[mb-commits] branch, beta, updated. Merge branch 'mbs-5581-po-fixup-script' into beta Update . pot files and run f...
MusicBrainz Git Server <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.audio.musicbrainz.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <E1TdSx3-0001SJ-UK@wiley> |
The branch, beta has been updated
via http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=3b673e3232c5ac60031717495a01fb5f55e55539 (commit)
via http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=d0760218100736a3259b083b55bee73daab35510 (commit)
via http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=597dfbf058c1b6554ea685fb71ce5fbdf2ccf3d3 (commit)
via http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=bb063f399f4ffc03c21c3d2874734ca6601aebc9 (commit)
from http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=1d8bce086ae910a027ce8363efe59f9319efc53f (commit)
Summary of changes:
po/fixup/20121127-html5.sh | 5 +
po/mb_server.de.po | 88 +++++++-------
po/mb_server.el.po | 64 +++++-----
po/mb_server.es.po | 60 +++++-----
po/mb_server.et.po | 184 +++++++++++++-------------
po/mb_server.fi.po | 214 +++++++++++++++---------------
po/mb_server.fr_FR.po | 52 ++++----
po/mb_server.it.po | 70 +++++-----
po/mb_server.nl.po | 62 +++++-----
po/mb_server.pot | 308 +++++++++++++++++++++++++++----------------
po/statistics.pot | 105 +++++++++-------
11 files changed, 654 insertions(+), 558 deletions(-)
create mode 100644 po/fixup/20121127-html5.sh
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 3b673e3232c5ac60031717495a01fb5f55e55539
Merge: 1d8bce0 d076021
Author: Ian McEwen <[email protected]>
Date: Tue Nov 27 14:43:23 2012 -0700
Merge branch 'mbs-5581-po-fixup-script' into beta
commit d0760218100736a3259b083b55bee73daab35510
Author: Ian McEwen <[email protected]>
Date: Tue Nov 27 14:42:33 2012 -0700
Update .pot files and run fixup script on .po files checked-in
diff --git a/po/mb_server.de.po b/po/mb_server.de.po
index bec62b0..e18941b 100644
--- a/po/mb_server.de.po
+++ b/po/mb_server.de.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
-msgstr " – ????"
+msgid " – ????"
+msgstr " – ????"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
msgid ""
@@ -90,8 +90,8 @@ msgid "< Back to all relationship types"
msgstr "< Zurück zu allen Beziehungstypen"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
-msgstr "– {enddate}"
+msgid "– {enddate}"
+msgstr "– {enddate}"
#: ../root/annotation/edit.tt:40
msgid "''italics''; '''bold'''; '''''bold italics'''''; ---- horizontal rule"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr[1] "{n} einhellige Stimmen"
#: ../root/user/profile.tt:230 ../root/user/profile.tt:234
msgid "100%"
-msgstr "100 %"
+msgstr "100 %"
#: ../root/elections/show.tt:17
msgid "1st seconder:"
@@ -341,9 +341,9 @@ msgstr "<strong>Achtung</strong>: #{disc} hat eine Disc-ID, Du kannst keine Tite
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
-"=== Title 3 ==="
-msgstr "= Titel 1 =; == Titel 2 ==; === Titel 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
+"=== Title 3 ==="
+msgstr "= Titel 1 =; == Titel 2 ==; === Titel 3 ==="
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
msgid ""
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
+"— thus making your edit get applied faster."
msgstr "Das Eingeben eines {note|Bearbeitungsvermerks}, der beschreibt, wo Du Deine Informationen her hast, ist wärmstens empfohlen! Nicht nur, dass es deutlich macht, wie Du an die Informationen dran gekommen bist, sondern es bewegt andere Benutzer auch eher dazu, über Deine Bearbeitung abzustimmen - und sie damit schneller zur Anwendung zu bringen."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
@@ -3741,7 +3741,7 @@ msgstr "Länge:"
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and"
-" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
msgstr "Wie auch Wikipedia wird MusicBrainz von einer globalen Gemeinschaft von Benutzern betrieben und wir würden usn freuen, wenn alle - inklusive Dir - {doc|daran teilnehmen und beitragen}."
@@ -5166,8 +5166,8 @@ msgid "Ratings"
msgstr "Bewertungen"
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
-msgstr "Erfahre mehr »"
+msgid "Read more »"
+msgstr "Erfahre mehr »"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
msgid ""
@@ -6219,9 +6219,9 @@ msgstr "Zeige Veröffentlichungen dieses Künstlers. {show_all|Veröffentlichung
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
-"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
+"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
"<strong>{matches}</strong>"
-msgstr "Zeige Ergebnisse <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> von <strong>{matches}</strong>"
+msgstr "Zeige Ergebnisse <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> von <strong>{matches}</strong>"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:12
msgid "Similar releases"
@@ -6450,7 +6450,7 @@ msgid ""
" to carry out a search. If you are attempting to find something that "
"contains nothing but punctuation characters (e.g. !!!) then you need to use "
"the {uri|browse page}, since this search ignores punctuation characters."
-msgstr "Tut uns Leid, aber Deine Anfrage (<code>{query}</code>) enthält nicht genügend Informationen, um eine Suche auszuführen. Falls Du versuchen solltest, etwas zu finden, das nur aus Satzzeichen besteht (z. B. !!!), dann musst Du das über die {uri|Stöbern-Seite} machen, da diese Suche Satzzeichen ignoriert."
+msgstr "Tut uns Leid, aber Deine Anfrage (<code>{query}</code>) enthält nicht genügend Informationen, um eine Suche auszuführen. Falls Du versuchen solltest, etwas zu finden, das nur aus Satzzeichen besteht (z. B. !!!), dann musst Du das über die {uri|Stöbern-Seite} machen, da diese Suche Satzzeichen ignoriert."
#: ../root/search/error/uri-too-large.tt:3
msgid "Sorry, your query was too large."
@@ -7090,7 +7090,7 @@ msgstr "Diese Bilder werden vom {caa|Cover-Art-Archiv} zur Verfügung gestellt."
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:9
msgid "This CD has tracks from more than one artist (e.g. a compilation CD)"
-msgstr "Diese CD hat Titel von mehr als einem Künstler (z. B. eine Kompilation)"
+msgstr "Diese CD hat Titel von mehr als einem Künstler (z. B. eine Kompilation)"
#: ../root/isrc/not_found.tt:4
msgid ""
@@ -7403,7 +7403,7 @@ msgid ""
"track number, e.g. \"1) Some Name\" (instead of just \"Some Name\"). Notice "
"that sometimes this is justified and correct, don't automatically assume it "
"is a mistake! If you confirm it is a mistake, please correct it."
-msgstr "Dieser Report hat das Ziel, Veröffentlichungen zu identifizieren, bei denen die Titelnamen ihre eigenen Titelnummern enthalten, z. B. „1) Irgendein Name“ (statt einfach nur „Irgendein Name“). Beachte, dass das manchmal gerechtfertigt und richtig ist; nimm nicht automatisch an, dass es ein Fehler ist! Wenn Du es als Fehler bestätigen kannst, korrigiere es bitte."
+msgstr "Dieser Report hat das Ziel, Veröffentlichungen zu identifizieren, bei denen die Titelnamen ihre eigenen Titelnummern enthalten, z. B. „1) Irgendein Name“ (statt einfach nur „Irgendein Name“). Beachte, dass das manchmal gerechtfertigt und richtig ist; nimm nicht automatisch an, dass es ein Fehler ist! Wenn Du es als Fehler bestätigen kannst, korrigiere es bitte."
#: ../root/report/releases_to_convert.tt:7
msgid ""
@@ -7418,14 +7418,14 @@ msgid ""
"This report lists all releases where the mediums are not continuous (e.g. "
"there is no \"medium 2\"), or with duplicated mediums (e.g. there are two "
"\"medium 4\"s)."
-msgstr "Dieser Report listet alle Veröffentlichungen auf, bei denen die Medien nicht durchgehend nummieriert sind (z. B. wenn es kein „Medium 2“ gibt), oder die doppelte Mediennummern haben (z. B. wenn es zwei „Medium 4“ gibt)."
+msgstr "Dieser Report listet alle Veröffentlichungen auf, bei denen die Medien nicht durchgehend nummieriert sind (z. B. wenn es kein „Medium 2“ gibt), oder die doppelte Mediennummern haben (z. B. wenn es zwei „Medium 4“ gibt)."
#: ../root/report/tracks_with_sequence_issues.tt:6
msgid ""
"This report lists all releases where the track numbers are not continuous "
"(e.g. there is no \"track 2\"), or with duplicated track numbers (e.g. there"
" are two \"track 4\"s)."
-msgstr "Dieser Report listet alle Veröffentlichungen auf, bei denen die Titel nicht durchgehend nummieriert sind (z. B. wenn es keinen „Titel 2“ gibt), oder die doppelte Titelnummern haben (z. B. wenn es zwei „Titel 4“ gibt)."
+msgstr "Dieser Report listet alle Veröffentlichungen auf, bei denen die Titel nicht durchgehend nummieriert sind (z. B. wenn es keinen „Titel 2“ gibt), oder die doppelte Titelnummern haben (z. B. wenn es zwei „Titel 4“ gibt)."
#: ../root/report/artists_that_may_be_groups.tt:6
msgid ""
@@ -7562,7 +7562,7 @@ msgstr "Dieser Report zeigt Veröffentlichungsgruppen mit Veröffentlichungen, d
msgid ""
"This report shows releases that have an unlikely combination of language and"
" script properties, such as German and Ethiopic."
-msgstr "Dieser Report zeigt Veröffentlichungen, die eine unwahrscheinliche Kombination von Sprache und Schrift aufweisen, z. B. Deutsch und Äthiopische Schrift."
+msgstr "Dieser Report zeigt Veröffentlichungen, die eine unwahrscheinliche Kombination von Sprache und Schrift aufweisen, z. B. Deutsch und Äthiopische Schrift."
#: ../root/report/multiple_asins.tt:6
msgid ""
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgid ""
"This report shows releases that have no language set. If you recognize the "
"language, please set it! Do it only if you are pretty sure, don't just "
"guess: not everything written in Cyrillic is Russian, for example."
-msgstr "Dieser Report zeigt Veröffentlichungen, bei denen keine Sprache gesetzt ist. Wenn Du die Sprache erkennst, so setze sie bitte! Du solltest Dir aber ziemlich sicher sein und nicht einfach raten, denn es ist z. B. nicht alles, was in Kyrillisch geschrieben ist, Russisch."
+msgstr "Dieser Report zeigt Veröffentlichungen, bei denen keine Sprache gesetzt ist. Wenn Du die Sprache erkennst, so setze sie bitte! Du solltest Dir aber ziemlich sicher sein und nicht einfach raten, denn es ist z. B. nicht alles, was in Kyrillisch geschrieben ist, Russisch."
#: ../root/report/releases_without_script.tt:6
msgid ""
@@ -7646,7 +7646,7 @@ msgid ""
"released too early to have disc IDs, where one of the medium formats didn't "
"exist at the time the release was released or where a disc ID is attached to"
" a medium whose format does not have disc IDs."
-msgstr "Dieser Report zeigt Veröffentlichungen mit Disc-IDs, die zu früh veröffentlicht wurden, um Disc-IDs zu haben, d. h. eins der Medienformate existierte zum Veröffentlichungszeitpunkt noch nicht oder eine Disc-ID wurde mit einem Medium verbunden, dessen Format keine Disc-IDs hat."
+msgstr "Dieser Report zeigt Veröffentlichungen mit Disc-IDs, die zu früh veröffentlicht wurden, um Disc-IDs zu haben, d. h. eins der Medienformate existierte zum Veröffentlichungszeitpunkt noch nicht oder eine Disc-ID wurde mit einem Medium verbunden, dessen Format keine Disc-IDs hat."
#: ../root/report/featuring_releases.tt:6
msgid ""
@@ -7764,7 +7764,7 @@ msgstr "Titel:"
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
-msgstr "Um eine Beziehung zu <span class=\"rel-edit\">bearbeiten</span>, klicke auf ihren Namen (z. B. „Komponist“)."
+msgstr "Um eine Beziehung zu <span class=\"rel-edit\">bearbeiten</span>, klicke auf ihren Namen (z. B. „Komponist“)."
#: ../root/edit/index.tt:66
msgid ""
@@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr "Wir verwenden Dein Geburtsdatum, um Dein Alter in Jahren auf Deinem Prof
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
+"your request — the problem may go away."
msgstr "Es tut uns fürchterlich Leid, dass dieses Problem aufgetreten ist! Bitte warte ein paar Minuten und wiederhole Deine Anfrage - das Problem löst sich dann vielleicht einfach von selbst."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
@@ -9280,8 +9280,8 @@ msgstr "Werke"
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
-msgstr "{about|Mehr Informationen} — {faq|FAQs} — {contact|Kontaktiere uns}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+msgstr "{about|Mehr Informationen} — {faq|FAQs} — {contact|Kontaktiere uns}"
#: ../root/components/common-macros.tt:130
msgid "{almost_last_list_item} and {last_list_item}"
@@ -9308,16 +9308,16 @@ msgstr[0] "{artist} hat keine Veröffentlichungen mit nur einem Titel."
msgstr[1] "{artist} hat keine Veröffentlichungen mit {n} Titeln."
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
-msgstr "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
+msgstr "{begindate} –"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
-msgstr "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
+msgstr "{begindate} – ????"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
-msgstr "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgstr "{begindate} – {enddate}"
#: ../root/release/collections.tt:10
msgid "{collection} by {owner}"
@@ -9432,13 +9432,13 @@ msgstr[1] "{num} Sammlungen gefunden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "Ein Tag"
-msgstr[1] "{num} Tage"
+msgstr[1] "{num} Tage"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "vor einem Tag"
msgstr[1] "vor {num} Tagen"
@@ -9462,13 +9462,13 @@ msgstr[1] "{num} Labels gefunden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "Ein Monat"
-msgstr[1] "{num} Monate"
+msgstr[1] "{num} Monate"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "vor einem Monat"
msgstr[1] "vor {num} Monaten"
@@ -9504,13 +9504,13 @@ msgstr[1] "{num} Werke gefunden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "Ein Jahr"
-msgstr[1] "{num} Jahre"
+msgstr[1] "{num} Jahre"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "vor einem Jahr"
msgstr[1] "vor {num} Jahren"
@@ -9528,7 +9528,7 @@ msgstr[1] "{n} Werke ausgewählt"
#: ../root/user/profile.tt:213 ../root/user/profile.tt:217
msgid "{percentage}%"
-msgstr "{percentage} %"
+msgstr "{percentage} %"
#: ../root/cdtoc/move_search.tt:31 ../root/cdtoc/set_durations.tt:24
#: ../root/release/merge_search.tt:11 ../root/release/move_search.tt:9
@@ -10352,7 +10352,7 @@ msgstr "Keine gültige Zeit. Muss im Format MM:SS sein."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Field/URL.pm:21
msgid "Enter a valid url e.g. \"http://google.com/\""
-msgstr "Gib eine gültige URL an, z. B. „http://google.com/“"
+msgstr "Gib eine gültige URL an, z. B. „http://google.com/“"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Field/URL.pm:24
msgid "URL protocol must be HTTP, HTTPS or FTP"
@@ -10653,7 +10653,7 @@ msgstr "Jegliche vom Künstler und/oder dem Label offiziell abgesegnete Veröffe
msgid ""
"A giveaway release or a release intended to promote an upcoming official "
"release. (e.g. prerelease albums or releases included with a magazine)"
-msgstr "Ein Werbegeschenk bzw. eine Veröffentlichung, die zu Promotionszwecken verteilt wird, um eine bevorstehende offizielle Veröffentlichung zu bewerben. (Z. B. Vorveröffentlichungsalben oder Magazinen beigelegte CDs)"
+msgstr "Ein Werbegeschenk bzw. eine Veröffentlichung, die zu Promotionszwecken verteilt wird, um eine bevorstehende offizielle Veröffentlichung zu bewerben. (Z. B. Vorveröffentlichungsalben oder Magazinen beigelegte CDs)"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Release.pm:72
msgid ""
diff --git a/po/mb_server.el.po b/po/mb_server.el.po
index fca47df..ee6af67 100644
--- a/po/mb_server.el.po
+++ b/po/mb_server.el.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
-msgstr " – ????"
