[mb-commits] branch, beta, updated. Update translations from transifex.
MusicBrainz Git Server <[email protected]> Tue, 15 Jan 2013 23:22:30 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.audio.musicbrainz.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <E1TvFpu-0004Ts-KS@wiley> |
The branch, beta has been updated
via http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=35e29edff13694bfb45b2a0169bc0d3ba74a87fb (commit)
via http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=d5fb146ec0515ab3603eca61033b9df9b74a128d (commit)
from http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=2b87e4dcb6036ad32ea2cb5da386a1ca2e6ff61f (commit)
Summary of changes:
po/instrument_descriptions.de.po | 179 ++++++++++++++-
po/instrument_descriptions.el.po | 179 ++++++++++++++-
po/instrument_descriptions.es.po | 177 ++++++++++++++-
po/instrument_descriptions.et.po | 177 ++++++++++++++-
po/instrument_descriptions.fi.po | 179 ++++++++++++++-
po/instrument_descriptions.fr_FR.po | 177 ++++++++++++++-
po/instrument_descriptions.it.po | 177 ++++++++++++++-
po/instrument_descriptions.nl.po | 181 ++++++++++++++-
po/instrument_descriptions.pot | 179 ++++++++++++++-
po/instruments.de.po | 116 +++++++++-
po/instruments.el.po | 116 +++++++++-
po/instruments.es.po | 116 +++++++++-
po/instruments.et.po | 116 +++++++++-
po/instruments.fi.po | 116 +++++++++-
po/instruments.fr_FR.po | 116 +++++++++-
po/instruments.it.po | 114 +++++++++-
po/instruments.nl.po | 116 +++++++++-
po/instruments.pot | 112 +++++++++
po/languages.de.po | 9 +-
po/languages.el.po | 9 +-
po/languages.es.po | 9 +-
po/languages.et.po | 9 +-
po/languages.fi.po | 9 +-
po/languages.fr_FR.po | 7 +-
po/languages.it.po | 9 +-
po/languages.nl.po | 9 +-
po/languages.pot | 5 +
po/languages_notrim.pot | 2 +-
po/mb_server.de.po | 384 ++++++++++++++++++------------
po/mb_server.el.po | 380 ++++++++++++++++++------------
po/mb_server.es.po | 381 ++++++++++++++++++------------
po/mb_server.et.po | 414 +++++++++++++++++++-------------
po/mb_server.fi.po | 450 +++++++++++++++++++++--------------
po/mb_server.fr_FR.po | 380 ++++++++++++++++++------------
po/mb_server.it.po | 384 ++++++++++++++++++------------
po/mb_server.nl.po | 382 ++++++++++++++++++------------
po/mb_server.pot | 341 ++++++++++++++++-----------
po/relationships.de.po | 80 ++++---
po/relationships.el.po | 78 ++++---
po/relationships.es.po | 80 ++++---
po/relationships.et.po | 80 ++++---
po/relationships.fi.po | 84 ++++---
po/relationships.fr_FR.po | 80 ++++---
po/relationships.it.po | 80 ++++---
po/relationships.nl.po | 82 ++++---
po/relationships.pot | 79 ++++---
46 files changed, 5236 insertions(+), 1703 deletions(-)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 35e29edff13694bfb45b2a0169bc0d3ba74a87fb
Author: Ian McEwen <[email protected]>
Date: Tue Jan 15 16:22:18 2013 -0700
Update translations from transifex.
