[NYT] 特朗普称美 国已“赢得”战 争，伊朗说法不 同

特朗普称美国已“赢得”战争，伊朗说法不同

LEO SANDS, ERICA L. GREEN, CAROLINE HOUCK

2026年5月7日

Amr Alfiky/Reuters

周三，伊朗官员与特朗普政府就战争现状及和谈进程给出了截然不同且瞬息万变的评估，同时双方均未提供有关这些谈判的具体细节。

在威胁发动更多袭击数小时后，特朗普总统在周三下午的椭圆形办公室讲话中坚称，美国已经“赢得”了伊朗战争。他还表示，华盛顿在过去24小时内与伊朗进行了“非常好的谈话”，并补充说：“我们的形势很好，现在进展顺利，我们必须得到我们该得到的东西。”

这和伊朗方面对谈判进展给出的评价完全不一样。伊朗外交部发言人伊斯梅尔·巴盖伊周三表示，政府正在审阅一份美方提出的停战计划，并将“向巴基斯坦方面传达其观点”。而在当天早些时候，另一名伊朗官员驳斥 ⁰了一份据报道的停战提议，称其为“美国人的愿望清单”。

这些矛盾信号出现的前一天，特朗普以谈判取得“重大进展”为由突然暂停了一项护航商船通过霍尔木兹海峡的美国军事行动 ¹。但在公开场合，几乎没有迹象表明旨在重开这一重要水道并结束战争的数周外交努力已取得成果。在周三的一条Truth Social帖子中，特朗普表示，如果伊朗“愿意接受已经达成共识的条件”，他将结束战争并为穿越海峡的船只提供安全通道，但并未详细说明。他威胁说：“如果他们不同意，就开始炸。”他还警告称美国随后的袭击“水平和强度要高得多”。

这一暗示似乎与国务卿马尔科·鲁比奥周二关于战争已经“结束 ²”的断言相矛盾。

以下是我们正在报道的其他内容：

·美军部队：特朗普总统派遣了约5万名士兵参加对伊战争，动用了航空母舰、驱逐舰、海军陆战队远征部队和战机。现在，由于白宫对战争状态发出矛盾信号，美军在该地区正处于待命状态。阅读更多 ³

·黎巴嫩：以色列周三在贝鲁特南郊发动了空袭 ⁴，这是自上个月以色列与黎巴嫩停火协议生效以来，黎巴嫩首都首次遭到此类袭击。

·经济：尽管关于和平协议前景的信号相互矛盾，但投资者抓住了波斯湾动荡局势可能缓解的迹象，油价继续下跌，股市收盘走高。阅读更多 ⁵·霍尔木兹海峡：美国中央司令部表示，一架美国海军战机周三令一艘试图突破美国封锁线的伊朗旗油轮失去了航行能力 ⁶。美军F/A-18“超级大黄蜂”战斗机击中了该船的舵，该船目前已“不再向伊朗航行”。

·中国：伊朗外交部长周三会见了中国外长。在特朗普政府施压 ⁷中国协助打破德黑兰对该水道的封锁后，北京呼吁采取更多行动开放霍尔木兹海峡并结束战争。

翻译：经雷 ⁸

⁰ 驳斥: https://www.axios.com/2026/05/06/iran-us-deal-one-page-memo
¹ 暂停了一项护航商船通过霍尔木兹海峡的美国军事行动: https://www.nytimes.com/2026/05/03/us/politics/strait-hormuz-stranded-ships.html?smid=nytcore-ios-share
² 结束: https://www.nytimes.com/2026/05/05/us/politics/trump-iran-war-political-crisis-rhetoric.html
³ 阅读更多: https://www.nytimes.com/2026/05/06/us/politics/us-troops-iran.html?smid=url-share
⁴ 发动了空袭: https://www.nytimes.com/live/2026/05/06/world/iran-us-hormuz-oil/3e07b2ec-5c09-5eb2-a207-8f64fdad909b?smid=url-share
⁵ 阅读更多: https://www.nytimes.com/2026/05/06/business/oil-gas-price-iran.html
⁶ 失去了航行能力: https://www.nytimes.com/live/2026/05/06/world/iran-us-hormuz-oil/15952f23-5163-58c9-b724-a35f12bbf35c?smid=url-share
⁷ 特朗普政府施压: https://cn.nytimes.com/world/20260506/us-china-iranian-oil-sanctions/
⁸ 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/live/2026/05/06/world/iran-us-hormuz-oil/heres-the-latest?smid=url-share

https://cn.nytimes.com/world/20260507/heres-the-latest/?utm_source=RSS

Thu, 07 May 2026 11:09:45 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup.
BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w