Home  |  Linux  | Mysql  | PHP  | XML
From:Nilgün Belma Bugüner Date:Fri Jun 26 06:06:09 2009
Subject:cvs: phpdoc-tr /reference/uodbc/functions odbc-columnprivileges.xml odbc-columns.xml odbc-fetch-array.xml odbc-fetch-into.xml odbc-fetch-object.xml
odbc-fetch-row.xml odbc-field-len.xml odbc-field-name.xml odbc-field-num.xml odbc-field-precision.xml odbc-field-scale.xml odbc-field-type.xml
odbc-foreignkeys.xml odbc-free-result.xml odbc-gettypeinfo.xml odbc-longreadlen.xml odbc-next-result.xml odbc-num-fields.xml odbc-num-rows.xml
odbc-pconnect.xml odbc-prepare.xml odbc-primarykeys.xml odbc-procedurecolumns.xml odbc-procedures.xml odbc-result-all.xml odbc-result.xml
odbc-rollback.xml odbc-setoption.xml odbc-specialcolumns.xml odbc-statistics.xml odbc-tableprivileges.xml odbc-tables.xml
nilgun		Fri Jun 26 10:06:09 2009 UTC

  Added files:                 
    /phpdoc-tr/reference/uodbc/functions	odbc-fetch-array.xml 
                                        	odbc-fetch-into.xml 
                                        	odbc-fetch-object.xml 
                                        	odbc-fetch-row.xml 
                                        	odbc-field-len.xml 
                                        	odbc-field-name.xml 
                                        	odbc-field-num.xml 
                                        	odbc-field-precision.xml 
                                        	odbc-field-scale.xml 
                                        	odbc-field-type.xml 
                                        	odbc-foreignkeys.xml 
                                        	odbc-free-result.xml 
                                        	odbc-gettypeinfo.xml 
                                        	odbc-longreadlen.xml 
                                        	odbc-next-result.xml 
                                        	odbc-num-fields.xml 
                                        	odbc-num-rows.xml 
                                        	odbc-pconnect.xml 
                                        	odbc-prepare.xml 
                                        	odbc-primarykeys.xml 
                                        	odbc-procedurecolumns.xml 
                                        	odbc-procedures.xml 
                                        	odbc-result-all.xml 
                                        	odbc-result.xml 
                                        	odbc-rollback.xml 
                                        	odbc-setoption.xml 
                                        	odbc-specialcolumns.xml 
                                        	odbc-statistics.xml 
                                        	odbc-tableprivileges.xml 
                                        	odbc-tables.xml 

  Modified files:              
    /phpdoc-tr/reference/uodbc/functions	odbc-columnprivileges.xml 
                                        	odbc-columns.xml 
  Log:
  add new translations
  
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columnprivileges.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columnprivileges.xml
diff -u phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columnprivileges.xml:1.1 phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columnprivileges.xml:1.2
--- phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columnprivileges.xml:1.1	Wed Jun 24 09:56:04 2009
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columnprivileges.xml	Fri Jun 26 10:06:08 2009
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
 <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.odbc-columnprivileges" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -12,7 +12,7 @@
   <methodsynopsis>
    <type>resource</type><methodname>odbc_columnprivileges</methodname>
    <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>niteliyici</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>string</type><parameter>sahibi</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>string</type><parameter>tablo_ismi</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>string</type><parameter>sütun_ismi</parameter></methodparam>
@@ -32,7 +32,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>niteliyici</parameter></term>
+     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Niteleyici.
@@ -69,7 +69,7 @@
   </para>
   <para>
    <parameter>sahibi</parameter>, <parameter>tablo_ismi</parameter> ve
-   <parameter>sütunlarıt</parameter>deÄŸiÅŸtirgesinde arama ÅŸablonları
+   <parameter>sütun_ismi</parameter> deÄŸiÅŸtirgesinde arama ÅŸablonları
    belirtilebilir (sıfır veya daha fazla karakterle eÅŸleÅŸmek üzere '%' ve tek
    bir karakterle eÅŸleÅŸmek üzere '_').
   </para>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml
diff -u phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.1 phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.2
--- phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.1	Wed Jun 24 09:56:04 2009
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml	Fri Jun 26 10:06:08 2009
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
 <!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.odbc-columns" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <methodsynopsis>
    <type>resource</type><methodname>odbc_columns</methodname>
    <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>niteliyici</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>ÅŸema</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>tablo_ismi</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>sütun_ismi</parameter></methodparam>
@@ -31,7 +31,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>niteliyici</parameter></term>
+     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Niteleyici.

