Home  |  Linux  | Mysql  | PHP  | XML
 
From:LEE Yunyoung Date:Fri Mar 28 11:55:01 2008
Subject:cvs: phpdoc-kr / bookinfo.xml extensions.ent language-defs.ent make_chm_index.html /faq general.xml /reference/apache reference.xml
/reference/array constants.xml reference.xml /reference/bc reference.xml /reference/bzip2 reference.xml /reference/calendar reference.xml
/reference/classobj reference.xml /reference/datetime reference.xml /reference/dir constants.xml reference.xml /reference/filesystem constants.xml
reference.xml /reference/http reference.xml /reference/iconv constants.xml reference.xml /reference/imap reference.xml /reference/info
constants.xml reference.xml /reference/mail reference.xml /reference/math constants.xml reference.xml /reference/mysql constants.xml reference.xml
/reference/network reference.xml /reference/oci8 reference.xml /reference/outcontrol reference.xml /reference/pcre constants.xml reference.xml
/reference/pdo constants.xml /reference/pgsql constants.xml reference.xml /reference/simplexml book.xml configure.!
xml examples.xml setup.xml /reference/strings constants.xml reference.xml /reference/url reference.xml /reference/var reference.xml
/reference/xml constants.xml reference.xml /reference/zlib constants.xml reference.xml 
progcom		Fri Mar 28 17:55:01 2008 UTC

  Added files:                 
    /phpdoc-kr/reference/simplexml	book.xml configure.xml examples.xml 
                                  	setup.xml 

  Removed files:               
    /phpdoc-kr/reference/apache	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/array	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/bc	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/bzip2	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/calendar	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/classobj	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/datetime	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/dir	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/filesystem	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/http	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/iconv	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/imap	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/info	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/mail	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/math	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/mysql	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/network	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/oci8	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/outcontrol	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/pcre	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/pdo	constants.xml 
    /phpdoc-kr/reference/pgsql	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/strings	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/url	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/var	reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/xml	constants.xml reference.xml 
    /phpdoc-kr/reference/zlib	constants.xml reference.xml 

  Modified files:              
    /phpdoc-kr	bookinfo.xml extensions.ent language-defs.ent 
              	make_chm_index.html 
    /phpdoc-kr/faq	general.xml 
    /phpdoc-kr/reference/array	constants.xml 
  Log:
  update for pass test_xml
  
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/bookinfo.xml?r1=1.44&r2=1.45&diff_format=u
Index: phpdoc-kr/bookinfo.xml
diff -u phpdoc-kr/bookinfo.xml:1.44 phpdoc-kr/bookinfo.xml:1.45
--- phpdoc-kr/bookinfo.xml:1.44	Mon Jun 25 17:10:36 2007
+++ phpdoc-kr/bookinfo.xml	Fri Mar 28 17:54:59 2008
@@ -1,21 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 1.52 Maintainer: progcom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.54 Maintainer: progcom Status: ready -->
 
  <info xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bookinfo">
-  <title>&PHPManual;</title>
   &frontpage.authors;
   <pubdate>&php.build-date;</pubdate>
   &frontpage.editors;
 
   <copyright>
-   <year>1997-2007</year>
+   <year>1997-2008</year>
    <holder>the PHP Documentation Group (PHP 문서 그룹)</holder>
   </copyright>
 
   <legalnotice xml:id="copyright" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
    <title>저작권</title>
    <simpara>
-    Copyright &copy; 1997 - 2007 by the PHP Documentation Group.
+    Copyright &copy; 1997 - 2008 by the PHP Documentation Group.
     이 저작물은 Open Publication License v1.0 이상의 조항 및 제약에 따를 경우에
     재배포할 수 있습니다. <link linkend="opl.license">Open Publication
      License</link>는 이 매뉴얼에 포함되어 있으며, 최신 버전은 <link
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/extensions.ent?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u
Index: phpdoc-kr/extensions.ent
diff -u phpdoc-kr/extensions.ent:1.4 phpdoc-kr/extensions.ent:1.5
--- phpdoc-kr/extensions.ent:1.4	Mon Jun 25 06:38:22 2007
+++ phpdoc-kr/extensions.ent	Fri Mar 28 17:54:59 2008
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: progcom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: progcom Status: ready -->
 
