[NYT] 日本将部分 旅游签证费用上 调四倍以上
Mobot <[email protected]> Sun, 28 Jun 2026 16:12:36 -0000 (UTC)
| Newsgroups | talk.politics.china, alt.chinese.text |
|---|---|
| Organization | A noiseless patient Spider |
| Message-ID | <[email protected]> |
日本将部分旅游签证费用上调四倍以上 HISAKO UENO 2026年6月24日 今年早些时候,日本富士山登山起点处的游客。 Kentaro Takahashi for The New York Times 日本表示,将从7月起将部分旅游签证的费用上调400%以上,这是首相高市早苗严格管控外籍人士入境行动的最新举措。 外务大臣茂木敏充在上周五宣布了这些变动,并在新闻发布会上表示,鉴于相关费用48年来从未调整,此次调整势在必行。他列举了通货膨胀和汇率变动等因素作为涨价的依据。 这些费用将适用于来自100多个国家的旅客,包括中国、印度和越南,这些国家包含在去年日本最大的游客来源国 ⁰之中。单次入境签证的费用将从约18美元上调至93美元,多次入境签证的费用将从37美元增加到186美元。 来自美国及约70个其他国家 ¹的游客因享受免签待遇,无需缴纳新签证费。目前,这些旅客可以免费入境。日本计划在2028年针对免签旅客推出名为Jesta的电子系统,其费用尚未确定。据高市早苗所在的执政党自民党 ²称,这笔收入将用于补贴日本国民的护照费用,国民需要缴纳的护照费用将减少约43美元。 高市早苗在2月份的提前选举中获得了选民的压倒性支持而胜出,选民们支持她在移民问题以及中国日益增长的经济和军事影响力等问题上的强硬立场 ³。 她所在政党的政治人士表示,外国人滥用旅游签证在日本无限期逗留。日本长久以来一直对移民持谨慎态度。根据日本出入国在留管理厅 ⁴的数据,虽然外国人仅占日本人口的约3%,但自2021年以来,永久居民、学生以及技术工人和非技术工人的数量一直在稳步增加。 曾任出入国在留管理局官员、现为一家签证支持机构顾问的木下洋一(音)表示,高市政府的重点已从减少非法移民转向针对合法的外国居民。 “这种对外国人的严苛态度确实引起了保守派的共鸣,”他说。 一个例子是最近的签证规则变化,这迫使许多外国餐馆老板关闭 ⁵了他们在日本各地开设的小型咖喱店、炒饭店和面馆。今年3月,高市内阁提议对日本的移民法进行修正,以提高居留许可费用。永久居留申请者可能需支付最高30万日元(超过1800美元)的费用,目前的费用约为60美元。出入国在留管理局当时表示,从这些费用中征收的收入将用于支付面向外国人的服务费用,包括日语培训等。 该法案受到了移民权利团体以及日本两大律师组织——东京律师协会和大阪律师协会的批评。 东京律师协会在5月的声明中表示:“政府的‘外国人政策’正变得越来越严格,包括放宽撤销永久居民身份的条件。”声明 ⁶认为,费用增加是对“外籍人士突然且过度的负担”。 高市所在的政党将过度旅游与非法移民联系起来。自日本在新冠疫情后重新开放国际旅游以来,东京和京都等城市的旅游区让当地人感到越来越难以管理 ⁷。去年,日本接待的入境游客人数达到创纪录的4260万人次。居民们抱怨游客乱扔垃圾、把车停在私人车道上,以及在宗教场所造成拥挤。 在11月一次关于与外籍人士共处的会议上,高市早苗表示,旅游业对日本经济“至关重要”,但不会允许外国游客行为不端。 “一些外籍人士的违法行为和无视规则的行为正在引起公众的焦虑和不公平感,”她说。“在划清反对仇外心理界限的同时,政府将对这种不当行为作出坚决回应。”根据日本政府观光局 ⁸的数据,外国游客的入境人数一直在下降。今年5月与去年同月相比下降了3.6%。降幅最大的是中国游客,在两国关系紧张 ⁹之际,他们减少了前往日本的旅行。 Hisako Ueno ¹⁰是常驻东京的记者/研究员,撰写日本政治、商业、劳工、性别及文化相关议题。 Francesca Regalado ¹¹是《纽约时报》记者,报道突发新闻。 翻译:晋其角 ¹² ⁰ 去年日本最大的游客来源国: https://statistics.jnto.go.jp/en/graph/#graph--breakdown--by--country ¹ 来自美国及约70个其他国家: https://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/short/novisa.html ² 自民党: https://www.jimin.jp/news/information/212271.html ³ 强硬立场: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20260210/japan-election-takaichi-analysis/ ⁴ 日本出入国在留管理厅: https://www.nippon.com/en/japan-data/h02750/ ⁵ 迫使许多外国餐馆老板关闭: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20260601/japan-immigration-curry-shops/ ⁶ 声明: https://www.toben.or.jp/message/seimei/post-788.html ⁷ 越来越难以管理: https://www.nytimes.com/2026/04/26/world/asia/japan-fuji-tourism-cherry-blossoms-overtourism.html ⁸ 日本政府观光局: https://www.jnto.go.jp/en/news/20260617.pdf ⁹ 两国关系紧张: https://www.nytimes.com/2026/02/15/business/japan-economy-china-tourism.html ¹⁰ Hisako Ueno: https://www.nytimes.com/by/hisako-ueno ¹¹ Francesca Regalado: https://www.nytimes.com/by/francesca-regalado ¹² 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/06/23/world/asia/japan-visa-fee-increase-tourism.html https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20260624/japan-visa-fee-increase-tourism/?utm_source=RSS Wed, 24 Jun 2026 08:01:38 +0800 -- Mobot If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup. BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w