+msgid " – ????"
+msgstr " – ????"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
msgid ""
@@ -84,8 +84,8 @@ msgid "< Back to all relationship types"
msgstr "< Πίσω σε όλους τους τύπους σχέσεων"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
-msgstr "– {enddate}"
+msgid "– {enddate}"
+msgstr "– {enddate}"
#: ../root/annotation/edit.tt:40
msgid "''italics''; '''bold'''; '''''bold italics'''''; ---- horizontal rule"
@@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "<strong>Προειδοποίηση</strong>: #{disc} έχει discid, δ
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
-"=== Title 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
+"=== Title 3 ==="
msgstr ""
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
+"— thus making your edit get applied faster."
msgstr "Συνιστάται να εισαγάγετε μία {note|σημείωση επεξεργασίας} η οποία θα περιγράφει πού βρήκατε τις πληροφορίες σας. Αυτό όχι μόνο ξεκαθαρίζει την πηγή των πληροφοριών σας αλλά μπορεί και να ενθαρρύνει άλλους χρήστες να ψηφίσουν τις επεξεργασίες σας και έτσι αυτές να εφαρμόζονται γρηγορότερα."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
@@ -3735,9 +3735,9 @@ msgstr "Διάρκεια:"
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and"
-" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
-msgstr "Όπως και η Wikipedia, το MusicBrainz συντηρείται από μια παγκόσμια κοινότητα χρηστών και θέλουμε όλοι, — μαζί με εσάς — , να {doc|συμμετάσχουν και να συνεισφέρουν}."
+msgstr "Όπως και η Wikipedia, το MusicBrainz συντηρείται από μια παγκόσμια κοινότητα χρηστών και θέλουμε όλοι, — μαζί με εσάς — , να {doc|συμμετάσχουν και να συνεισφέρουν}."
#: ../root/user/profile.tt:49
msgid "Limited User"
@@ -5160,8 +5160,8 @@ msgid "Ratings"
msgstr "Βαθμολογίες"
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
-msgstr "Διαβάστε περισσότερα »"
+msgid "Read more »"
+msgstr "Διαβάστε περισσότερα »"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
msgid ""
@@ -6213,9 +6213,9 @@ msgstr "Εμφανίζονται οι κυκλοφορίες από αυτόν
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
-"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
+"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
"<strong>{matches}</strong>"
-msgstr "Εμφανίζονται τα <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> αποτελέσματα από <strong>{matches}</strong>"
+msgstr "Εμφανίζονται τα <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> αποτελέσματα από <strong>{matches}</strong>"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:12
msgid "Similar releases"
@@ -8462,8 +8462,8 @@ msgstr "Θα χρησιμοποιήσουμε την ημερομηνία γέν
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
-msgstr "Λυπούμαστε πραγματικά για αυτό το πρόβλημα. Παρακαλούμε περιμένετε μερικά λεπτά και επαναλάβετε το αίτημά σας — το πρόβλημα μπορεί να εξαφανιστεί."
+"your request — the problem may go away."
+msgstr "Λυπούμαστε πραγματικά για αυτό το πρόβλημα. Παρακαλούμε περιμένετε μερικά λεπτά και επαναλάβετε το αίτημά σας — το πρόβλημα μπορεί να εξαφανιστεί."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
msgid ""
@@ -9274,8 +9274,8 @@ msgstr "έργα"
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
-msgstr "{about|Περισσότερες πληροφορίες} — {faq|Συχνές ερωτήσεις} — {contact|Επικοινωνήστε μαζί μας}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+msgstr "{about|Περισσότερες πληροφορίες} — {faq|Συχνές ερωτήσεις} — {contact|Επικοινωνήστε μαζί μας}"
#: ../root/components/common-macros.tt:130
msgid "{almost_last_list_item} and {last_list_item}"
@@ -9302,16 +9302,16 @@ msgstr[0] "Ο καλλιτέχνης {artist} δεν έχει κυκλοφορί
msgstr[1] "Ο καλλιτέχνης {artist} δεν έχει κυκλοφορίες με {n} κομμάτια."
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
-msgstr "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
+msgstr "{begindate} –"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
-msgstr "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
+msgstr "{begindate} – ????"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
-msgstr "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgstr "{begindate} – {enddate}"
#: ../root/release/collections.tt:10
msgid "{collection} by {owner}"
@@ -9426,13 +9426,13 @@ msgstr[1] "Βρέθηκαν {num} συλλογές"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} ημέρα"
-msgstr[1] "{num} ημέρες"
+msgstr[1] "{num} ημέρες"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9456,13 +9456,13 @@ msgstr[1] "Βρέθηκαν {num} δισκογραφικές εταιρείες"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} μήνας"
-msgstr[1] "{num} μήνες"
+msgstr[1] "{num} μήνες"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9498,13 +9498,13 @@ msgstr[1] "Βρέθηκαν {num} έργα"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} χρόνος"
-msgstr[1] "{num} χρόνια"
+msgstr[1] "{num} χρόνια"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/mb_server.es.po b/po/mb_server.es.po
index 5ec5219..7c9c0eb 100644
--- a/po/mb_server.es.po
+++ b/po/mb_server.es.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
-msgstr " – ????"
+msgid " – ????"
+msgstr " – ????"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
msgid ""
@@ -88,8 +88,8 @@ msgid "< Back to all relationship types"
msgstr "< Volver a los tipos de relación"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
-msgstr "– {enddate}"
+msgid "– {enddate}"
+msgstr "– {enddate}"
#: ../root/annotation/edit.tt:40
msgid "''italics''; '''bold'''; '''''bold italics'''''; ---- horizontal rule"
@@ -339,8 +339,8 @@ msgstr "<strong>Aviso</strong>: #{disc} tiene una ID de disco, no es posible eli
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
-"=== Title 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
+"=== Title 3 ==="
msgstr ""
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
+"— thus making your edit get applied faster."
msgstr "Es altamente aconsejable introducir un {note|comentario para la edición} que explique de dónde has obtenido la información. No solo deja claro el origen de los datos, sino que además anima a otros usuarios a votar, consiguiendo que tus cambios sean aplicados más rápidamente."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgstr "Duración:"
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and"
-" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
msgstr "MusicBrainz, como Wikipedia, es mantenida por una comunidad de usuarios global, y queremos que todo el mundo {doc|participe y contribuya}, ¡tú también!"
@@ -5164,8 +5164,8 @@ msgid "Ratings"
msgstr "Valoraciones"
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
-msgstr "Leer más »"
+msgid "Read more »"
+msgstr "Leer más »"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
msgid ""
@@ -6217,9 +6217,9 @@ msgstr "Mostrando publicaciones de este artista. {show_all|Mostrar publicaciones
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
-"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
+"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
"<strong>{matches}</strong>"
-msgstr "Mostrando resultados <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> de <strong>{matches}</strong>"
+msgstr "Mostrando resultados <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> de <strong>{matches}</strong>"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:12
msgid "Similar releases"
@@ -8466,7 +8466,7 @@ msgstr "Usaremos tu fecha de nacimiento para indicar tu edad (en años) en tu pe
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
+"your request — the problem may go away."
msgstr "Sentimos mucho este problema. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo; quizá se haya solucionado."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
@@ -9278,8 +9278,8 @@ msgstr "obras"
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
-msgstr "{about|Más información} — {faq|FAQs} — {contact|Contacto}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+msgstr "{about|Más información} — {faq|FAQs} — {contact|Contacto}"
#: ../root/components/common-macros.tt:130
msgid "{almost_last_list_item} and {last_list_item}"
@@ -9306,16 +9306,16 @@ msgstr[0] "{artist} no tiene publicaciones con solo {n} pista."
msgstr[1] "{artist} no tiene publicaciones con {n} pistas."
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
-msgstr "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
+msgstr "{begindate} –"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
-msgstr "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
+msgstr "{begindate} – ????"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
-msgstr "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgstr "{begindate} – {enddate}"
#: ../root/release/collections.tt:10
msgid "{collection} by {owner}"
@@ -9430,13 +9430,13 @@ msgstr[1] "Encontradas {num} colecciones"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} día"
-msgstr[1] "{num} días"
+msgstr[1] "{num} días"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9460,13 +9460,13 @@ msgstr[1] "Encontradas {num} discográficas"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} mes"
-msgstr[1] "{num} meses"
+msgstr[1] "{num} meses"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9502,13 +9502,13 @@ msgstr[1] "Encontradas {num} obras"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} año"
-msgstr[1] "{num} años"
+msgstr[1] "{num} años"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/mb_server.et.po b/po/mb_server.et.po
index c5de025..40a83c4 100644
--- a/po/mb_server.et.po
+++ b/po/mb_server.et.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
+msgid " – ????"
msgstr " – ?"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "< Back to all relationship types"
msgstr ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
+msgid "– {enddate}"
msgstr "– {enddate}"
#: ../root/annotation/edit.tt:40
@@ -333,9 +333,9 @@ msgstr ""
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
-"=== Title 3 ==="
-msgstr "= Pealkiri 1 =; == Pealkiri 2 ==; === Pealkiri 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
+"=== Title 3 ==="
+msgstr "= Pealkiri 1 =; == Pealkiri 2 ==; === Pealkiri 3 ==="
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
msgid ""
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
+"— thus making your edit get applied faster."
msgstr "Äärmiselt soovitatav on lisada {note|toimetusmärge} ja kirjutada, kust lisatav teave pärineb. Lisaks info algse allika selgekstegemisele julgustad niiviisi teisi kasutajaid sellele toimetusele oma poolthäält andma, kiirendades selle rakendumist."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
@@ -3733,7 +3733,7 @@ msgstr "Pikkus:"
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and"
-" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
msgstr "Nagu Wikipediat, hooldab ka MusicBrainzi üleilmne kasutajate kogukond ja me tahame, et kõik — ka sina — {doc|osaleks ja aitaks kaasa}."
@@ -5158,7 +5158,7 @@ msgid "Ratings"
msgstr "Hinded"
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
+msgid "Read more »"
msgstr "Loe veel »"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
@@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "Näidatakse selle artisti nimel väljalaskeid. {show_all|Näita erinevat
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
-"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
+"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
"<strong>{matches}</strong>"
msgstr "Näidatakse tulemusi <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> (kokku <strong>{matches}</strong>)"
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr "Seda kasutatakse kasutajalehel vanuse näitamiseks."
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
+"your request — the problem may go away."
msgstr "Meil on selle probleemi pärast kohutavalt kahju. Palun oota paar minutit ja proovi siis uuesti — probleem võib olla lahenenud."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
@@ -9272,7 +9272,7 @@ msgstr "teoste"
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
msgstr "{about|Lisateave} — {faq|KKK} — {contact|Kontakt}"
#: ../root/components/common-macros.tt:130
@@ -9300,15 +9300,15 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
msgstr "{begindate} –"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
msgstr "{begindate} – ?"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
msgstr "{begindate} – {enddate}"
#: ../root/release/collections.tt:10
@@ -9424,15 +9424,15 @@ msgstr[1] "Leiti {num} kogu"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
-msgstr[0] "{num} päev"
-msgstr[1] "{num} päeva"
+msgid_plural "{num} days"
+msgstr[0] "{num} päev"
+msgstr[1] "{num} päeva"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
-msgstr[0] "{num} päeva eest"
-msgstr[1] "{num} päeva eest"
+msgid_plural "{num} days ago"
+msgstr[0] "{num} päeva eest"
+msgstr[1] "{num} päeva eest"
#: ../root/user/subscriptions/subscriptions.tt:22
msgid "{num} editor"
@@ -9454,15 +9454,15 @@ msgstr[1] "Leiti {num} plaadifirmat"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
-msgstr[0] "{num} kuu"
-msgstr[1] "{num} kuud"
+msgid_plural "{num} months"
+msgstr[0] "{num} kuu"
+msgstr[1] "{num} kuud"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
-msgstr[0] "{num} kuu eest"
-msgstr[1] "{num} kuu eest"
+msgid_plural "{num} months ago"
+msgstr[0] "{num} kuu eest"
+msgstr[1] "{num} kuu eest"
#: ../root/tag/recording.tt:1
msgid "{num} recording found"
@@ -9496,15 +9496,15 @@ msgstr[1] "Leiti {num} teost"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
-msgstr[0] "{num} aasta"
-msgstr[1] "{num} aastat"
+msgid_plural "{num} years"
+msgstr[0] "{num} aasta"
+msgstr[1] "{num} aastat"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
-msgstr[0] "{num} aasta eest"
-msgstr[1] "{num} aasta eest"
+msgid_plural "{num} years ago"
+msgstr[0] "{num} aasta eest"
+msgstr[1] "{num} aasta eest"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
msgid "{n} recording selected"
diff --git a/po/mb_server.fi.po b/po/mb_server.fi.po
index 0a801d5..a1f9a2a 100644
--- a/po/mb_server.fi.po
+++ b/po/mb_server.fi.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
-msgstr " – ????"
+msgid " – ????"
+msgstr " – ????"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
msgid ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "< Back to all relationship types"
msgstr "< Takaisin kaikkiin yhteystyyppeihin"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
+msgid "– {enddate}"
msgstr ""
#: ../root/annotation/edit.tt:40
@@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "<strong>Varoitus</strong>: #{disc} sisältää levyn tunnisteen, kappale
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
-"=== Title 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
+"=== Title 3 ==="
msgstr ""
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
@@ -2841,8 +2841,8 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
-msgstr "{note|Muokkausmerkintä}, joka kertoo mistä tiedot on saatu on erittäin suositeltava. Sen lisäksi, että siitä tulee selville tietojen lähde, se helpottaa muita käyttäjiä äänestämään muokkaustasi — mikä taas nopeuttaa sen hyväksymistä."