diff --git a/po/instrument_descriptions.de.po b/po/instrument_descriptions.de.po
index f8640f0..d2fe82a 100644
--- a/po/instrument_descriptions.de.po
+++ b/po/instrument_descriptions.de.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-26 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: nikki2 <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,16 @@ msgstr ""
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with"
+" the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -87,6 +97,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser"
@@ -113,6 +129,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -145,12 +167,27 @@ msgstr ""
msgid "A type of fretless zither."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr ""
@@ -175,6 +212,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic "
@@ -344,6 +388,12 @@ msgstr ""
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr ""
@@ -352,6 +402,10 @@ msgstr ""
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -492,6 +546,13 @@ msgstr ""
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -597,6 +658,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and"
+" one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr ""
@@ -751,12 +818,32 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from "
+"India and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul "
+"tarang\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker basket containing seeds or other small particles.\n"
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr ""
@@ -781,6 +868,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in"
+" religious music and light classical songs (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -809,6 +903,13 @@ msgid ""
"known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, based "
@@ -859,6 +960,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -879,6 +987,20 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -945,8 +1067,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe,"
" common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+"metal flare bell at the end. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:564
@@ -968,6 +1090,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -994,6 +1123,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -1009,6 +1144,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:426
msgid "Theatre organ, usch as the Wurlitzer"
msgstr ""
@@ -1040,6 +1182,25 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr "türkischer Baglamas"
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black "
+"Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a "
@@ -1054,6 +1215,12 @@ msgstr ""
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr ""
@@ -2117,6 +2284,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr "Tangentenflügel"
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr "Dynamophon"
diff --git a/po/instrument_descriptions.el.po b/po/instrument_descriptions.el.po
index d21b37d..9e94468 100644
--- a/po/instrument_descriptions.el.po
+++ b/po/instrument_descriptions.el.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-02 10:01+0000\n"
-"Last-Translator: Panos Bouklis <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +31,16 @@ msgstr "τρίχορδο άταστο λαούτο"
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr "Το τύμπανο Batá είναι ένα τύμπανο με μεμβράνη και από τις δύο πλευρές που προέρχεται από τη Νιγηρία."
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with"
+" the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -88,6 +98,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser"
@@ -114,6 +130,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -146,12 +168,27 @@ msgstr "Το τομ (ή τομ-τομ) είναι ένα κυλινδρικό τ
msgid "A type of fretless zither."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr "Γνωστό και ως μουσικό κουτί"
@@ -176,6 +213,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic "
@@ -345,6 +389,12 @@ msgstr "Ντοχόλ, παραδοσιακό ιρανικό τύμπανο"
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr "Βαθύχορδο (Κοντραμπάσο, όρθιο ακουστικό μπάσο, ξύλινο μπάσο)"
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr ""
@@ -353,6 +403,10 @@ msgstr ""
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -493,6 +547,13 @@ msgstr ""
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -598,6 +659,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and"
+" one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr ""
@@ -752,12 +819,32 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from "
+"India and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul "
+"tarang\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker basket containing seeds or other small particles.\n"
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr ""
@@ -782,6 +869,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in"
+" religious music and light classical songs (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -810,6 +904,13 @@ msgid ""
"known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, based "
@@ -860,6 +961,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -880,6 +988,20 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -946,8 +1068,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe,"
" common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+"metal flare bell at the end. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:564
@@ -969,6 +1091,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -995,6 +1124,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -1010,6 +1145,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:426
msgid "Theatre organ, usch as the Wurlitzer"
msgstr "Θεατρικό όργανο, όπως το Wurlitzer"
@@ -1041,6 +1183,25 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr "Τούρκικος μπαγλαμάς"
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black "
+"Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a "
@@ -1055,6 +1216,12 @@ msgstr ""
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr "Διάφοροι τύποι κυμβάλων. Γνωστά και ως chũm chọe"
@@ -2118,6 +2285,10 @@ msgstr "ταμπούρ"
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
diff --git a/po/instrument_descriptions.es.po b/po/instrument_descriptions.es.po
index 97e3241..fd0b9e3 100644
--- a/po/instrument_descriptions.es.po
+++ b/po/instrument_descriptions.es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-15 20:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,6 +36,16 @@ msgstr ""
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr "Un tambor batá es un tambor de dos membranas originario de Nigeria."
