yannick Wed, 08 Feb 2012 07:48:48 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=323122
Log:
sync with EN
Changed paths:
U phpdoc/fr/trunk/reference/cubrid/functions/cubrid-connect-with-url.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/cubrid/functions/cubrid-pconnect-with-url.xml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/cubrid/functions/cubrid-connect-with-url.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/cubrid/functions/cubrid-connect-with-url.xml 2012-02-08 07:45:36 UTC (rev 323121)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/cubrid/functions/cubrid-connect-with-url.xml 2012-02-08 07:48:48 UTC (rev 323122)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 321058 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 323121 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.cubrid-connect-with-url" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -55,6 +55,25 @@
intervalle rctime. La valeur par défaut est 600 secondes.</member>
</simplelist>
</para>
+ <note>
+ <para>
+ Les caractères <literal>?</literal> et <literal>:</literal>
+ utilisés comme identifiants dans les URLs de connexion PHP ne peuvent
+ être inclus dans le mot de passe. Voici un exemple de mot de passe
+ invalide, car utilisant ce type de caractères dans l'URL de connexion.
+ </para>
+ <para>
+ $url = "CUBRID:localhost:33000:tdb:dba:12?:?autocommit=off";
+ </para>
+ <para>
+ Les mots de passe contenant le caractère <literal>?</literal> ou le
+ caractère <literal>:</literal> peuvent être passés en tant que paramètre séparé.
+ </para>
+ <para>
+ $url = "CUBRID:localhost:33000:tbd:::?autocommit=off";
+ $conn = cubrid_connect_with_url ($url, "dba", "12?");
+ </para>
+ </note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/cubrid/functions/cubrid-pconnect-with-url.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/cubrid/functions/cubrid-pconnect-with-url.xml 2012-02-08 07:45:36 UTC (rev 323121)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/cubrid/functions/cubrid-pconnect-with-url.xml 2012-02-08 07:48:48 UTC (rev 323122)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 319039 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 323121 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.cubrid-pconnect-with-url" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -68,6 +68,25 @@
de base de données. La valeur par défaut est de 600 secondes.</member>
</simplelist>
</para>
+ <note>
+ <para>
+ Les caractères <literal>?</literal> et <literal>:</literal>
+ utilisés comme identifiants dans les URLs de connexion PHP ne peuvent
+ être inclus dans le mot de passe. Voici un exemple de mot de passe
+ invalide, car utilisant ce type de caractères dans l'URL de connexion.
+ </para>
+ <para>
+ $url = "CUBRID:localhost:33000:tdb:dba:12?:?autocommit=off";
+ </para>
+ <para>
+ Les mots de passe contenant le caractère <literal>?</literal> ou le
+ caractère <literal>:</literal> peuvent être passés en tant que paramètre séparé.
+ </para>
+ <para>
+ $url = "CUBRID:localhost:33000:tbd:::?autocommit=off";
+ $conn = cubrid_connect_with_url ($url, "dba", "12?");
+ </para>
+ </note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
|