[NYT] 特朗普推迟对台? ??售计划,避免在? ?华前激怒习近平
Mobot <[email protected]>
| Newsgroups | talk.politics.china, alt.chinese.text |
|---|---|
| Organization | A noiseless patient Spider |
| Message-ID | <[email protected]> |
特朗普推迟对台军售计划,避免在访华前激怒习近平 黄安伟, ROBERT JIMISON 2026年3月2日 去年台湾年度汉光军事演习期间,空军爱国者导弹系统部署于当地公园。 I-Hwa Cheng/Agence France-Presse — Getty Images 美国官员透露,特朗普政府推迟宣布一项价值数十亿美元的对台军售计划,目的是避免在特朗普计划中的4月访问北京 ⁰之前激怒中国领导人习近平 ¹。 这项军售计划已进入后期阶段,内容包括防空导弹。美国国务院于1月将其送交国会进行非正式审查后,共和党与民主党的高层议员均已批准。 然而官员表示,自那时起,该销售方案便在国务院搁置。一名官员称,政府官员已告知部分参与审批的人员,白宫下令各机构不得推进,以确保特朗普与习近平的峰会取得成功。 另一位官员指出,该方案总价值约130亿美元,超过了特朗普政府去年12月宣布的110亿美元军售 ²。由于涉及敏感的外交与安全事务,这些美国官员在接受《纽约时报》采访时要求匿名。国务院对此表示不评论待定的军售,但在声明中称:“本届政府已明确表示,美国对台湾的长期承诺将一如既往地持续,正如过去四十多年来所做的那样。” 白宫建议向国务院询问该问题。 根据中国官方媒体发布的通话简报,美对台军售话题出现在2月4日特朗普与习近平的通话中。 习近平告诉特朗普:“美方务必慎重处理对台军售问题。”他还警告称,台湾问题是“中美关系中最重要的问题”,中国“永远不可能让台湾分裂出去”。 特朗普当天在社交媒体上发文,列出了该次通话中涵盖的多个话题,台湾问题也在其中,他称此次通话“非常积极”。两位领导人计划于今年春天在北京会面,这将是继去年10月两人在韩国釜山会晤 ³后的首次面对面接触。当时他们在釜山达成协议,对特朗普发起的贸易战实施为期一年的休战,而棘手的台湾问题——中国宣称对这个具有事实独立地位的民主岛屿拥有主权——并未被提及。 2月16日,特朗普告诉记者,鉴于习近平的反对,他正在考虑如何处理对台军售。他在空军一号上说:“我正在和他讨论这个问题。” 特朗普并未阐明此话具体所指。一些中美政策专家表示,特朗普此举可能违反了被称为“六项保证 ⁴”的外交协议——这是美台及美中政策的支柱。这些保证由里根政府于1982年向台湾发出,其中一项普遍被理解为:美国政府在对台军售前不会征询中国意见。 官员表示,拟议的方案包括爱国者防空系统拦截导弹、反无人机设备,以及另一种基于导弹的防空系统NASAMS,此外还包括轻型武器及维修保养配件。 《金融时报》最早报道了该军售方案的配置情况 ⁵,《华尔街日报》随后报道了美国官员对推进该方案的犹豫 ⁶。 特朗普政府在方案获得国会非正式批准后,于推进过程的后期阶段叫停了该计划,这是此前未曾报道的消息。 通常,国务院将拟议的军售方案送交参众两院委员会,由两党在委员会中的高层议员审议。若议员们给予非正式批准,国务院通常会很快公开宣布销售,并将方案送交国会进行形式上的正式批准。非正式审批阶段至关重要。例如,随着以色列军队在针对哈马斯2023年10月袭击的报复行动中杀害加沙平民引发的批评声浪高涨,民主党议员近年来花费数周或数月审查对以色列军售 ⁷。而特朗普政府曾三次绕过国会 ⁸,加快向以色列运送武器。 美国对台军援在国会拥有强大的跨党派支持,且1979年的《台湾关系法》要求历届政府向该岛出售防御性武器。议员们通常会迅速批准此类方案。 尽管特朗普第一任期的高级官员曾推动加强美台关系 ⁹,但据第一任期内的国家安全顾问约翰·博尔顿的回忆录,特朗普在私下里对台湾表现得不屑一顾。 相比之下,特朗普一直在表达对习近平的钦佩,称其为“非常好的朋友”,尽管他仍将中国视为强大的贸易对手。在美企的敦促下,他最近还放宽了对华出口先进半导体芯片的限制。 黄安伟(Edward Wong ¹⁰)为《纽约时报》报道全球事务、美国外交政策和国务院新闻。 Robert Jimison ¹¹为时报报道国会新闻,主要关注国防议题和外交政策。 翻译:纽约时报中文网 ¹² [0] 计划中的4月访问北京: https://cn.nytimes.com/world/20260224/trump-xi-jinping-meeting-china/ [1] 习近平: https://cn.nytimes.com/china/20260204/china-xi-military-purge/ [2] 110亿美元军售: https://cn.nytimes.com/usa/20251219/trump-taiwan-weapons-sale/ [3] 会晤: https://cn.nytimes.com/world/20251031/china-trump-xi-trade/ [4] 六项保证: https://www.congress.gov/crs-product/IF11665 [5] 该军售方案的配置情况: https://www.ft.com/content/06e27fb5-bc9e-4b3d-ac20-7b54757e044e [6] 美国官员对推进该方案的犹豫: https://www.wsj.com/world/china/u-s-arms-sale-to-taiwan-in-limbo-amid-pressure-campaign-from-china-d228f912 [7] 对以色列军售: https://www.nytimes.com/2024/04/06/us/politics/israel-us-weapons.html [8] 三次绕过国会: https://www.nytimes.com/2026/01/30/us/politics/trump-congress-weapons-aid-israel.html [9] 推动加强美台关系: https://cn.nytimes.com/usa/20200818/trump-china-taiwan-hong-kong/ [10] Edward Wong: https://www.nytimes.com/by/edward-wong [11] Robert Jimison: https://www.nytimes.com/by/robert-jimison [12] 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/02/27/us/politics/trump-taiwan-arms-sale.html https://cn.nytimes.com/world/20260302/trump-taiwan-arms-sale/?utm_source=RSS Mon, 02 Mar 2026 12:08:06 +0800 -- Mobot If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group. BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w