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with"
+" the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -93,6 +103,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser"
@@ -119,6 +135,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -151,12 +173,27 @@ msgstr ""
msgid "A type of fretless zither."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr ""
@@ -181,6 +218,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic "
@@ -350,6 +394,12 @@ msgstr ""
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr ""
@@ -358,6 +408,10 @@ msgstr ""
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -498,6 +552,13 @@ msgstr ""
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -603,6 +664,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and"
+" one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr ""
@@ -757,12 +824,32 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from "
+"India and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul "
+"tarang\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker basket containing seeds or other small particles.\n"
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr ""
@@ -787,6 +874,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in"
+" religious music and light classical songs (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -815,6 +909,13 @@ msgid ""
"known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, based "
@@ -865,6 +966,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -885,6 +993,20 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -951,8 +1073,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe,"
" common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+"metal flare bell at the end. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:564
@@ -974,6 +1096,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -1000,6 +1129,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -1015,6 +1150,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:426
msgid "Theatre organ, usch as the Wurlitzer"
msgstr ""
@@ -1046,6 +1188,25 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black "
+"Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a "
@@ -1060,6 +1221,12 @@ msgstr ""
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr ""
@@ -2123,6 +2290,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
diff --git a/po/instrument_descriptions.et.po b/po/instrument_descriptions.et.po
index 245b670..e3fd23e 100644
--- a/po/instrument_descriptions.et.po
+++ b/po/instrument_descriptions.et.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-15 20:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,6 +30,16 @@ msgstr ""
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with"
+" the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -87,6 +97,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser"
@@ -113,6 +129,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -145,12 +167,27 @@ msgstr ""
msgid "A type of fretless zither."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr ""
@@ -175,6 +212,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic "
@@ -344,6 +388,12 @@ msgstr ""
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr ""
@@ -352,6 +402,10 @@ msgstr ""
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -492,6 +546,13 @@ msgstr ""
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -597,6 +658,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and"
+" one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr ""
@@ -751,12 +818,32 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from "
+"India and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul "
+"tarang\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker basket containing seeds or other small particles.\n"
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr ""
@@ -781,6 +868,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in"
+" religious music and light classical songs (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -809,6 +903,13 @@ msgid ""
"known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, based "
@@ -859,6 +960,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -879,6 +987,20 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -945,8 +1067,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe,"
" common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+"metal flare bell at the end. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:564
@@ -968,6 +1090,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -994,6 +1123,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -1009,6 +1144,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:426
msgid "Theatre organ, usch as the Wurlitzer"
msgstr ""
@@ -1040,6 +1182,25 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black "
+"Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a "
@@ -1054,6 +1215,12 @@ msgstr ""
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr ""
@@ -2117,6 +2284,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
diff --git a/po/instrument_descriptions.fi.po b/po/instrument_descriptions.fi.po
index fb13743..0c733c3 100644
--- a/po/instrument_descriptions.fi.po
+++ b/po/instrument_descriptions.fi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 07:06+0000\n"
-"Last-Translator: ListMyCDs.com Martikainen <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +32,16 @@ msgstr "3-kielinen nauhaton luuttu"
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with"
+" the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -89,6 +99,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser"
@@ -115,6 +131,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -147,12 +169,27 @@ msgstr ""
msgid "A type of fretless zither."
msgstr "Nauhattoman sitran tyyppi."
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr ""
@@ -177,6 +214,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic "
@@ -346,6 +390,12 @@ msgstr ""
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr "stylofoni"
@@ -354,6 +404,10 @@ msgstr "stylofoni"
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -494,6 +548,13 @@ msgstr ""
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -599,6 +660,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and"
+" one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr ""
@@ -753,12 +820,32 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
msgstr "Bawu (Kiinaksi joko 巴乌,巴烏 tai bāwū. myös ba wu tai ba-wu) on kiinalainen puhallinsoitin. Vaikkakin muotoilultaan kuin huilu, se on itseasissa vapaalehdykkäsoitin, varustettu yhdellä metallisella lehdykällä. Sitä soitetaan poikittaisesti. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from "
+"India and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul "
+"tarang\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker basket containing seeds or other small particles.\n"
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr "Caxixi on alkujaan Brasilialainen helistin. Se on tehty pienestä punotusta korista joka sisältää siemeniä tai muita pieniä jyviä.\n(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr ""
@@ -783,6 +870,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in"
+" religious music and light classical songs (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -811,6 +905,13 @@ msgid ""
"known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr "Erhu (kiinaksi: 二胡) on kiinalainen kaksikielinen jousisoitin. Tunnetaan myös kiinalaisena viuluna tai myös nimillä erfu tai nanhu."