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-fetch-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_fetch_array</refname>
  <refpurpose>Sonuç satırını bir iliÅŸkisel dizi olarak döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>odbc_fetch_array</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>satırnum</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Bir ODBC sorgusunun sonucunu bir iliÅŸkisel dizi olarak döndürür. Bu
   iÅŸlevin kullanım yerleri için aÅŸağıdaki sürüm bilgilerine bakınız.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> iÅŸlevinden dönen bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>satırnum</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Döndürülecek satır numarası; isteÄŸe baÄŸlıdır.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Döndürülecek bir satır yoksa &false;, aksi takdirde bir dizi döner.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>4.3.3</entry>
       <entry>
        PHP, IBM DB2 veya UnixODBC desteÄŸi ile derlenmiÅŸse bu iÅŸlev mevcuttur.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>4.3.2</entry>
       <entry>
        Bu iÅŸlev Windows için mevcuttur.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>4.0.2</entry>
       <entry>
        PHP, DBMaker desteÄŸi ile derlenmiÅŸse bu iÅŸlev mevcuttur.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>odbc_fetch_row</function></member>
    <member><function>odbc_fetch_object</function></member>
    <member><function>odbc_num_rows</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-fetch-into" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_fetch_into</refname>
  <refpurpose>Sonuç satırını bir dizi olarak döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">sonuç_dizisi</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>satırnum</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Sonuç satırını bir dizi olarak döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_dizisi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Döndürülecek sonuç satırını içerecek dizi. İşlev tarafından bir diziye
       dönüÅŸtürüleceÄŸinden herhangi bir deÄŸiÅŸken belirtmek yeterlidir.
       Dizideki sütunların numaraları 0'dan baÅŸlar.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>satırnum</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Satır numarası.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda  &false;, yoksa sonuçtaki sütun sayısını döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>4.2.0</entry>
       <entry>
        <parameter>sonuç_dizisi</parameter> ve
        <parameter>satırnum</parameter> değiştirgelerinin yerleri
        deÄŸiÅŸtirildi. Böylece satır numarası olarak bir sabit belirtilebilir
        oldu.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>4.0.6</entry>
       <entry>
        <parameter>satırnum</parameter> artık bir sabit olarak
        belirtilemiyor, deÄŸiÅŸken belirtmek gerekiyor. Bu durum 4.2.0
        sürümünde deÄŸiÅŸmiÅŸtir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>4.0.5</entry>
       <entry>
        <parameter>sonuç_dizisi</parameter> deÄŸiÅŸtirgesinin artık gönderimli
        belirtilmesi gerekmiyor.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>- <function>odbc_fetch_into</function> örnekleri</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array);
?>
]]>
    </programlisting>
    <para>
     veya
    </para>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array, 2);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-fetch-object" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_fetch_object</refname>
  <refpurpose>Sonuç satırını bir nesne olarak döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>object</type><methodname>odbc_fetch_object</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>satırnum</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Bir ODBC sonuç kümesindeki bir satırı <type>object</type> türünde
   döndürür. Bu iÅŸlevin hangi sürümlerde kullanılabildiÄŸini öÄŸrenmek için
   aÅŸağıdaki sürüm bilgilerine bakınız.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>satırnum</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Döndürülecek satırın numarası; belirtilmesi isteÄŸe baÄŸlıdır.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   İstenen satırı içeren bir nesne döner. Satır kalmamışsa &false; döner.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>4.3.3</entry>
       <entry>
        PHP, IBM DB2 veya UnixODBC destekli derlenmiÅŸse bu iÅŸlev
        kullanılabilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>4.3.2</entry>
       <entry>
        PHP, Windows için derlenmiÅŸse bu iÅŸlev kullanılabilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry>4.0.2</entry>
       <entry>
        PHP, DBMaker destekli derlenmişse bu işlev kullanılabilir.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>odbc_fetch_row</function></member>
    <member><function>odbc_fetch_array</function></member>
    <member><function>odbc_num_rows</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-fetch-row" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_fetch_row</refname>
  <refpurpose>Bir satır döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>odbc_fetch_row</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>satırnum</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Sonuç kümesindeki bir satırı döndürür. <function>odbc_fetch_row</function>
   çaÄŸrısından sonra bu satırın alanlarına <function>odbc_result</function>
   ile ulaşılabilir.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>satırnum</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <parameter>satırnum</parameter> belirtilmiÅŸse, iÅŸlev sonuç kümesindeki
       sonraki satırı döndürmeye çalışır. <parameter>satırnum</parameter>
       belirtilmeden yapılan ilk çaÄŸrının sonucu karmaşık olabilir.
      </para>
      <para>
       Sonuç üzerinde satır satır ilerlemek için ilk çaÄŸrı
       <parameter>satırnum</parameter> değiştirgesine 1 belirterek, sonraki
       çaÄŸrılar <parameter>satırnum</parameter> belirtilmeksizin yapılır. EÄŸer
       sürücü satır numarası ile satır döndürmeyi desteklemiyorsa
