[NYT] 香港“禁书 ”书商林荣基逝 世，曾遭中国当 局绑架和监禁

=E9=A6=99=E6=B8=AF=E2=80=9C=E7=A6=81=E4=B9=A6=E2=80=9D=E4=B9=A6=E5=95=86=E6=
=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E9=80=9D=E4=B8=96=EF=BC=8C=E6=9B=BE=E9=81=AD=E4=B8=
=AD=E5=9B=BD=E5=BD=93=E5=B1=80=E7=BB=91=E6=9E=B6=E5=92=8C=E7=9B=91=E7=A6=81

ADAM=20NOSSITER

2026=E5=B9=B47=E6=9C=8820=E6=97=A5

2020=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=9C=A8=E5=8F=B0=E6=B9=
=BE=E5=8F=B0=E5=8C=97=E7=9A=84=E9=93=9C=E9=94=A3=E6=B9=BE=E4=B9=A6=E5=BA=97=
=E3=80=82=E5=8F=B0=E6=B9=BE=E6=96=87=E5=8C=96=E9=83=A8=E7=A7=B0=E8=B5=9E=E8=
=AF=A5=E4=B9=A6=E5=BA=97=E6=98=AF=E2=80=9C=E7=95=99=E4=B8=8B=E8=B7=A8=E8=B6=
=8A=E5=9C=B0=E5=9F=9F=E3=80=81=E4=B8=96=E4=BB=A3=E7=9A=84=E6=96=87=E5=8C=96=
=E7=B2=BE=E7=A5=9E=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E5=AF=B9=E6=B0=91=E4=B8=BB=E3=
=80=81=E8=87=AA=E7=94=B1=E3=80=81=E4=BA=BA=E6=9D=83=E4=BB=B7=E5=80=BC=E7=9A=
=84=E6=B7=B1=E5=88=BB=E5=90=AF=E5=8F=91=EF=BC=8C=E5=85=B6=E5=85=B8=E8=8C=83=
=E9=95=BF=E5=AD=98=E2=80=9D=E3=80=82=20An=20Rong=20Xu=20for=20The=20New=20Y=
ork=20Times

=E9=A6=99=E6=B8=AF=E4=B9=A6=E5=95=86=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E6=9B=BE=E9=
=81=AD=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=BD=93=E5=B1=80=E7=BB=91=E6=9E=B6=E5=92=8C=E7=9B=
=91=E7=A6=81=EF=BC=8C=E8=A2=AB=E8=BF=AB=E6=89=BF=E8=AE=A4=E5=87=BA=E5=94=AE=
=E7=A6=81=E4=B9=A6=EF=BC=8C=E9=9A=8F=E5=90=8E=E4=BB=96=E5=85=AC=E5=BC=80=E5=
=8F=8D=E5=AF=B9=E8=BF=99=E7=A7=8D=E6=8B=98=E7=95=99=E8=A1=8C=E4=B8=BA=EF=BC=
=8C=E8=BF=99=E4=BD=BF=E4=BB=96=E6=88=90=E4=B8=BA=E5=9B=BD=E9=99=85=E7=9E=A9=
=E7=9B=AE=E7=9A=84=E7=84=A6=E7=82=B9=E3=80=827=E6=9C=882=E6=97=A5=EF=BC=8C=
=E4=BB=96=E5=9C=A8=E5=8F=B0=E6=B9=BE=E9=A6=96=E9=83=BD=E5=8F=B0=E5=8C=97=E5=
=8E=BB=E4=B8=96=EF=BC=8C=E4=BA=AB=E5=B9=B470=E5=B2=81=E3=80=82

=E8=87=AA2019=E5=B9=B4=E4=BB=A5=E6=9D=A5=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=
=BA=E4=B8=80=E7=9B=B4=E6=B5=81=E4=BA=A1=E5=8F=B0=E6=B9=BE=E3=80=82=E4=BB=96=
=E5=9C=A8=E5=8C=BB=E9=99=A2=E5=9B=A0=E8=82=BA=E7=99=8C=E5=8E=BB=E4=B8=96=E7=
=9A=84=E6=B6=88=E6=81=AF=E7=94=B1=E5=8F=B0=E6=B9=BE=E6=96=87=E5=8C=96=E9=83=
=A8=E5=AF=B9=E5=A4=96=E5=AE=A3=E5=B8=83=20=E2=81=B0=E3=80=82