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, based "
@@ -861,6 +962,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -881,6 +989,20 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -947,8 +1069,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe,"
" common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+"metal flare bell at the end. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:564
@@ -970,6 +1092,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -996,6 +1125,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -1011,6 +1146,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:426
msgid "Theatre organ, usch as the Wurlitzer"
msgstr "Teatteriurut, kuten Wurlitzer"
@@ -1042,6 +1184,25 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr "turkkilainen saz"
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black "
+"Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a "
@@ -1056,6 +1217,12 @@ msgstr ""
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr ""
@@ -2119,6 +2286,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr "Teleharmonium"
diff --git a/po/instrument_descriptions.fr_FR.po b/po/instrument_descriptions.fr_FR.po
index e8a54a1..cf00034 100644
--- a/po/instrument_descriptions.fr_FR.po
+++ b/po/instrument_descriptions.fr_FR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-15 20:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,6 +35,16 @@ msgstr ""
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with"
+" the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -92,6 +102,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser"
@@ -118,6 +134,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -150,12 +172,27 @@ msgstr ""
msgid "A type of fretless zither."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr ""
@@ -180,6 +217,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic "
@@ -349,6 +393,12 @@ msgstr ""
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr ""
@@ -357,6 +407,10 @@ msgstr ""
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -497,6 +551,13 @@ msgstr ""
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -602,6 +663,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and"
+" one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr ""
@@ -756,12 +823,32 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from "
+"India and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul "
+"tarang\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker basket containing seeds or other small particles.\n"
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr ""
@@ -786,6 +873,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in"
+" religious music and light classical songs (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -814,6 +908,13 @@ msgid ""
"known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, based "
@@ -864,6 +965,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -884,6 +992,20 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -950,8 +1072,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe,"
" common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+"metal flare bell at the end. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:564
@@ -973,6 +1095,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -999,6 +1128,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -1014,6 +1149,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:426
msgid "Theatre organ, usch as the Wurlitzer"
msgstr ""
@@ -1045,6 +1187,25 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black "
+"Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a "
@@ -1059,6 +1220,12 @@ msgstr ""
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr ""
@@ -2122,6 +2289,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
diff --git a/po/instrument_descriptions.it.po b/po/instrument_descriptions.it.po
index e73ce05..64bff55 100644
--- a/po/instrument_descriptions.it.po
+++ b/po/instrument_descriptions.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-15 20:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,6 +32,16 @@ msgstr ""
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with"
+" the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -89,6 +99,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser"
@@ -115,6 +131,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -147,12 +169,27 @@ msgstr ""
msgid "A type of fretless zither."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr ""
@@ -177,6 +214,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic "
@@ -346,6 +390,12 @@ msgstr ""
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr ""
@@ -354,6 +404,10 @@ msgstr ""
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -494,6 +548,13 @@ msgstr ""
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -599,6 +660,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and"
+" one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr ""
@@ -753,12 +820,32 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from "
+"India and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul "
+"tarang\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker basket containing seeds or other small particles.\n"
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr ""
@@ -783,6 +870,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in"
+" religious music and light classical songs (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -811,6 +905,13 @@ msgid ""
"known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, based "
@@ -861,6 +962,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -881,6 +989,20 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -947,8 +1069,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe,"
" common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+"metal flare bell at the end. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:564
@@ -970,6 +1092,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -996,6 +1125,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -1011,6 +1146,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:426
msgid "Theatre organ, usch as the Wurlitzer"
msgstr ""
@@ -1042,6 +1184,25 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black "
+"Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a "
@@ -1056,6 +1217,12 @@ msgstr ""
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr ""
@@ -2119,6 +2286,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
diff --git a/po/instrument_descriptions.nl.po b/po/instrument_descriptions.nl.po
index 358c208..9017aaf 100644
--- a/po/instrument_descriptions.nl.po
+++ b/po/instrument_descriptions.nl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-16 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: Maurits Meulenbelt <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +31,16 @@ msgstr "driesnarige fretloze luit"
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr "Een batátrommel is een zandlopervormige trommel afkomstig uit Nigeria"
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with"
+" the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -88,6 +98,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr "De zeventiensnarige koto (Japans: 十七絃 of 十七弦) wordt soms beschreven als een baskoto. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/17-string_koto\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser"
@@ -114,6 +130,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr "Een piano waarbij de snaren worden gestreken met fijne draden van nylon of andere materialen."
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -146,12 +168,27 @@ msgstr "Een cilindrische trommel zonder snaar. Standaard onderdeel van een drums
msgid "A type of fretless zither."
msgstr "Een soort fretloze citer."
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr "De algoze of algoza (Punjabi: ਅਲਗੋਜ਼ੇ) is een gebekte dubbelfluit die gebruikt wordt door Sindhi muzikanten. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Algoze\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr "Een speeldoos is een muziekinstrument dat behoort tot de lamellofonen dat na opwinden een melodietje ten gehore brengt. (<a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Speeldoos\">Wikipedia</a>)"
@@ -176,6 +213,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr "Amadinda, enorme Zuid-Oegandese xylofoon van resonerende hardhouten staven."