+"— thus making your edit get applied faster."
+msgstr "{note|Muokkausmerkintä}, joka kertoo mistä tiedot on saatu on erittäin suositeltava. Sen lisäksi, että siitä tulee selville tietojen lähde, se helpottaa muita käyttäjiä äänestämään muokkaustasi — mikä taas nopeuttaa sen hyväksymistä."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
msgid "Entity Not Found"
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgstr "Kesto:"
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and"
-" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
msgstr "Kuten Wikipedia, MusicBrainz on maailmanlaajuisen käyttäjäyhteisön ylläpitämä ja toivomme jokaisen, myös sinunkin, {doc|osallistuvan ja auttavan}."
@@ -5162,8 +5162,8 @@ msgid "Ratings"
msgstr "Arvostelut"
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
-msgstr "Lue lisää »"
+msgid "Read more »"
+msgstr "Lue lisää »"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
msgid ""
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgstr ""
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
-"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
+"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
"<strong>{matches}</strong>"
msgstr ""
@@ -8464,7 +8464,7 @@ msgstr "Käytämme syntymäaikaasi näyttääksemme ikäsi vuosina profiilisivul
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
+"your request — the problem may go away."
msgstr "Olemme pahoillamme tästä virhetilanteesta. Kokeile muutaman minuutin kuluttua uudelleen; ongelma saattaa korjaantua itsekseen."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
@@ -9276,8 +9276,8 @@ msgstr "teokset:"
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
-msgstr "{about|Lisätietoja} — {faq|Usein Kysytyt Kysymykset} — {contact|Ota yhteyttä}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+msgstr "{about|Lisätietoja} — {faq|Usein Kysytyt Kysymykset} — {contact|Ota yhteyttä}"
#: ../root/components/common-macros.tt:130
msgid "{almost_last_list_item} and {last_list_item}"
@@ -9304,15 +9304,15 @@ msgstr[0] "Artistilla {artist} ei ole julkaisuja, joilla on vain {n} kappale."
msgstr[1] "Artistilla {artist} ei ole julkaisuja, joilla on vain {n} kappaletta."
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
msgstr ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
msgstr ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
msgstr ""
#: ../root/release/collections.tt:10
@@ -9428,13 +9428,13 @@ msgstr[1] "{num} kokoelmaa löytyi"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} päivässä"
msgstr[1] "{num} päivässä"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "{num} päivä sitten"
msgstr[1] "{num} päivää sitten"
@@ -9458,13 +9458,13 @@ msgstr[1] "{num} levymerkkiä löytyi"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} kuukausi"
msgstr[1] "{num} kuukautta"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "{num} kuukausi sitten"
msgstr[1] "{num} kuukautta sitten"
@@ -9500,13 +9500,13 @@ msgstr[1] "{num} teosta löytyi"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} vuosi"
msgstr[1] "{num} vuotta"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "{num} vuosi sitten"
msgstr[1] "{num} vuotta sitten"
diff --git a/po/mb_server.fr_FR.po b/po/mb_server.fr_FR.po
index da73369..6c519f7 100644
--- a/po/mb_server.fr_FR.po
+++ b/po/mb_server.fr_FR.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
-msgstr " – ????"
+msgid " – ????"
+msgstr " – ????"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
msgid ""
@@ -87,8 +87,8 @@ msgid "< Back to all relationship types"
msgstr "< Retour à la liste des types de relation"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
-msgstr "– {enddate}"
+msgid "– {enddate}"
+msgstr "– {enddate}"
#: ../root/annotation/edit.tt:40
msgid "''italics''; '''bold'''; '''''bold italics'''''; ---- horizontal rule"
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "<strong>Attention</strong> : #{disc} a un ID de disque, vous ne pouvez p
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
-"=== Title 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
+"=== Title 3 ==="
msgstr ""
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
+"— thus making your edit get applied faster."
msgstr "Nous vous recommandons vivement d'entrer une {note|note de modification} décrivant où vous avez eu cette information. Non seulement cela clarifie la provenance de vos informations, mais cela encourage les autres à voter pour votre modification, et permet une validation plus rapide de celle-ci."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
@@ -3738,9 +3738,9 @@ msgstr "Longueur :"
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and"
-" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
-msgstr "Comme Wikipedia, MusicBrainz est maintenu par une communauté mondiales d'utilisateur, et nous souhaitons que tout le monde — vous y compris — {doc|participe et contribue}."
+msgstr "Comme Wikipedia, MusicBrainz est maintenu par une communauté mondiales d'utilisateur, et nous souhaitons que tout le monde — vous y compris — {doc|participe et contribue}."
#: ../root/user/profile.tt:49
msgid "Limited User"
@@ -5163,8 +5163,8 @@ msgid "Ratings"
msgstr "Notes"
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
-msgstr "Lire la suite »"
+msgid "Read more »"
+msgstr "Lire la suite »"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
msgid ""
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "Affichage des sorties de cet artiste {show_all|Cliquez ici pour afficher
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
-"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
+"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
"<strong>{matches}</strong>"
msgstr "Affichage des résultats <strong>{start}</strong> à <strong>{end}</strong> sur <strong>{matches}</strong>"
@@ -8465,8 +8465,8 @@ msgstr ""
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
-msgstr "Nous sommes absolument désolés de ce problème. Merci d'attendre quelques minutes et de renouveler votre demande — le problème devrait disparaître."
+"your request — the problem may go away."
+msgstr "Nous sommes absolument désolés de ce problème. Merci d'attendre quelques minutes et de renouveler votre demande — le problème devrait disparaître."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
msgid ""
@@ -9277,8 +9277,8 @@ msgstr "œuvres"
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
-msgstr "{about|Plus d'Informations} — {faq|FAQs} — {contact|Nous contacter}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+msgstr "{about|Plus d'Informations} — {faq|FAQs} — {contact|Nous contacter}"
#: ../root/components/common-macros.tt:130
msgid "{almost_last_list_item} and {last_list_item}"
@@ -9305,16 +9305,16 @@ msgstr[0] "{artist} n'a pas de sortie n'ayant que {n} piste."
msgstr[1] "{artist} n'a pas de sortie n'ayant que {n} pistes."
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
msgstr ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
msgstr ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
-msgstr "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgstr "{begindate} – {enddate}"
#: ../root/release/collections.tt:10
msgid "{collection} by {owner}"
@@ -9429,13 +9429,13 @@ msgstr[1] "{num} collections trouvées"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} jour"
msgstr[1] "{num} jours"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9459,13 +9459,13 @@ msgstr[1] "{num} labels trouvés"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} mois"
msgstr[1] "{num} mois"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9501,13 +9501,13 @@ msgstr[1] ""
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} an"
msgstr[1] "{num} ans"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
diff --git a/po/mb_server.it.po b/po/mb_server.it.po
index dfe87dc..4db61e6 100644
--- a/po/mb_server.it.po
+++ b/po/mb_server.it.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
-msgstr " – ????"
+msgid " – ????"
+msgstr " – ????"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
msgid ""
@@ -85,8 +85,8 @@ msgid "< Back to all relationship types"
msgstr "< Torna a tutti i tipi di relazione"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
-msgstr "– {enddate}"
+msgid "– {enddate}"
+msgstr "– {enddate}"
#: ../root/annotation/edit.tt:40
msgid "''italics''; '''bold'''; '''''bold italics'''''; ---- horizontal rule"
@@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "<strong>Attenzione</strong>: #{disc} possiede un ID disco, non è possib
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
-"=== Title 3 ==="
-msgstr "= Titolo 1 =; == Titolo 2 ==; === Titolo 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
+"=== Title 3 ==="
+msgstr "= Titolo 1 =; == Titolo 2 ==; === Titolo 3 ==="
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
msgid ""
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
+"— thus making your edit get applied faster."
msgstr "È caldamente raccomandato inserire una {note|nota di modifica} che indichi da dove vengono le vostre informazioni. Così facendo, non solo renderete più chiara la provenienza delle vostre informazioni, ma incoraggerete anche gli altri utenti a votare sulla vostra modifica, permettendole di essere applicata più velocemente."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
@@ -3736,9 +3736,9 @@ msgstr "Durata:"
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and"
-" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
-msgstr "Come Wikipedia, MusicBrainz è mantenuta da una comunità globale di utenti e vogliamo che tutti {doc|partecipino e contribuiscano} — te compreso!"
+msgstr "Come Wikipedia, MusicBrainz è mantenuta da una comunità globale di utenti e vogliamo che tutti {doc|partecipino e contribuiscano} — te compreso!"
#: ../root/user/profile.tt:49
msgid "Limited User"
@@ -5161,8 +5161,8 @@ msgid "Ratings"
msgstr "Valutazioni"
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
-msgstr "Continua »"
+msgid "Read more »"
+msgstr "Continua »"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
msgid ""
@@ -6214,9 +6214,9 @@ msgstr "Stai visualizzando le pubblicazioni di questo artista. {show_all|Visuali
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
-"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
+"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
"<strong>{matches}</strong>"
-msgstr "Visualizzando risultati <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> di <strong>{matches}</strong>"
+msgstr "Visualizzando risultati <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> di <strong>{matches}</strong>"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:12
msgid "Similar releases"
@@ -8463,7 +8463,7 @@ msgstr "La tua data di nascita sarà utilizzata per visualizzare la tua età (in
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
+"your request — the problem may go away."
msgstr "Siamo desolati per questo inconveniente. Aspetta qualche minuto e poi riprova: il problema potrebbe essere stato risolto."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
@@ -9275,8 +9275,8 @@ msgstr "opere"
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
-msgstr "{about|Informazioni aggiuntive} — {faq|Domande frequenti} — {contact|Contattaci}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+msgstr "{about|Informazioni aggiuntive} — {faq|Domande frequenti} — {contact|Contattaci}"
#: ../root/components/common-macros.tt:130
msgid "{almost_last_list_item} and {last_list_item}"
@@ -9303,16 +9303,16 @@ msgstr[0] "{artist} non ha nessuna pubblicazione con solo {n} traccia."
msgstr[1] "{artist} non ha nessuna pubblicazione con {n} tracce."
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
-msgstr "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
+msgstr "{begindate} –"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
-msgstr "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
+msgstr "{begindate} – ????"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
-msgstr "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgstr "{begindate} – {enddate}"
#: ../root/release/collections.tt:10
msgid "{collection} by {owner}"
@@ -9427,15 +9427,15 @@ msgstr[1] "{num} collezioni trovate"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} giorno"
-msgstr[1] "{num} giorni"
+msgstr[1] "{num} giorni"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "{num} giorno fa"
-msgstr[1] "{num} giorni fa"
+msgstr[1] "{num} giorni fa"
#: ../root/user/subscriptions/subscriptions.tt:22
msgid "{num} editor"
@@ -9457,15 +9457,15 @@ msgstr[1] "{num} etichette trovate"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} mese"
-msgstr[1] "{num} mesi"
+msgstr[1] "{num} mesi"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "{num} mese fa"
-msgstr[1] "{num} mesi fa"
+msgstr[1] "{num} mesi fa"
#: ../root/tag/recording.tt:1
msgid "{num} recording found"
@@ -9499,15 +9499,15 @@ msgstr[1] "{num} opere trovate"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} anno"
-msgstr[1] "{num} anni"
+msgstr[1] "{num} anni"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "{num} anno fa"
-msgstr[1] "{num} anni fa"
+msgstr[1] "{num} anni fa"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
msgid "{n} recording selected"
diff --git a/po/mb_server.nl.po b/po/mb_server.nl.po
index 24b6ff3..d6e6c26 100644
--- a/po/mb_server.nl.po
+++ b/po/mb_server.nl.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
-msgstr " – ????"
+msgid " – ????"
+msgstr " – ????"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
msgid ""
@@ -85,8 +85,8 @@ msgid "< Back to all relationship types"
msgstr "< Terug naar alle relatietypes"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
-msgstr "– {enddate}"
+msgid "– {enddate}"
+msgstr "– {enddate}"
#: ../root/annotation/edit.tt:40
msgid "''italics''; '''bold'''; '''''bold italics'''''; ---- horizontal rule"
@@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "<strong>Let op</strong>: #{disc} heeft een disc-id, u kunt geen nummers
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
-"=== Title 3 ==="
-msgstr "= Kop 1 =; == Kop 2 ==; === Kop 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
+"=== Title 3 ==="
+msgstr "= Kop 1 =; == Kop 2 ==; === Kop 3 ==="
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
msgid ""
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
+"— thus making your edit get applied faster."
msgstr "Het toevoegen van een {note|bewerkingsnotitie} die beschrijft waar u uw informatie vandaan heeft wordt sterk aangeraden. Niet alleen maakt dit duidelijk waar u uw informatie vandaan heeft, maar het kan ook gebruikers aansporen om op uw bewerking te stemmen, waardoor bewerkingen sneller worden doorgevoerd. Let op dat dit een internationale gemeenschap is: u wordt aangemoedigd om uw notitie in het Engels te schrijven, ook als u Nederlandse artiesten bewerkt."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
@@ -3736,9 +3736,9 @@ msgstr "Lengte:"
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and"
-" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+" we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
-msgstr "Net als Wikipedia wordt MusicBrainz onderhouden door een wereldwijde gemeenschap van gebruikers en we willen dat iedereen — inclusief uzelf — {doc|deelneemt en bijdraagt}."
+msgstr "Net als Wikipedia wordt MusicBrainz onderhouden door een wereldwijde gemeenschap van gebruikers en we willen dat iedereen — inclusief uzelf — {doc|deelneemt en bijdraagt}."
#: ../root/user/profile.tt:49
msgid "Limited User"
@@ -5161,8 +5161,8 @@ msgid "Ratings"
msgstr "Waarderingen"
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
-msgstr "Lees meer »"
+msgid "Read more »"
+msgstr "Lees meer »"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
msgid ""
@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "De pagina laat nu uitgaves van alleen deze artiest zien. {show_all|Laat
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
-"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
+"Showing results <strong>{start}</strong>–<strong>{end}</strong> of "
"<strong>{matches}</strong>"
msgstr "Laat resultaten <strong>{start}</strong>&<strong>{end}</strong> van <strong>{matches}</strong> zien."
@@ -8463,8 +8463,8 @@ msgstr "We zullen uw geboortedatum gebruiken om uw leeftijd op uw profielpagina
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
-msgstr "Dit probleem spijt ons enorm. Wacht een paar minuten en herhaal dan uw verzoek — het probleem kan verholpen zijn."
+"your request — the problem may go away."
