svn commit: r1936571 - in httpd/httpd/trunk/docs/manual: mod rewrite
[email protected] Sat, 25 Jul 2026 09:29:39 -0000
| Newsgroups | gmane.comp.apache.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <178497177951.2196156.5728723128414468115@svn03-he-fi> |
Author: lgentis
Date: Sat Jul 25 09:29:39 2026
New Revision: 1936571
Log:
fr doc rebuild.
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_wstunnel.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ssl_ct.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.tr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr.utf8
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -33,7 +33,7 @@
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisations de groupe à base de nom d'hôte (nom ou
adresse IP)</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>access_compat_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_access_compat.c</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible dans la version 2.3 du serveur HTTP Apache
@@ -117,7 +117,7 @@ d'environnement</var>
[<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Limit</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
</table>
<p>La directive <code class="directive">Allow</code> permet de définir quels
@@ -248,7 +248,7 @@ d'environnement</var>
[<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Limit</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de restreindre l'accès au serveur en
@@ -268,7 +268,7 @@ les directives <code class="directive">A
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>Order Deny,Allow</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Limit</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
</table>
@@ -424,7 +424,7 @@ et l'authentification utilisateur</td></
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>Satisfy All</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
</table>
<p>Politique d'accès dans le cas où on utilise à la fois <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code>. L'argument est soit
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.es
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.es Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.es Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1738217 -->
+<!-- English Revision: 1738217:1936367 (outdated) -->
<!-- Spanish Translation: Daniel Ferradal -->
<!--
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.ja Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 675568:1738217 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 675568:1936367 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>es</variant>
+ <variant outdated="yes">es</variant>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr.utf8
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -32,7 +32,7 @@
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>La sémantique des métafichiers du serveur httpd du
CERN</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>cern_meta_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_cern_meta.c</td></tr></table>
<h3>Sommaire</h3>
@@ -70,7 +70,7 @@ métainformations dans le style du
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>MetaDir .web</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Indexes</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cern_meta</td></tr>
</table>
<p>Spécifie le nom du répertoire dans lequel Apache pourra trouver
@@ -98,7 +98,7 @@ métainformations dans le style du
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>MetaFiles off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Indexes</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cern_meta</td></tr>
</table>
<p>Active ou désactive le traitement des métafichiers pour certains
@@ -114,7 +114,7 @@ style du CERN</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>MetaSuffix .meta</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Indexes</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cern_meta</td></tr>
</table>
<p>Spécifie le suffixe du fichier contenant les métainformations.
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.xml.ko
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.xml.ko Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.xml.ko Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1933449 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1936367 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -32,7 +32,7 @@
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Traitement des cartes des zones interactives d'une image
(imagemaps) au niveau du serveur</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>imagemap_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_imagemap.c</td></tr></table>
<h3>Sommaire</h3>
@@ -320,7 +320,7 @@ fichiers imagemap</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ImapBase http://nom_serveur/</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Indexes</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
</table>
<p>La directive <code class="directive">ImapBase</code> permet de définir la
@@ -346,7 +346,7 @@ cible</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ImapDefault nocontent</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Indexes</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
</table>
<p>La directive <code class="directive">ImapDefault</code> permet de définir
@@ -368,7 +368,7 @@ lorsqu'on invoque un fichier imagemap</t
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ImapMenu formatted</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>Indexes</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
</table>
<p>La directive <code class="directive">ImapMenu</code> permet de spécifier
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.xml.ko
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.xml.ko Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.xml.ko Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1673932 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1936367 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr.utf8
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -32,7 +32,7 @@
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Support des privilèges de Solaris et de l'exécution des
serveurs virtuels sous différents identifiants