 <!--
   Entities for the categorized extension list, so it does not need
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/language-defs.ent?r1=1.25&r2=1.26&diff_format=u
Index: phpdoc-kr/language-defs.ent
diff -u phpdoc-kr/language-defs.ent:1.25 phpdoc-kr/language-defs.ent:1.26
--- phpdoc-kr/language-defs.ent:1.25	Mon Aug  6 23:22:29 2007
+++ phpdoc-kr/language-defs.ent	Fri Mar 28 17:54:59 2008
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- EN-Revision: 1.32 Maintainer: progcom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.37 Maintainer: progcom Status: ready -->
 
 <!-- Part title used mostly in manual.xml itself -->
 <!ENTITY PHPManual         "PHP 매뉴얼">
@@ -10,6 +10,34 @@
 <!ENTITY Features          "기능">
 <!ENTITY Security          "보안">
 <!ENTITY FunctionReference "함수 레퍼런스">
+<!ENTITY VariableandTypeRelatedExtentions	"변수와 형 관련 확장">
+<!ENTITY TextProcessing				"텍스트 처리">
+<!ENTITY AffectionPHPsBehaviour			"PHP 동작에 미치는 영향">
+<!ENTITY SessionExtensions			"세션 확장">
+<!ENTITY OtherBasicExtensions			"기타 기본 확장">
+<!ENTITY DatabaseExtentions			"데이터베이스 확장">
+<!ENTITY AbstractionLayers			"추상 레이어">
+<!ENTITY VendorSpecificDatabaseExtensions	"특정 벤더 데이터베이스 확장">
+<!ENTITY XMLManipulation			"XML 조작">
+<!ENTITY WebServices				"웹 서비스">
+<!ENTITY CreditCardProcessing			"신용카드 처리">
+<!ENTITY MathematicalExtentions			"수학 확장">
+<!ENTITY CryptographyExtentions			"암호화 확장">
+<!ENTITY HumanLanguageandCharacterEncodingSupport "자연어와 문자 인코딩 지원">
+<!ENTITY FileSystemRelatedExtensions		"파일 시스템 관련 확장">
+<!ENTITY ProcessControlExtentions		"프로세스 관리 확장">
+<!ENTITY MailRelatedExtentions			"메일 관련 확장">
+<!ENTITY AuthenticationServices			"인증 서비스">
+<!ENTITY OtherServices				"기타 서비스">
+<!ENTITY CompressionExtentions			"압축 확장">
+<!ENTITY CalendarandEventRelatedExtentions	"달력과 이벤트 관련 확장">
+<!ENTITY NonTextMIMEOutput			"비텍스트 MIME 출력">
+<!ENTITY ImageProcessingandGeneration		"이미지 처리와 생성">
+<!ENTITY AudioFormatsManipulation		"오디오 형식 조작">
+<!ENTITY CommandLineSpecificExtentions		"명령줄 특정 확장">
+<!ENTITY WindowsOnlyExtentions			"윈도우 전용 확장">
+<!ENTITY ServerSpecificExtentions		"특정 서버 확장">
+<!ENTITY MiscExtentions				"기타 확장">
 <!ENTITY PECLReference	   "PCEL 함수 레퍼런스">
 <!ENTITY AddOnReference    "애드온 확장 함수 레퍼런스">
 <!ENTITY PEAR              "PEAR: PHP 확장 및 어플리케이션 저장소">
@@ -37,6 +65,7 @@
 supplemental files to mark section titles -->
 <!ENTITY reftitle.changelog    '<title>변경 기록</title>'>
 <!ENTITY reftitle.classes      '<title>예약 클래스</title>'>
+<!ENTITY reftitle.classsynopsis '<title>클래스 개요</title>'>
 <!ENTITY reftitle.constants    '<title>예약 상수</title>'>
 <!ENTITY reftitle.constructor  '<title>생성자</title>'>
 <!ENTITY reftitle.description  '<title>설명</title>'>
@@ -47,6 +76,7 @@
 <!ENTITY reftitle.install      '<title>설치</title>'>
 <!ENTITY reftitle.intro        '<title>소개</title>'>
 <!ENTITY reftitle.methods      '<title>메쏘드</title>'>
+<!ENTITY reftitle.notes        '<title>주의</title>'>
 <!ENTITY reftitle.parameters   '<title>매개변수</title>'>
 <!ENTITY reftitle.properties   '<title>속성</title>'>
 <!ENTITY reftitle.required     '<title>요구 조건</title>'>
@@ -54,5 +84,6 @@
 <!ENTITY reftitle.runtime      '<title>실행시 설정</title>'>
 <!ENTITY reftitle.returnvalues '<title>반환값</title>'>
 <!ENTITY reftitle.seealso      '<title>참고</title>'>
-<!ENTITY reftitle.notes        '<title>주의</title>'>
+<!ENTITY reftitle.setup	       '<title>설치/설정</title>'>
+<!ENTITY reftitle.unicode      '<title>유니코드</title>'>
 