=E4=BA=8C=E5=8D=81=E5=B9=B4=E6=9D=A5=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=
=9C=A8=E9=A6=99=E6=B8=AF=E7=BB=8F=E8=90=A5=E7=9A=84=E8=91=97=E5=90=8D=E4=B9=
=A6=E5=BA=97=E2=80=9C=E9=93=9C=E9=94=A3=E6=B9=BE=E4=B9=A6=E5=BA=97=E2=80=9D=
=E4=B8=93=E9=97=A8=E5=87=BA=E5=94=AE=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=A4=A7=E9=99=86=E6=
=B8=B8=E5=AE=A2=E6=A2=A6=E5=AF=90=E4=BB=A5=E6=B1=82=E5=8D=B4=E5=9C=A8=E5=A4=
=A7=E9=99=86=E6=97=A0=E4=BB=8E=E8=8E=B7=E5=BE=97=E7=9A=84=E4=B9=A6=E7=B1=8D=
=EF=BC=9A=E5=AE=83=E4=BB=AC=E5=88=B6=E4=BD=9C=E7=B2=97=E7=B3=99=E3=80=81=E5=
=86=85=E5=AE=B9=E7=8C=8E=E5=A5=87=EF=BC=8C=E5=BE=80=E5=BE=80=E6=B6=89=E5=8F=
=8A=E5=8C=85=E6=8B=AC=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E4=B8=BB=E5=B8=AD=E4=B9=A0=E8=BF=91=
=E5=B9=B3=E5=9C=A8=E5=86=85=E7=9A=84=E4=B8=AD=E5=85=B1=E9=AB=98=E5=B1=82=E5=
=AE=98=E5=91=98=E7=A7=81=E7=94=9F=E6=B4=BB=E7=9A=84=E9=9C=B2=E9=AA=A8=E6=8F=
=8F=E8=BF=B0=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E5=AF=B9=E5=A4=A7=E9=99=86=E7=BB=9F=
=E6=B2=BB=E7=9A=84=E6=8C=91=E8=A1=85=E6=80=A7=E6=89=B9=E8=AF=84=E3=80=82

2015=E5=B9=B4=E5=BA=95=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E6=98=AF=E8=A2=
=AB=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=AE=98=E5=91=98=E7=BB=91=E6=9E=B6=E7=9A=84=E4=BA=94=
=E5=90=8D=E4=B9=A6=E5=95=86=E4=B9=8B=E4=B8=80=E3=80=82=E4=BB=96=E6=9C=80=E7=
=BB=88=E7=AB=99=E5=87=BA=E6=9D=A5=E5=8F=91=E5=A3=B0=EF=BC=8C=E6=8E=A7=E8=AF=
=89=E8=87=AA=E5=B7=B1=E5=8F=AA=E6=98=AF=E5=9B=A0=E4=B8=BA=E5=87=BA=E5=94=AE=
=E5=A4=A7=E9=99=86=E5=BD=93=E5=B1=80=E6=83=B3=E8=A6=81=E6=9F=A5=E7=A6=81=E7=
=9A=84=E4=B9=A6=E7=B1=8D=EF=BC=8C=E5=B0=B1=E8=A2=AB=E5=8D=95=E7=8B=AC=E7=9B=
=91=E7=A6=81=E4=BA=86=E4=BA=94=E4=B8=AA=E6=9C=88=E3=80=82=E4=BB=96=E6=80=BB=
=E5=85=B1=E8=A2=AB=E5=85=B3=E6=8A=BC=E4=BA=86=E5=85=AB=E4=B8=AA=E6=9C=88=EF=
=BC=8C=E7=9B=B4=E5=88=B0=E5=90=8C=E6=84=8F=E5=90=91=E5=BD=93=E5=B1=80=E6=8F=
=90=E4=BE=9B=E6=9C=89=E5=85=B3=E5=AE=A2=E6=88=B7=E5=92=8C=E4=BD=9C=E8=80=85=
=E7=9A=84=E4=BF=A1=E6=81=AF=E5=90=8E=E6=89=8D=E8=8E=B7=E9=87=8A=E3=80=82=E7=
=84=B6=E8=80=8C=EF=BC=8C=E5=9B=9E=E5=88=B0=E9=A6=99=E6=B8=AF=E5=90=8E=EF=BC=
=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E6=8B=92=E7=BB=9D=E9=85=8D=E5=90=88=E3=80=82

=E4=BB=96=E7=9A=84=E6=A1=88=E4=BB=B6=E8=A2=AB=E9=A6=99=E6=B8=AF=E5=B8=82=E6=
=B0=91=E8=A7=86=E4=B8=BA=E8=AF=A5=E5=B8=82=E7=9A=84=E8=87=AA=E7=94=B1=E5=9C=
=A8=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=B2=BB=E4=B8=8B=E8=BF=85=E9=80=9F=E9=81=AD=E5=88=B0=
=E4=BE=B5=E8=9A=80=E7=9A=84=E8=B1=A1=E5=BE=81=E3=80=82=E5=9C=A8=E4=BB=96=E8=
=A2=AB=E7=BE=81=E6=8A=BC=E6=9C=9F=E9=97=B4=EF=BC=8C=E6=9B=BE=E5=8F=91=E7=94=
=9F=E8=BF=87=E7=A4=BA=E5=A8=81=E6=B8=B8=E8=A1=8C=EF=BC=9B2016=E5=B9=B46=E6=
=9C=88=E4=BB=96=E4=B8=BE=E8=A1=8C=E4=BA=86=E4=B8=80=E5=9C=BA=E5=87=BA=E4=BA=
=BA=E6=84=8F=E6=96=99=E7=9A=84=E6=96=B0=E9=97=BB=E5=8F=91=E5=B8=83=E4=BC=9A=
=E5=90=8E=EF=BC=8C=E5=8F=88=E6=9C=89=E6=95=B0=E5=8D=83=E5=B8=82=E6=B0=91=E5=
=86=8D=E6=AC=A1=E8=B5=B0=E4=B8=8A=E8=A1=97=E5=A4=B4=E4=BB=A5=E7=A4=BA=E6=94=
=AF=E6=8C=81=E3=80=82