utilisateurs.</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>privileges_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_privileges.c</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3 d'Apache sur les
@@ -163,7 +163,7 @@ activés.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DTracePrivileges On|Off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>DTracePrivileges Off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec les
modules MPM non-threadés (<code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code> ou MPM
@@ -185,7 +185,7 @@ malicieux supportant les privilèg
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVE</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>PrivilegesMode FAST</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec des
modules MPMs non threadés (comme <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code> ou un module
@@ -231,7 +231,7 @@ dernier.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>VHostCGIMode On|Off|Secure</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>VHostCGIMode On</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec les
modules MPM non-threadés (<code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code> ou MPM
@@ -266,7 +266,7 @@ par un serveur virtuel.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>VHostCGIPrivs [+-]?<var>privilege-name</var> [[+-]?privilege-name] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>Aucun</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec les
modules MPM non-threadés (<code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code> ou MPM
@@ -304,7 +304,7 @@ serveur virtuel.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>Hérite de l'identifiant du groupe spécifié par la directive
<code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#group">Group</a></code></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec les
modules MPM non-threadés (<code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code> ou MPM
@@ -346,7 +346,7 @@ personnalisé).</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>VHostPrivs [+-]?<var>nom-privilège</var> [[+-]?nom-privilège] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>Aucun</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec les
modules MPM non-threadés (<code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code> ou MPM
@@ -381,7 +381,7 @@ pour les serveurs virtuels.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>VHostSecure On|Off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>VHostSecure On</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec les
modules MPM non-threadés (<code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code> ou MPM
@@ -411,7 +411,7 @@ serveur virtuel.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>Hérite de l'identifiant utilisateur spécifié par la directive
<code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#user">User</a></code></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_privileges</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible sous Solaris 10 et OpenSolaris avec les
modules MPM non-threadés (<code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code> ou MPM
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_wstunnel.html.fr.utf8
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_wstunnel.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_wstunnel.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -31,7 +31,7 @@
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Module pour <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> supportant les
websockets</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_wstunnel_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_proxy_wstunnel.c</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -102,7 +102,7 @@ tout protocole demandé par le cli
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Création d'un tunnel asynchrone</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyWebsocketAsync ON|OFF</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_wstunnel</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet d'imposer la création d'un tunnel
@@ -119,7 +119,7 @@ tout protocole demandé par le cli
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyWebsocketAsyncDelay <var>num</var>[ms]</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ProxyWebsocketAsyncDelay 0</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_wstunnel</td></tr>
</table>
<p>Si la directive <code class="directive">ProxyWebsocketAsync</code> est
@@ -140,7 +140,7 @@ gérer la requête</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyWebsocketFallbackToProxyHttp On|Off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ProxyWebsocketFallbackToProxyHttp On</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_wstunnel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.48 du serveur HTTP Apache</td></tr>
</table>
@@ -161,7 +161,7 @@ gérer la requête</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyWebsocketIdleTimeout <var>num</var>[ms]</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ProxyWebsocketIdleTimeout 0</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_wstunnel</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de définir un temps maximum pendant lequel
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ssl_ct.html.fr.utf8
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ssl_ct.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ssl_ct.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -32,7 +32,7 @@
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Implémentation de la transparence des certificats
(Certificat Transparency - RFC 6962)
</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>ssl_ct_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_ssl_ct.c</td></tr></table>
<h3>Sommaire</h3>
@@ -348,7 +348,7 @@ venir.</p>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CTAuditStorage <em>directory</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p>La directive <code class="directive">CTAuditStorage</code> permet de
@@ -379,7 +379,7 @@ venir.</p>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CTLogClient <em>executable</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p><em>executable</em> est le chemin complet de l'utilitaire client du