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/make_chm_index.html?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: phpdoc-kr/make_chm_index.html
diff -u phpdoc-kr/make_chm_index.html:1.2 phpdoc-kr/make_chm_index.html:1.3
--- phpdoc-kr/make_chm_index.html:1.2	Mon Aug  6 23:22:29 2007
+++ phpdoc-kr/make_chm_index.html	Fri Mar 28 17:54:59 2008
@@ -1,5 +1,5 @@
 <HTML>
-<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: progcom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: progcom Status: ready -->
 <HEAD>
   <TITLE>PHP Manual</TITLE>
   <META NAME="HTTP_EQUIV" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
@@ -21,7 +21,7 @@
 <div class="author">Friedhelm Betz</div>
 <div class="author">Antony Dovgal</div>
 <div class="author">Nuno Lopes</div>
-<div class="author">Philip Olson</div>
+<div class="author">Hannes Magnusson</div>
 <div class="author">Georg Richter</div>
 <div class="author">Damien Seguy</div>
 <div class="author">Jakub Vrana</div>
@@ -31,7 +31,7 @@
 <BR><P ALIGN="CENTER">파일 생성일: [GENTIME]<BR>
 최신 버전을 얻으려면 <A HREF="http://www.php.net/docs.php">http://www.php.net/docs.php</A>를 방문하십시오.</P>
 
-<BR><P CLASS="copyright" ALIGN="CENTER"><A HREF="copyright.html">Copyright</A> &copy; 1997 - 2007 the PHP Documentation Group</P>
+<BR><P CLASS="copyright" ALIGN="CENTER"><A HREF="copyright.html">Copyright</A> &copy; 1997 - 2008 the PHP Documentation Group</P>
 
 </TD><TD><IMG SRC="spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"></TD></TR>
 <TR><TD COLSPAN="3"><DIV CLASS="NAVFOOTER"><TABLE BGCOLOR="#CCCCFF" BORDER="0"
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/faq/general.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u
Index: phpdoc-kr/faq/general.xml
diff -u phpdoc-kr/faq/general.xml:1.3 phpdoc-kr/faq/general.xml:1.4
--- phpdoc-kr/faq/general.xml:1.3	Sat Jun 23 13:51:36 2007
+++ phpdoc-kr/faq/general.xml	Fri Mar 28 17:54:59 2008
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: fuzzy74 Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: progcom Status: ready -->
+<!-- CREDITS: fuzzy74 -->
 <chapter xml:id="faq.general" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
   <title>일반적인 정보</title>
   <titleabbrev>일반적인 정보</titleabbrev>
@@ -25,12 +25,6 @@
       목적은 웹개발자에게 동적으로 생성되는 페이지를 빨리 만들수 있도록 하는
       데 있습니다.
      </para>
-     <para>
-      Stig S&aelig;ther Bakken 가 집필하였으며 PHP를 잘 소개한 안내서는
-      Zend 웹사이트의 <link xlink:href="&url.zend.introduction;">여기</link>서 
-      구할 수 있습니다. 또, <link xlink:href="&url.php.conf;">PHP Conference Material</link>도
-      도움이 될것입니다.
-     </para>
     </answer>
    </qandaentry>
 
