[NYT] 中国“围台”军? ??：发射远程火箭? ?，展示封锁台湾能 力

中国“围台”军演：发射远程火箭炮，展示封锁台湾能力

储百亮, AMY CHANG CHIEN

2025年12月31日

中国军队周二从平潭发射了一枚火箭弹。平潭位于中国东部省份福建，是距离台湾最近的地点。 Adek Berry/Agence France-Presse — Getty Images

台湾国防部谢日升中将在台北的记者会上表示，中国远程炮兵部队向台湾北部及西南方向海域发射了27枚火箭弹，这些区域此前已被中方划定为实弹射击区。中国官方媒体央视报道称，解放军部队向台湾以北海域发射了数十枚火箭弹。

中国军方表示，这次演习出动了驱逐舰、护卫舰和战斗轰炸机在台湾周边区域展开行动，检验了侦测与打击敌方飞机、舰船及潜艇的作战能力。军方同时警告无关船舶与飞行器远离七个实弹演习区，这些管制区域将持续生效至当天晚间。

台湾国防部表示，11艘中国海军舰艇和8艘海警船进入距离台湾海岸24海里范围——该区域属台湾执法管辖范围。该部表示，台方部队通过无线电喊话要求对方驶离。

这场为期两天的“正义使命-2025”演习已于一天前展开，中国的轰炸机、战斗机、军舰、无人机和导弹部队纷纷亮相，同时配以强硬言辞和网络上的军事宣传视频。“从兵力规模看未必是最大的，但演习范围持续扩大，”谢日升表示。他还说：“它想要传递的讯息非常简单，台海内水化。”

由台湾国防部提供支持的台北国防安全研究院研究员揭仲称，中国此举显然意在警示——解放军正磨砺其切断台湾与外界联系的能力，以防冲突时外部势力驰援该岛。该研究院获台湾国防部支持。

揭仲在接受采访时指出：“多个禁航区似乎旨在阻断日本自卫队或驻日美军向台湾推进。这些区域的布局与庞大规模传递出‘阻截外部力量’的姿态。”

此次演习前，特朗普政府公布了总额逾110亿美元对台军售计划的细节。

周一，北京一块户外大屏幕上的军演报道画面。 Maxim Shemetov/Reuters

台湾国防部表示，火箭弹由福建沿海的中国远程炮兵部队发射，落点位于24海里界线之外。福建是与台湾隔海相望的中国大陆省份。

台湾海巡署称，中方部队使用了PCH191火箭炮，这是一种机动灵活、成本相对较低的武器，已投入量产，用以替代更庞大、更昂贵的导弹发射系统。中国军方还发布了一段视频，显示一辆卡车牵引的发射器齐射炮弹，并称这些炮弹落在台湾外海的一片海域。军事专家表示，若爆发实战，台湾可能难以拦截从这种机动发射平台发射的火箭。“它们基本上可以在沿海任何地方实施打击，射程覆盖台湾的大部分，甚至可能全部地区，”美国陆军战争学院中国陆地力量研究中心研究主任约书亚·阿罗斯特吉在早前采访中表示。他曾撰写过关于该型发射器的研究论文。

中国军方表示，还向台湾以东海域出动两栖攻击舰编队、驱护舰编队、无人机等兵力，演练内容包含“精兵破袭、夺控要港”。该方向正是美国或其盟友在试图防卫台湾时可能接近的方向。

数十年来，中国领导人一直表示，台湾是中国失去的领土，如果无法和平统一的话，他们可能会动用武力。近年来，中国多次在台湾附近举行演习，以表达对台湾政府的不满——台北方面称北京是对台湾民主和自治的威胁。

目前的这场演习打破了台湾海峡持续八个月的相对平静。随着军演的突然重启，中国领导人习近平显然在严厉警告台湾及其他国家——同时也是让国内民众知道——中国人民解放军已做好在接到命令时攻台的准备。