@@ -405,7 +405,7 @@ jour dynamiques</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CTLogConfigDB <em>filename</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p>La directive <code class="directive">CTLogConfigDB</code> permet de définir
@@ -426,7 +426,7 @@ raffraîchissement</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CTMaxSCTAge <em>num-seconds</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>1 jour</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p>Les certificats de serveur dont les SCTs sont supérieurs à cet âge
@@ -447,7 +447,7 @@ mandataire
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CTProxyAwareness <em>oblivious|aware|require</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>aware</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de contrôler la prise en compte et les
@@ -481,7 +481,7 @@ mandataire
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CTSCTStorage <em>directory</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p>La directive <code class="directive">CTSCTStorage</code> permet de définir
@@ -507,7 +507,7 @@ phase ServerHello</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CTServerHelloSCTLimit <em>limit</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>100</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de définir le nombre maximum de SCTs pouvant
@@ -531,7 +531,7 @@ phase ServerHello</td></tr>
<em>log-URL|-</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de configurer un log particulier. Elle est
@@ -608,7 +608,7 @@ certificat de serveur
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>CTStaticSCTs <em>certificate-pem-file</em> <em>sct-directory</em></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl_ct</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de définir statiquement un ou plusieurs SCTs
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.html.fr.utf8
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -88,6 +88,13 @@
<dd>Ce statut indique que le module ("module tiers") ne fait pas
partie de la distribution de base d'Apache. Nous ne sommes pas
responsables de ces modules et n'en assurons pas le support.</dd>
+
+ <dt>Obsolète</dt>
+
+ <dd>Un module dont le statut est « Obsolète » est toujours disponible et
+ fonctionnel, mais son utilisation est déconseillée. Il est susceptible
+ d’être supprimé dans la prochaine mise à jour mineure. Consultez sa
+ documentation pour des solutions de remplacement ou de migration.</dd>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990 -->
+<!-- English Revision: 420990:1936367 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.ko
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.ko Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.ko Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990 -->
+<!-- English Revision: 420990:1936367 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.meta
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.meta Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.meta Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -9,8 +9,8 @@
<variants>
<variant>en</variant>
<variant>fr</variant>
- <variant>ja</variant>
- <variant>ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ko</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.tr
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.tr Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.xml.tr Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990 -->
+<!-- English Revision: 420990:1936367 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -136,7 +136,7 @@ en faisant intervenir les expressions ra
<tr><td><a href="mod_alias.html#aliaspreservepath">AliasPreservePath OFF|ON</a></td><td> OFF </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Associer le chemin entier à l'alias dans une section location.</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_access_compat.html#allow"> Allow from all|<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable
d'environnement</var>
-[<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie quels hôtes peuvent accéder à une certaine zone du
+[<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie quels hôtes peuvent accéder à une certaine zone du
serveur</td></tr>
<tr><td><a href="mod_proxy_connect.html#allowconnect">AllowCONNECT <var>port</var>[-<var>port</var>]
[<var>port</var>[-<var>port</var>]] ... | None</a></td><td> 443 563 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ports autorisés à se <code>CONNECT</code>er à travers le
@@ -478,22 +478,22 @@ positionner avant d'effectuer un vidage
filtre crypto doit utiliser</td></tr>
<tr><td><a href="mod_crypto.html#cryptokey">CryptoKey value</a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Clé que le filtre crypto doit utiliser</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_crypto.html#cryptosize">CryptoSize integer</a></td><td> 131072 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille maximale en octets du tampon utilisé par le filtre crypto</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctauditstorage">CTAuditStorage <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Répertoire de stockage des données pour l'audit hors ligne</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctlogclient">CTLogClient <em>executable</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin de l'utilitaire client du log certificate-transparency</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctlogconfigdb">CTLogConfigDB <em>filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Base de données pour la configuration des logs avec mises à
+<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctauditstorage">CTAuditStorage <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Répertoire de stockage des données pour l'audit hors ligne</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctlogclient">CTLogClient <em>executable</em></a></td><td></td><td>s</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin de l'utilitaire client du log certificate-transparency</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctlogconfigdb">CTLogConfigDB <em>filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Base de données pour la configuration des logs avec mises à