@@ -56,11 +50,11 @@
     <answer>
      <para>
       PHP/FI 2.0는 PHP의 초기 버전이며 더이상 지원되지 않습니다. PHP 3는
-      PHP/FI 2.0의 다음 버전으로서 좀 더 나아진 단계입니다. PHP 4는 PHP의
-      현재 버전이고 <link xlink:href="&url.zend;">젠드 엔진(Zend engine)</link>을
-      사용합니다. PHP 5는 <link xlink:href="&url.zend.future;">젠드 엔진 2(Zend engine 2)</link>를 사용하며
-      더 많은 추가적인 <link linkend="ref.classobj">OOP</link>특성도 가지고 있습니다.
-      PHP 5는 현재 시험단계입니다.
+      PHP/FI 2.0의 다음 버전으로서 좀 더 나아진 단계입니다. PHP 4는 
+      <link xlink:href="&url.zend;">젠드 엔진</link>을 기반으로 사용하는 PHP의
+      현 세대입니다. PHP 5는 <link xlink:href="&url.zend.future;">젠드 엔진
+       2</link>를 사용하여, 추가적인 많은 <link
+       linkend="ref.classobj">OOP</link> 특성을 제공합니다.
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
@@ -72,7 +66,7 @@
     <answer>
      <para>
        네, PHP 4 소스 디렉토리 밑의 <filename>INSTALL</filename>문서를
-       참고하세요. 이것과 관련된 섹션은 <link linkend="migration4.php4.with.php3">appendix</link>입니다.
+       참고하세요.
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
@@ -83,8 +77,7 @@
     </question>
     <answer>
      <para>
-      PHP 4 제작자가 이에 관련된 <link xlink:href="&url.zend.articles;">몇가지 글</link>
-      을 썼습니다. 다음은 좀 더 중요한 새로운 특성에 대한 것을 정리했습니다.
+      중요한 몇가지 새 기능의 목록입니다:
       <itemizedlist>
        <listitem>
         <simpara>확장된 API 모듈</simpara>
@@ -112,9 +105,8 @@
        </listitem>
       </itemizedlist>
       이 특정은 물론 다른 특성에 대해 더 자세히 알고 싶다면
-      <link xlink:href="&url.zend.new;">What's new in PHP 4 overview</link>문서를
-      참고하세요. PHP 3에서 PHP 4로 마이그레이션하려 한다면
-      <link linkend="migration4">appendix</link>섹션도 참고 하세요.
+      <link xlink:href="&url.zend.new;">What's new in PHP 4
+       overview</link>문서를 참고하세요.
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/reference/array/constants.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u
Index: phpdoc-kr/reference/array/constants.xml
diff -u phpdoc-kr/reference/array/constants.xml:1.4 phpdoc-kr/reference/array/constants.xml:1.5
--- phpdoc-kr/reference/array/constants.xml:1.4	Sat Jun 23 13:51:37 2007
+++ phpdoc-kr/reference/array/constants.xml	Fri Mar 28 17:54:59 2008
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: fuzzy74 Status: unknown -->
-<section xml:id="array.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: progcom Status: 0329 -->
+<!-- CREDITS: fuzzy74 -->
+<appendix xml:id="array.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.constants;
  &extension.constants.core;
  <para>
@@ -100,6 +101,18 @@
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
+  <varlistentry>
+   <term>
+    <constant>SORT_LOCALE_STRING</constant>
+    (<type>integer</type>)
+   </term>
+   <listitem>
+    <simpara>
+     <constant>SORT_LOCALE_STRING</constant>는 현재 로케일에 따라서 아이템을
+     문자열로 비교할 때 사용합니다. PHP 4.4.0과 5.0.2에서 추가되었습니다.
+    </simpara>
+   </listitem>
+  </varlistentry>
  </variablelist>
  </para>
  <variablelist>
@@ -214,7 +227,7 @@
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
-</section>
+</appendix>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/reference/simplexml/book.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-kr/reference/simplexml/book.xml
+++ phpdoc-kr/reference/simplexml/book.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: progcom Status: ready -->
<!-- Purpose: xml -->
<!-- Membership: bundled, external -->
 
<book xml:id="book.simplexml" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <title>SimpleXML</title>
 
 <!-- {{{ preface -->
 <preface xml:id="intro.simplexml">
  &reftitle.intro;
  <para>
   SimpleXML 확장은 XML을 객체로 변환하는 매우 간단하고 쉬운 방식을
   제공합니다. XML을 일반적인 프로퍼티 선택자와 배열 이터레이터를 사용하여
   처리할 수 있습니다.
  </para>
 </preface>
 <!-- }}} -->
 