       <parameter>satırnum</parameter> sürücü tarafından yok sayılır.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Bir satır varsa &true;, aksi takdirde &false; döner
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-field-len" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_field_len</refname>
  <refpurpose>Bir alanın uzunluÄŸunu (hassasiyetini) döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>odbc_field_len</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>alannum</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Sonuç kümesindeki numarası belirtilen alanın uzunluÄŸunu döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>alannum</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Alan (sütun) numarası. Sütun numaraları 1'den baÅŸlar.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda  &false;, yoksa alan uzunluÄŸunu bir tamsayı olarak döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>odbc_field_scale</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-field-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_alan_adı</refname>
  <refpurpose>Sütun ismini döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>odbc_alan_adı</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>alannum</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Sütun kümesindeki sütun numarası belirtilen alanın adını döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>alannum</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Alan (sütun) numarası. Sütun numaraları 1'den baÅŸlar.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda  &false;, yoksa alan adını bir dizge olarak döndürür.
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-num.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-num.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-num.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-field-num" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_field_num</refname>
  <refpurpose>Sütun numarasını döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>odbc_field_num</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>alan_adı</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   İsmi belirtilen alanın sonuç kümesindeki sütun numarasını döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>alan_adı</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Alan adı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda  &false;, yoksa alan (sütun) numarasını bir tamsayı olarak
   döndürür. Sütun numaraları 1'den baÅŸlar.
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-precision.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-precision.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-precision.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-field-precision" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_field_precision</refname>
  <refpurpose><function>odbc_field_len</function> işlevinin takma adıdır
  </refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>
   Bu işlev <function>odbc_field_len</function> işlevinin takma adıdır.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>odbc_field_scale</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-scale.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-scale.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-scale.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-field-scale" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_field_scale</refname>
  <refpurpose>Bir alanın skalasını döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>odbc_field_scale</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>alannum</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Sonuç içinde numarası belirtilen alanın skalasını döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>alannum</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Alan (sütun) numarası. Sütun numaraları 1'den baÅŸlar.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda  &false;, yoksa alan skalasını bir tamsayı olarak döndürür.
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-field-type" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_field_type</refname>
  <refpurpose>Bir alanın veri türünü döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>odbc_field_type</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>alannum</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Sonuç içindeki, numarası belirtilen sütunun SQL türünü döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>alannum</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Alan (sütun) numarası. Sütun numaraları 1'den baÅŸlar.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda  &false;, yoksa alan türünü bir dizge olarak döndürür.
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-foreignkeys" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_foreignkeys</refname>
  <refpurpose>Bir tablonun yabancı anahtarlarını listeler
 </refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_foreignkeys</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>ba_niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>ba_sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>ba_tablo</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>ya_niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>ya_sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>ya_tablo</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Belirtilen tablodaki yabancı anahtarları veya belirtilen tablodaki
   birincil anahtarlara atıf yapan başka bir tablonun yabancı anahtarlarını
   listeler.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>ba_niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Birincil anahtarın niteleyicisi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>ba_sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Birincil anahtarın sahibi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>ba_tablo</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Birincil anahtar tablosu.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>ya_niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Yabancı anahtarın niteleyicisi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>ya_sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Yabancı anahtarın sahibi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>ya_tablo</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Yabancı anahtar tablosu.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
   tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>PKTABLE_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PKTABLE_OWNER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PKTABLE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PKCOLUMN_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>FKTABLE_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>FKTABLE_OWNER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>FKTABLE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>FKCOLUMN_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>KEY_SEQ</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>UPDATE_RULE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>DELETE_RULE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>ya_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>ba_NAME</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
  <simpara>
   <parameter>ba_tablo</parameter> bir tablo ismi içeriyorsa, iÅŸlev bu
   tablonun birincil anahtarını ve ona atıf yapan tüm yabancı anahtarları
   içeren bir sonuç kümesi döndürür.
  </simpara>
  <simpara>
   <parameter>ya_tablo</parameter>  bir tablo ismi içeriyorsa, iÅŸlev bu
   tablodaki tüm yabancı anahtarları ve bunların atıfta bulunduÄŸu (diÄŸer
   tablodaki) birincil anahtarları içeren bir sonuç kümesi döndürür.
  </simpara>
  <simpara>
   Hem <parameter>ba_tablo</parameter> hem de <parameter>ya_tablo</parameter>
   birer tablo ismi içeriyorsa, iÅŸlev <parameter>ba_tablo</parameter>'nun
   birincil anahtarlarına atıf yapan <parameter>ya_tablo</parameter>'daki
   yabancı anahtarları içeren bir sonuç kümesi döndürür. Bunu tek bir
   anahtardan ibaret olması gerekir.
  </simpara>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-free-result" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_free_result</refname>
  <refpurpose>Bir sonuç ile ilgili özkaynakları serbest bırakır</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>odbc_free_result</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Bir sonuç ile ilgili özkaynakları serbest bırakır.
  </para>
  <para>
   Sadece, betiÄŸiniz çalışırken çok fazla bellek ayrıldığından
   endişeleniyorsanız bu işlevi kullanın. Betiğin işi bittiğinde zaten ayrılan
   tüm bellek serbest bırakılacaktır.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Daima &true; döner.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Özdevinimli teslimat etkin deÄŸilse (bak:
    <function>odbc_autocommit</function>) ve teslimat öncesi
    <function>odbc_free_result</function> çaÄŸrısı yaparsanız bekleyen tüm
    hareketler başa sarılır.
   </para>
  </note>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-gettypeinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_gettypeinfo</refname>
  <refpurpose>Veri kaynağınca desteklenen veri türleri hakkında bilgi döndürür
  </refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_gettypeinfo</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>veri_türü</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Veri kaynağınca desteklenen veri türleri hakkında bilgi döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>veri_türü</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Bilgi döndürülecek veri türü. Dönen bilgiyi tek bir veri türü ile
       sınırlamak için kullanılır.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
   tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>TYPE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>DATA_TYPE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PRECISION</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>LITERAL_PREFIX</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>LITERAL_SUFFIX</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>CREATE_PARAMS</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>NULLABLE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>CASE_SENSITIVE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>SEARCHABLE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>UNSIGNED_ATTRIBUTE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>MONEY</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>AUTO_INCREMENT</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>LOCAL_TYPE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>MINIMUM_SCALE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>MAXIMUM_SCALE</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlara göre sıralanır: DATA_TYPE ve TYPE_NAME.
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-longreadlen" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_longreadlen</refname>
  <refpurpose>LONG sütunlarla çalışmayı etkin kılar</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>odbc_longreadlen</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>uzunluk</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   LONG ve LONGVARBINARY sütunlarla çalışmayı etkin kılar.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>uzunluk</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       PHP'ye döndürülecek bayt sayısı. 0 belirtilirse istemciye LONG sütun
       verisinin tamamı aktarılır.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    LONGVARBINARY sütunlarla çalışma <function>odbc_binmode</function>
    iÅŸlevinden de etkilenir.
   </para>
  </note>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id='function.odbc-next-result' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_next_result</refname>
  <refpurpose>Kullanılabilecek çok sayıda sonuç var mı diye bakar</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>odbc_next_result</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>odbc_fetch_array</function>,
   <function>odbc_fetch_row</function>, <function>odbc_result</function> ve
   benzerleri üzerinden eriÅŸilebilecek baÅŸka sonuç kümesi varsa &true;
   döner.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   BaÅŸka sonuç kümesi varsa &true;, yoksa &false; döner.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>- <function>odbc_next_result</function> örneÄŸi</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$r_Connection = odbc_connect($dsn, $username, $password);