jour dynamiques</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctmaxsctage">CTMaxSCTAge <em>num-seconds</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Age maximum d'un SCT obtenu depuis un log avant son
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctmaxsctage">CTMaxSCTAge <em>num-seconds</em></a></td><td></td><td>s</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Age maximum d'un SCT obtenu depuis un log avant son
raffraîchissement</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctproxyawareness">CTProxyAwareness <em>oblivious|aware|require</em></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Niveau de prise en compte et de mise en oeuvre des CTs pour un
+<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctproxyawareness">CTProxyAwareness <em>oblivious|aware|require</em></a></td><td></td><td>sv</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Niveau de prise en compte et de mise en oeuvre des CTs pour un
mandataire
</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctsctstorage">CTSCTStorage <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Répertoire où les SCTs sont stockés</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctserverhellosctlimit">CTServerHelloSCTLimit <em>limit</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de SCTs pouvant être renvoyés au cours de la
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctsctstorage">CTSCTStorage <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Répertoire où les SCTs sont stockés</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctserverhellosctlimit">CTServerHelloSCTLimit <em>limit</em></a></td><td></td><td>s</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de SCTs pouvant être renvoyés au cours de la
phase ServerHello</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctstaticlogconfig">CTStaticLogConfig <em>log-id|-</em> <em>public-key-file|-</em>
<em>1|0|-</em> <em>min-timestamp|-</em> <em>max-timestamp|-</em>
-<em>log-URL|-</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configuration statique d'un log</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctstaticscts">CTStaticSCTs <em>certificate-pem-file</em> <em>sct-directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configuration statique d'un ou plusieurs SCTs pour un
+<em>log-URL|-</em></a></td><td></td><td>s</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configuration statique d'un log</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_ssl_ct.html#ctstaticscts">CTStaticSCTs <em>certificate-pem-file</em> <em>sct-directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configuration statique d'un ou plusieurs SCTs pour un
certificat de serveur
</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#customlog">CustomLog <var>fichier</var>|<var>pipe</var>|<var>provider</var>
@@ -558,7 +558,7 @@ compression</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatewindowsize">DeflateWindowSize <var>valeur</var></a></td><td> 15 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille de la fenêtre de compression zlib</td></tr>
<tr><td><a href="mod_access_compat.html#deny"> Deny from all|<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable
d'environnement</var>
-[<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit quels hôtes ne sont pas autorisés à accéder au
+[<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit quels hôtes ne sont pas autorisés à accéder au
serveur</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#directory"><Directory <var>chemin répertoire</var>>
... </Directory></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Regroupe un ensemble de directives qui ne s'appliquent
@@ -581,7 +581,7 @@ du système de fichiers correspond
fin"</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot <var>chemin répertoire</var></a></td><td> "/usr/local/apache/ +</td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Racine principale de l'arborescence des documents visible
depuis Internet</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_privileges.html#dtraceprivileges">DTracePrivileges On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si les privilèges requis par dtrace sont
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#dtraceprivileges">DTracePrivileges On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si les privilèges requis par dtrace sont
activés.</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_dumpio.html#dumpioinput">DumpIOInput On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enregistre toutes les entrées dans le journal des
erreurs</td></tr>
@@ -746,12 +746,12 @@ présence ou l'absence d'une secti
<tr class="odd"><td><a href="mod_version.html#ifversion"><IfVersion [[!]<var>opérateur</var>] <var>version</var>> ...
</IfVersion></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contient des portions de configuration dépendantes de la
version</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_imagemap.html#imapbase">ImapBase map|referer|<var>URL</var></a></td><td> http://nom_serveur/ +</td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Valeur par défaut de la directive <code>base</code> des
+<tr><td><a href="mod_imagemap.html#imapbase">ImapBase map|referer|<var>URL</var></a></td><td> http://nom_serveur/ +</td><td>svdh</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Valeur par défaut de la directive <code>base</code> des
fichiers imagemap</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_imagemap.html#imapdefault">ImapDefault error|nocontent|map|referer|<var>URL</var></a></td><td> nocontent </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre par défaut lorsqu'un fichier imagemap
+<tr class="odd"><td><a href="mod_imagemap.html#imapdefault">ImapDefault error|nocontent|map|referer|<var>URL</var></a></td><td> nocontent </td><td>svdh</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre par défaut lorsqu'un fichier imagemap
est invoqué avec des coordonnées qui ne correspondent à aucune
cible</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_imagemap.html#imapmenu">ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformatted</a></td><td> formatted </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre si aucune coordonnée n'est fournie
