[NYT] 为什么南美 足球迷人人都“ 恨”阿根廷

为什么南美足球迷人人都“恨”阿根廷

JAMES WAGNER

2026年7月16日

本月早些时候在迈阿密，身着黄色球衣的哥伦比亚球迷和身着条纹球衣的阿根廷球迷观看阿根廷对阵佛得角的比赛。 Jeff Romance/Reuters

四年一度的世界杯上总有一个熟悉的惯例：当一个国家的球队被淘汰时，其球迷通常会转而支持邻近的国家。今年瑞典队输球后，一些球迷 ⁰转而支持挪威队。在摩洛哥最近几次参加世界杯期间，非洲也同样如此。

但在拉丁美洲，这种团结并未延伸到该地区唯一晋级决赛的球队阿根廷队。阿根廷在周三击败英格兰挺进决赛，但阿根廷非但没有得到其他拉美球迷群体的支持，反而成了他们共同反对的球队。

28岁的内斯托尔·伊巴拉是哥伦比亚波哥大的一名营销专家，他说他和他来自厄瓜多尔以及秘鲁的朋友们支持“任何对阵阿根廷的球队”。即使那支球队曾经击败过哥伦比亚队。

自从哥伦比亚队在16强赛中失利以来，该国社交媒体上充斥着米姆 ¹和笑话 ²，指出世界杯上已经没有拉美国家了，并称阿根廷更像是一个欧洲国家而非拉美国家，还宣称球迷们宁愿为挪威队加油，也不愿为他们的地区死敌加油。这种情绪触及了该地区某些深刻而为人熟知的东西。

阿根廷人长期以来以浓厚的足球文化 ³著称，并认为自己与邻国截然不同 ⁴，部分原因在于，阿根廷人口中有很大一部分是欧洲移民的后裔，主要来自西班牙和意大利。相比之下，巴西拥有非洲以外最庞大的非洲裔人口 ⁵。

阿根廷有4600万人口，是现任世界杯和美洲杯双料冠军，由堪称史上最伟大的球员梅西 ⁶领衔。这种成功滋生了怨恨，因为有太多国家曾败在阿根廷脚下。

6月，阿根廷的一尊梅西像。 Sarah Pabst for The New York Times

从国家队到职业联赛再到业余俱乐部，阿根廷对足球如醉如痴。为了追随阿根廷队征战世界杯，一些球迷甚至卖掉汽车或辞去工作 ⁷。阿根廷球迷以无休止的助威声和压倒性的体育场上座率而闻名。

这种阿根廷特有的精神气质以及它所引发的挫败感在一则广为流传的费内特-布兰卡广告中得到了生动展现——费内特-布兰卡是一种由意大利移民带入阿根廷的烈性苦味利口酒 ⁸品牌。广告 ⁹开篇是来自其他国家的球迷正在进行团体心理治疗，抱怨阿根廷及其球迷的狂热，随后镜头切到墨西哥人、乌拉圭人和巴西人，他们祈祷自己的宿敌不要再次赢球。

“我们承认我们很狂热，让人难以忍受，”制作这则广告的阿根廷公司Zurda Agency的创始人兼首席创意官迭戈·蒙特罗说。“自我们夺冠以来的四年里，庆祝活动从未停止过。”蒙特罗将阿根廷球迷的张扬和激情归结于该国的意大利根源，尤其是意大利南部。他说，阿根廷人“非常有求胜心”，并说：“在擅长的领域，我们总是喜欢过分强调这一点。”

43岁的科尼·雷耶斯和30岁的伊莎贝尔·金特罗最近在墨西哥城举办的世界杯球迷狂欢节上都穿着墨西哥球衣，她们表示觉得关于阿根廷的米姆很搞笑。

雷耶斯说，阿根廷人给她的印象是表现得“高人一等”。（一位阿根廷电视评论员最近表示 ¹⁰，墨西哥人嫉妒阿根廷，而且不仅仅是在足球方面。）

哥伦比亚人伊巴拉表示，他其实曾经希望阿根廷赢得2022年世界杯，因为当时梅西还没有拿过世界杯冠军。但从那以后，他对遇到的阿根廷球迷以及阿根廷国家队都产生了反感，他觉得这支球队根本看不起哥伦比亚这个对手。他还说，他不喜欢许多阿根廷人似乎把自己视为欧洲人而不是拉美人的这种心态。