$s_SQL = <<<END_SQL
SELECT 'A'
SELECT 'B'
SELECT 'C'
END_SQL;

$r_Results = odbc_exec($r_Connection, $s_SQL);

$a_Row1 = odbc_fetch_array($r_Results);
$a_Row2 = odbc_fetch_array($r_Results);
echo "İlk sonuç kümesinin dökümü: ";
var_dump($a_Row1, $a_Row2);

echo "BaÅŸka sonuç kümesi var mı? ";
var_dump(odbc_next_result($r_Results));

$a_Row1 = odbc_fetch_array($r_Results);
$a_Row2 = odbc_fetch_array($r_Results);
echo "İkinci sonuç kümesinin dökümü: ";
var_dump($a_Row1, $a_Row2);

echo "BaÅŸka sonuç kümesi var mı? ";
var_dump(odbc_next_result($r_Results));

$a_Row1 = odbc_fetch_array($r_Results);
$a_Row2 = odbc_fetch_array($r_Results);
echo "Üçüncü sonuç kümesinin dökümü: ";
var_dump($a_Row1, $a_Row2);

echo "BaÅŸka sonuç kümesi var mı? ";
var_dump(odbc_next_result($r_Results));
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
İlk sonuç kümesinin dökümü: array(1) {
  ["A"]=>
  string(1) "A"
}
bool(false)
BaÅŸka sonuç kümesi var mı? bool(true)
İkinci sonuç kümesinin dökümü: array(1) {
  ["B"]=>
  string(1) "B"
}
bool(false)
BaÅŸka sonuç kümesi var mı? bool(true)
Üçüncü sonuç kümesinin dökümü: array(1) {
  ["C"]=>
  string(1) "C"
}
bool(false)
BaÅŸka sonuç kümesi var mı? bool(false)
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-num-fields.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-num-fields.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-num-fields.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-num-fields" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_num_fields</refname>
  <refpurpose>Bir sonuçtaki sütun sayısını döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>odbc_num_fields</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Belirtilen ODBC sonucundaki sütun (alan) sayısını döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Belirtilen ODBC sonucundaki satırların sayısını döndürür. Bir hata oluÅŸursa
   <literal>-1</literal> döner.
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-num-rows" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_num_rows</refname>
  <refpurpose>Bir sonuçtaki satır sayısını döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>odbc_num_rows</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Bir sonuçtaki satır sayısını döndürür. INSERT, UPDATE ve DELETE
   deyimleri için <function>odbc_num_rows</function> etkilenen satır sayısını
   döndürür. SELECT için ise dönen deÄŸer kullanılabilir satır sayısı olabilir.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>odbc_exec</function> ile döndürülmüÅŸ bir sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Belirtilen ODBC sonucundakı satırların sayısını döndürür. Bir hata oluÅŸursa
   <literal>-1</literal> döner.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    İşlevin, bir SELECT sonrası kullanılabilir satırların sayısını saptamak
    için kullanımı durumunda çoÄŸu sürücü <literal>-1</literal> döndürür.
   </para>
  </note>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-pconnect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_pconnect</refname>
  <refpurpose>Bir kalıcı veritabanı baÄŸlantısı açar</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_pconnect</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>dsn</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>kullanıcı</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>parola</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>imleç_türü</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Bir kalıcı veritabanı baÄŸlantısı açar.
  </para>
  <para>
   Betiğin işi bettiğinde bağlantının kapanmaması dışında
   <function>odbc_connect</function> işlevi gibidir. Aynı
   <parameter>dsn</parameter>, <parameter>kullanıcı</parameter> ve
   <parameter>parola</parameter> ile (<function>odbc_connect</function> ve
   <function>odbc_pconnect</function> üzerinden) istenen baÄŸlantılar için aynı
   kalıcı bağlantı kullanılılabilir.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   Ayrıntılar için <function>odbc_connect</function> iÅŸlevine bakınız.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
   tanıtıcısı döner.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <simpara>
    PHP bir CGI programı olarak kullanılıyorsa kalıcı baÄŸlantıların hiçbir
    etkisi yoktur.
   </simpara>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>odbc_connect</function></member>
    <member><link linkend="features.persistent-connections">Kalıcı Veritabanı
        Bağlantıları</link></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-prepare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_prepare</refname>
  <refpurpose>Çalıştırılmak üzere bir deyim hazırlar</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_prepare</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>sorgu_dizgesi</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Çalıştırılmak üzere bir deyim hazırlar. Elde edilen sonuç tanıtıcısı
   <function>odbc_execute</function> işlevinde kullanılarak deyim daha sonra
   çalıştırılabilir.
  </para>
  <para>
   Bazı veritabanları (IBM DB2, MS SQL Server ve Oracle gibi), ODBC
   belirtiminde belirtildiÄŸi gibi IN, INOUT ve OUT türünde deÄŸiÅŸtirgeler
   kabul eden saklanmış yordamları destekler. Ancak,  Tekilleştirilmiş ODBC
   sadece IN türündeki deÄŸiÅŸtirgeleri desteklemektedir.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sorgu_dizgesi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Hazırlanan deyimi içeren sorgu dizgesi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda &false; yoksa SQL komutu hazırlanabilmişse istenen bilgiyi
