kouber		Thu Nov 20 14:48:40 2008 UTC

  Added files:                 
    /phpdoc-bg/reference/pgsql	reference.xml setup.xml 
  Log:
  Initial import.
  

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-bg/reference/pgsql/reference.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-bg/reference/pgsql/reference.xml
+++ phpdoc-bg/reference/pgsql/reference.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.33 Maintainer: kouber Status: ready -->

<reference xml:id="ref.pgsql" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <title>PostgreSQL &Functions;</title>

 <partintro>
  <section xml:id="pgsql.notes">
  &reftitle.notes;
   <note>
    <para>
     �е в�ички функции �е поддържат от в�ички ин�талации. Зави�и
     от вери��та на вашата libpq (клиент�ката библиотека на C за PostgreSQL)
     и как т� е била компилирана. �ко дадени разширени� на PostgreSQL в PHP лип�ват,
     това е защото вашата libpq не ги поддържа. 
    </para>
   </note>  
   <note>
    <para>
     Повечето функции за PostgreSQL приемат <parameter>connection</parameter> за първи
     незадължителен параметър. �ко той не бъде предо�тавен, ще бъде използвана
     по�ледната отворена връзка. �ко такава не �ъще�твува, функциите връщат &false;.
    </para>
   </note>
   <note>
    <para>
     PostgreSQL автоматично преобразува в�ички идентификатори (като имена на таблици и колони)
     в долен реги�тър по време на �ъздаване на обекта и по време на изпълнение на за�вката. 
     За да използвате принудително идентификатори в �ме�ени или горен реги�тър,
     тр�бва да ги екранирате по�ред�твом кавички ("").
    </para>
   </note>
   <note>
    <para>
     PostgreSQL н�ма �пециални команди за изкарване на информаци� за �хеми в
     базата от данни (напр. в�ички таблици в текущата база от данни). Вме�то това,
     има �тандартна �хема, именувана <literal>information_schema</literal>, в
     PostgreSQL 7.4 и по-къ�ни, ко�то �е �ъ�тои от �и�темни изгледи � ц�лата необходима
     информаци� в удобен за за�вки вид. Вж. <link xlink:href="&url.pgsql.manual;">Документаци�та на PostgreSQL</link>
     за в�ички подробно�ти.
    </para>
   </note>
  </section>
 </partintro>

&reference.pgsql.entities.functions;

</reference>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables: 
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-bg/reference/pgsql/setup.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-bg/reference/pgsql/setup.xml
+++ phpdoc-bg/reference/pgsql/setup.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: kouber Status: ready -->

<chapter xml:id="pgsql.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.setup;

 <!-- {{{ Requirements -->
 <section xml:id="pgsql.requirements">
  &reftitle.required;
  <para>
   За да използвате поддръжката за PostgreSQL, ви тр�бва PostgreSQL 6.5 или
   по-къ�на, и PostgreSQL 8.0 или по-къ�на - за позвол�ване на в�ички модулни възможно�ти
   на PostgreSQL. PostgreSQL поддържа множе�тво знакови кодировки, вкл. много-байтова
   знакова кодировка. Текущата вер�и� и повече информаци� отно�но PostgreSQL �а налични
   на <link xlink:href="&url.pgsql;">&url.pgsql;</link> и в
   <link xlink:href="&url.pgsql.manual;">Документаци�та на PostgreSQL</link>.
  </para>
 </section>
 <!-- }}} -->

 <!-- {{{ Installation -->
 &reference.pgsql.configure;
 <!-- }}} -->

 <!-- {{{ Configuration -->
 &reference.pgsql.ini;
 <!-- }}} -->

 <!-- {{{ Resources -->
 <section xml:id="pgsql.resources">
  &reftitle.resources;
  <para>
   Съще�твуват два ре�ур�ни типа, използвани от модула PostgreSQL. Първи�т е
   �вързващи� идентификатор за връзката към базата от данни, а втори�т - 
   ре�ур�, който �ъхран�ва резултата от дадена за�вка.
  </para>
 </section>
 <!-- }}} -->

</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->