+msgstr "Dit probleem spijt ons enorm. Wacht een paar minuten en herhaal dan uw verzoek — het probleem kan verholpen zijn."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
msgid ""
@@ -9275,8 +9275,8 @@ msgstr "composities"
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
-msgstr "{about|Meer informatie} — {faq|FAQ's} — {contact|Neem contact met ons op}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+msgstr "{about|Meer informatie} — {faq|FAQ's} — {contact|Neem contact met ons op}"
#: ../root/components/common-macros.tt:130
msgid "{almost_last_list_item} and {last_list_item}"
@@ -9303,16 +9303,16 @@ msgstr[0] "{artist} heeft geen uitgaves met maar {n} nummer."
msgstr[1] "{artist} heeft geen uitgaves met maar {n} nummers."
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
-msgstr "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
+msgstr "{begindate} –"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
-msgstr "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
+msgstr "{begindate} – ????"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
-msgstr "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgstr "{begindate} – {enddate}"
#: ../root/release/collections.tt:10
msgid "{collection} by {owner}"
@@ -9427,13 +9427,13 @@ msgstr[1] "{num} collecties gevonden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} dag"
-msgstr[1] "{num} dagen"
+msgstr[1] "{num} dagen"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "{num} dag geleden"
msgstr[1] "{num} dagen geleden"
@@ -9457,13 +9457,13 @@ msgstr[1] "{num} platenmaatschappijen gevonden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} maand"
-msgstr[1] "{num} maanden"
+msgstr[1] "{num} maanden"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "{num} maand geleden"
msgstr[1] "{num} maanden geleden"
@@ -9499,13 +9499,13 @@ msgstr[1] "{num} composities gevonden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} jaar"
msgstr[1] "{num} jaar"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "{num} jaar geleden"
msgstr[1] "{num} jaren geleden"
diff --git a/po/mb_server.pot b/po/mb_server.pot
index c4fef98..57492f2 100644
--- a/po/mb_server.pot
+++ b/po/mb_server.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-31 12:53-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 14:38-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
-msgid " – ????"
+msgid " – ????"
msgstr ""
#: ../root/account/lost_password.tt:7
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr ""
msgid "✕"
msgstr ""
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:38
-msgid "< Back to all relationship types"
+#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
+msgid "– {enddate}"
msgstr ""
-#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:29
-msgid "– {enddate}"
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:38
+msgid "< Back to all relationship types"
msgstr ""
#: ../root/annotation/edit.tt:40
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/historic/convert_release_to_multiple_artists.tt:11
#: ../root/edit/details/historic/mac_to_sac.tt:8
#: ../root/edit/details/historic/mac_to_sac.tt:13
-#: ../root/recording/index.tt:23 ../root/release_group/index.tt:33
+#: ../root/recording/index.tt:23 ../root/release_group/index.tt:36
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditReleaseLabel.pm:79
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/Release.pm:190
msgid "(unknown)"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/user/profile.tt:230 ../root/user/profile.tt:234
+#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
msgid "100%"
msgstr ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:726
+#: ../root/components/common-macros.tt:727
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:739
+#: ../root/components/common-macros.tt:740
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr ""
@@ -317,7 +317,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:733 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:734 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr ""
@@ -333,8 +333,8 @@ msgstr ""
#: ../root/annotation/edit.tt:45
msgid ""
-"= Title 1 =; == Title 2 ==; === "
-"Title 3 ==="
+"= Title 1 =; == Title 2 ==; === "
+"Title 3 ==="
msgstr ""
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
msgid "Add an edit note"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Add annotation"
msgstr ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add relationship"
msgstr ""
#: ../root/artist/layout.tt:68 ../root/label/layout.tt:57
-#: ../root/release_group/layout.tt:28
+#: ../root/release_group/layout.tt:36
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddRelease.pm:17
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/Create.pm:29
msgid "Add release"
@@ -644,8 +644,8 @@ msgstr ""
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr ""
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:9
-#: ../root/release_group/index.tt:75
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "Are you sure you wish to remove the release {release} from MusicBrainz?"
msgstr ""
#: ../root/artist/edits.tt:18 ../root/artist/header.tt:20
-#: ../root/artist/index.tt:63 ../root/artist/recordings-list.tt:24
+#: ../root/artist/index.tt:65 ../root/artist/recordings-list.tt:24
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:10
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr ""
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:53 ../root/cdtoc/list.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:79
-#: ../root/release_group/index.tt:19 ../root/release_group/releases-list.tt:28
+#: ../root/release_group/index.tt:22 ../root/release_group/releases-list.tt:28
#: ../root/release/merge.tt:35
msgid "Barcode"
msgstr ""
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr ""
#: ../root/alias/edit_form.tt:25 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:810
+#: ../root/components/common-macros.tt:811
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
msgid "Blog"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:810 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:811 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr ""
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr ""
msgid "Browse works"
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:146
+#: ../root/layout.tt:153
msgid "Bug Tracker"
msgstr ""
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:38
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:52 ../root/cdtoc/list.tt:11
#: ../root/collection/index.tt:17 ../root/recording/index.tt:17
-#: ../root/release_group/index.tt:18 ../root/release_group/releases-list.tt:27
+#: ../root/release_group/index.tt:21 ../root/release_group/releases-list.tt:27
#: ../root/release/merge.tt:34 ../root/tracklist/index.tt:34
msgid "Catalog#"
msgstr ""
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:6
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:76
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:10 ../root/recording/index.tt:15
-#: ../root/release_group/index.tt:16 ../root/release_group/releases-list.tt:23
+#: ../root/release_group/index.tt:19 ../root/release_group/releases-list.tt:23
#: ../root/release/merge.tt:32 ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:11
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:12
#: ../root/tracklist/index.tt:32
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr ""
msgid "Cover Art"
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:152
+#: ../root/layout.tt:159
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr ""
#: ../root/collection/index.tt:14
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:5
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:75
-#: ../root/elections/show.tt:113 ../root/release_group/index.tt:15
+#: ../root/elections/show.tt:113 ../root/release_group/index.tt:18
#: ../root/release_group/releases-list.tt:22 ../root/release/lookup.tt:11
#: ../root/release/merge.tt:31 ../root/tracklist/index.tt:31
msgid "Date"
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr ""
msgid "Development"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:814
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Died:"
msgstr ""
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr ""
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr ""
-#: ../root/artist/index.tt:39
+#: ../root/artist/index.tt:41
msgid "Discography"
msgstr ""
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr ""
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:814 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:815 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr ""
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr ""
msgid "Don't have an account? {uri|Create one now}!"
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:143
+#: ../root/layout.tt:150
msgid "Donate"
msgstr ""
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Edit annotation"
msgstr ""
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr ""
#: ../root/account/preferences.tt:49 ../root/artist/layout.tt:57
#: ../root/label/layout.tt:52 ../root/layout/menu.tt:200
-#: ../root/recording/layout.tt:31 ../root/release_group/layout.tt:23
+#: ../root/recording/layout.tt:31 ../root/release_group/layout.tt:31
#: ../root/release/sidebar.tt:77 ../root/url/layout.tt:4
#: ../root/work/layout.tt:31
msgid "Editing"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgid "Editing FAQ"
msgstr ""
#: ../root/artist/layout.tt:109 ../root/label/layout.tt:83
-#: ../root/recording/layout.tt:55 ../root/release_group/layout.tt:56
+#: ../root/recording/layout.tt:55 ../root/release_group/layout.tt:71
#: ../root/release/sidebar.tt:102 ../root/url/layout.tt:16
#: ../root/work/layout.tt:55
msgid "Editing history"
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgid "End date"
msgstr ""
#: ../root/alias/edit_form.tt:26 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:814
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid ""
"Entering an {note|edit note} that describes where you got your information "
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
-"— thus making your edit get applied faster."
+"— thus making your edit get applied faster."
msgstr ""
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgid "Entity Not Found"
msgstr ""
#: ../root/report/not_available.tt:1 ../root/report/not_available.tt:3
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:251
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:254
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:13
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr ""
msgid "Format:"
msgstr ""
-#: ../root/layout/menu.tt:266 ../root/layout.tt:145
+#: ../root/layout/menu.tt:266 ../root/layout.tt:152
msgid "Forums"
msgstr ""
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:810 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:811 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
#: ../root/label/header.tt:13 ../root/recording/index.tt:16
-#: ../root/release_group/index.tt:17 ../root/release_group/releases-list.tt:25
+#: ../root/release_group/index.tt:20 ../root/release_group/releases-list.tt:25
#: ../root/release/merge.tt:33 ../root/report/label_url_list.tt:6
#: ../root/scripts/text_strings.tt:103 ../root/tracklist/index.tt:33
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Label.pm:7
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
msgid "Last 24 hours"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:197
+#: ../root/user/profile.tt:198
msgid "Last 28 days"
msgstr ""
@@ -3733,7 +3733,7 @@ msgstr ""
#: ../root/main/index.tt:70
msgid ""
"Like Wikipedia, MusicBrainz is maintained by a global community of users and "
-"we want everyone — including you — to {doc|participate and "
+"we want everyone — including you — to {doc|participate and "
"contribute}."
msgstr ""
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgid "Log in"
msgstr ""
#: ../root/artist/layout.tt:112 ../root/label/layout.tt:85
-#: ../root/recording/layout.tt:57 ../root/release_group/layout.tt:58
+#: ../root/recording/layout.tt:57 ../root/release_group/layout.tt:73
#: ../root/release/sidebar.tt:105 ../root/url/layout.tt:18
#: ../root/work/layout.tt:57
msgid "Log in to edit"
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr ""
msgid "Matching CDs"
msgstr ""
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:772
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:773
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4000,11 +4000,11 @@ msgstr ""
msgid "Merge release"
msgstr ""
-#: ../root/release_group/layout.tt:37
+#: ../root/release_group/layout.tt:52
msgid "Merge release group"
msgstr ""
-#: ../root/artist/index.tt:99
+#: ../root/artist/index.tt:101
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/ReleaseGroup/Merge.pm:13
msgid "Merge release groups"
msgstr ""
@@ -4284,6 +4284,10 @@ msgstr ""
msgid "New Type:"
msgstr ""
+#: ../root/edit/details/set_cover_art.tt:32
+msgid "New cover art:"
+msgstr ""
+
#: ../root/release/merge.tt:102
msgid "New disc title:"
msgstr ""
@@ -4423,7 +4427,7 @@ msgstr ""
msgid "No relationship attributes found."
msgstr ""
-#: ../root/artist/index.tt:108
+#: ../root/artist/index.tt:110
msgid "No release groups found"
msgstr ""
@@ -4443,10 +4447,14 @@ msgstr ""
msgid "No releases found which feature this recording."
msgstr ""
-#: ../root/release_group/index.tt:78
+#: ../root/release_group/index.tt:81
msgid "No releases found."
msgstr ""
+#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:54
+msgid "No releases have cover art, cannot set cover art."
+msgstr ""
+
#: ../root/tag/release.tt:1
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr ""
@@ -4567,6 +4575,10 @@ msgstr ""
msgid "Old Tracklist:"
msgstr ""
+#: ../root/edit/details/set_cover_art.tt:13
+msgid "Old cover art:"
+msgstr ""
+
#: ../root/account/change_password.tt:10
msgid "Old password:"
msgstr ""
@@ -4629,7 +4641,7 @@ msgstr ""
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:247
+#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
msgstr ""
@@ -4640,7 +4652,7 @@ msgstr ""
#: ../root/artist/layout.tt:107 ../root/edit/list_header.tt:15
#: ../root/label/layout.tt:81 ../root/recording/layout.tt:53
-#: ../root/release_group/layout.tt:54 ../root/release/sidebar.tt:100
+#: ../root/release_group/layout.tt:69 ../root/release/sidebar.tt:100
#: ../root/url/layout.tt:14 ../root/work/layout.tt:53
msgid "Open edits"
msgstr ""
@@ -4675,11 +4687,11 @@ msgstr ""
msgid "Other lookups"
msgstr ""
-#: ../root/artist/index.tt:55
+#: ../root/artist/index.tt:57
msgid "Other release groups"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:200
+#: ../root/user/profile.tt:201
msgid "Overall"
msgstr ""
@@ -5139,7 +5151,7 @@ msgid_plural "Rate: {rating} stars"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:65
+#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
@@ -5156,7 +5168,11 @@ msgid "Ratings"
msgstr ""
#: ../root/main/index.tt:39
-msgid "Read more »"
+msgid "Read more »"
+msgstr ""
+
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Read more..."
msgstr ""
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:56
@@ -5343,12 +5359,12 @@ msgstr ""
#: ../root/label/relationships.tt:1 ../root/label/relationships.tt:2
#: ../root/recording/index.tt:52 ../root/recording/relationships.tt:1
#: ../root/recording/relationships.tt:2 ../root/relationship/header.tt:8
-#: ../root/release/full.tt:2 ../root/release_group/index.tt:80
+#: ../root/release/full.tt:2 ../root/release_group/index.tt:83
#: ../root/release_group/relationships.tt:1
-#: ../root/release_group/relationships.tt:2 ../root/release/index.tt:66
+#: ../root/release_group/relationships.tt:2 ../root/release/index.tt:67
#: ../root/release/relationships.tt:1 ../root/release/relationships.tt:2
#: ../root/release/tabs.tt:1 ../root/url/index.tt:9
-#: ../root/url/relationships.tt:2 ../root/work/index.tt:10
+#: ../root/url/relationships.tt:2 ../root/work/index.tt:13
#: ../root/work/relationships.tt:1 ../root/work/relationships.tt:3
msgid "Relationships"
msgstr ""
@@ -5371,7 +5387,7 @@ msgstr ""
#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:511
#: ../root/components/common-macros.tt:567
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
-#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:12
+#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
#: ../root/release/merge.tt:27 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:20
@@ -5475,7 +5491,7 @@ msgstr ""
msgid "Release group external links"
msgstr ""
-#: ../root/release_group/layout.tt:8
+#: ../root/release_group/layout.tt:15
msgid "Release group information"
msgstr ""
@@ -5497,6 +5513,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/change_release_group.tt:13
#: ../root/edit/details/remove_release_group.tt:3
+#: ../root/edit/details/set_cover_art.tt:5
msgid "Release group:"
msgstr ""
@@ -5557,9 +5574,9 @@ msgstr ""
#: ../root/artist/browse_various_releases.tt:1
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
-#: ../root/artist/index.tt:66 ../root/artist/releases.tt:1
+#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:4 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5829,7 +5846,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove release"
msgstr ""
-#: ../root/release_group/layout.tt:41
+#: ../root/release_group/layout.tt:56
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/ReleaseGroup/Delete.pm:12
msgid "Remove release group"
msgstr ""
@@ -5936,7 +5953,7 @@ msgstr ""
msgid "Review the {doc|list of packaging types} for help."