2016=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E7=9A=84=E6=94=AF=E6=8C=
=81=E8=80=85=E5=91=BC=E5=90=81=E9=87=8A=E6=94=BE=E5=85=B6=E4=BB=96=E4=B9=A6=
=E5=95=86=E3=80=82=20Felix=20Wong/South=20China=20Morning=20Post,=20via=20G=
etty=20Images

=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=AE=98=E5=91=98=E5=8E=9F=E6=9C=AC=E6=9C=9F=E6=9C=9B=E4=
=BB=96=E5=B8=A6=E7=9D=80=E8=A3=85=E6=9C=89=E5=AE=A2=E6=88=B7=E5=90=8D=E5=8D=
=95=E7=9A=84=E7=94=B5=E8=84=91=E7=A1=AC=E7=9B=98=E8=BF=94=E5=9B=9E=E5=A4=A7=
=E9=99=86=E3=80=82=E7=84=B6=E8=80=8C=EF=BC=8C=E4=BB=96=E5=8F=AC=E9=9B=86=E4=
=BA=86=E9=A6=99=E6=B8=AF=E8=AE=B0=E8=80=85=EF=BC=8C=E6=8F=8F=E8=BF=B0=E4=BA=
=86=E8=87=AA=E5=B7=B1=E4=BA=8E2015=E5=B9=B410=E6=9C=88=E5=9C=A8=E4=B8=80=E4=
=B8=AA=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E8=BE=B9=E5=A2=83=E5=8F=A3=E5=B2=B8=E8=A2=AB=E7=BB=
=91=E6=9E=B6=E7=9A=84=E7=BB=8F=E8=BF=87=E2=80=94=E2=80=94=E4=BB=96=E8=A2=AB=
=E8=92=99=E4=BD=8F=E5=8F=8C=E7=9C=BC=E3=80=81=E6=88=B4=E4=B8=8A=E6=89=8B=E9=
=93=90=EF=BC=8C=E8=A2=AB=E5=85=B3=E6=8A=BC=E5=9C=A8=E4=B8=80=E4=B8=AA=E4=B8=
=8D=E5=88=B020=E5=B9=B3=E7=B1=B3=E7=9A=84=E6=88=BF=E9=97=B4=E9=87=8C=EF=BC=
=8C=E5=87=A0=E4=B8=AA=E6=9C=88=E6=9D=A5=E4=B8=80=E7=9B=B4=E5=8F=97=E5=88=B0=
=E4=B8=A5=E5=AF=86=E7=9B=91=E8=A7=86=EF=BC=8C=E7=BD=AA=E5=90=8D=E6=98=AF=E2=
=80=9C=E9=9D=9E=E6=B3=95=E9=94=80=E5=94=AE=E4=B9=A6=E7=B1=8D=E2=80=9D=E3=80=
=82

=E4=BB=96=E8=AF=B4=EF=BC=8C=E5=AE=98=E5=91=98=E4=BB=AC=E9=9A=8F=E5=90=8E=E7=
=BC=96=E5=86=99=E4=BA=86=E4=B8=80=E4=BB=BD=E2=80=9C=E4=BE=9B=E8=AF=8D=E2=80=
=9D=EF=BC=8C=E8=AE=A9=E4=BB=96=E4=B8=80=E9=81=8D=E5=8F=88=E4=B8=80=E9=81=8D=
=E5=9C=B0=E5=BD=95=E9=9F=B3=E7=9B=B4=E5=88=B0=E4=BB=96=E4=BB=AC=E6=BB=A1=E6=
=84=8F=E4=B8=BA=E6=AD=A2=EF=BC=8C=E5=B9=B6=E8=BF=AB=E4=BD=BF=E4=BB=96=E4=BA=
=8E2016=E5=B9=B42=E6=9C=88=E5=9C=A8=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E7=94=B5=E8=A7=86=E5=
=8F=B0=E4=B8=8A=E5=AE=A3=E8=AF=BB=E8=BF=99=E4=BB=BD=E4=BE=9B=E8=AF=8D=E3=80=
=82

=E5=9B=9B=E4=B8=AA=E6=9C=88=E5=90=8E=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=
=9C=A8=E8=AE=B0=E8=80=85=E9=9D=A2=E5=89=8D=E8=A1=A8=E7=8E=B0=E5=87=BA=E4=B8=
=8D=E5=B1=88=E6=9C=8D=E7=9A=84=E6=80=81=E5=BA=A6=EF=BC=8C=E4=BA=9A=E5=8E=86=
=E5=85=8B=E6=96=AF=C2=B7=E5=B8=95=E5=B0=94=E9=BB=98=E5=90=8E=E6=9D=A5=E5=9C=
=A8=E3=80=8A=E7=BA=BD=E7=BA=A6=E6=97=B6=E6=8A=A5=E6=9D=82=E5=BF=97=E3=80=8B=
=E4=B8=AD=E6=8F=8F=E8=BF=B0=20=C2=B9=E4=BB=96=E2=80=9C=E8=BA=AB=E6=9D=90=E7=
=98=A6=E5=89=8A=E7=BB=93=E5=AE=9E=EF=BC=8C=E7=95=99=E7=9D=80=E4=B8=80=E5=A4=
=B4=E5=87=8C=E4=B9=B1=E7=9A=84=E5=81=8F=E5=88=86=E7=81=B0=E5=8F=91=E5=92=8C=
=E4=B8=80=E6=8A=B9=E5=B0=8F=E8=83=A1=E5=AD=90=E2=80=9D=EF=BC=8C=E4=BB=96=E5=
=AE=A3=E7=A4=BA=E4=BA=86=E9=A6=99=E6=B8=AF=E8=BF=99=E5=BA=A7=E5=9F=8E=E5=B8=
=82=E7=9A=84=E7=8B=AC=E7=AB=8B=E7=B2=BE=E7=A5=9E=E3=80=82

