Author: rbowen
Date: Tue May 26 21:34:43 2026
New Revision: 1934661
Log:
Rebuild install docs
Modified:
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.html.en
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.html.en
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.de
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.es
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.fr
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.ja
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.ko
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.pt-br
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.tr
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.html.en
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.html.en Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.html.en Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -63,10 +63,6 @@
<div class="section">
<h2><a name="external" id="external">Other Resources</a> <a title="Permanent link" href="#external" class="permalink">¶</a></h2>
<ul>
- <li><a href="http://ci.apache.org/projects/httpd/trunk/doxygen/">Autogenerated Apache HTTP Server (trunk) code documentation</a> (the link is built by
- this <a href="https://ci.apache.org/builders/httpd-doxygen-nightly">job</a>).
- </li>
-
<li>Developer articles at <a href="http://www.apachetutor.org/">apachetutor</a> include:
<ul>
<li><a href="http://www.apachetutor.org/dev/request">Request Processing</a></li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/developer/index.xml.zh-cn Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.zh-cn.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1042988:1897303 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1042988:1934660 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.html.en
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.html.en Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.html.en Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -47,7 +47,7 @@
projects.</p>
<p>If you are upgrading from one minor version to the next (for
- example, 2.4.8 to 2.4.9), please skip down to the <a href="#upgrading">upgrading</a> section.</p>
+ example, 2.4.66 to 2.4.67), please skip down to the <a href="#upgrading">upgrading</a> section.</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#overview">Overview for the
@@ -71,7 +71,7 @@
<dl>
<dt>Installing on Fedora/CentOS/Red Hat Enterprise Linux</dt>
<dd>
- <pre class="prettyprint lang-">sudo dnf install httpd
+ <pre class="prettyprint lang-sh">sudo dnf install httpd
# Start service
sudo systemctl start httpd
@@ -89,7 +89,7 @@ sudo systemctl restart httpd</pre>
<dt>Installing on Ubuntu/Debian</dt>
<dd>
-<pre class="prettyprint lang-">sudo apt install apache2
+<pre class="prettyprint lang-sh">sudo apt install apache2
# Start service
sudo systemctl start apache2
@@ -112,16 +112,16 @@ sudo systemctl restart apache2</pre>
<tr>
<td><a href="#download">Download</a></td>
- <td>Download the latest release from <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi#apache24">http://httpd.apache.org/download.cgi</a>
+ <td>Download the latest release from <a href="https://httpd.apache.org/download.cgi#apache24">https://httpd.apache.org/download.cgi</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="#extract">Extract</a></td>
- <td><code>$ gzip -d httpd-<em>NN</em>.tar.gz<br />
- $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar<br />
- $ cd httpd-<em>NN</em></code></td>
+ <td><pre class="prettyprint lang-sh">$ tar xzf httpd-NN.tar.gz
+$ cd httpd-NN</pre>
+</td>
</tr>
<tr>
@@ -170,21 +170,21 @@ sudo systemctl restart apache2</pre>
</dl>
<div class="warning">Don't see your favorite platform mentioned
- here? <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Come help us
+ here? <a href="https://httpd.apache.org/docs-project/">Come help us
improve this doc.</a></div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="requirements" id="requirements">Requirements</a> <a title="Permanent link" href="#requirements" class="permalink">¶</a></h2>
- <p>The following requirements exist for building Apache httpd:</p>
+ <p>The following requirements exist for building and running Apache httpd:</p>
<dl>
<dt>APR and APR-Util</dt>
<dd>Make sure you have APR and APR-Util already installed on
your system. If you don't, or prefer to not use the system-provided
versions, download the latest versions of both APR and APR-Util
- from <a href="http://apr.apache.org/">Apache APR</a>, unpack
+ from <a href="https://apr.apache.org/">Apache APR</a>, unpack
them into <code>/httpd_source_tree_root/srclib/apr</code> and <code>/httpd_source_tree_root/srclib/apr-util</code>
(be sure the directory names do not have version numbers; for example,
the APR distribution must be under /httpd_source_tree_root/srclib/apr/) and use
@@ -195,7 +195,7 @@ sudo systemctl restart apache2</pre>
<dt>Perl-Compatible Regular Expressions Library (PCRE)</dt>
<dd>This library is required but no longer bundled with httpd.
