coldocean		Thu Jun  5 09:26:46 2008 UTC

  Modified files:              
    /phpdoc-tw	preface.xml 
  Log:
  update to utf-8 encode
  
  
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-tw/preface.xml?r1=1.7&r2=1.8&diff_format=u
Index: phpdoc-tw/preface.xml
diff -u phpdoc-tw/preface.xml:1.7 phpdoc-tw/preface.xml:1.8
--- phpdoc-tw/preface.xml:1.7	Tue Jul 31 11:47:42 2007
+++ phpdoc-tw/preface.xml	Thu Jun  5 09:26:46 2008
@@ -1,35 +1,35 @@
-<?xml version="1.0" encoding="big5"?>
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
-<!-- $Author: bjori $ -->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
+<!-- $Author: coldocean $ -->
 <!-- EN-Revision: 1.26 Maintainer: Gregory Status: ready -->
 
 <preface xml:id="preface" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <info>
-  <title>§Ç¤</title>
+  <title>�文</title>
 
   <abstract>
    <simpara>
-    <acronym>PHP</acronym>¡A§Y¥Nªí"PHP: Hypertext
-    Preprocessor"¡A¬°¤@ºØ¼sªx¨Ï¥Îªº¶}©ñ­ì©l½X¡B¤@¯γ~¤§
-    ¸}¥»»y¨¥¡A¤×¨ä¾A¦X©óºô¯¸¶}µo¦Ó¥B¯à¤º´O©óHTML¤¤¡C
-    ¥¦ªº»yªk±µªñC¡AJava¡A©MPerl¡A¦Ó¥B®e©ö¾Ç²ß¡C
-    ¦¹»y¨¥ªº¥D­n¥Ø¼Ð¬OÅýºô¯¸¶}µoªÌ¯à§Ö³t¼g¥X
-    °ÊºA¥Í¦¨ªººô­¶¡A¦ýPHP¦³§ó¦hªº¥\¯à¡C
+    <acronym>PHP</acronym>，�代表"PHP: Hypertext
+    Preprocessor"，為一種廣泛使用的開放原始碼�一般用途之
+    腳本語言，尤其��於網站開發而且能內嵌於HTML中。
+    它的語法接近C，Java，和Perl，而且容易學習。
+    此語言的主�目標是讓網站開發者能快速寫出
+    動態生�的網�，但PHP有更多的功能。
    </simpara>
   </abstract>
  </info>
 
   <para>
-   ¥»¤â¥U¥D­n¥Ñ¨ç¦¡°Ñ¦Ò²Õ¦¨¡A
-   ¥t¥~¤]¥]§t»y¨¥°Ñ¦Ò¡A¤@¨ÇPHP¥D­n¯S©Ê¸Ñ»¡¤θÉ¥R¸ê°T¡C
+   本手冊主�由函��考組�，
+   �外也包�語言�考，一些PHP主�特性解說�補充資訊。
   </para>
 
   <para>
-   ±z¥i¥H¦b<link xlink:href="&url.php.docs;">&url.php.docs;</link>
-   ¤U¸ü¦¹¤â¥U´XºØ¤£¦P®æ¦¡ªºª©¥»¡C¤â¥U¤U¸üÀHµÛ¤º®e§ïÅܦӧó·s¡C
-   Ãö©ó¦¹¤â¥U¶}µoªº§ó¦h¸ê°T¥i°Ñ¦Ò
-   <link linkend="about">'Ãö©ó¥»¤â¥U'</link>
-   ªþ¿ý¡C
+   您�以在<link xlink:href="&url.php.docs;">&url.php.docs;</link>
+   下載此手冊幾種��格�的版本。手冊下載隨著內容改變而更新。
+   關於此手冊開發的更多資訊��考
+   <link linkend="about">'關於本手冊'</link>
+   附錄。
   </para>
   
   &contributors;