[NYT] 中国扩大海 上“执法巡查” 范围，进一步向 台湾施压

中国扩大海上“执法巡查”范围，进一步向台湾施压

储百亮

2026年7月6日

在中国东南部的厦门市海岸附近，可见一艘中国海警船。迄今为止，中国海警在台湾周边的巡逻主要集中在台湾与大陆之间的海峡。 Hector-Retamal-Agence-France-Presse-—-Getty-Images

中国正在开辟施压台湾行动的新战线，向台湾以东海域派遣舰船，以此强调一个政治立场：北京不仅对该岛本身，也对其周边海域宣称拥有主权。

中国海警局周六宣布 ⁰，其舰艇将在台湾以东的西太平洋水域进行“执法巡查”。台湾是一个拥有2300万人口的自治岛屿，北京宣称其为中国领土。

西太平洋商业航运密集。如果北京试图封锁或武力攻打台湾，这里将是一个至关重要的战场。中国海警船通常是体型庞大、装备精良的舰船 ¹，是对中国海军力量的补充。在北京试图控制有争议的南海 ²的过程中，这些船只发挥了关键作用，有时通过在海域集结、撞击船只或用强力水炮喷射船员等方式施压。

中国海警局周六表示 ³，在巡查期间，海警舰艇“将持续加强在中国管辖海域执法巡查，坚决维护国家领土主权和海洋权益”。台湾海巡署官员欧宇飞（音）表示，截至周日，两艘中国舰船“秀山”舰和“崇明”舰正位于距离台湾东海岸约128至225公里的海域。

中国海警船以前曾在台湾以东海域活动，包括作为军事演习一部分的活动。前美国空军军官、负责监控并批评中国对邻国海上施压活动的组织“海光”的主任 ⁴雷·鲍威尔表示，如今的不同之处在于，这些巡查既密集又协调一致，并伴有明确政治意图的宣示。

“通过这些行动，他们正在进入蓝色太平洋，”他说。“中国就像蟒蛇一样不断挤压台湾，试图收紧对台湾交通线的控制。”

北京高调向台湾以东海域部署这些舰船是向该岛施压行动的进一步举措，旨在挑战台湾对这些海域的控制，并演练可能成为封锁行动一部分的步骤。

最近的巡航紧随6月份的类似行动，当时中国海警船、海事安全船和科学考察船在同一水域进行了作业。美国 ⁵、英国、法国和德国 ⁶上个月均发表声明，批评中国海警在台湾以东海域的行动。

鲍威尔周日表示：“这再次表明，中国打算继续对台湾施压，警告台湾未来将面临日益孤立和联系被切断的局面。”台湾政府针对中国最近的巡查行动进行了相应部署，并拒绝了北京对主权的主张。台湾海巡署派出至少两艘舰艇跟踪中国船只，并表示将“采取一切必要手段，强势驱离骚扰的中国船舶”。

负责处理与北京关系的台湾陆委会周六表示 ⁷，中国在这些海域“不存在任何主权及相关权利”，“中共所有公务舰艇在此也没有执法权力”。

相关海域位于台湾领海之外。它们属于日本、菲律宾和台湾主张对采矿和捕鱼等经济活动拥有重叠权利的海域。

中国6月份在台湾以东的巡查是在日本和菲律宾宣布就两国对专属经济区和大陆架的竞争性主张进行正式谈判之后开始的。北京谴责了这些会谈，认为因为它对台湾拥有主权，所以它在该争端中也拥有合法权益。

中国首先派出了海警船，随后海事船也加入其中，中国交通运输部称之为“海上交通专项执法行动”。

台湾官员表示，中国海警船通过无线电联络了至少三艘商船，要求提供有关船员、目的地和其他细节的信息。

台湾已告知途经该区域的商船无视中国的此类要求。但两名因讨论敏感信息而要求匿名的台湾官员表示，其中一艘船上的一名中国船员遵从了要求，向一名中国海警官员提供了信息。该船的配合行为首先由法新社报道 ⁸，该社称这是一艘悬挂新加坡国旗的货船。

一艘台湾海警船正在金门附近巡逻，金门是位于中国海岸附近、由台湾控制的一组岛屿。台湾的海警船队规模要小得多。 Hector Retamal/Agence France-Presse — Getty Images

到目前为止，中国海警在台湾周围的巡查主要集中在台湾和大陆之间的海峡。自2024年以来，中国开始定期在金门附近巡航 ⁹，金门是靠近中国海岸、由台湾控制的一组岛屿。

中国海军也继续扩大在台湾周边的巡逻和演习。中国国防部周日表示 ¹⁰，今年7月，中俄两国海军将在中国东北沿海城市青岛附近海域举行联合演习，随后双方部队将在太平洋“组织海上联合巡航”。储百亮(Chris Buckley ¹¹)是《纽约时报》首席中国记者，自台北报道中国和台湾问题，重点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。

翻译：纽约时报中文网 ¹²

⁰ 周六宣布: https://www.ccg.gov.cn/hjyw/202607/t20260704_3129.html
¹ 装备精良的舰船: https://cn.nytimes.com/china/20230612/china-coast-guard/
² 控制有争议的南海: https://www.nytimes.com/interactive/2024/09/15/world/asia/south-china-sea-philippines.html
³ 中国海警局周六表示: https://www.ccg.gov.cn/hjyw/202607/t20260704_3129.html
⁴ “海光”的主任: https://www.sealight.live/about
⁵ 美国: https://www.taiwannews.com.tw/news/6388962
⁶ 英国、法国和德国: https://www.reuters.com/world/china/uk-france-germany-raise-alarm-about-chinese-activities-off-eastern-taiwan-2026-06-24/
⁷ 周六表示: https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=05B73310C5C3A632&sms=1A40B00E4C745211&s=8B4A14947B9EA36E
⁸ 首先由法新社报道: https://www.sinodaily.com/afp/260703101310.4fp7g3ty.html
⁹ 定期在金门附近巡航: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240325/china-taiwan-ships/
¹⁰ 国防部周日表示: http://www.mod.gov.cn/gfbw/qwfb/16471809.html
¹¹ Chris Buckley: https://www.nytimes.com/by/chris-buckley
¹² 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/07/05/world/asia/china-taiwan-east-coast-guard-patrols.html

https://cn.nytimes.com/china/20260706/china-taiwan-east-coast-guard-patrols/?utm_source=RSS

Mon, 06 Jul 2026 10:52:08 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup.
BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w