=E2=80=9C=E6=88=91=E6=83=B3=E5=91=8A=E8=AF=89=E5=85=A8=E4=B8=96=E7=95=8C=EF=
=BC=9A=E9=A6=99=E6=B8=AF=E4=BA=BA=E7=BB=9D=E4=B8=8D=E4=BC=9A=E5=90=91=E5=BC=
=BA=E6=9D=83=E5=B1=88=E6=9C=8D=EF=BC=8C=E2=80=9D=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=
=E8=AF=B4=20=C2=B2=E3=80=82

2017=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=9C=A8=E9=A6=99=E6=B8=
=AF=E9=93=9C=E9=94=A3=E6=B9=BE=E4=B9=A6=E5=BA=97=E5=8E=9F=E5=9D=80=E5=A4=96=
=E3=80=82=20Liau=20Chung-ren/Zuma,=20via=20Alamy

2014=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=B0=86=E4=BB=96=E7=9A=
=84=E4=B9=A6=E5=BA=97=E5=8D=96=E7=BB=99=E4=BA=86=E6=9C=80=E6=88=90=E5=8A=9F=
=E7=9A=84=E7=A6=81=E4=B9=A6=E5=87=BA=E7=89=88=E5=95=86=E4=B9=8B=E4=B8=80=E5=
=B7=A8=E6=B5=81=E4=BC=A0=E5=AA=92=EF=BC=8C=E5=B9=B6=E7=BB=A7=E7=BB=AD=E6=8B=
=85=E4=BB=BB=E7=BB=8F=E7=90=86=E3=80=82=E6=AC=A1=E5=B9=B4=E5=B9=B4=E5=BA=95=
=EF=BC=8C=E4=B8=8E=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E4=B8=80=E8=B5=B7=E8=A2=AB=E6=
=8A=93=E6=8D=95=E7=9A=84=E6=AD=A3=E6=98=AF=E5=B7=A8=E6=B5=81=E4=BC=A0=E5=AA=
=92=E7=9A=84=E4=B8=89=E5=90=8D=E5=91=98=E5=B7=A5=E5=8F=8A=E8=80=81=E6=9D=BF=
=E4=B9=8B=E4=B8=80=E6=A1=82=E6=B0=91=E6=B5=B7=E3=80=82=E6=A1=82=E6=B0=91=E6=
=B5=B7=E7=9B=AE=E5=89=8D=E4=BB=8D=E8=A2=AB=E5=85=B3=E6=8A=BC=E5=9C=A8=E4=B8=
=AD=E5=9B=BD=E3=80=82

=E5=9C=A8=E8=A2=AB=E7=BB=91=E6=9E=B6=E4=B9=8B=E5=89=8D=E7=9A=84=E5=87=A0=E5=
=B9=B4=E9=87=8C=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E6=9B=BE=E5=A4=9A=E6=AC=
=A1=E7=A7=98=E5=AF=86=E6=90=BA=E5=B8=A6=E4=B9=A6=E7=B1=8D=E5=89=8D=E5=BE=80=
=E5=A4=A7=E9=99=86=EF=BC=8C=E9=80=9A=E5=B8=B8=E4=BD=BF=E7=94=A8=E4=BC=AA=E8=
=A3=85=E7=9A=84=E5=B0=81=E9=9D=A2=EF=BC=8C=E5=B9=B6=E4=B8=94=E6=80=BB=E8=83=
=BD=E8=AE=BE=E6=B3=95=E9=A2=86=E5=85=88=E5=AE=98=E5=91=98=E4=B8=80=E6=AD=A5=
=E3=80=82=E7=84=B6=E8=80=8C=EF=BC=8C=E5=9C=A82015=E5=B9=B410=E6=9C=8824=E6=
=97=A5=EF=BC=8C=E5=BD=93=E4=BB=96=E5=B8=A6=E7=9D=80=E4=B9=A6=E5=9C=A8=E6=B7=
=B1=E5=9C=B3=EF=BC=88=E4=BB=96=E5=A5=B3=E5=8F=8B=E4=B9=9F=E5=B1=85=E4=BD=8F=
=E5=9C=A8=E8=BF=99=E4=B8=AA=E6=B8=AF=E5=8F=A3=E5=9F=8E=E5=B8=82=EF=BC=89=E8=
=B6=8A=E8=BF=87=E8=BE=B9=E5=A2=83=E6=97=B6=EF=BC=8C=E5=AE=89=E5=85=A8=E5=AE=
=98=E5=91=98=E6=8A=93=E8=B5=B0=E4=BA=86=E4=BB=96=E3=80=82=E6=8E=A5=E4=B8=8B=
=E6=9D=A5=E7=9A=84=E5=87=A0=E4=B8=AA=E6=9C=88=E5=A6=82=E5=90=8C=E4=B8=80=E5=
=9C=BA=E5=99=A9=E6=A2=A6=E3=80=82=E4=BB=96=E4=B8=8D=E7=9F=A5=E9=81=93=E8=87=
=AA=E5=B7=B1=E8=A2=AB=E5=85=B3=E6=8A=BC=E5=9C=A8=E4=BD=95=E5=A4=84=EF=BC=8C=
=E5=B1=A1=E9=81=AD=E5=AE=A1=E8=AE=AF=EF=BC=8C=E4=B8=8E=E7=BB=9D=E6=9C=9B=E4=
=BD=9C=E6=96=97=E4=BA=89=E3=80=82