   içeren bir ODBC sonuç tanıtıcısı döner.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>- <function>odbc_execute</function> ve <function>odbc_prepare</function> örneÄŸi</title>
    <para>
     AÅŸağıdaki örnekte, myproc'un üç deÄŸiÅŸtirgesi de IN türünde olduÄŸu takdirde <varname>$success</varname> daima &true; olacaktır:
    </para>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$a = 1;
$b = 2;
$c = 3;
$stmt    = odbc_prepare($conn, 'CALL myproc(?,?,?)');
$success = odbc_execute($stmt, array($a, $b, $c));
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   INOUT veya OUT türünde
   değiştirgeler kullanan saklanmış yordamlara ihtiyacınız varsa
   veritabanınızın kendi eklentisini kullanınız (örneÄŸin, MS SQL Sunucusu
   için <link linkend='ref.mssql'>mssql</link>, Oracle için
   <link linkend='ref.mssql'>oci8</link> gibi).
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>odbc_execute</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-primarykeys" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_primarykeys</refname>
  <refpurpose>Bir tablonun birincil anahtarlarını döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_primarykeys</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>tablo</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Bir tablonun birincil anahtarlarını içeren sütunlardan oluÅŸan sonuç için
   bir sonuç tanıtıcısı döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>tablo</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
   tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>TABLE_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_OWNER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>COLUMN_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>KEY_SEQ</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PK_NAME</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-procedurecolumns" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_procedurecolumns</refname>
  <refpurpose>Yordamların deÄŸiÅŸtirgeleri hakkında bilgi döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_procedurecolumns</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_procedurecolumns</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>yordam</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>sütun</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Belirtilen yordamların deÄŸiÅŸtirgeleri hakkında bilgi döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Niteleyici.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sahibi. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>yordam</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Yordam. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sütun</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sütun. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Belirtilen yordamlar için sonuç kümesini oluÅŸturan girdi ve çıktı
   deÄŸiÅŸtirgeleriyle birlikte sütunları da döndürür. Hata durumunda &false;
   yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>PROCEDURE_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PROCEDURE_OWNER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PROCEDURE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>COLUMN_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>COLUMN_TYPE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>DATA_TYPE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TYPE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PRECISION</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>LENGTH</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>SCALE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>RADIX</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>NULLABLE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>REMARKS</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
  <simpara>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlara göre sıralanır: PROCEDURE_QUALIFIER,
   PROCEDURE_OWNER, PROCEDURE_NAME ve COLUMN_TYPE.
  </simpara>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-procedures" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_procedures</refname>
  <refpurpose>Belirtilen veri kaynağında saklı yordamların listesini
    döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_procedures</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_procedures</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>isim</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Belirtilen aralıktaki tüm yordamları listeler.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Niteleyici.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sahibi. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>isim</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       İsim. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
   tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>PROCEDURE_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PROCEDURE_OWNER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PROCEDURE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>NUM_INPUT_PARAMS</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>NUM_OUTPUT_PARAMS</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>NUM_RESULT_SETS</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>REMARKS</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PROCEDURE_TYPE</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-result-all" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_result_all</refname>