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic "
@@ -345,6 +389,12 @@ msgstr "Duhol, traditionele Iraanse trommel"
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr "Ook wel doublebass, staande bas of kortweg bas genoemd, is het laagstklinkend muziekinstrument van de strijkinstrumenten. (<a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Contrabas\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr "Een analoge mini-synthesizer die met een pen bespeeld wordt. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dubreq_Stylophone\">Wikipedia</a>)"
@@ -353,6 +403,10 @@ msgstr "Een analoge mini-synthesizer die met een pen bespeeld wordt. (<a href=\"
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr "Fluiten die recht via een mondstuk worden aangeblazen."
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -493,6 +547,13 @@ msgstr "Ziet er uit als een blokfluit, maar met dubbel riet en het vingersysteem
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr "Madal, handtrommel afkomstig uit Nepal"
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -598,6 +659,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr "Met de voeten uitgevoerde percussie, zoals <a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Klompendans\">klompendansen</a>."
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and"
+" one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr "Kleine houten stokjes die op een kleine plaat van bamboe worden geslagen. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Phách\">Wikipedia</a>)"
@@ -752,12 +819,32 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
msgstr "De bawu (Traditioneel Chinees: 巴烏, Vereenvoudigd Chinees: 巴乌, pinyin: bāwū, ook wel ba wu of ba-wu genoemd) is een Chinees blaasinstrument. Hoewel het de vorm heeft van een fluit, is het een vrij rietinstrument, met een enkel metalen riet. Het wordt dwars gespeeld. (<a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Bawu\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from "
+"India and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul "
+"tarang\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker basket containing seeds or other small particles.\n"
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr "De caxixi is een percussie-instrument bestaande uit een trommel gevuld met zaden of andere kleine deeltjes. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr "De charango is een kleine Zuid-Amerikaanse luit."
@@ -782,6 +869,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr "De daegeum (Koreaans: 대금, ook wel taegŭm) is een grote bamboedwarsfluit uit Korea. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Daegeum\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in"
+" religious music and light classical songs (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -810,6 +904,13 @@ msgid ""
"known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr "De erhu (Chinees: 二胡) is een Chinees strijkinstrument met twee snaren. Ook bekend als de Chinese viool, erfu of nanhu. (<a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Erhu\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, based "
@@ -860,6 +961,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr "De kanjira, khanjira of ganjira is een Zuid-Indiase lijsttrommel. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -880,6 +988,20 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
msgstr "De kkwaenggwari (Koreaans: 꽹과리, ook gespeld als ggwaenggwari) is een kleine platte messing gong, normaal gesproken met een diameter van 20 cm, die vooral gebruikt wordt in de traditionele Koreaanse muziek. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kkwaenggwari\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -946,9 +1068,9 @@ msgstr "De shamisen of samisen (Japans: 三味線) ook wel sangen (Japans: 三
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe,"
" common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. "
-"(http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
-msgstr "De shehnai, shanai shenai of mangal vadya is een conische dubbelriet hobo die veel voorkomt in Noord-India, West-India en Pakistan en is gemaakt van hout, met een metalen belvormig stuk aan het einde. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+"metal flare bell at the end. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:564
msgid ""
@@ -969,6 +1091,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr "De t'rưng (t'rung) is een xylofoon van bamboe uit de centrale hooglanden van Vietman en wordt bespeeld door etnische groepen zoals de Bahnar en de Ê Đê."
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -995,6 +1124,12 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr "De tumbi of toombi (Punjabi: ਤੂੰਬੀ) is een tokkelinstrument met één snaar uit Punjab. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbi\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -1010,6 +1145,13 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
msgstr "De Xiao (Traditioneel Chinees: 簫, Versimpeld Chinees: 箫, pinyin: xiāo, ook wel dòngxiā genoemd) is een Chinese verticaal bespeelde fluit. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:426
msgid "Theatre organ, usch as the Wurlitzer"
msgstr "(Ook wel bioscooporgel of cinemaorgel) is een pijporgel dat speciaal gebouwd werd voor de muzikale omlijsting van stomme films. (<a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Theaterorgel\">Wikipedia</a>)"
@@ -1041,6 +1183,25 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr "Turkse bağlama"
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black "
+"Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a "
@@ -1055,6 +1216,12 @@ msgstr "Udu, Nigeriaanse vaastrommel"
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr "Ierse doedelzak (<a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Uilleann_pipes\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr "Verschillende types bekken. Wordt ook chũm chọe genoemd."