=E2=80=9C=E4=BD=A0=E5=92=8C=E5=A4=96=E7=95=8C=E5=AE=8C=E5=85=A8=E9=9A=94=E7=
=BB=9D=E4=BA=86=EF=BC=8C=E2=80=9D=E4=BB=96=E5=9C=A82018=E5=B9=B4=E5=91=8A=
=E8=AF=89=20=C2=B3=E3=80=8A=E7=BA=BD=E7=BA=A6=E6=97=B6=E6=8A=A5=E6=9D=82=E5=
=BF=97=E3=80=8B=E7=9A=84=E5=B8=95=E5=B0=94=E9=BB=98=E3=80=82=E2=80=9C=E4=BD=
=A0=E4=B8=8D=E7=9F=A5=E9=81=93=E4=BC=9A=E5=8F=91=E7=94=9F=E4=BB=80=E4=B9=88=
=E3=80=82=E4=BB=96=E4=BB=AC=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=AF=B9=E4=BD=A0=E4=B8=BA=E6=
=89=80=E6=AC=B2=E4=B8=BA=E3=80=82=E2=80=9D

2016=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=9C=A8=E9=A6=99=E6=B8=
=AF=E7=9A=84=E4=B8=80=E5=9C=BA=E6=96=B0=E9=97=BB=E5=8F=91=E5=B8=83=E4=BC=9A=
=E4=B8=8A=E8=A1=A8=E7=A4=BA=EF=BC=9A=E2=80=9C=E6=88=91=E6=83=B3=E5=91=8A=E8=
=AF=89=E5=85=A8=E4=B8=96=E7=95=8C=EF=BC=9A=E9=A6=99=E6=B8=AF=E4=BA=BA=E7=BB=
=9D=E4=B8=8D=E4=BC=9A=E5=90=91=E5=BC=BA=E6=9D=83=E4=BD=8E=E5=A4=B4=E3=80=82=
=E2=80=9D=20Vincent=20Yu/Associated=20Press

=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E4=BA=8E1955=E5=B9=B412=E6=9C=8816=E6=97=A5=E5=
=87=BA=E7=94=9F=E4=BA=8E=E9=A6=99=E6=B8=AF=EF=BC=8C=E6=9B=BE=E5=B0=B1=E8=AF=
=BB=E4=BA=8E=E5=BD=93=E5=9C=B0=E7=9A=84=E9=A6=99=E5=B2=9B=E4=B8=AD=E5=AD=A6=
=E3=80=82=E6=8D=AE=E8=AE=A4=E8=AF=86=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E7=9A=84=E5=
=8F=B0=E6=B9=BE=E9=A6=99=E6=B8=AF=E7=A0=94=E7=A9=B6=E5=AD=A6=E4=BC=9A=E7=90=
=86=E4=BA=8B=E9=95=BF=E9=99=88=E5=81=A5=E6=B0=91=E7=A7=B0=EF=BC=8C=E5=A4=A7=
=E7=BA=A6=E5=9C=A8=E4=BB=96=E5=87=BA=E7=94=9F10=E5=B9=B4=E5=89=8D=E7=9A=84=
=E5=9B=BD=E5=85=B1=E5=86=85=E6=88=98=E6=9C=9F=E9=97=B4=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=
=8D=A3=E5=9F=BA=E7=9A=84=E7=88=B6=E6=AF=8D=E4=BB=8E=E5=A4=A7=E9=99=86=E7=A7=
=BB=E5=B1=85=E5=88=B0=E5=BD=93=E6=97=B6=E8=BF=98=E6=98=AF=E8=8B=B1=E5=9B=BD=
=E6=AE=96=E6=B0=91=E5=9C=B0=E7=9A=84=E9=A6=99=E6=B8=AF=E3=80=82