巴西的电视评论员兼编辑恩里克·波尔图表示，他对阿根廷队的感情很复杂，因为他喜欢梅西，也喜欢这支球队的踢球风格。但他指出两国之间有着长达数十年的激烈竞争关系 ¹¹，并表示他不喜欢一些阿根廷球迷以前在巴西的种族主义行为 ¹²。

“我们就是无法支持他们，”波尔图说。他还指出，巴西曾五次夺得世界杯冠军，创下纪录，而阿根廷仅有三次。

周日，阿根廷战胜瑞士后，布宜诺斯艾利斯的球迷们。 Tomas Cuesta/Getty Images

在阿根廷击败哥伦比亚赢得2024年美洲杯（南美洲最大的足球锦标赛）后，社交媒体上出现了阿根廷球员高唱一首歌的画面，法国足协称这首歌“不可接受，具有种族主义和歧视性 ¹³”。这首助威歌曲是一些阿根廷球迷在2022年世界杯对阵法国的决赛前首创的，嘲笑了许多法国球员的非洲血统。发布自己和其他人合唱这首歌视频的阿根廷球员后来公开致歉。

来自其他国家的球迷曾抱怨在比赛中遭到部分阿根廷球迷的歧视对待。上周，世界足球管理机构国际足联表示 ¹⁴，正在调查阿根廷对阵佛得角比赛中涉及美国黑人主播IShowSpeed的涉嫌种族主义辱骂 ¹⁵事件。在视频中，一名身穿阿根廷球衣的女子似乎 ¹⁶对身穿佛得角球衣的IShowSpeed喊道“回动物园哭去吧”。此类事件再次引发了人们对阿根廷在这个多元地区如何理解自身身份的长期批评。在19和20世纪，阿根廷的黑人和原住民人口在很大程度上被意图塑造白人、欧洲血统形象的政府抹除或杀害。

以对足球进行文化和社会分析而闻名的阿根廷文学教授马丁·科汉表示，事实上，阿根廷人是混血后裔，他提到了该国另一位著名的足球偶像迭戈·马拉多纳 ¹⁷。

“我们不是一个欧洲国家；我们是一个历史上一直有大量欧洲移民涌入的国家，”他说，并指出阿根廷在经济上面临的困境 ¹⁸与拉丁美洲其他国家一样。“我自己的血统就源于此。这并不意味着我们不是一个拉美国家，只是一些人构建了一个神话，我认为必须反驳这种神话，而我遗憾地看到，这种神话在其他国家也获得了追随者。”

科汉说，尽管有1600万大都会人口的首都布宜诺斯艾利斯以其欧洲色彩的文化底蕴闻名，但它并不能代表整个国家。他说，在靠近巴西和巴拉圭的地区，人们使用原住民语言，风俗习惯也不同。

35岁的帕洛玛·伊里巴伦是一名在广告业工作的阿根廷人，已经在墨西哥生活了七年。她说，她对其他拉美人不愿意支持阿根廷国家队感到惊讶。

她说，只要墨西哥队没有对阵阿根廷队，她就会为她的第二故乡欢呼——这与她在墨西哥的许多阿根廷朋友不同——这是出于对这个国家及其人民的感激之情。“但作为半决赛中唯一一个拉美国家，与三个曾经殖民过我们所有人的帝国主义国家同场竞技，这对我来说忍无可忍，”她指的是进入半决赛的英格兰、西班牙和法国。“我们的对手曾经占领过我们的领土，欺压过所有和我们一样受苦的拉美兄弟。难道他们对此不能产生共情吗？”