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:72
+#: ../root/layout.tt:79
msgid ""
"Running: <span class=\"tooltip\" title=\"{msg}\">{branch} ({sha})</span>"
msgstr ""
@@ -5947,7 +5964,7 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:148
+#: ../root/layout.tt:155
msgid "Schwag"
msgstr ""
@@ -5972,9 +5989,9 @@ msgstr ""
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:789 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:790 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:180
-#: ../root/layout.tt:67 ../root/otherlookup/form.tt:18
+#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
@@ -6048,7 +6065,7 @@ msgstr ""
msgid "Search the database for this CD"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:788
+#: ../root/components/common-macros.tt:789
msgid "Search the documentation..."
msgstr ""
@@ -6097,6 +6114,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -6128,6 +6146,10 @@ msgstr ""
msgid "Send me mails with edits to my subscriptions:"
msgstr ""
+#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:5
+msgid "Set Release Group Cover Art"
+msgstr ""
+
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:1 ../root/cdtoc/set_durations.tt:2
msgid "Set Tracklist Durations"
msgstr ""
@@ -6136,6 +6158,15 @@ msgstr ""
msgid "Set a new password for your MusicBrainz account."
msgstr ""
+#: ../root/release_group/layout.tt:42
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/ReleaseGroup/SetCoverArt.pm:19
+msgid "Set cover art"
+msgstr ""
+
+#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:14
+msgid "Set front cover art:"
+msgstr ""
+
#: ../root/cdtoc/list.tt:53
msgid "Set track durations"
msgstr ""
@@ -6175,7 +6206,7 @@ msgstr ""
msgid "Show only results that are in my subscribed entities."
msgstr ""
-#: ../root/artist/index.tt:118
+#: ../root/artist/index.tt:120
msgid ""
"Showing Various Artist release groups. {show_subset|Show release groups by "
"this artist instead}."
@@ -6197,7 +6228,7 @@ msgid ""
"Showing only standalone recordings. {show_all|Show all recordings instead}."
msgstr ""
-#: ../root/artist/index.tt:115
+#: ../root/artist/index.tt:117
msgid ""
"Showing release groups by this artist. {show_all|Show Various Artist release "
"groups instead}."
@@ -6640,7 +6671,7 @@ msgstr ""
msgid "Tag"
msgstr ""
-#: ../root/components/tags.tt:11
+#: ../root/components/tags.tt:12
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Search/Search.pm:43
msgctxt "noun"
msgid "Tag"
@@ -6675,7 +6706,7 @@ msgstr ""
msgid "Tag release"
msgstr ""
-#: ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release_group/layout.tt:26
msgid "Tag release group"
msgstr ""
@@ -6715,7 +6746,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
#: ../root/components/common-macros.tt:450
#: ../root/components/common-macros.tt:455
-#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:21
+#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:15
@@ -6837,7 +6868,7 @@ msgid ""
"and may not display correctly"
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:118
+#: ../root/layout.tt:125
msgid ""
"The data you have submitted does not make any changes to the data already "
"present."
@@ -6883,7 +6914,7 @@ msgstr ""
msgid "The following {count} users have auto-editor privileges:"
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:91
+#: ../root/layout.tt:98
msgid "The main server is located at {uri}."
msgstr ""
@@ -6934,7 +6965,7 @@ msgid ""
"This is usually only temporary, so please retry your search again later."
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:110
+#: ../root/layout.tt:117
msgid "The server is temporary in read-only mode for database maintainance."
msgstr ""
@@ -7093,7 +7124,7 @@ msgid ""
"a work, please {search_url|search for the work} and add it."
msgstr ""
-#: ../root/artist/index.tt:105
+#: ../root/artist/index.tt:107
msgid "This artist does not have any release groups"
msgstr ""
@@ -7127,7 +7158,7 @@ msgstr ""
msgid "This artist is not currently associated with any works."
msgstr ""
-#: ../root/artist/index.tt:112
+#: ../root/artist/index.tt:114
msgid "This artist only has release groups by various artists."
msgstr ""
@@ -7242,11 +7273,11 @@ msgstr ""
msgid "This group has dissolved."
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:90
+#: ../root/layout.tt:97
msgid "This is a MusicBrainz development server."
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:99
+#: ../root/layout.tt:106
msgid ""
"This is a Musicbrainz mirror server. To edit or make changes to the data "
"please visit the main server at {uri}."
@@ -7284,7 +7315,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr ""
-#: ../root/label/index.tt:12
+#: ../root/label/index.tt:14
msgid "This label does not have any releases."
msgstr ""
@@ -7665,7 +7696,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:185
+#: ../root/user/profile.tt:186
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr ""
@@ -7730,7 +7761,7 @@ msgstr ""
msgid "Timezone:"
msgstr ""
-#: ../root/artist/browse_various.tt:14 ../root/artist/index.tt:61
+#: ../root/artist/browse_various.tt:14 ../root/artist/index.tt:63
#: ../root/artist/relationships.tt:14 ../root/cdstub/browse.tt:8
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:5 ../root/cdtoc/list.tt:6
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
@@ -7938,7 +7969,7 @@ msgid "Tracklist:"
msgstr ""
#: ../root/collection/index.tt:13 ../root/otherlookup/results-release.tt:9
-#: ../root/release/discids.tt:9 ../root/release_group/index.tt:14
+#: ../root/release/discids.tt:9 ../root/release_group/index.tt:17
#: ../root/release_group/releases-list.tt:21 ../root/release/merge.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:11
#: ../root/search/results-cdstub.tt:10 ../root/search/results-freedb.tt:16
@@ -7985,7 +8016,7 @@ msgid ""
"Translated/Transliterated Pseudo-Releases not linked to an original version"
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:147
+#: ../root/layout.tt:154
msgid "Twitter"
msgstr ""
@@ -8030,11 +8061,50 @@ msgstr ""
#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
-#: ../root/release_group/layout.tt:12 ../root/release/sidebar.tt:38
+#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
+#, fuzzy
msgid "Type:"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
#: ../root/edit/details/historic/edit_release_attributes.tt:13
msgid "Type: {type}, status: {status}"
@@ -8150,7 +8220,7 @@ msgstr ""
msgid "Url"
msgstr ""
-#: ../root/components/tags.tt:12
+#: ../root/components/tags.tt:13
msgid "Usage Count"
msgstr ""
@@ -8243,7 +8313,7 @@ msgstr ""
msgid "View all relationships"
msgstr ""
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:803
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:804
msgid "View annotation history"
msgstr ""
@@ -8299,7 +8369,7 @@ msgstr ""
msgid "Votes"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:189
+#: ../root/user/profile.tt:190
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr ""
@@ -8456,7 +8526,7 @@ msgstr ""
#: ../root/main/500.tt:57
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
-"your request — the problem may go away."
+"your request — the problem may go away."
msgstr ""
#: ../root/scripts/text_strings.tt:120
@@ -8514,7 +8584,7 @@ msgid ""
"the selected release below."
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:144
+#: ../root/layout.tt:151
msgid "Wiki"
msgstr ""
@@ -8526,6 +8596,10 @@ msgstr ""
msgid "WikiDoc:"
msgstr ""
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:2
+msgid "Wikipedia"
+msgstr ""
+
#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:511
#: ../root/components/common-macros.tt:568 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
@@ -8605,7 +8679,7 @@ msgstr ""
msgid "YYYY"
msgstr ""
-#: ../root/artist/browse_various.tt:13 ../root/artist/index.tt:60
+#: ../root/artist/browse_various.tt:13 ../root/artist/index.tt:62
#: ../root/release_group/merge.tt:15 ../root/search/results-freedb.tt:18
msgid "Year"
msgstr ""
@@ -9202,7 +9276,7 @@ msgstr ""
msgid "resend verification email"
msgstr ""
-#: ../root/layout.tt:64
+#: ../root/layout.tt:71
msgid "search"
msgstr ""
@@ -9265,7 +9339,7 @@ msgstr ""
#: ../root/main/index.tt:75
msgid ""
-"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
+"{about|More Information} — {faq|FAQs} — {contact|Contact Us}"
msgstr ""
#: ../root/components/common-macros.tt:130
@@ -9293,15 +9367,15 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:34
-msgid "{begindate} –"
+msgid "{begindate} –"
msgstr ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:32
-msgid "{begindate} – ????"
+msgid "{begindate} – ????"
msgstr ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:27
-msgid "{begindate} – {enddate}"
+msgid "{begindate} – {enddate}"
msgstr ""
#: ../root/release/collections.tt:10
@@ -9417,13 +9491,13 @@ msgstr[1] ""
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9447,13 +9521,13 @@ msgstr[1] ""
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9489,13 +9563,13 @@ msgstr[1] ""
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9511,7 +9585,7 @@ msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/user/profile.tt:213 ../root/user/profile.tt:217
+#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
msgid "{percentage}%"
msgstr ""
@@ -9676,10 +9750,14 @@ msgid ""
"org</a>."
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:519
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr ""
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
+msgstr ""
+
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/AutoEditorElections.pm:70
#, perl-brace-format
msgid "'{id}' is not a valid election ID"
@@ -10076,7 +10154,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove relationship type"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
msgid "Add cover art"
msgstr ""
@@ -10100,7 +10178,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit barcodes"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
msgid "Edit cover art"
msgstr ""
@@ -10108,11 +10186,11 @@ msgstr ""
msgid "Edit release label"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:17
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
msgid "Remove cover art"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/ReorderCoverArt.pm:22
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/ReorderCoverArt.pm:21
msgid "Reorder cover art"
msgstr ""
@@ -10132,27 +10210,27 @@ msgstr ""
msgid "This URL has already been merged into another URL"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:248
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:251
msgid "Applied"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:249
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:252
msgid "Failed vote"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:253
msgid "Failed dependency"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:252
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:255
msgid "Failed prerequisite"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:253
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:256
msgid "No votes"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:254
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:257
msgid "Cancelled"
msgstr ""
diff --git a/po/statistics.pot b/po/statistics.pot
index 3a98bb9..85e8031 100644
--- a/po/statistics.pot
+++ b/po/statistics.pot
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
msgid "Active Voters"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:77
+#: ../root/statistics/timeline.tt:84
msgid "Add/remove lines:"
msgstr ""
@@ -615,19 +615,19 @@ msgstr ""
msgid "Basics"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:87
+#: ../root/statistics/coverart.tt:106
msgid "By Cover Art Type"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:65
+#: ../root/statistics/coverart.tt:78
msgid "By Release Format"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:49
+#: ../root/statistics/coverart.tt:62
msgid "By Release Status"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:33
+#: ../root/statistics/coverart.tt:46
msgid "By Release Type"
msgstr ""
@@ -655,15 +655,15 @@ msgstr ""
msgid "Cancelled:"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:77
+#: ../root/statistics/timeline.tt:84
msgid "Check boxes above"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:76
+#: ../root/statistics/timeline.tt:83
msgid "Click to deselect"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:73
+#: ../root/statistics/timeline.tt:80
msgid "Controls"
msgstr ""
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
msgid "Disc IDs:"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:75
+#: ../root/statistics/timeline.tt:82
msgid "Draw a rectangle on either graph"
msgstr ""
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
msgid "Edits per week"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/edits.tt:13 ../root/statistics/index.tt:550
+#: ../root/statistics/edits.tt:18 ../root/statistics/index.tt:550
#: ../root/statistics/index.tt:597
msgid "Edits:"
msgstr ""
@@ -1061,11 +1061,11 @@ msgstr ""
msgid "Evalnochange edits"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:85
+#: ../root/statistics/timeline.tt:92
msgid "Exact Values (items vs. day)"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/relationships.tt:27
+#: ../root/statistics/relationships.tt:31
msgid "Exclusive"
msgstr ""
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
msgid "High Data Quality:"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:78
+#: ../root/statistics/timeline.tt:85
msgid "Hover and click on vertical lines"
msgstr ""
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr ""
msgid "Identifiers"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/relationships.tt:27
+#: ../root/statistics/relationships.tt:31
msgid "Inclusive"
msgstr ""
@@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr ""
#: ../root/statistics/editors.tt:29 ../root/statistics/edits.tt:7
#: ../root/statistics/formats.tt:18 ../root/statistics/index.tt:7
#: ../root/statistics/languages_scripts.tt:31
-#: ../root/statistics/relationships.tt:21
+#: ../root/statistics/relationships.tt:20
msgid "Last updated: {date}"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:62
+#: ../root/statistics/timeline.tt:69
msgid "Legend"
msgstr ""
@@ -1289,11 +1289,11 @@ msgstr ""
msgid "Most active voters in the past week"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:66
+#: ../root/statistics/timeline.tt:73
msgid "MusicBrainz Events"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:78
+#: ../root/statistics/timeline.tt:85
msgid "MusicBrainz Events:"
msgstr ""
@@ -1305,7 +1305,16 @@ msgstr ""
msgid "No Votes"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:75
+#: ../root/statistics/coverart.tt:16 ../root/statistics/coverart.tt:40
+#: ../root/statistics/coverart.tt:100
+msgid "No coverart statistics available."
+msgstr ""
+
+#: ../root/statistics/edits.tt:12
+msgid "No edit statistics available."
+msgstr ""
+
+#: ../root/statistics/coverart.tt:88
msgid "No format"
msgstr ""
@@ -1313,7 +1322,11 @@ msgstr ""
msgid "No packaging set"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:59
+#: ../root/statistics/relationships.tt:25
+msgid "No relationship statistics available."