1985=E5=B9=B4=E8=87=B31989=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=
=9C=A8=E6=8B=A5=E6=9C=89=E4=B8=AD=E8=B5=84=E8=83=8C=E6=99=AF=E7=9A=84=E4=B8=
=AD=E5=8D=8E=E4=B9=A6=E5=B1=80=E5=9B=BE=E4=B9=A6=E5=8F=91=E8=A1=8C=E9=83=A8=
=E5=B7=A5=E4=BD=9C=E3=80=821989=E5=B9=B46=E6=9C=88=EF=BC=8C=E4=B8=AD=E5=9B=
=BD=E6=94=BF=E5=BA=9C=E9=95=87=E5=8E=8B=E5=8C=97=E4=BA=AC=E5=A4=A9=E5=AE=89=
=E9=97=A8=E5=B9=BF=E5=9C=BA=E6=94=AF=E6=8C=81=E6=B0=91=E4=B8=BB=E7=9A=84=E5=
=AD=A6=E7=94=9F=E7=A4=BA=E5=A8=81=E8=80=85=E5=90=8E=EF=BC=8C=E4=BB=96=E8=BD=
=AC=E5=88=B0=E4=BA=86=E6=94=AF=E6=8C=81=E5=BC=82=E8=A7=81=E4=BA=BA=E5=A3=AB=
=E7=9A=84=E7=94=B0=E5=9B=AD=E4=B9=A6=E5=B1=8B=E5=B7=A5=E4=BD=9C=E3=80=82

1994=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E4=BB=96=E5=88=9B=E5=8A=9E=E4=BA=86=E9=93=9C=E9=94=
=A3=E6=B9=BE=E4=B9=A6=E5=BA=97=E3=80=82=E8=AF=A5=E4=B9=A6=E5=BA=97=E4=B8=80=
=E7=9B=B4=E6=98=AF=E5=A4=A7=E9=99=86=E6=89=B9=E8=AF=84=E8=80=85=E7=9A=84=E5=
=9B=BA=E5=AE=9A=E5=8E=BB=E5=A4=84=EF=BC=8C=E7=89=B9=E5=88=AB=E6=98=AF=E5=9C=
=A81997=E5=B9=B4=E9=A6=99=E6=B8=AF=E4=B8=BB=E6=9D=83=E4=BB=8E=E8=8B=B1=E5=
=9B=BD=E7=A7=BB=E4=BA=A4=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E4=B9=8B=E5=90=8E=E3=80=82

=E7=9B=B4=E5=88=B02016=E5=B9=B46=E6=9C=88=E8=BF=94=E5=9B=9E=E9=A6=99=E6=B8=
=AF=E5=90=8E=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E6=89=8D=E5=BE=97=E7=9F=A5=
=EF=BC=8C=E5=9C=A8=E4=BB=96=E8=A2=AB=E5=85=B3=E6=8A=BC=E6=9C=9F=E9=97=B4=EF=
=BC=8C=E6=95=B0=E5=8D=83=E5=90=8D=E9=A6=99=E6=B8=AF=E5=B8=82=E6=B0=91=E6=9B=
=BE=E4=B8=8A=E8=A1=97=E6=B8=B8=E8=A1=8C=EF=BC=8C=E8=A6=81=E6=B1=82=E9=87=8A=
=E6=94=BE=E4=BB=96=E5=8F=8A=E5=85=B6=E4=BB=96=E8=A2=AB=E6=8D=95=E4=B9=A6=E5=
=95=86=E3=80=82=E4=BB=96=E8=BF=98=E5=BE=97=E7=9F=A5=E9=93=9C=E9=94=A3=E6=B9=
=BE=E4=B9=A6=E5=BA=97=E5=B7=B2=E8=A2=AB=E5=87=BA=E5=94=AE=E5=B9=B6=E5=85=B3=
=E9=97=AD=E3=80=82

2019=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E9=9D=A2=E5=AF=B9=E6=96=B0=E7=9A=84=E5=BC=95=E6=B8=
=A1=E6=B3=95=E7=9A=84=E5=A8=81=E8=83=81=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=
=E6=B5=81=E4=BA=A1=E5=8F=B0=E6=B9=BE=E3=80=82=E6=AC=A1=E5=B9=B44=E6=9C=88=
=EF=BC=8C=E4=BB=96=E5=9C=A8=E5=8F=B0=E5=8C=97=E9=87=8D=E5=BC=80=20=E2=81=B4=
=E9=93=9C=E9=94=A3=E6=B9=BE=E4=B9=A6=E5=BA=97=E3=80=82=E8=BF=99=E9=87=8C=E5=
=BE=88=E5=BF=AB=E6=88=90=E4=B8=BA=E6=B5=81=E4=BA=A1=E9=A6=99=E6=B8=AF=E4=BA=
=BA=E7=9A=84=E8=81=9A=E9=9B=86=E5=9C=B0=EF=BC=9B=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=
=E5=B0=B1=E7=9D=A1=E5=9C=A8=E6=94=B6=E9=93=B6=E5=8F=B0=E5=90=8E=E9=9D=A2=E7=
=9A=84=E5=8F=8C=E5=B1=82=E5=BA=8A=E4=B8=8A=E3=80=82=E4=BB=96=E5=AF=B9=E6=9D=
=A5=E8=AE=BF=E7=9A=84=E8=AE=B0=E8=80=85=E5=8F=91=E5=87=BA=E8=AD=A6=E5=91=8A=
=EF=BC=8C=E5=8F=91=E7=94=9F=E5=9C=A8=E9=A6=99=E6=B8=AF=E7=9A=84=E4=BA=8B=E6=
=83=85=E4=B9=9F=E5=8F=AF=E8=83=BD=E5=8F=91=E7=94=9F=E5=9C=A8=E5=8F=B0=E6=B9=
=BE=E3=80=82