当然，并非整个拉丁美洲都在反对阿根廷。阿根廷国家队的球衣——尤其是梅西的球衣——在整个地区随处可见。在拉美之外，阿根廷在印度 ¹⁹和孟加拉国等地也拥有众多狂热的球迷。

而在周三对阵英格兰的比赛之前，来自拉美以外一个国家 ²⁰的球迷已经表态支持阿根廷，那就是英格兰的宿敌——苏格兰。

Lucía Cholakian Herrera和Jack Nicas对本文有报道贡献。

James Wagner ²¹为时报报道拉丁美洲新闻和文化，常驻墨西哥城。

翻译：晋其角 ²²

⁰ 一些球迷: https://www.thelocal.se/20260711/inside-sweden-why-im-supporting-norway-in-the-mens-football-world-cup
¹ 米姆: https://x.com/a_montesdeoca7/status/2075200031670362596?s=20
² 笑话: https://www.instagram.com/reels/Daif43OKm52/
³ 浓厚的足球文化: https://www.nytimes.com/2026/05/06/world/americas/2026-world-cup-ticket-prices-argentina.html?eafs_enabled=false
⁴ 与邻国截然不同: https://www.nytimes.com/2021/06/10/world/americas/argentina-spain-racism-alberto-fernandez.html
⁵ 非洲裔人口: https://censo2022.ibge.gov.br/panorama/?localidade=BR
⁶ 梅西: https://www.nytimes.com/2023/07/21/sports/soccer/messi-inter-miami.html?eafs_enabled=false
⁷ 辞去工作: https://www.nytimes.com/2026/05/06/world/americas/2026-world-cup-ticket-prices-argentina.html?eafs_enabled=false
⁸ 烈性苦味利口酒: https://www.nytimes.com/2015/07/01/world/americas/argentine-city-aims-to-stand-out-with-rebellious-spirit-and-coke-in-a-cup.html?eafs_enabled=false
⁹ 广告: https://www.instagram.com/reels/DYF7LUfPbPK/
¹⁰ 表示: https://x.com/perezdiazmx/status/2074982633520726321
¹¹ 长达数十年的激烈竞争关系: https://www.nytimes.com/2014/07/02/sports/worldcup/world-cup-2014-brazil-brings-out-best-in-argentina-fans.html?eafs_enabled=false
¹² 以前在巴西的种族主义行为: https://www.reuters.com/sports/soccer/conmebol-fines-argentinas-racing-uruguays-nacional-racist-insults-2023-05-24/
¹³ 不可接受，具有种族主义和歧视性: https://www.nytimes.com/athletic/5640776/2024/07/16/france-complaint-fifa-argentina-racist-chant/
¹⁴ 表示: https://x.com/fifamedia/status/2074507294365073839?s=20
¹⁵ 种族主义辱骂: https://www.nytimes.com/athletic/7428268/2026/07/07/ishowspeed-world-cup-racism-argentina/?eafs_enabled=false
¹⁶ 似乎: https://apnews.com/article/ishowspeed-world-cup-fifa-e6a93908ed4f8c1b9dea5865142ed2fa
¹⁷ 迭戈·马拉多纳: https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/el-origen-desconocido-de-maradona-desciende-de-un-esclavo-sanjuanino-que-gano-su-libertad-peleando-nid25112022/
¹⁸ 困境: https://www.nytimes.com/2025/09/26/world/americas/milei-argentina-economy.html?eafs_enabled=false
¹⁹ 印度: https://www.nytimes.com/2022/12/08/sports/world-cup/india-brazil-argentina-fans.html?eafs_enabled=false
²⁰ 一个国家: https://www.bbc.com/news/articles/c14y16pxy87o
²¹ James Wagner: https://www.nytimes.com/by/james-wagner
²² 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/07/15/world/americas/argentina-world-cup-semifinals.html

https://cn.nytimes.com/sports/20260716/argentina-world-cup-semifinals/?utm_source=RSS

Thu, 16 Jul 2026 01:21:41 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup.
BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w