 &reference.simplexml.setup;
 &reference.simplexml.constants;
 &reference.simplexml.examples;
 &reference.simplexml.reference;

</book>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->


http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/reference/simplexml/configure.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-kr/reference/simplexml/configure.xml
+++ phpdoc-kr/reference/simplexml/configure.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: progcom Status: ready -->
<section xml:id="simplexml.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.install;
 <para>
  SimpleXML 확장은 기본으로 설치됩니다. 설치하지 않으려면, <option
   role="configure">--disable-simplexml</option> 옵션을 사용하십시오.
 </para>
</section>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/reference/simplexml/examples.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-kr/reference/simplexml/examples.xml
+++ phpdoc-kr/reference/simplexml/examples.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: progcom Status: ready -->

<chapter xml:id="simplexml.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.examples;
 <section xml:id="simplexml.examples-basic">
  <para>
   여기 있는 많은 예제는 XML 문자열이 필요합니다. 모든 예제에서 문자열을
   반복하는 대신에, 각 예제에서 포함하는 파일을 넣어두겠습니다. 이 파일은 다음
   예제 섹션에 있습니다. 이 방법 대신, XML 문서를 만들고
   <function>simplexml_load_file</function>으로 읽어올 수도 있습니다.
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>XML 문자열을 가진 포함 파일 example.php</title>
    <programlisting role="php" xml:id="simplexml.examples.movie">
<![CDATA[
<?php
$xmlstr = <<<XML
<?xml version='1.0' standalone='yes'?>
<movies>
 <movie>
  <title>PHP: Behind the Parser</title>
  <characters>
   <character>
    <name>Ms. Coder</name>
    <actor>Onlivia Actora</actor>
   </character>
   <character>
    <name>Mr. Coder</name>
    <actor>El Act&#211;r</actor>
   </character>
  </characters>
  <plot>
   So, this language. It's like, a programming language. Or is it a
   scripting language? All is revealed in this thrilling horror spoof
   of a documentary.
  </plot>
  <great-lines>
   <line>PHP solves all my web problems</line>
  </great-lines>
  <rating type="thumbs">7</rating>
  <rating type="stars">5</rating>
 </movie>
</movies>
XML;
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   SimpleXML의 간단함은 기본 XML 문서에서 하나의 문자열이나 숫자를 가져오는
   데에서 보여집니다.
   <example>
    <title><literal>&lt;plot&gt;</literal> 가져오기.</title>
    <programlisting role="php"><![CDATA[
<?php
include 'example.php';

$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr);

echo $xml->movie[0]->plot; // "So this language. It's like..."
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   XML 문서 안에 PHP 이름 규칙에 어긋나는 요소(예: 하이픈)에 접근할 때는 요소
   이름을 {}과 '로 감쌉니다.
   <example>
    <title><literal>&lt;line&gt;</literal> 가져오기.</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
include 'example.php';

$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr);

echo $xml->movie->{'great-lines'}->line; // "PHP solves all my web problems"
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>SimpleXML에서 다중 요소에 접근하기.</title>
    <simpara>
     하나의 부모 요소에 포함되는 여러 개의 자식 요소에 접근할 때는, 일반적인
     반복 기술이 적용됩니다.
    </simpara>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
include 'example.php';

$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr);

/* 각 <movie> 노드에서, 각각의 <plot>을 출력합니다. */
foreach ($xml->movie as $movie) {
   echo $movie->plot, '<br />';
}

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>속성 사용하기</title>
    <simpara>
     여기까지, 요소 이름과 값만을 다뤘습니다. SimpleXML은 요소의 속성에도
     접근할 수 있습니다. 요소 속성에 접근할때는 요소를 단순히
     <type>array</type>로 취급하면 됩니다.
    </simpara>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
include 'example.php';

$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr);