  <refpurpose>Sonucu bir HTML tablosu olarak basar</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>odbc_result_all</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>biçem</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>odbc_exec</function> tarafından üretilen bir sonuç
   tanıtıcısındaki tüm satırları HTML tablosu biçeminde basar.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>biçem</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Tablo biçemi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Bir hata durumunda &false; yoksa satır sayısı döner.
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-result" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_result</refname>
  <refpurpose>Sonuçtan veri döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>mixed</type><methodname>odbc_result</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>mixed</type><parameter>alan</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Sonuçtan veri döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sonuç_kimliÄŸi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Bir ODBC sonuç tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>alan</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Veri döndürülecek alan ismi. Alan numarası olarak bir sayı veya alan
       ismi olarak bir dizi olabilir.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda &false;, &null; veri için &null; ikil veri için &true; aksi
   takdirde alanı içeren bir dizge döner.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   İlk <function>odbc_result</function> çaÄŸrısında sorgu sonucundaki kaydın
   üçüncü alanının deÄŸeri, ikincisinde ise "miktar" alanının deÄŸeri dönmektedir.
   Belirtilen sütun numarası birden küçük veya kayıttaki alan sayısından
   büyükse bir hata oluÅŸur. Benzer ÅŸekilde, belirtilen alan ismi, kayıtta
   bulunan alan isimlerinden biri değilse de bir hata oluşacaktır.
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>- <function>odbc_result</function> örnekleri</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$öÄŸe_3   = odbc_result($sorgum, 3);
$öÄŸe_miktar = odbc_result($sorgum, "miktar");
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <para>
   Alan numaraları 1'den baÅŸlar. İkil ve uzun ikil veriler hakkında bilgi için
   <function>odbc_binmode</function> ve <function>odbc_longreadlen</function>
   işlevine bakınız.
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-rollback" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_rollback</refname>
  <refpurpose>Bir hareketi baÅŸa döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>odbc_rollback</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   BaÄŸlantıda bekleyen tüm sorguların en baÅŸtan ele alınmasını saÄŸlar.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-setoption" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_setoption</refname>
  <refpurpose>ODBC ayarlarını yapar</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>odbc_setoption</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>kimlik</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>iÅŸlev</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>seçenek</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>deÄŸer</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Bu iÅŸlevle ODBC seçenekleri, belli bir baÄŸlantı veya sonuç kümesine uygun
   olarak ayarlanır. Çok oyuncaklı ODBC sürücülerinye ilgili sorunların
   üstesinden gelmek için tasarlanmıştır. Sadece bir ODBC programcısı iseniz
   veya çeÅŸitli seçeneklerin ne anlama geldiÄŸini öÄŸrenmek isterseniz iÅŸe
   yarar. Farklı seçenekleri ve deÄŸerleri açıklayan iyi bir ODBC kılavuzuna
   mutlaka ihtiyacınız olacaktır. Farklı sürücü sürümleri farklı seçenekler
   sunar.
  </para>
  <para>
   ODBC sürücüsüne baÄŸlı olarak iÅŸlevin etkileri deÄŸiÅŸebildiÄŸinden halka açık
   betiklerde bu işlevi kesinlikle kullanmamalısınız. Ayrıca, bağlantı
   kurulmadan veya sorgu hazırlanmadan önce atanması gereken bazı ODBC
   seçenekleri de bu iÅŸlevle kullanılamamaktadır. Bununla birlikte, belli bir
   iÅŸi PHP ile yapmanız mümkünse, açıktır ki, patronunuz bunların hepsini
   yapabilen bir ticari ürünü kullanmanızı istemeyecektir.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>kimlik</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Ayar deÄŸiÅŸikliÄŸi yapılacak baÄŸlantı veya sonuç kimliÄŸi. Bu,
       SQLSetConnectOption() için bir baÄŸlantı kimliÄŸi, SQLSetStmtOption(),
       için ise bir sonuç kimliÄŸidir.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>iÅŸlev</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       ODBC iÅŸlevi kullanılacak mı?. DeÄŸer, SQLSetConnectOption() için 1,
       SQLSetStmtOption() için 2 olmalıdır.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>seçenek</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       DeÄŸeri ayarlanacak seçenek.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>deÄŸer</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Ayarlanacak seçeneÄŸin deÄŸeri.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>- <function>odbc_setoption</function> örnekleri</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// 1. SQLSetConnectOption() için 102. seçenek: SQL_AUTOCOMMIT.
//    SQL_AUTOCOMMIT için 1. deÄŸer: SQL_AUTOCOMMIT_ON.
//    Bu örnek, odbc_autocommit($conn, true); iÅŸlevinin yaptığını yapar