@@ -2118,6 +2285,10 @@ msgstr "De naam tanbūr (Perzisch: تنبور) wordt gebruikt voor verschillende
msgid "tangent piano"
msgstr "Een tangentpiano is een zeer zeldzaam toetsinstrument dat lijkt op een klavecimbel. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Tangent_piano\">Wikipedia</a>)"
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr "Het telharmonium of teleharmonium (ook bekend als de dynamofoon) is een elektromechanisch instrument ontwikkeld door Thaddeus Cahill in 1897. (<a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Telharmonium\">Wikipedia</a>)"
diff --git a/po/instruments.de.po b/po/instruments.de.po
index 6900fe8..f78c732 100644
--- a/po/instruments.de.po
+++ b/po/instruments.de.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: Shepard <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,6 +158,10 @@ msgstr "Akkordeon"
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr "akustische Bassgitarre"
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr "Akustikgitarre"
@@ -278,6 +282,10 @@ msgstr "Baritonhorn"
msgid "baritone saxophone"
msgstr "Baritonsaxophon"
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr "Drehorgel / Leierkasten"
@@ -426,6 +434,10 @@ msgstr "Besen"
msgid "bugle"
msgstr "Horn"
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr "Schwirrgerät"
@@ -450,6 +462,10 @@ msgstr "Carillon"
msgid "castanets"
msgstr "Kastagnetten"
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr "Caxixi"
@@ -474,6 +490,10 @@ msgstr "Chalumeau"
msgid "chamber organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr "Charango"
@@ -506,6 +526,10 @@ msgstr "Klarinette"
msgid "classical guitar"
msgstr "klassiche Gitarre"
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr "Klanghölzer / Claves"
@@ -614,6 +638,10 @@ msgstr ""
msgid "daf"
msgstr "Daf"
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr "Darbuka"
@@ -626,6 +654,10 @@ msgstr "Davul"
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr "Sopranblockflöte"
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr "Dholak"
@@ -638,6 +670,10 @@ msgstr "diatonisches Akkordeon"
msgid "didgeridoo"
msgstr "Didgeridoo"
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr ""
@@ -714,6 +750,10 @@ msgstr "E-Bass"
msgid "electric cello"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr "E-Gitarre"
@@ -762,6 +802,10 @@ msgstr "Längsflöte"
msgid "english horn"
msgstr "Englischhorn"
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr "Euphonium"
@@ -786,6 +830,10 @@ msgstr "Zimbel"
msgid "finger snaps"
msgstr "Fingerschnippen"
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr "Flügelhorn"
@@ -1038,6 +1086,10 @@ msgstr "Kantele"
msgid "kanun"
msgstr "Kanun"
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr "Kaval"
@@ -1050,6 +1102,10 @@ msgstr "Kazoo"
msgid "kemenche"
msgstr "Kemençe"
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr "Keyboard"
@@ -1098,6 +1154,10 @@ msgstr ""
msgid "kokyu"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr "Kora"
@@ -1110,6 +1170,10 @@ msgstr "Kortholt"
msgid "koto"
msgstr "Koto"
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr "Kèn bầu"
@@ -1130,6 +1194,10 @@ msgstr "Laserharfe"
msgid "lasso d'amore"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr ""
@@ -1146,6 +1214,10 @@ msgstr "Lyra"
msgid "madal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr "Mandola"
@@ -1198,6 +1270,10 @@ msgstr "Yueqin"
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr "mongolische Pferdekopfgeige"
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr "Mridangam"
@@ -1226,6 +1302,14 @@ msgstr "Nai"
msgid "natural brass instruments"
msgstr "Naturton-Blechblasinstrument"
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr ""
@@ -1274,6 +1358,10 @@ msgstr "Ophikleide"
msgid "organ"
msgstr "Orgel"
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr "andere Flöten"
@@ -1658,6 +1746,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr "Taiko"
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr "Talkbox"
@@ -1690,6 +1782,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr "Tangentenflügel"
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr "Tar (Laute)"
@@ -1698,6 +1794,10 @@ msgstr "Tar (Laute)"