+<tr><td><a href="mod_imagemap.html#imapmenu">ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformatted</a></td><td> formatted </td><td>svdh</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre si aucune coordonnée n'est fournie
lorsqu'on invoque un fichier imagemap</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#include">Include <var>chemin-fichier</var>|<var>chemin-répertoire</var>|<var>wildcard</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Inclut d'autres fichiers de configuration dans un des
fichiers de configuration du serveur</td></tr>
@@ -1037,10 +1037,10 @@ inactifs</td></tr>
</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#mergetrailers">MergeTrailers [on|off]</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si les données supplémentaires (trailers) sont
fusionnées avec les en-têtes</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_cern_meta.html#metadir">MetaDir <var>répertoire</var></a></td><td> .web </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du répertoire où trouver les fichiers de
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cern_meta.html#metadir">MetaDir <var>répertoire</var></a></td><td> .web </td><td>svdh</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du répertoire où trouver les fichiers de
métainformations dans le style du CERN</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_cern_meta.html#metafiles">MetaFiles on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active le traitement des métafichiers du CERN</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_cern_meta.html#metasuffix">MetaSuffix <var>suffixe</var></a></td><td> .meta </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Suffixe du fichier contenant les métainformations dans le
+<tr><td><a href="mod_cern_meta.html#metafiles">MetaFiles on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active le traitement des métafichiers du CERN</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_cern_meta.html#metasuffix">MetaSuffix <var>suffixe</var></a></td><td> .meta </td><td>svdh</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Suffixe du fichier contenant les métainformations dans le
style du CERN</td></tr>
<tr><td><a href="mod_mime_magic.html#mimemagicdecompression">MimeMagicDecompression On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Activer la décompression des fichiers compressés pour la détection
du type MIME</td></tr>
@@ -1075,7 +1075,7 @@ connexion SSL à la demande</td></
<tr><td><a href="core.html#options" id="O" name="O">Options
[+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] ...</a></td><td> FollowSymlinks </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit les fonctionnalités disponibles pour un répertoire
particulier</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_access_compat.html#order"> Order <var>ordre</var></a></td><td> Deny,Allow </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le statut d'accès par défaut et l'ordre dans lequel
+<tr class="odd"><td><a href="mod_access_compat.html#order"> Order <var>ordre</var></a></td><td> Deny,Allow </td><td>dh</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le statut d'accès par défaut et l'ordre dans lequel
les directives <code class="directive">Allow</code> et
<code class="directive">Deny</code> sont évaluées.</td></tr>
<tr><td><a href="mod_sed.html#outputsed">OutputSed <var>commande-sed</var></a></td><td></td><td>dh</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Commande sed pour le filtrage des contenus de type
@@ -1119,7 +1119,7 @@ version HTTP.</td></tr>
<tr><td><a href="mod_policy.html#policyversionurl">PolicyVersionURL <var>url</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">URL contenant la description de la politique de filtrage
des requêtes en fonction du numéro de version HTTP.</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="motorz.html#pollersperchild">PollersPerChild <var>number</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre de threads sondeurs par processus enfant</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_privileges.html#privilegesmode">PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVE</a></td><td> FAST </td><td>svd</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fait un compromis entre d'une part l'efficacité et la
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#privilegesmode">PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVE</a></td><td> FAST </td><td>svd</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fait un compromis entre d'une part l'efficacité et la
vitesse de traitement et d'autre part la sécurité à l'encontre des codes
malicieux supportant les privilèges.</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#protocol">Protocol <var>protocole</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Protocole pour une socket d'écoute</td></tr>
@@ -1251,11 +1251,11 @@ mod_status</td></tr>
mandatées</td></tr>
<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyvia">ProxyVia On|Off|Full|Block</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Information fournie dans l'en-tête de réponse HTTP
<code>Via</code> pour les requêtes mandatées</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketasync">ProxyWebsocketAsync ON|OFF</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Création d'un tunnel asynchrone</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketasyncdelay">ProxyWebsocketAsyncDelay <var>num</var>[ms]</a></td><td> 0 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Temps d'attente synchrone maximum pour des données</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketfallbacktoproxyhttp">ProxyWebsocketFallbackToProxyHttp On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Demande à ce module de laisser <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketasync">ProxyWebsocketAsync ON|OFF</a></td><td></td><td>sv</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Création d'un tunnel asynchrone</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketasyncdelay">ProxyWebsocketAsyncDelay <var>num</var>[ms]</a></td><td> 0 </td><td>sv</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Temps d'attente synchrone maximum pour des données</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketfallbacktoproxyhttp">ProxyWebsocketFallbackToProxyHttp On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Demande à ce module de laisser <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code>