odbc_setoption($conn, 1, 102, 1);

// 2. SQLSetStmtOption() için 0. seçenek: SQL_QUERY_TIMEOUT.
//    Bu örnek, sorgunun 30 saniyede zaman aşımına uÄŸramasını saÄŸlar.

$result = odbc_prepare($conn, $sql);
odbc_setoption($result, 2, 0, 30);
odbc_execute($result);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-specialcolumns" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_specialcolumns</refname>
  <refpurpose>Özel sütunları döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_specialcolumns</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>türü</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>tablo</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>kapsam</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>boÅŸ</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Tablo içindeki bir satırı eÅŸsiz olarak betimleyen en uygun sütunların veya
   bir satırın bir hareket sonucunda güncellenmesi durumunda özdevinimli
   olarak güncellenen sütünların listesini döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>türü</parameter></term>
     <listitem>
      <simpara>
       <constant>SQL_BEST_ROWID</constant> belirtilirse, tablodaki her satırı
       eÅŸsiz olarak betimleyin sütun veya sütunlar döner.
      </simpara>
      <simpara>
       <constant>SQL_ROWVER</constant> belirtilirse, bir satırın bir hareket
       sonucunda güncellenmesi durumunda özdevinimli olarak güncellenen
       sütunların listesini döndürür.
      </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Niteliyici.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sahibi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>tablo</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Tablo.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>kapsam</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sonuç kümesinin kapsamı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>boÅŸ</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <literal>nullable</literal> özniteliÄŸi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
   tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>SCOPE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>COLUMN_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>DATA_TYPE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TYPE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PRECISION</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>LENGTH</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>SCALE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PSEUDO_COLUMN</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-statistics" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_statistics</refname>
  <refpurpose>Bir tablo hakkındaki istatistikleri döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_statistics</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>tablo_ismi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>eÅŸsiz</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>doÄŸruluk</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Bir tablo ve indisleri hakkında istatistiksel bilgi döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Niteleyici.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sahibi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>tablo_ismi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Tablo ismi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>eÅŸsiz</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <literal>unique</literal> özniteliÄŸi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>doÄŸruluk</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       DoÄŸruluk.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
  Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
  tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>TABLE_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_OWNER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>NON_UNIQUE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>INDEX_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>INDEX_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TYPE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>SEQ_IN_INDEX</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>COLUMN_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>COLLATION</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>CARDINALITY</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PAGES</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>FILTER_CONDITION</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
  <simpara>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlara göre sıralanır: NON_UNIQUE, TYPE,
   INDEX_QUALIFIER, INDEX_NAME ve SEQ_IN_INDEX.
  </simpara>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-tableprivileges.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-tableprivileges.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-tableprivileges.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-tableprivileges" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_tableprivileges</refname>
  <refpurpose>Tabloları izinleriyle birlikte listeler</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_tableprivileges</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>isim</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Belirtilen aralıktaki tabloların izinlerini isimlerine göre listeler.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Niteleyici.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sahibi. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>isim</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       İsim. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
  Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
  tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>TABLE_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_OWNER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>GRANTOR</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>GRANTEE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>PRIVILEGE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>IS_GRANTABLE</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
  <simpara>
   Sonuç kümesi TABLE_QUALIFIER, TABLE_OWNER ve TABLE_NAME
   sütunlarına göre sıralanır.
  </simpara>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml
+++ phpdoc-tr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.odbc-tables" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>odbc_tables</refname>
  <refpurpose>Belli bir veri kaynağında bulunan tablo isimlerini döndürür
  </refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>odbc_tables</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>niteleyici</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>sahibi</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>isim</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>tablo_türü</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Belitilen aralıktaki tüm tablo isimlerini listeler.
  </para>
  <para>
   <parameter>niteleyici</parameter>, <parameter>sahibi</parameter>,
   <parameter>isim</parameter> ve <parameter>tablo_türü</parameter>
   deÄŸiÅŸtirgeleri ile seçim ÅŸöyle yapılır:
   <itemizedlist>
    <listitem>
     <simpara>
      <parameter>niteleyici</parameter> tek bir yüzde iminden (%) ibaretse
      ve, <parameter>sahibi</parameter> ve <parameter>isim</parameter> birer
      boÅŸ dizgeyse sonuç, veri kaynağındaki geçerli niteleyicileri içerir.
      (TABLE_QUALIFIER sütunu dışında tüm sütunlar &null; içerir.)
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      <parameter>sahibi</parameter> tek bir yüzde iminden (%) ibaretse ve,
      <parameter>niteleyici</parameter> ve <parameter>isim</parameter> birer
      boÅŸ dizgeyse sonuç, veri kaynağındaki geçerli sahipleri içerir.
      (TABLE_OWNER sütunu dışında tüm sütunlar &null; içerir.)
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      <parameter>tablo_türü</parameter> tek bir yüzde iminden (%) ibaretse ve,
      <parameter>niteleyici</parameter>, <parameter>sahibi</parameter> ve
      <parameter>isim</parameter> birer boÅŸ dizgeyse sonuç, veri kaynağındaki
      geçerli tablo türlerini içerir. (TABLE_TYPE sütunu dışında tüm sütunlar
      &null; içerir.)
     </simpara>
    </listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bağlantı_kimliği</parameter></term>
     <listitem>
      &odbc.connection.id;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>niteleyici</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Niteleyici.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>sahibi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Sahibi. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>isim</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       İsim. &odbc.parameter.search;
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>tablo_türü</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <parameter>tablo_türü</parameter> boÅŸ bir dizge deÄŸilse tablo
       türlerinden oluÅŸan virgül ayraçlı bir liste olmalıdır. Her deÄŸer ya
       tek tırnaklar (') arasına alınmalı ya da hiç tırnak içine
       alınmamalıdır. Örnek: "'TABLE','VIEW'" veya "TABLE, VIEW". EÄŸer veri
       kaynağı belirtilen tablo türlerini desteklemiyorsa, iÅŸlev, bu tablo
       türlerinde hiçbir sonuç döndürmez.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
  Hata durumunda &false; yoksa istenen bilgiyi içeren bir ODBC sonuç
  tanıtıcısı döner.
  </para>
  <para>
   Sonuç kümesi ÅŸu sütunlardan oluÅŸur:
   <itemizedlist>
    <listitem><simpara>TABLE_QUALIFIER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_OWNER</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_NAME</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>TABLE_TYPE</simpara></listitem>
    <listitem><simpara>REMARKS</simpara></listitem>
   </itemizedlist>
  </para>
  <simpara>
   Sonuç kümesi TABLE_TYPE, TABLE_QUALIFIER, TABLE_OWNER ve TABLE_NAME
   sütunlarına göre sıralanır.
  </simpara>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>odbc_tableprivileges</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

Navigate in group php.doc.tr at sever news.php.net
Previous Next


Your recent visits
Re: sequential value check
Re: Web photo album, is this possible in CGI
Re: [PHP] php selecting multiple stylesheets
Re: Showing errors with user input
TFS and PB 11.2 performance issues


  
© No Copyright
You are free to use Anything
Site Maintained by Zareef Ahmed
Powered By PHP Consultants