2020=E5=B9=B4=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=9C=A8=E5=8F=B0=E5=8C=
=97=E7=9A=84=E9=93=9C=E9=94=A3=E6=B9=BE=E4=B9=A6=E5=BA=97=E3=80=82=E8=BF=99=
=E5=AE=B6=E5=BA=97=E5=BE=88=E5=BF=AB=E4=BE=BF=E6=88=90=E4=BA=86=E6=B5=81=E4=
=BA=A1=E9=A6=99=E6=B8=AF=E4=BA=BA=E7=9A=84=E8=81=9A=E9=9B=86=E5=9C=B0=E3=80=
=82=20An=20Rong=20Xu=20for=20The=20New=20York=20Times

=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=8E=BB=E4=B8=96=E5=90=8E=EF=BC=8C=E5=8F=B0=E6=
=B9=BE=E6=96=87=E5=8C=96=E9=83=A8=E5=90=91=E8=AF=A5=E4=B9=A6=E5=BA=97=E8=87=
=B4=E6=95=AC=EF=BC=8C=E7=A7=B0=E5=85=B6=E2=80=9C=E7=95=99=E4=B8=8B=E8=B7=A8=
=E8=B6=8A=E5=9C=B0=E5=9F=9F=E3=80=81=E4=B8=96=E4=BB=A3=E7=9A=84=E6=96=87=E5=
=8C=96=E7=B2=BE=E7=A5=9E=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E5=AF=B9=E6=B0=91=E4=B8=
=BB=E3=80=81=E8=87=AA=E7=94=B1=E3=80=81=E4=BA=BA=E6=9D=83=E4=BB=B7=E5=80=BC=
=E7=9A=84=E6=B7=B1=E5=88=BB=E5=90=AF=E5=8F=91=EF=BC=8C=E5=85=B6=E5=85=B8=E8=
=8C=83=E9=95=BF=E5=AD=98=E3=80=82=E2=80=9D

=E4=BB=96=E7=9A=84=E9=81=97=E5=B1=9E=E5=8C=85=E6=8B=AC=E4=B8=A4=E4=B8=AA=E5=
=84=BF=E5=AD=90=E5=92=8C=E5=89=8D=E5=A6=BB=EF=BC=8C=E4=BB=96=E4=BB=AC=E7=9B=
=AE=E5=89=8D=E9=83=BD=E5=B1=85=E4=BD=8F=E5=9C=A8=E8=8B=B1=E5=9B=BD=E3=80=82=
=E8=B4=9F=E8=B4=A3=E5=9C=A8=E5=8F=B0=E5=8C=97=E5=A4=84=E7=90=86=E6=9E=97=E5=
=85=88=E7=94=9F=E8=91=AC=E7=A4=BC=E7=9A=84=E7=89=A7=E5=B8=88=E9=BB=84=E6=98=
=A5=E7=94=9F=E5=87=BA=E4=BA=8E=E5=AE=89=E5=85=A8=E5=8E=9F=E5=9B=A0=E6=8B=92=
=E7=BB=9D=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=BB=96=E4=BB=AC=E7=9A=84=E5=90=8D=E5=AD=97=E3=
=80=82=E5=BD=93=E5=B1=80=E4=BB=8D=E5=9C=A8=E7=BB=A7=E7=BB=AD=E8=BF=BD=E6=8D=
=95=E9=A6=99=E6=B8=AF=E7=9A=84=E4=B9=A6=E5=95=86=E3=80=82=E5=91=A8=E4=B8=89=
=E6=9C=89=E6=8A=A5=E9=81=93=20=E2=81=B5=E7=A7=B0=EF=BC=8C=E9=A6=99=E6=B8=AF=
=E7=9A=84=E4=B8=A4=E5=AE=B6=E7=8B=AC=E7=AB=8B=E4=B9=A6=E5=BA=97=EF=BC=88=E5=
=8C=85=E6=8B=AC=E7=94=B0=E5=9B=AD=E4=B9=A6=E5=B1=8B=EF=BC=89=E9=81=AD=E5=88=
=B0=E7=AA=81=E5=87=BB=E6=90=9C=E6=9F=A5=EF=BC=8C=E4=BA=94=E4=BA=BA=E8=A2=AB=
=E6=8D=95=E3=80=82=E6=AD=A4=E5=89=8D=EF=BC=8C=E5=9C=A83=E6=9C=88=E5=92=8C6=
=E6=9C=88=E4=B9=9F=E5=8F=91=E7=94=9F=E8=BF=87=E5=AF=B9=E4=B9=A6=E5=BA=97=E7=
=9A=84=E7=AA=81=E5=87=BB=E6=90=9C=E6=9F=A5=E3=80=82

=E5=8E=BB=E4=B8=96=E4=B9=8B=E5=89=8D=EF=BC=8C=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E5=
=B0=B1=E6=9B=BE=E5=8F=91=E8=AA=93=E7=BB=9D=E4=B8=8D=E8=BF=94=E5=9B=9E=E4=B8=
=AD=E5=9B=BD=E3=80=82=E4=BB=96=E5=9C=A82018=E5=B9=B4=E5=91=8A=E8=AF=89=E3=
=80=8A=E7=BA=BD=E7=BA=A6=E6=97=B6=E6=8A=A5=E6=9D=82=E5=BF=97=E3=80=8B=EF=BC=
=8C=E2=80=9C=E5=BD=93=E4=BB=A3=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=98=AF=E4=B8=80=E4=B8=AA=
=E8=8D=92=E8=B0=AC=E7=9A=84=E5=9B=BD=E5=AE=B6=E3=80=82=E2=80=9D