+msgstr ""
+
+#: ../root/statistics/coverart.tt:72
msgid "No status"
msgstr ""
@@ -1321,7 +1334,7 @@ msgstr ""
msgid "No status set"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:43 ../root/statistics/coverart.tt:97
+#: ../root/statistics/coverart.tt:56 ../root/statistics/coverart.tt:116
msgid "No type"
msgstr ""
@@ -1407,7 +1420,7 @@ msgid_plural "PUIDs with {n} Recordings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:103
+#: ../root/statistics/coverart.tt:122
msgid "Per release"
msgstr ""
@@ -1419,11 +1432,11 @@ msgstr ""
msgid "Pieces of Cover Art"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:83
+#: ../root/statistics/coverart.tt:97
msgid "Pieces of cover art"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:22 ../root/statistics/coverart.tt:90
+#: ../root/statistics/coverart.tt:27 ../root/statistics/coverart.tt:109
msgid "Pieces of cover art:"
msgstr ""
@@ -1437,11 +1450,11 @@ msgstr ""
msgid "Rank"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:87
+#: ../root/statistics/timeline.tt:94
msgid "Rate of Change (average items/day vs. day)"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:70
+#: ../root/statistics/timeline.tt:77
msgid "Rate of Change Graph"
msgstr ""
@@ -1513,13 +1526,13 @@ msgstr ""
msgid "Recordings:"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/layout.tt:5 ../root/statistics/relationships.tt:16
-#: ../root/statistics/relationships.tt:23 ../root/statistics/view_js.tt:34
+#: ../root/statistics/layout.tt:5 ../root/statistics/relationships.tt:15
+#: ../root/statistics/relationships.tt:22 ../root/statistics/view_js.tt:34
#: ../root/statistics/view_js.tt:179
msgid "Relationships"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/index.tt:57 ../root/statistics/relationships.tt:30
+#: ../root/statistics/index.tt:57 ../root/statistics/relationships.tt:34
msgid "Relationships:"
msgstr ""
@@ -1582,7 +1595,7 @@ msgstr ""
msgid "Release/Medium Formats"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/countries.tt:36 ../root/statistics/coverart.tt:29
+#: ../root/statistics/countries.tt:36 ../root/statistics/coverart.tt:35
#: ../root/statistics/formats.tt:26 ../root/statistics/index.tt:195
#: ../root/statistics/languages_scripts.tt:41
#: ../root/statistics/languages_scripts.tt:62 ../root/statistics/view_js.tt:47
@@ -1619,9 +1632,9 @@ msgstr ""
msgid "Releases with at least one disc ID:"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:17 ../root/statistics/coverart.tt:36
-#: ../root/statistics/coverart.tt:52 ../root/statistics/coverart.tt:68
-#: ../root/statistics/coverart.tt:106
+#: ../root/statistics/coverart.tt:22 ../root/statistics/coverart.tt:49
+#: ../root/statistics/coverart.tt:65 ../root/statistics/coverart.tt:81
+#: ../root/statistics/coverart.tt:125
msgid "Releases with cover art:"
msgstr ""
@@ -1651,7 +1664,7 @@ msgstr ""
msgid "Releases:"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:76
+#: ../root/statistics/timeline.tt:83
msgid "Reset:"
msgstr ""
@@ -1690,7 +1703,7 @@ msgstr ""
msgid "Timeline"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:84
+#: ../root/statistics/timeline.tt:91
msgid "Timeline Graph"
msgstr ""
@@ -1844,7 +1857,7 @@ msgstr ""
msgid "Yesterday:"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/timeline.tt:75
+#: ../root/statistics/timeline.tt:82
msgid "Zoom:"
msgstr ""
@@ -1902,7 +1915,7 @@ msgstr ""
msgid "with 10 or more disc IDs:"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:120
+#: ../root/statistics/coverart.tt:139
msgid "with 30 or more pieces of cover art:"
msgstr ""
@@ -1934,7 +1947,7 @@ msgid_plural "with {num} disc IDs:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:113
+#: ../root/statistics/coverart.tt:132
msgid "with {num} piece of cover art:"
msgid_plural "with {num} pieces of cover art:"
msgstr[0] ""
@@ -1964,10 +1977,10 @@ msgstr ""
msgid "{name} releases"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/coverart.tt:19 ../root/statistics/coverart.tt:45
-#: ../root/statistics/coverart.tt:61 ../root/statistics/coverart.tt:77
-#: ../root/statistics/coverart.tt:99 ../root/statistics/coverart.tt:115
-#: ../root/statistics/coverart.tt:122 ../root/statistics/edits.tt:24
+#: ../root/statistics/coverart.tt:24 ../root/statistics/coverart.tt:58
+#: ../root/statistics/coverart.tt:74 ../root/statistics/coverart.tt:90
+#: ../root/statistics/coverart.tt:118 ../root/statistics/coverart.tt:134
+#: ../root/statistics/coverart.tt:141 ../root/statistics/edits.tt:29
#: ../root/statistics/formats.tt:7 ../root/statistics/formats.tt:9
#: ../root/statistics/index.tt:127 ../root/statistics/index.tt:133
#: ../root/statistics/index.tt:139 ../root/statistics/index.tt:145
@@ -1997,8 +2010,8 @@ msgstr ""
#: ../root/statistics/index.tt:612 ../root/statistics/index.tt:628
#: ../root/statistics/index.tt:634 ../root/statistics/index.tt:640
#: ../root/statistics/index.tt:646 ../root/statistics/index.tt:657
-#: ../root/statistics/index.tt:664 ../root/statistics/relationships.tt:9
-#: ../root/statistics/relationships.tt:46
+#: ../root/statistics/index.tt:664 ../root/statistics/relationships.tt:8
+#: ../root/statistics/relationships.tt:50
msgid "{n}%"
msgstr ""
@@ -2006,10 +2019,10 @@ msgstr ""
msgid "{script} releases"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/relationships.tt:41
+#: ../root/statistics/relationships.tt:45
msgid "{type0}-{type1}"
msgstr ""
-#: ../root/statistics/relationships.tt:44
+#: ../root/statistics/relationships.tt:48
msgid "{type0}-{type1} relationships:"
msgstr ""
commit 597dfbf058c1b6554ea685fb71ce5fbdf2ccf3d3
Author: Ian McEwen <[email protected]>
Date: Tue Nov 27 14:36:23 2012 -0700
Update translations from transifex.
diff --git a/po/mb_server.et.po b/po/mb_server.et.po
index 3427e47..c5de025 100644
--- a/po/mb_server.et.po
+++ b/po/mb_server.et.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-31 12:53-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-14 07:35+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <email address hidden>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "<em>Tühistamine</em>"
#: ../root/annotation/history.tt:31
msgid "<em>no changelog specified</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em>muutuste logi pole</em>"
#: ../root/edit/edit_header.tt:66
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Annotatsiooni vormindus"
#: ../root/release_group/annotation_diff.tt:1
#: ../root/work/annotation_diff.tt:1
msgid "Annotation comparison"
-msgstr "Annotatsioonivõrdlus"
+msgstr "Annotatsioonide võrdlus"
#: ../root/artist/annotation_history.tt:9
#: ../root/artist/annotation_history.tt:10
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Annotatsioonivõrdlus"
#: ../root/release_group/annotation_history.tt:2
#: ../root/work/annotation_history.tt:1 ../root/work/annotation_history.tt:2
msgid "Annotation history"
-msgstr "Annotatsiooniajalugu"
+msgstr "Annotatsiooni ajalugu"
#: ../root/annotation/common.tt:15
msgid "Annotation last modified by {user} on {date}."
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Artistid"
#: ../root/report/artists_containing_disambiguation_comments.tt:3
#: ../root/report/index.tt:22
msgid "Artists containing disambiguation comments in their name"
-msgstr "Artistid, mille nimes on täpsustav märkus"
+msgstr "Artistid, kelle nimes on täpsustav märkus"
#: ../root/browse/artist.tt:8
msgid "Artists starting with “{index}”"
@@ -1221,17 +1221,17 @@ msgstr "Artistid, kelle nime alguses on „{index}”"
#: ../root/report/possible_collaborations.tt:1
#: ../root/report/possible_collaborations.tt:3
msgid "Artists that may be collaborations"
-msgstr "Artistid, mis võivad olla koostööd"
+msgstr "Artistid, kes võivad olla koostööd"
#: ../root/report/artists_that_may_be_groups.tt:1
#: ../root/report/artists_that_may_be_groups.tt:3 ../root/report/index.tt:17
msgid "Artists that may be groups"
-msgstr "Artistid, mis võivad olla grupid"
+msgstr "Artistid, kes võivad olla grupid"
#: ../root/report/artists_that_may_be_persons.tt:1
#: ../root/report/artists_that_may_be_persons.tt:3 ../root/report/index.tt:18
msgid "Artists that may be persons"
-msgstr "Artistid, mis võivad olla isikud"
+msgstr "Artistid, kes võivad olla isikud"
#: ../root/report/index.tt:20
msgid "Artists which have collaboration relationships"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Artistid koostöö-seostega"
#: ../root/report/index.tt:21
msgid "Artists which look like collaborations"
-msgstr "Artistid, mis näevad välja nagu koostööd"
+msgstr "Artistid, kes näevad välja nagu koostööd"
#: ../root/report/collaboration_relationships.tt:1
#: ../root/report/collaboration_relationships.tt:3
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Tagasi valimiste juurde"
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:1 ../root/report/bad_amazon_urls.tt:3
msgid "Bad Amazon URLs"
-msgstr "Vigane Amazoni URL"
+msgstr "Vigased Amazoni URL-id"
#: ../root/main/400.tt:1 ../root/main/400.tt:3
msgid "Bad Request"
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Klõpsa instrumendi valimiseks"
#: ../root/account/edit_ok.tt:12
msgid "Click {link|here} to continue to your user page."
-msgstr ""
+msgstr "Oma kasutajalehele minemiseks {link|klõpsa siin}."
#: ../root/edit/details/add_isrcs.tt:4 ../root/edit/details/add_puids.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_barcodes.tt:5
@@ -1878,11 +1878,11 @@ msgstr "Käitumiskoodeks"
#: ../root/report/collaboration_relationships.tt:19
msgid "Collaboration"
-msgstr ""
+msgstr "Koostöö"
#: ../root/report/collaboration_relationships.tt:20
msgid "Collaborator"
-msgstr ""
+msgstr "Koostööline"
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
msgid "Collapse Disc"
@@ -1927,13 +1927,13 @@ msgstr "Kogukond"
#: ../root/annotation/history.tt:38
msgid "Compare versions"
-msgstr ""
+msgstr "Võrdle versioone"
#: ../root/annotation/diff.tt:10
msgid ""
"Comparing revision by {user_old} on {date_old} with revision by {user_new} "
"on {date_new}."
-msgstr ""
+msgstr "Võrreldakse annotatsiooni, mille kirjutas {user_old} {date_old}, annotatsiooniga, mille kirjutas {user_new} {date_new}."
#: ../root/edit/info.tt:51
msgid "Conditions:"
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Loo konto"
#: ../root/edit/relationship/create.tt:13
#: ../root/edit/relationship/create.tt:15
msgid "Create Relationship"
-msgstr "Loo seos"
+msgstr "Seose loomine"
#: ../root/user/collections.tt:42
msgid "Create a new collection"
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr ""
#: ../root/user/login.tt:12
msgid "Don't have an account? {uri|Create one now}!"
-msgstr "Pole kontot? {uri|Loo või kohe}!"
+msgstr "Pole kontot? {uri|Loo kasvõi kohe}!"
#: ../root/layout.tt:143
msgid "Donate"
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "Konto kustutamise protsessi kirjelduse leiad {uri|konto KKK-st}."
msgid ""
"For instructions on how to fix them, please see the documentation about "
"{howto|how to merge releases}."
-msgstr ""
+msgstr "Juhised nende kordategemiseks leiad {howto|väljalasete mestimise dokumentatsioonist}"
#: ../root/edit/info.tt:55
msgid "For more information:"
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Selle lehe vaatamiseks kasuta palun põhiserverit aadressil {uri}."
#: ../root/user/login.tt:20
msgid "Incorrect username or password"
-msgstr "Vale kasutajanimi või parool"
+msgstr "Kasutajanimi või parool on vale."
#: ../root/search/form.tt:24
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Search/Search.pm:54
@@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "Lugude artistide tuvastamine"
#: ../root/report/part_of_set_relationships.tt:1
#: ../root/report/part_of_set_relationships.tt:3
msgid "Part of Set Relationships"
-msgstr ""
+msgstr "„Osa komplektist” seosed"
#: ../root/account/register.tt:29 ../root/account/reset_password.tt:10
#: ../root/user/login.tt:24
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please navigate to the pages of other entities you wish to merge and select "
"the \"merge\" link."
-msgstr "Olemite lisamiseks liigu nende lehele ja klõpsa mestimislinki."
+msgstr "Millegi lisamiseks liigu tema lehele ja klõpsa mestimislinki."
#: ../root/annotation/edit.tt:1
msgid ""
@@ -5228,11 +5228,11 @@ msgstr "Salvestised, mille pealkirja alguses on „{index}”"
#: ../root/report/recordings_with_earliest_release_relationships.tt:1
#: ../root/report/recordings_with_earliest_release_relationships.tt:3
msgid "Recordings with Earliest Release Relationships"
-msgstr "Salvestised, millel on varaseima väljalaske seoseid"
+msgstr "Salvestised, millel on „varaseima väljalaske” seoseid"
#: ../root/report/index.tt:70
msgid "Recordings with earliest release relationships"
-msgstr "Salvestised, millel on varaseima väljalaske seoseid"
+msgstr "Salvestised, millel on „varaseima väljalaske” seoseid"
#: ../root/report/featuring_recordings.tt:1
#: ../root/report/featuring_recordings.tt:3 ../root/report/index.tt:72
@@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr ""
#: ../root/account/edit.tt:6
msgid ""
"See also your {uri|user preferences}, which includes your privacy settings."
-msgstr "Vaata ka oma {uri|kasutaja eelistusi}, kus on muu hulgas ka privaatsusseaded."
+msgstr "Vaata ka oma {uri|kasutaja eelistusi}, kus on muu hulgas privaatsusseaded."
#: ../root/relationship/linkattributetype/index.tt:21
msgid "See the {uri|full instrument tree}."
@@ -6151,7 +6151,7 @@ msgstr "Näita seoseid"
#: ../root/report/filter_link.tt:4
msgid "Show all results."
-msgstr "Näita kõiki tulemusi."
+msgstr "Näita kõiki tulemusi"
#: ../root/scripts/text_strings.tt:89
msgid "Show less..."
@@ -6173,41 +6173,41 @@ msgstr "Minu Gravatar on nähtav"
#: ../root/report/filter_link.tt:6
msgid "Show only results that are in my subscribed entities."
-msgstr "Näita ainult mind huvitavaid tulemusi."
+msgstr "Näita ainult mind huvitavaid tulemusi"
#: ../root/artist/index.tt:118
msgid ""
"Showing Various Artist release groups. {show_subset|Show release groups by "
"this artist instead}."
-msgstr "Näidatakse erinevate esitajatega väljalaskerühmi. {show_subset|Näita selle artisti nimel väljalaskerühmi}."
+msgstr "Näidatakse erinevate esitajatega väljalaskerühmi. {show_subset|Näita selle artisti nimel väljalaskerühmi}"
#: ../root/artist/releases.tt:31
msgid ""
"Showing Various Artist releases. {show_subset|Show releases by this artist "
"instead}."
-msgstr "Näidatakse erinevate esitajatega väljalaskeid. {show_subset|Näita selle artisti nimel väljalaskeid}."
+msgstr "Näidatakse erinevate esitajatega väljalaskeid. {show_subset|Näita selle artisti nimel väljalaskeid}"
#: ../root/artist/recordings.tt:23
msgid ""
"Showing all recordings. {show_sa|Show only standalone recordings instead}."
-msgstr "Näidatakse kõiki salvestisi. {show_sa|Näita ainult eraldiseisvaid salvestisi}."
+msgstr "Näidatakse kõiki salvestisi. {show_sa|Näita ainult eraldiseisvaid salvestisi}"
#: ../root/artist/recordings.tt:20
msgid ""
"Showing only standalone recordings. {show_all|Show all recordings instead}."
