Re: Spaetzle schaerre
Guenther Fischer <[email protected]>
| Newsgroups | alt.aeffle.und.pferdle |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
On 9. Jul 2021, Wolfgang Hartter wrote (in article <[email protected]>): > Schee's Gedichd, Jirgen! > > Am 09.07.21 um 14:39 schrieb Jürgen Dollinger: > > > Spätzle schabe, Spätzle schärre > > (koine groaße wüaschte Flärre!) > > mueß ma könne bei de Schwobe; > > dazu hent mir geschickte Dobe. > > "Dobe"?? Hane no nia g'hairt. Scheind a Substantiv zom sei. Send do d > Fenger g'moind? > > Dr Hötzer ischd a gebürdiger Balinger - also eigendlich meim oigana > Dialegd zemlich ähnlich, aber "Dobe" kenn' e ed... I kenn des ao edd. Aber i han mol nochguggd ond des scheint lokal für „Pfote“ ond „Tatze“ verwendet z werdat. Des dirft no ao uff „Hand" edd ooüblich zom sei - lokal halt. "Manche Leut der mr nex en d Pfota gebba" - oder so ehnlich. Oder ao “bleib midd deine Pfota weg"