=E5=8F=B0=E6=B9=BE=E9=A6=99=E6=B8=AF=E7=A0=94=E7=A9=B6=E5=AD=A6=E4=BC=9A=E7=
=9A=84=E9=99=88=E5=81=A5=E6=B0=91=E5=9C=A8=E4=B8=80=E5=B0=81=E5=85=B3=E4=BA=
=8E=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E7=9A=84=E7=94=B5=E5=AD=90=E9=82=AE=E4=BB=B6=
=E4=B8=AD=E5=86=99=E9=81=93=EF=BC=9A=E2=80=9C=E5=B0=BD=E7=AE=A1=E6=97=B6=E5=
=B1=80=E8=89=B0=E9=9A=BE=EF=BC=8C=E4=BB=96=E8=BF=87=E5=8E=BB=E5=87=A0=E5=B9=
=B4=E5=9C=A8=E5=8F=B0=E5=8C=97=E8=8B=A6=E5=BF=83=E5=AD=A4=E8=AF=A3=E9=87=8D=
=E5=BB=BA=E9=93=9C=E9=94=A3=E6=B9=BE=E4=B9=A6=E5=BA=97=E7=9A=84=E5=8A=AA=E5=
=8A=9B=E5=B1=95=E7=8E=B0=E4=BA=86=E9=A6=99=E6=B8=AF=E4=BA=BA=E7=99=BE=E6=8A=
=98=E4=B8=8D=E6=8C=A0=E7=9A=84=E7=B2=BE=E7=A5=9E=E3=80=82=E2=80=9D

Pei=20Wu=E8=87=AA=E5=8F=B0=E5=8C=97=E5=AF=B9=E6=9C=AC=E6=96=87=E6=9C=89=E6=
=8A=A5=E9=81=93=E8=B4=A1=E7=8C=AE=E3=80=82

Adam=20Nossiter=20=E2=81=B6=E6=9B=BE=E6=8B=85=E4=BB=BB=E5=96=80=E5=B8=83=E5=
=B0=94=E3=80=81=E5=B7=B4=E9=BB=8E=E3=80=81=E8=A5=BF=E9=9D=9E=E5=92=8C=E6=96=
=B0=E5=A5=A5=E5=B0=94=E8=89=AF=E5=88=86=E7=A4=BE=E7=A4=BE=E9=95=BF=EF=BC=8C=
=E7=8E=B0=E4=B8=BA=E8=AE=A3=E5=91=8A=E7=89=88=E6=92=B0=E7=A8=BF=E3=80=82

=E7=BF=BB=E8=AF=91=EF=BC=9A=E7=BA=BD=E7=BA=A6=E6=97=B6=E6=8A=A5=E4=B8=AD=E6=
=96=87=E7=BD=91=20=E2=81=B7

=E2=81=B0=20=E5=AE=A3=E5=B8=83:=20https://www.moc.gov.tw/en/News_Content2.a=
spx?n=3D467&s=3D258264
=C2=B9=20=E6=8F=8F=E8=BF=B0:=20https://cn.nytimes.com/china/20180412/the-ca=
se-of-hong-kongs-missing-booksellers/
=C2=B2=20=E6=9E=97=E8=8D=A3=E5=9F=BA=E8=AF=B4:=20https://cn.nytimes.com/chi=
na/20160617/hong-kong-bookseller-lam-wing-kee/
=C2=B3=20=E5=91=8A=E8=AF=89:=20https://www.nytimes.com/2018/04/03/magazine/=
the-case-of-hong-kongs-missing-booksellers.html
=E2=81=B4=20=E9=87=8D=E5=BC=80:=20https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20200=
811/taiwan-taipei-causeway-bay-books/
=E2=81=B5=20=E6=8A=A5=E9=81=93:=20https://apnews.com/article/hong-kong-book=
sellers-arrests-free-speech-3f3ce7d42d0e185ea1e5af71aa420733
=E2=81=B6=20Adam=20Nossiter:=20https://www.nytimes.com/by/adam-nossiter
=E2=81=B7=20=E7=82=B9=E5=87=BB=E6=9F=A5=E7=9C=8B=E6=9C=AC=E6=96=87=E8=8B=B1=
=E6=96=87=E7=89=88=E3=80=82:=20https://www.nytimes.com/2026/07/17/world/asi=
a/lam-wing-kee-dead.html

https://cn.nytimes.com/obits/20260720/lam-wing-kee-dead/?utm_source=3DRSS

Mon,=2020=20Jul=202026=2010:14:17=20+0800

--
Mobot

If=20you=20have=20any=20comments=20on=20this=20article,=20feel=20free=20to=
=20follow=20up.=20However,=20for=20feedback=20on=20the=20bot,=20please=20po=
st=20to=20the=20cn.fan=20newsgroup.
BTC=20donation:=20bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w