-msgstr "Näidatakse ainult eraldiseisvaid salvestisi. {show_all|Näita kõiki salvestisi}."
+msgstr "Näidatakse ainult eraldiseisvaid salvestisi. {show_all|Näita kõiki salvestisi}"
#: ../root/artist/index.tt:115
msgid ""
"Showing release groups by this artist. {show_all|Show Various Artist release"
" groups instead}."
-msgstr "Näidatakse selle artisti nimel väljalaskerühmi. {show_all|Näita erinevate esitajatega väljalaskerühmi}."
+msgstr "Näidatakse selle artisti nimel väljalaskerühmi. {show_all|Näita erinevate esitajatega väljalaskerühmi}"
#: ../root/artist/releases.tt:28
msgid ""
"Showing releases by this artist. {show_all|Show Various Artist releases "
"instead}."
-msgstr "Näidatakse selle artisti nimel väljalaskeid. {show_all|Näita erinevate esitajatega väljalaskeid}."
+msgstr "Näidatakse selle artisti nimel väljalaskeid. {show_all|Näita erinevate esitajatega väljalaskeid}"
#: ../root/scripts/text_strings.tt:39
msgid ""
@@ -6760,7 +6760,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Thank you, your email address has now been verified! If you still can't "
"edit, please try to log out and log in again."
-msgstr ""
+msgstr "Sinu e-postiaadress on nüüd kinnitatud. Kui sa ikka veel toimetada ei saa, proovi välja ja uuesti sisse logida."
#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
msgid ""
@@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr "See on nimekiri kõigist nimevariantidest, mille all {artist} andmebaasi
msgid ""
"This is an {history|old revision} of this annotation, as edited by {user} on"
" {date}. {current|View current revision}."
-msgstr ""
+msgstr "See on selle annotatsiooni {history|vana versioon}, nii nagu selle salvestas {user} {date}. {current|Vaata praegust versiooni}"
#: ../root/alias/edit_form.tt:14
msgid "This is the primary alias for this locale"
@@ -7521,7 +7521,7 @@ msgid ""
" they're not, the relationship should be removed. Please, do not merge "
"recordings blindly just because the lengths fit, and do not merge recordings"
" with very different times!"
-msgstr "See aruanne loetleb salvestised, millel on ikka veel varaseima väljalaske seos. Kui tegu on tõesti ühe ja sama salvestisega, siis tuleks nad mestida, vastasel juhul aga nendevaheline seos eemaldada. Pimesi, ainult sobiva pikkuse alusel ära palun salvestisi mesti, samuti ära mesti väga erineva kestusega salvestisi."
+msgstr "See aruanne loetleb salvestised, millel on ikka veel „varaseima väljalaske” seos. Kui tegu on tõesti ühe ja sama salvestisega, siis tuleks nad mestida, vastasel juhul aga nendevaheline seos eemaldada. Pimesi, ainult sobiva pikkuse alusel ära palun salvestisi mesti, samuti ära mesti väga erineva kestusega salvestisi."
#: ../root/report/featuring_recordings.tt:6
msgid ""
@@ -7603,7 +7603,7 @@ msgid ""
" releases}. If the releases are not really part of a set (for example, if "
"they are independently-released volumes in a series) just remove the "
"relationship."
-msgstr ""
+msgstr "See aruanne loetleb väljalasked, millel on ikka veel „osa komplektist” seos ja mis tuleks tõenäoliselt mestida. Juhised nende kordategemiseks leiad {how_to_merge_releases|väljalasete mestimise dokumentatsioonist}. Kui väljalasked ei kuulu tegelikult ühte komplekti (näiteks on tegu sama sarja iseseisvalt avaldatud osadega), siis lihtsalt eemalda see seos."
#: ../root/report/some_formats_unset.tt:6
msgid ""
@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgstr "See aruanne loetleb väljalasked, mille pealkirjas on ikka veel „(disc
msgid ""
"This report shows releases which have artwork in the Cover Art Archive, but "
"still have a cover art relationship (pointing to a URL)."
-msgstr "See aruanne loetleb väljalasked, mille kaanepilt on olemas Kaanepildiarhiivis, aga millel on ikka veel URL-ile osutav kaanepildiseos. "
+msgstr "See aruanne loetleb väljalasked, mille kaanepilt on olemas Kaanepildiarhiivis, aga millel on ikka veel URL-ile osutav kaanepildiseos."
#: ../root/report/cat_no_looks_like_asin.tt:6
msgid ""
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgid ""
"This report shows releases with Amazon URLs which don't follow the expected "
"format. They might still be correct if they're archive.org cover links, but "
"in any other case they should probably be fixed or removed."
-msgstr ""
+msgstr "See aruanne loetleb väljalasked, millega seostatud Amazoni URL-id ei järgi ootuspärast vormingut. Need võivad olla korrektsed, kui tegu on Archive.org-i kaanepildilinkidega, kuid igal muul juhul tuleks need kas ära parandada või eemaldada."
#: ../root/report/unlinked_pseudo_releases.tt:6
msgid ""
@@ -7810,7 +7810,7 @@ msgstr "Pooleldi sisestatud CD-d"
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:14
msgid "Total ISRCs found: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud ISRC-sid: {count}"
#: ../root/report/artists_containing_disambiguation_comments.tt:8
#: ../root/report/artists_that_may_be_groups.tt:11
@@ -7819,15 +7819,15 @@ msgstr ""
#: ../root/report/discogs_links_with_multiple_artists.tt:7
#: ../root/report/possible_collaborations.tt:13
msgid "Total artists found: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud artiste: {count}"
#: ../root/report/duplicate_artists.tt:14
msgid "Total duplicate groups: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud duplikaate: {count}"
#: ../root/report/discogs_links_with_multiple_labels.tt:7
msgid "Total labels found: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud plaadifirmasid: {count}"
#: ../root/cdstub/index.tt:21 ../root/cdtoc/info.tt:23
msgid "Total length:"
@@ -7836,16 +7836,16 @@ msgstr "Kogupikkus:"
#: ../root/report/featuring_recordings.tt:12
#: ../root/report/recordings_with_earliest_release_relationships.tt:11
msgid "Total recordings found: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud salvestisi: {count}"
#: ../root/report/discogs_links_with_multiple_release_groups.tt:7
#: ../root/report/featuring_release_groups.tt:11
msgid "Total release groups found: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud väljalaskerühmi: {count}"
#: ../root/report/set_in_different_rg.tt:13
msgid "Total release groups: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud väljalaskerühmi: {count}"
#: ../root/report/asins_with_multiple_releases.tt:15
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:10
@@ -7864,14 +7864,14 @@ msgstr ""
#: ../root/report/separate_discs.tt:9 ../root/report/some_formats_unset.tt:9
#: ../root/report/unlinked_pseudo_releases.tt:7
msgid "Total releases found: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud väljalaskeid: {count}"
#: ../root/report/mediums_with_sequence_issues.tt:9
#: ../root/report/superfluous_data_tracks.tt:9
#: ../root/report/tracks_named_with_sequence.tt:10
#: ../root/report/tracks_with_sequence_issues.tt:9
msgid "Total releases: {count}"
-msgstr ""
+msgstr "Leitud väljalaskeid: {count}"
#: ../root/cdstub/index.tt:17 ../root/cdtoc/info.tt:19
msgid "Total tracks:"
@@ -8102,7 +8102,7 @@ msgstr "Eemalda seos"
#: ../root/report/unlinked_pseudo_releases.tt:1
#: ../root/report/unlinked_pseudo_releases.tt:3
msgid "Unlinked Pseudo-Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Linkimata pseudoväljalasked"
#: ../root/artist/layout.tt:121 ../root/label/layout.tt:93
#: ../root/user/subscriptions/subscriptions.tt:57
@@ -8237,7 +8237,7 @@ msgstr "Erinevad esitajad"
#: ../root/annotation/history.tt:10
msgid "Version History"
-msgstr ""
+msgstr "Versiooniajalugu"
#: ../root/admin/wikidoc/create.tt:9 ../root/admin/wikidoc/edit.tt:13
msgid "Version:"
@@ -8249,11 +8249,11 @@ msgstr "Vaata kõiki seoseid"
#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:803
msgid "View annotation history"
-msgstr "Vaata annotatsiooniajalugu"
+msgstr "Vaata annotatsiooni ajalugu"
#: ../root/annotation/diff.tt:19
msgid "View annotation history."
-msgstr ""
+msgstr "Vaata annotatsiooni ajalugu"
#: ../root/elections/index.tt:23
msgid "View details"
@@ -8265,7 +8265,7 @@ msgstr ""
#: ../root/annotation/history.tt:29
msgid "View this version"
-msgstr ""
+msgstr "Vaata seda versiooni"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:63
msgid "View transclusion history"
@@ -8371,7 +8371,7 @@ msgstr ""
#: ../root/report/not_available.tt:6
msgid "We are sorry, but data for this report is not available right now."
-msgstr ""
+msgstr "Vabandust, kuid selle aruande andmed pole hetkel saadaval."
#: ../root/edit/details/macros.tt:88
msgid "We are unable to display history for this cover art."
@@ -8445,7 +8445,7 @@ msgid ""
"We have sent you a verification email to <code>{email}</code>. Please check "
"your mailbox and click on the link in the email to verify the new email "
"address."
-msgstr ""
+msgstr "Saatsime sulle kinnituskirja aadressil <code>{email}</code>. Palun vaata oma postkasti ning klõpsa uue e-postiaadressi kinnitamiseks kirjas olevat linki."
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:10
msgid "We used DiscID <code>{discid}</code> to look up this information."
@@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "Meil on selle probleemi pärast kohutavalt kahju. Palun oota paar minuti
msgid ""
"We're very sorry, an error occurred during submission. The server may be "
"under heavy load; please wait a moment and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Meil on väga kahju, aga andmete edastamisel ilmnes viga. Ehk on server suure koormuse all, oota natuke ja proovi uuesti."
#: ../root/account/lost_username_sent.tt:5
msgid ""
@@ -8816,7 +8816,7 @@ msgstr ""
#: ../root/layout/merge-helper.tt:4
msgid "You currently have the following entities selected for merging:"
-msgstr "Hetkel on mestimiseks valitud järgmised olemid:"
+msgstr "Hetkel on mestimiseks valitud järgnev:"
#: ../root/release/sidebar.tt:135
msgid "You have no collections!"
@@ -10510,11 +10510,11 @@ msgstr "Vanuse näitamiseks pead sisestama täieliku sünnikuupäeva."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Login.pm:9
msgid "Username field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Palun sisesta siia kasutajanimi."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Login.pm:16
msgid "Password field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Palun sisesta siia parool."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Preferences.pm:81
msgid "Daily"
@@ -10530,11 +10530,11 @@ msgstr "mitte kunagi"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Register.pm:21
msgid "Please enter a password in this field"
-msgstr ""
+msgstr "Palun sisesta siia parool."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Register.pm:29
msgid "The password confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Parooli kinnitus erineb paroolist."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Register.pm:45
msgid "Please choose another username, this one is already taken"
diff --git a/po/mb_server.fi.po b/po/mb_server.fi.po
index eae16dc..0a801d5 100644
--- a/po/mb_server.fi.po
+++ b/po/mb_server.fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-31 12:53-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-31 19:59+0000\n"
-"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-16 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: ListMyCDs.com Martikainen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: ../root/artist/relationships.tt:33 ../root/components/relationships.tt:38
msgid " – ????"
-msgstr ""
+msgstr " – ????"
#: ../root/account/lost_password.tt:7
msgid ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "1. kannattaja"
#: ../root/components/common-macros.tt:113
msgid "250px"
-msgstr ""
+msgstr "250 pikseliä"
#: ../root/elections/show.tt:20
msgid "2nd seconder:"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "2. kannattaja"
#: ../root/components/common-macros.tt:114
msgid "500px"
-msgstr ""
+msgstr "500 pikseliä"
#: ../root/admin/edit_user.tt:17
msgid "<abbr title=\"MusicBrainz Identifier\">MBID</abbr> submitter"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Hyväksytään vanhentuessaan"
#: ../root/user/profile.tt:148
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksytty"
#: ../root/account/registered.tt:1 ../root/account/registered.tt:2
msgid "Account Created"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Lisää äänite"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
msgid "Add related work"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää yhteys teokseen"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
#: ../root/release/cover_art.tt:21
msgid "All sizes:"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki koot:"
#: ../root/account/preferences.tt:32
msgid "Allow other users to see my ratings"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Lisätietokentät tukevat rajattua wiki-muotoilua:"
#: ../root/artist/relationships.tt:9
msgid "Appearances"
-msgstr ""
+msgstr "Esiintymät"
#: ../root/recording/index.tt:3 ../root/tracklist/index.tt:23
msgid "Appears on releases"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Liitä tallenteet kohteena olevaan julkaisuun"
#: ../root/edit/search_macros.tt:239
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Data/Vote.pm:189
msgid "Approve"
-msgstr "Keskitaso"
+msgstr "Hyväksytty"
#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
@@ -1401,15 +1401,15 @@ msgstr "Antamiesi tietojen perusteella MusicBrainzistä löytyivät seuraavat sa
#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
-msgstr ""
+msgstr "Joukko-lisää yhteyksiä äänitteisiin"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
msgid "Batch-add a relationship to works"
-msgstr ""
+msgstr "Joukko-lisää yhteyksiä teoksiin"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
msgid "Batch-create new works"
-msgstr ""
+msgstr "Joukko-luo uusia teoksia"
#: ../root/artist/subscribers.tt:30 ../root/label/subscribers.tt:30
#: ../root/user/subscribers.tt:35
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "Klikkaa tätä valitaksesi instrumentin"
#: ../root/account/edit_ok.tt:12
msgid "Click {link|here} to continue to your user page."
-msgstr "Klikkaa {link|tätä} jatkaaksei käyttäjäsivullesi."
+msgstr "Klikkaa {link|tätä} jatkaaksesi käyttäjäsivullesi."