“近来外部势力在台湾问题上频频越界踩线，妄图给‘台独’分裂势力壮胆打气，”中国国防部发言人张晓刚在周一晚些时候发表的评论中说。

周二军演期间，中国军舰在平潭岛外海游弋。 Adek Berry/Agence France-Presse — Getty Images

就在一周前，习近平刚任命了一位新的东部战区司令，该战区涵盖台海。追踪解放军动态的网站PLA Tracker的创始人本·路易斯指出，此次演习也是对潜在攻台或封锁行动的战备训练。

“在我看来，东部战区意图检验并展示其快速集结军力、实现所谓‘夺取海空域全面控制权’的能力，”刘易斯在采访中表示。“他们能够从日常部署状态迅速转换为演习或实战攻击状态。”中国也可能是在试图震慑日本。日本新任首相高市早苗表示，如中国攻击台湾，日本可能会提供援助，并在中国的警告与抵制面前依然态度强硬。这轮演习还发生在美国政府公布对台逾110亿美元拟议军售细节之后。

中国军方发言人表示，此次演习旨在警告可能向这个岛屿民主政体提供支持的其他国家。

华盛顿史汀生中心中国项目主任孙韵表示，中国领导人似乎正试图通过演习展示“日本在防卫台湾问题上将无所作为且无能为力”。

“我其实认为，日本这一层因素，是中国决定进行这次军事演习的主要驱动力，”她说。“中国已将自己逼入绝境，坚持要求高市早苗正式收回言论——而这显然不会发生。”

由台湾国防部提供支持的台北国防安全研究院研究员揭仲分析，中国在其设定的七个实弹演习区中，有三个区域的选择似乎旨在显示，它有能力切断台湾与日本之间的海空交通。他在书面评论中说，这种部署“精准对应”了它试图阻止日本自卫队或驻日美军干预潜在冲突的目标。

多位专家表示，习近平似乎还判断，两天的演习不会影响中美关系——两国计划于4月举行元首会晤。德国马歇尔基金会印太项目执行主任葛来仪(Bonnie S. Glaser)说，在北京举行的峰会上，习近平可能会尝试说服特朗普公开反对台湾独立，或者至少重申美国长期以来不支持台湾走向独立的立场。在周一的新闻发布会上被问及这次演习时，特朗普显得并不在意。

“他们已经这样做了20、25年了，”他说。

储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者，自台北报道中国和台湾问题，重点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。

Amy Chang Chien是《纽约时报》记者/研究员，常驻台北，报道台湾和中国新闻。

翻译：纽约时报中文网

[0] 解放军部队向台湾以北海域发射了数十枚火箭弹: https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?item_id=16414857156038280698&toc_style_id=feeds_default&track_id=94E55933-3822-4B0F-A1A8-4882516E4771_788764919772&share_to=copy_url
[1] 更庞大、更昂贵的导弹发射系统: https://www.nytimes.com/interactive/2025/09/29/world/asia/china-missiles.html
[2] 视频: https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?item_id=6198377618103505147&t=1767066811031&toc_style_id=feeds_default&track_id=FA41CCF9-0E70-4202-9315-429FE067485F_788759696916&share_to=copy_url
[3] 研究论文: https://digital-commons.usnwc.edu/cmsi-maritime-reports/32/
[4] 表示: https://h.xinhuaxmt.com/vh512/share/12899786?docid=12899786&newstype=1001&d=135025e
[5] 周一晚些时候发表的评论: http://www.mod.gov.cn/gfbw/xwfyr/fyrthhdjzw/16429836.html
[6] PLA Tracker: https://www.platracker.com/
[7] 依然态度强硬: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20251127/japan-china-taiwan-takaichi-dispute/
[8] 孙韵: https://www.stimson.org/ppl/sun/


https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20251231/china-taiwan-military-drills/?utm_source=RSS

Wed, 31 Dec 2025 10:04:17 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.