gérer la requête</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketidletimeout">ProxyWebsocketIdleTimeout <var>num</var>[ms]</a></td><td> 0 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Temps d'attente maximum pour des données sur le tunnel websockets</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketidletimeout">ProxyWebsocketIdleTimeout <var>num</var>[ms]</a></td><td> 0 </td><td>sv</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Temps d'attente maximum pour des données sur le tunnel websockets</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#qualifyredirecturl" id="Q" name="Q">QualifyRedirectURL On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Vérifie si la variable d'environnement REDIRECT_URL est
pleinement qualifiée</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#readbuffersize" id="R" name="R">ReadBufferSize <var>bytes</var></a></td><td> 8192 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille des tampons utilisés pour lire les données</td></tr>
@@ -1368,7 +1368,7 @@ processus enfants d'Apache httpd</td></t
processus enfants d'Apache httpd</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#rlimitnproc">RLimitNPROC <var>nombre</var>|max [<var>nombre</var>|max]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Limite le nombre de processus qui peuvent être initiés par
les processus initiés par les processus enfants d'Apache httpd</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_access_compat.html#satisfy" id="S" name="S">Satisfy Any|All</a></td><td> All </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Interaction entre le contrôle d'accès en fonction de l'hôte
+<tr class="odd"><td><a href="mod_access_compat.html#satisfy" id="S" name="S">Satisfy Any|All</a></td><td> All </td><td>dh</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Interaction entre le contrôle d'accès en fonction de l'hôte
et l'authentification utilisateur</td></tr>
<tr><td><a href="mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile <var>file-path</var></a></td><td> apache_runtime_stat +</td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Chemin du fichier où sont stockées les données concernant
la coordination des processus enfants</td></tr>
@@ -1666,17 +1666,17 @@ requêtes</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_userdir.html#userdir">UserDir <em>nom-répertoire</em> [<em>nom-répertoire</em>] ...
</a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin des répertoires propres à un
utilisateur</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgimode" id="V" name="V">VHostCGIMode On|Off|Secure</a></td><td> On </td><td>v</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si le serveur virtuel peut exécuter des
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgimode" id="V" name="V">VHostCGIMode On|Off|Secure</a></td><td> On </td><td>v</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si le serveur virtuel peut exécuter des
sous-processus, et définit les privilèges disponibles pour ces
dernier.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgiprivs">VHostCGIPrivs [+-]?<var>privilege-name</var> [[+-]?privilege-name] ...</a></td><td></td><td>v</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Assigne des privilèges au choix aux sous-processus créés
+<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgiprivs">VHostCGIPrivs [+-]?<var>privilege-name</var> [[+-]?privilege-name] ...</a></td><td></td><td>v</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Assigne des privilèges au choix aux sous-processus créés
par un serveur virtuel.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostgroup">VHostGroup <var>identifiant-groupe-unix</var></a></td><td></td><td>v</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit l'identifiant du groupe sous lequel s'exécute un
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostgroup">VHostGroup <var>identifiant-groupe-unix</var></a></td><td></td><td>v</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit l'identifiant du groupe sous lequel s'exécute un
serveur virtuel.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostprivs">VHostPrivs [+-]?<var>nom-privilège</var> [[+-]?nom-privilège] ...</a></td><td></td><td>v</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Assigne des privilèges à un serveur virtuel.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostsecure">VHostSecure On|Off</a></td><td> On </td><td>v</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si le serveur s'exécute avec une sécurité avancée
+<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostprivs">VHostPrivs [+-]?<var>nom-privilège</var> [[+-]?nom-privilège] ...</a></td><td></td><td>v</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Assigne des privilèges à un serveur virtuel.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostsecure">VHostSecure On|Off</a></td><td> On </td><td>v</td><td></td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si le serveur s'exécute avec une sécurité avancée
pour les serveurs virtuels.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostuser">VHostUser <var>identifiant-utilisateur-unix</var></a></td><td></td><td>v</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit l'identifiant utilisateur sous lequel s'exécute un
+<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostuser">VHostUser <var>identifiant-utilisateur-unix</var></a></td><td></td><td>v</td><td></td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit l'identifiant utilisateur sous lequel s'exécute un
serveur virtuel.</td></tr>
<tr><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualdocumentroot">VirtualDocumentRoot <em>répertoire-interpolé</em>|none</a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet une configuration dynamique de la racine des
documents d'un serveur virtuel donné</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta Sat Jul 25 09:27:45 2026 (r1936570)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta Sat Jul 25 09:29:39 2026 (r1936571)
@@ -10,7 +10,7 @@
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>