/* 첫번째 movie의 <rating> 노드에 접근합니다.
 * Output the rating scale, too. */
foreach ($xml->movie[0]->rating as $rating) {
    switch((string) $rating['type']) { // Get attributes as element indices
    case 'thumbs':
        echo $rating, ' thumbs up';
        break;
    case 'stars':
        echo $rating, ' stars';
        break;
    }
}
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>요소와 속성을 텍스트와 비교하기.</title>
    <simpara>
     요소와 속성을 문자열과 비교하거나, 문자열을 요구하는 함수에 통과시킬 때는
     <literal>(string)</literal>을 사용하여 문자열로 변환해야 합니다. 그렇지
     않으면, PHP는 요소를 객체로 취급합니다.
    </simpara>
    <programlisting role="php"><![CDATA[
<?php     
include 'example.php';

$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr);

if ((string) $xml->movie->title == 'PHP: Behind the Parser') {
    print 'My favorite movie.';
}

htmlentities((string) $xml->movie->title);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>XPath 사용하기.</title>
    <simpara>
     SimpleXML은 <acronym>XPath</acronym> 지원을 내장하고 있습니다. 모든
       <literal>&lt;character&gt;</literal> 요소를 찾으려면:
    </simpara>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
include 'example.php';
$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr);

foreach ($xml->xpath('//character') as $character) {
    echo $character->name, 'played by ', $character->actor, '<br />';
}
?>
]]>
    </programlisting>
    <simpara>
     '<literal>//</literal>'은 와일드카드로 사용됩니다. 절대 결로를
     지정하려면, 슬래쉬 하나를 생략하십시오.
    </simpara>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>값 설정하기.</title>
    <simpara>
     SimpleXML의 데이터는 바뀔 수 있습니다. SimpleXML은 모든 객체에 대한
     변경을 허용합니다.
    </simpara>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
include 'example.php';
$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr);

$xml->movie[0]->characters->character[0]->name = 'Miss Coder';

echo $xml->asXML();
?>
]]>
    </programlisting>
    <simpara>
     위 코드는 원본에서 Ms. Coder를 Miss Coder로 변경한 새 XML 문서를
     출력합니다.
    </simpara>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>요소와 속성 추가하기.</title>
    <simpara>
     PHP 5.1.3부터, SimpleXML은 자식과 속성을 쉽게 추가할 수 있게 되었습니다.
    </simpara>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
include 'example.php';
$xml = new SimpleXMLElement($xmlstr);

$character = $xml->movie[0]->characters->addChild('character');
$character->addChild('name', 'Mr. Parser');
$character->addChild('actor', 'John Doe');

$rating = $xml->movie[0]->addChild('rating', 'PG');
$rating->addAttribute('type', 'mpaa');

echo $xml->asXML();
?>
]]>
    </programlisting>
    <simpara>
     위 코드는 원본 XML에서 새로운 character와 rating을 추가한 XML 문서를
     출력합니다.
    </simpara>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>DOM 상호 작용.</title>
    <simpara>
     PHP는 XML 노드를 SimpleXML과 DOM 형식으로 변환할 수 있습니다. 이 예제는
     DOM 요소를 SimpleXML로 바꾸는 방법을 보여줍니다.
    </simpara>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dom = new domDocument;
$dom->loadXML('<books><book><title>blah</title></book></books>');
if (!$dom) {
     echo 'Error while parsing the document';
     exit;
}

$s = simplexml_import_dom($dom);

echo $s->book[0]->title;
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </section>
</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->


http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-kr/reference/simplexml/setup.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-kr/reference/simplexml/setup.xml
+++ phpdoc-kr/reference/simplexml/setup.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: progcom Status: ready -->

<chapter xml:id="simplexml.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.setup;

 <!-- {{{ Requirements -->
 <section xml:id="simplexml.requirements">
  &reftitle.required;
  <para>
   SimpleXML 확장은 PHP 5가 필요합니다.
  </para>
 </section>
 <!-- }}} -->

 <!-- {{{ Installation -->
 &reference.simplexml.configure;   
 <!-- }}} -->

 <!-- {{{ Configuration -->
 <section xml:id="simplexml.configuration">
  &reftitle.runtime;
  &no.config;
 </section>
 <!-- }}} -->

 <!-- {{{ Resources -->
 <section xml:id="simplexml.resources">
  &reftitle.resources;
  &no.resource;
 </section>
 <!-- }}} -->

</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Navigate in group php.doc.kr at sever news.php.net
Previous Next




  
No Copyright
You are free to use Anything 		Site Maintained by PHP Developer
Powered By PHP Consultants