#: ../root/edit/details/add_isrcs.tt:4 ../root/edit/details/add_puids.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_barcodes.tt:5
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "Muokkaa yhteyksien tyyppejä"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
msgid "Edit Relationships: {release}"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa yhteyksiä: {release}"
#: ../root/release/edit_annotation.tt:1
msgid "Edit Release Annotation"
@@ -2603,7 +2603,7 @@ msgstr "Muokkaa suhdetta"
#: ../root/release/sidebar.tt:92
msgid "Edit relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa yhteyksiä"
#: ../root/release/edit_annotation.tt:2
msgid "Edit release annotation"
@@ -2912,23 +2912,23 @@ msgstr "Vanhentunut"
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} päivässä</span>"
+msgstr[1] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} päivässä</span>"
#: ../root/components/common-macros.tt:624
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} tunnissa</span>"
+msgstr[1] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} tunnissa</span>"
#: ../root/components/common-macros.tt:630
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
"minutes</span>"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minuutissa</span>"
+msgstr[1] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minuutissa</span>"
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:38
msgid "External links"
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "Täysi sisällysluettelo:"
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:10
msgid "Gender"
-msgstr ""
+msgstr "Sukupuoli"
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "Yleistä tietoa"
#: ../root/report/tracks_with_sequence_issues.tt:10
#: ../root/report/unlinked_pseudo_releases.tt:8
msgid "Generated on {date}"
-msgstr ""
+msgstr "Luotu {date}"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:76
msgid "Get wiki versions"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "ISWC-koodi:"
#: ../root/work/edit_form.tt:11
msgid "ISWCs:"
-msgstr ""
+msgstr "ISWC-koodit:"
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
msgid ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgid ""
"If you would like to delete your account, please see the <abbr "
"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> entry: {faq|How do I delete "
"my account?}"
-msgstr ""
+msgstr "Mikäli haluat poistaa käyttäjätunnuksesi, tutustuthan <abbr title=\"Useimmiten Kysytyt Kysymykset\">UKK</abbr> sivuston osioon: {faq|Kuinka poistan käyttäjätunnukseni?}"
#: ../root/account/donation.tt:10
msgid ""
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Kielet:"
#: ../root/user/profile.tt:168
msgid "Last 24 hours"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisimmät 24 tuntia"
#: ../root/user/profile.tt:197
msgid "Last 28 days"
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty:"
#: ../root/search/results-layout.tt:6
msgid "Last updated: {date}"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi päivitetty: {date}"
#: ../root/main/index.tt:31
msgid "Latest posts:"
@@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "Tietovirta"
#: ../root/scripts/text_strings.tt:98
msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Lataa..."
#: ../root/components/aliases.tt:11
msgid "Locale"
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr "Luokitukseni"
#: ../root/edit/search_macros.tt:284
msgid "My Vote"
-msgstr "Ääneni"
+msgstr "Oma ääneni"
#: ../root/edit/index.tt:35
msgid "My vote:"
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr "Ei nalkutusta"
#: ../root/user/ratings.tt:23
msgid "No ratings."
-msgstr ""
+msgstr "Ei arvosteluja."
#: ../root/artist/recordings.tt:16
msgid "No recordings found."
@@ -4636,7 +4636,7 @@ msgstr "Jotakin taisi mennä pieleen!"
#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:247
msgid "Open"
-msgstr "Avoin"
+msgstr "Avoimet"
#: ../root/edit/open.tt:14 ../root/edit/open.tt:16
#: ../root/user/profile/layout.tt:19
@@ -5365,7 +5365,7 @@ msgid ""
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
" be removed, and relationships highlighted <span class=\"rel-"
"add\">green</span> will be added."
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"rel-edit\">Keltaisella</span> korostettuja yhteyksiä muokataan, <span class=\"rel-remove\">punaisella</span> korostettuja poistetaan ja <span class=\"rel-add\">vihreällä</span> korostettuja muokkauksia lisätään."
#: ../root/edit/details/historic/add_relationship.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_relationship_(historic).tt:3
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr "Julkaisuryhmää ei löytynyt"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
msgid "Release Group Relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaisuryhmän yhteydet"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:5
@@ -5433,7 +5433,7 @@ msgstr "Julkaisuryhmä:"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:51
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:66
msgid "Release Group: {release_group_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaisuryhmä: {release_group_link}"
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
msgid "Release Groups"
@@ -5453,7 +5453,7 @@ msgstr "Julkaisun laatu"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
msgid "Release Relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaisun yhteydet"
#: ../root/recording/index.tt:12
msgid "Release Title"
@@ -5529,7 +5529,7 @@ msgstr "Tietoja julkaisusta"
#: ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Release ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaisun arvostelut"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
@@ -5775,7 +5775,7 @@ msgstr "Poista äänite"
#: ../root/edit/relationship/delete.tt:1 ../root/edit/relationship/delete.tt:3
msgid "Remove Relationship"
-msgstr "Poista yhteys"
+msgstr "Poista suhde"
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:3
@@ -6527,27 +6527,27 @@ msgstr "Tilastot"
#: ../root/edit/search_macros.tt:284
msgctxt "edit status"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
#: ../root/elections/index.tt:10
msgctxt "election status"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
#: ../root/release/lookup.tt:14
msgctxt "release status"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
#: ../root/edit/info.tt:27
msgctxt "edit status"
msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Status:"
#: ../root/elections/show.tt:38
msgctxt "election status"
msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Status:"
#: ../root/edit/details/add_release.tt:39
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:46
@@ -6555,7 +6555,7 @@ msgstr ""
#: ../root/release/edit/information.tt:55 ../root/release/sidebar.tt:38
msgctxt "release status"
msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Status:"
#: ../root/watch/list.tt:28
msgid "Stop watching selected artists"
@@ -6650,12 +6650,12 @@ msgstr "Luokitus"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Search/Search.pm:43
msgctxt "noun"
msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Luokitus"
#: ../root/collection/tag.tt:1
msgctxt "verb"
msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Luokittele"
#: ../root/taglookup/index.tt:1 ../root/taglookup/index.tt:3
msgid "Tag Lookup"
@@ -6855,7 +6855,7 @@ msgstr "Tietokannasta ei löydy luokituksia."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:94
msgid "The date you've entered is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Syöttämäsi päiväys on virheellinen."
#: ../root/user/profile.tt:83
msgid "The early days of the project"
@@ -6871,7 +6871,7 @@ msgstr "Tämä muokkaus on peruutettu."
#: ../root/scripts/text_strings.tt:95
msgid "The end date cannot preceed the begin date."
-msgstr ""
+msgstr "Loppuajankohta ei voi olla ennen aloitusajankohtaa."
#: ../root/user/privileged.tt:41
msgid "The following {count} user accounts are bots:"
@@ -7082,7 +7082,7 @@ msgstr "Yksi tai useampi virheilmoitus. Katso seuraavat kentät: {fields}"
#: ../root/release/cover_art.tt:37
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
-msgstr ""
+msgstr "Nämä kuvat tarjoaa {caa|Cover Art Archive}."
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:9
msgid "This CD has tracks from more than one artist (e.g. a compilation CD)"
@@ -7760,7 +7760,7 @@ msgstr "Otsikko:"
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"rel-edit\">Muokataksesi</span> yhteyttä, klikkaa sen tyyppiä (esim. \"säveltäjä\")."
#: ../root/edit/index.tt:66
msgid ""
@@ -7794,7 +7794,7 @@ msgstr "Selvittääksesi voitko äänestää tätä ehdokasta, {url|sisäänkirj
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
-msgstr ""
+msgstr "Muokataksesi joukkoja, valitse useita äänitteitä tai teoksia kerrallaan."
#: ../root/watch/list.tt:36
msgid ""
@@ -7893,7 +7893,7 @@ msgstr "Kappaleiden jäsennin"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid "Track Relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaleen yhteydet"
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
msgid "Track count:"
@@ -8101,7 +8101,7 @@ msgstr "Tuntematon"
#: ../root/recording/fingerprints.tt:73
msgid "Unlink"
-msgstr ""
+msgstr "Poista"
#: ../root/report/unlinked_pseudo_releases.tt:1
#: ../root/report/unlinked_pseudo_releases.tt:3
@@ -8170,7 +8170,7 @@ msgstr "Käytä yhteyden luonnissa"
msgid ""
"Use our <strong>XML web service</strong> or <strong>development "
"libraries</strong> to create your own MusicBrainz-enabled applications."
-msgstr "Käytä <strong>XML-verkkopalveluamme</strong> tai <strong>sovelluskirjastojamme</strong> luodaksesi omia, MusicBrainz-palvelua hyödyntäviä, sovelluksia. "
+msgstr "Käytä <strong>XML-verkkopalveluamme</strong> tai <strong>sovelluskirjastojamme</strong> luodaksesi omia MusicBrainz-palvelua hyödyntäviä sovelluksia. "
#: ../root/release/edit/recordings.tt:94
msgid "Use suggested recording"
@@ -8962,7 +8962,7 @@ msgstr "jälkeen"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "aged {num}"
-msgstr ""
+msgstr "{num} vuotiaana"
#: ../root/edit/search_macros.tt:28
msgid "all"
@@ -9034,7 +9034,7 @@ msgstr "editorit"
#: ../root/edit/search_macros.tt:14
msgid "edits"
-msgstr ""
+msgstr "muokkaukset"
#: ../root/components/common-macros.tt:668
msgid "ended"
@@ -9165,7 +9165,7 @@ msgstr ""
#: ../root/components/common-macros.tt:115
msgid "original"
-msgstr ""
+msgstr "alkuperäinen"
#: ../root/scripts/text_strings.tt:76
msgid "page #{page} of #{total}"
@@ -9224,7 +9224,7 @@ msgstr "näytä kaikki arvostelut"
#: ../root/release/header.tt:10
msgid "see all versions of this release, {count} available"
msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "katso kaikki versiot julkaisusta, {count} versio saatavilla"
msgstr[1] "katso kaikki versiot julkaisusta, {count} versiota saatavilla"
#: ../root/user/profile.tt:36
@@ -9435,8 +9435,8 @@ msgstr[1] "{num} päivässä"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
msgid_plural "{num} days ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "{num} päivä sitten"
+msgstr[1] "{num} päivää sitten"
#: ../root/user/subscriptions/subscriptions.tt:22
msgid "{num} editor"
@@ -9448,7 +9448,7 @@ msgstr[1] "{num} editoria"
msgid "{num} label"
msgid_plural "{num} labels"
msgstr[0] "{num} levymerkki"
-msgstr[1] "{levymerkkiä}"
+msgstr[1] "{num} levymerkkiä"
#: ../root/tag/label.tt:1
msgid "{num} label found"
@@ -9465,8 +9465,8 @@ msgstr[1] "{num} kuukautta"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
msgid_plural "{num} months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "{num} kuukausi sitten"
+msgstr[1] "{num} kuukautta sitten"
#: ../root/tag/recording.tt:1
msgid "{num} recording found"
@@ -9507,8 +9507,8 @@ msgstr[1] "{num} vuotta"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
msgid_plural "{num} years ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "{num} vuosi sitten"
+msgstr[1] "{num} vuotta sitten"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
msgid "{n} recording selected"
@@ -9543,7 +9543,7 @@ msgstr "Julkaisua {release} ei ole lisätty yhteenkään kokoelmaan."
#: ../root/relationship/linktype/index.tt:21
msgid "{type0}-{type1}"
-msgstr ""
+msgstr "{type0}-{type1}"
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:34
msgid "{type0}-{type1} Relationship Types"
@@ -10064,7 +10064,7 @@ msgstr "Lisää yhteyden tyyppi"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Delete.pm:25
msgid "Remove relationship"
-msgstr "Poista suhde"
+msgstr "Poista yhteys"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/EditLinkAttribute.pm:14
msgid "Edit relationship attribute"
@@ -10200,71 +10200,71 @@ msgstr "Poista ISWC-koodi"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/EditSearch/Predicate.pm:66
msgid "This operator is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä toiminto ei ole sallittu."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:89
msgctxt "autoeditor election status"
msgid "Awaiting 1st seconder"
-msgstr ""
+msgstr "Odottaa 1. suosittelijaa"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:90
msgctxt "autoeditor election status"
msgid "Awaiting 2nd seconder"
-msgstr ""
+msgstr "Odottaa 2. suosittelijaa"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:91
#, perl-brace-format
msgctxt "autoeditor election status"
msgid "Voting open since {date}"
-msgstr ""
+msgstr "Äänestys avoinna {date} lähtien"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:92
#, perl-brace-format
msgctxt "autoeditor election status"
msgid "Accepted at {date}"
-msgstr ""
+msgstr "Valittu {date}"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:93
#, perl-brace-format
msgctxt "autoeditor election status"
msgid "Declined at {date}"
-msgstr ""
+msgstr "Ei valittu {date}"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:94
#, perl-brace-format
msgctxt "autoeditor election status"
msgid "Cancelled at {date}"
-msgstr ""
+msgstr "Peruttu {date}"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:98
msgctxt "autoeditor election status (short)"
msgid "Awaiting 1st seconder"
-msgstr ""
+msgstr "Odottaa 1. suosittelijaa"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:99
msgctxt "autoeditor election status (short)"
msgid "Awaiting 2nd seconder"
-msgstr ""
+msgstr "Odottaa 2. suosittelijaa"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:100
msgctxt "autoeditor election status (short)"
msgid "Voting open"
-msgstr ""
+msgstr "Avoin äänestys"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:101
msgctxt "autoeditor election status (short)"
msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Valittu"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:102
msgctxt "autoeditor election status (short)"
msgid "Declined"
-msgstr ""
+msgstr "Ei valittu"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/AutoEditorElection.pm:103
msgctxt "autoeditor election status (short)"
msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Peruttu"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Entity/Barcode.pm:25
msgid "[none]"
@@ -10388,7 +10388,7 @@ msgstr "Tätä kohdetta ei ole olemassa."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/RelationshipEditor.pm:177
msgid "This relationship no longer exists."
-msgstr ""
+msgstr "Tämä yhteyttä ei eneää ole olemassa."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/EditNote.pm:27
msgid ""
@@ -10514,11 +10514,11 @@ msgstr "Iän näyttäminen vaatii tarkan syntymäpäivän."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Login.pm:9
msgid "Username field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjänimi vaaditaan."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Login.pm:16
msgid "Password field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnussana vaaditaan."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Preferences.pm:81
msgid "Daily"
@@ -10534,11 +10534,11 @@ msgstr "En koskaan"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Register.pm:21
msgid "Please enter a password in this field"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä tunnussana tähän kenttään."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Register.pm:29
msgid "The password confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnussanan vahvistus ei täsmää tunnussanan kanssa."
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/User/Register.pm:45
msgid "Please choose another username, this one is already taken"
commit bb063f399f4ffc03c21c3d2874734ca6601aebc9
Author: Ian McEwen <[email protected]>
Date: Tue Nov 27 14:34:18 2012 -0700
MBS-5581: create a .po fixup script for the HTML5 changes
diff --git a/po/fixup/20121127-html5.sh b/po/fixup/20121127-html5.sh
new file mode 100644
index 0000000..0c9bf8c
--- /dev/null
+++ b/po/fixup/20121127-html5.sh
@@ -0,0 +1,5 @@
+#!/bin/bash
+sed -i 's/–/\–/g' mb_server.*.po
+sed -i 's/—/\—/g' mb_server.*.po
+sed -i 's/ /\ /g' mb_server.*.po
+sed -i 's/»/»/g' mb_server.*.po
-----------------------------------------------------------------------
hooks/post-receive
--
mb_server
_______________________________________________
MusicBrainz-commits mailing list
[email protected]
http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-commits