- Download the source code from <a href="http://www.pcre.org/">http://www.pcre.org</a>,
+ Download the source code from <a href="https://www.pcre.org/">https://www.pcre.org</a>,
or install a Port or Package. If your build system can't find
the pcre-config script installed by the PCRE build, point to it
using the <code>--with-pcre</code> parameter. On some platforms,
@@ -204,16 +204,16 @@ sudo systemctl restart apache2</pre>
of PCRE.</dd>
<dt>Disk Space</dt>
- <dd>Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
+ <dd>Make sure you have at least 200 MB of temporary free disk
space available. After installation the server occupies
- approximately 10 MB of disk space. The actual disk space
+ approximately 50 MB of disk space. The actual disk space
requirements will vary considerably based on your chosen
configuration options, any third-party modules, and, of course,
the size of the web site or sites that you have on the server.</dd>
<dt>ANSI-C Compiler and Build System</dt>
- <dd>Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a href="http://gcc.gnu.org/">GNU C
- compiler (GCC)</a> from the <a href="http://www.gnu.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>
+ <dd>Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a href="https://gcc.gnu.org/">GNU C
+ compiler (GCC)</a> from the <a href="https://www.gnu.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>
is recommended. If you don't have GCC
then at least make sure your vendor's compiler is ANSI
compliant. In addition, your <code>PATH</code> must contain
@@ -222,18 +222,17 @@ sudo systemctl restart apache2</pre>
<dt>Accurate time keeping</dt>
<dd>Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
day. So, it's time to investigate setting some time
- synchronization facility on your system. Usually the
- <code>ntpdate</code> or <code>xntpd</code> programs are used for
- this purpose which are based on the Network Time Protocol (NTP).
- See the <a href="http://www.ntp.org">NTP
+ synchronization facility on your system. Most modern Linux
+ distributions provide <code>systemd-timesyncd</code> or
+ <code>chrony</code> for this purpose. See the <a href="https://www.ntp.org">NTP
homepage</a> for more details about NTP software and public
time servers.</dd>
- <dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
+ <dt><a href="https://www.perl.org/">Perl 5</a>
[OPTIONAL]</dt>
<dd>For some of the support scripts like <code class="program"><a href="./programs/apxs.html">apxs</a></code> or <code class="program"><a href="./programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code> (which are
- written in Perl) the Perl 5 interpreter is required (versions
- 5.003 or newer are sufficient). If no Perl 5 interpreter is found by the
+ written in Perl) the Perl 5 interpreter is required.
+ If no Perl 5 interpreter is found by the
<code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> script, you will not be able to use
the affected support scripts. Of course, you will still be able to
build and use Apache httpd.</dd>
@@ -242,31 +241,26 @@ sudo systemctl restart apache2</pre>
<div class="section">
<h2><a name="download" id="download">Download</a> <a title="Permanent link" href="#download" class="permalink">¶</a></h2>
- <p>The Apache HTTP Server can be downloaded from the <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache HTTP Server
- download site</a>, which lists several mirrors. Most users of
- Apache on unix-like systems will be better off downloading and
- compiling a source version. The build process (described below) is
- easy, and it allows you to customize your server to suit your needs.
- In addition, binary releases are often not up to date with the latest
- source releases. If you do download a binary, follow the instructions
- in the <code>INSTALL.bindist</code> file inside the distribution.</p>
+ <p>If you choose to build from source, start by downloading
+ the source tarball from the <a href="https://httpd.apache.org/download.cgi">Apache HTTP Server
+ download site</a>. The build process (described below)
+ allows you to customize your server to suit your
+ needs.</p>
<p>After downloading, it is important to verify that you have a
complete and unmodified version of the Apache HTTP Server. This
can be accomplished by testing the downloaded tarball against the
- PGP signature. Details on how to do this are available on the <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi#verify">download
- page</a> and an extended example is available describing the <a href="http://httpd.apache.org/dev/verification.html">use of
- PGP</a>.</p>
+ PGP signature. Details on how to do this are available on the
+ <a href="https://httpd.apache.org/dev/verification.html">verification
+ page</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="extract" id="extract">Extract</a> <a title="Permanent link" href="#extract" class="permalink">¶</a></h2>
- <p>Extracting the source from the Apache HTTP Server tarball is a
- simple matter of uncompressing, and then untarring:</p>
+ <p>Extract the source from the Apache HTTP Server tarball:</p>
-<div class="example"><pre class="prettyprint lang-sh">$ gzip -d httpd-<em>NN</em>.tar.gz
-$ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar</pre>
+<div class="example"><pre class="prettyprint lang-sh">$ tar xzf httpd-<em>NN</em>.tar.gz</pre>
</div>
<p>This will create a new directory under the current directory
@@ -287,7 +281,7 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar</pre>
steps. This is not necessary for official releases.)</p>
<p>To configure the source tree using all the default options,
- simply type <code>./configure</code>. To change the default
+ type <code>./configure</code>. To change the default
options, <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> accepts a variety of variables
and command line options.</p>
@@ -312,8 +306,7 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar</pre>
to a dash. Similarly, you can disable modules with the
<code>--disable-<var>module</var></code> option. Be careful when
using these options, since <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> cannot warn you
- if the module you specify does not exist; it will simply ignore the
- option.</p>
+ if the module you specify does not exist; it will ignore the option.</p>
<p>In addition, it is sometimes necessary to provide the
<code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> script with extra information about the
@@ -346,7 +339,7 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar</pre>
<h2><a name="compile" id="compile">Build</a> <a title="Permanent link" href="#compile" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Now you can build the various parts which form the Apache
- package by simply running the command:</p>
+ package by running:</p>
<div class="example"><p><code>$ make</code></p></div>
@@ -381,7 +374,7 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar</pre>
<div class="example"><p><code>$ vi <em>PREFIX</em>/conf/httpd.conf</code></p></div>
<p>Have a look at the Apache manual under
- <code><em>PREFIX</em>/docs/manual/</code> or consult <a href="http://httpd.apache.org/docs/2.4/">http://httpd.apache.org/docs/2.4/</a> for the most recent
+ <code><em>PREFIX</em>/docs/manual/</code> or consult <a href="https://httpd.apache.org/docs/2.4/">https://httpd.apache.org/docs/2.4/</a> for the most recent
version of this manual and a complete reference of available <a href="mod/directives.html">configuration directives</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
@@ -407,14 +400,14 @@ $ tar xvf httpd-<em>NN</em>.tar</pre>
<p>The first step in upgrading is to read the release announcement
and the file <code>CHANGES</code> in the source distribution to
find any changes that may affect your site. When changing between
- major releases (for example, from 2.0 to 2.2 or from 2.2 to 2.4),
+ major releases (for example, from 2.4 to 2.6),
there will likely be major differences in the compile-time and
run-time configuration that will require manual adjustments. All
modules will also need to be upgraded to accommodate changes in the
module API.</p>
<p>Upgrading from one minor version to the next (for example, from
- 2.2.55 to 2.2.57) is easier. The <code>make install</code>
+ 2.4.66 to 2.4.67) is easier. The <code>make install</code>
process will not overwrite any of your existing documents, log
files, or configuration files. In addition, the developers make
every effort to avoid incompatible changes in the
@@ -462,8 +455,7 @@ $ <em>PREFIX</em>/bin/apachectl -k start
<p>A large number of third parties provide their own packaged
distributions of the Apache HTTP Server for installation on
particular platforms. This includes the various Linux distributions,
- various third-party Windows packages, Mac OS X, Solaris, and many
- more.</p>
+ various third-party Windows packages, macOS, and many more.</p>
<p>Our software license not only permits, but encourages, this kind
of redistribution. However, it does result in a situation where the
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.de
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.de Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.de Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 239255:1934634 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 239255:1934638 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.es
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.es Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.es Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1760550:1934634 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1760550:1934638 (outdated) -->
<!-- Spanish Translation by: Luis Gil de Bernabé -->
<!-- Reviewed by: Sergio Ramos -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.fr
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.fr Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.fr Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -3,7 +3,7 @@
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1933437:1934634 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1933437:1934638 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.ja
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.ja Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.ja Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 527129:1934634 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 527129:1934638 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.ko
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.ko Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.ko Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1934634 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1934638 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.pt-br
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.pt-br Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.pt-br Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933437:1934634 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1933437:1934638 (outdated) -->
<!-- Portuguese(BR) translation: leonardolara --><!-- Reviewed by: leonardolara -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.tr
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.tr Tue May 26 21:30:35 2026 (r1934660)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/install.xml.tr Tue May 26 21:34:43 2026 (r1934661)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1869920:1934634 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1869920:1934638 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not
affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for
the content of articles, which is written by their respective authors.