msgid "taragot"
msgstr "Tárogató"
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr "Dynamophon"
@@ -1838,6 +1938,10 @@ msgstr ""
msgid "turntable(s)"
msgstr "Plattenspieler"
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr ""
@@ -1862,6 +1966,10 @@ msgstr "Pianino"
msgid "vacuum cleaner"
msgstr "Staubsauger"
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr "Ventilposaune"
@@ -1994,6 +2102,10 @@ msgstr "Xiao"
msgid "xylophone"
msgstr "Xylophon"
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr ""
diff --git a/po/instruments.el.po b/po/instruments.el.po
index 8ec9a58..962e308 100644
--- a/po/instruments.el.po
+++ b/po/instruments.el.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: Panos Bouklis <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,6 +159,10 @@ msgstr "ακορντεόν"
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr "ακουστικό μπάσο"
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr "ακουστική κιθάρα"
@@ -279,6 +283,10 @@ msgstr "βαρύτονο κόρνο"
msgid "baritone saxophone"
msgstr "βαρύτονο σαξόφωνο"
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr "λατέρνα"
@@ -427,6 +435,10 @@ msgstr "βούρτσες"
msgid "bugle"
msgstr "σάλπιγγα"
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr ""
@@ -451,6 +463,10 @@ msgstr "μουσικοί κωδώνες"
msgid "castanets"
msgstr "καστανιέτες"
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr ""
@@ -475,6 +491,10 @@ msgstr ""
msgid "chamber organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr ""
@@ -507,6 +527,10 @@ msgstr "κλαρινέτο"
msgid "classical guitar"
msgstr "κλασική κιθάρα"
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr ""
@@ -615,6 +639,10 @@ msgstr ""
msgid "daf"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr ""
@@ -627,6 +655,10 @@ msgstr "νταούλι"
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr ""
@@ -639,6 +671,10 @@ msgstr "διατονικό ακορντεόν / μελωδιόν"
msgid "didgeridoo"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr ""
@@ -715,6 +751,10 @@ msgstr "ηλεκτρικό μπάσο"
msgid "electric cello"
msgstr "ηλεκτρικό τσέλο"
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr "ηλεκτρική κιθάρα"
@@ -763,6 +803,10 @@ msgstr ""
msgid "english horn"
msgstr "αγγλικό κόρνο"
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr "ευφώνιο"
@@ -787,6 +831,10 @@ msgstr ""
msgid "finger snaps"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr "φλικόρνο"
@@ -1039,6 +1087,10 @@ msgstr ""
msgid "kanun"
msgstr "κανονάκι"
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr "καβάλ"
@@ -1051,6 +1103,10 @@ msgstr ""
msgid "kemenche"
msgstr "κεμεντζέ"
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr "πλήκτρα"
@@ -1099,6 +1155,10 @@ msgstr ""
msgid "kokyu"
msgstr "κόκιου"
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr ""
@@ -1111,6 +1171,10 @@ msgstr ""
msgid "koto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr ""
@@ -1131,6 +1195,10 @@ msgstr "άρπα λέιζερ"
msgid "lasso d'amore"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr "κυρτή σφυρίχτρα"
@@ -1147,6 +1215,10 @@ msgstr "λύρα"
msgid "madal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr ""
@@ -1199,6 +1271,10 @@ msgstr ""
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr ""
@@ -1227,6 +1303,14 @@ msgstr ""
msgid "natural brass instruments"
msgstr "φυσικά πνευστά όργανα"
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr ""
@@ -1275,6 +1359,10 @@ msgstr ""
msgid "organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr "άλλα φλάουτα"
@@ -1659,6 +1747,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr ""
@@ -1691,6 +1783,10 @@ msgstr "ταμπούρ"
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr ""
@@ -1699,6 +1795,10 @@ msgstr ""
msgid "taragot"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
@@ -1839,6 +1939,10 @@ msgstr ""
msgid "turntable(s)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr "τζουράς"
@@ -1863,6 +1967,10 @@ msgstr "όρθιο πιάνο"
msgid "vacuum cleaner"
msgstr "ηλεκτρική σκούπα"
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr ""
@@ -1995,6 +2103,10 @@ msgstr ""
msgid "xylophone"
msgstr "ξυλόφωνο"
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr ""
diff --git a/po/instruments.es.po b/po/instruments.es.po
index 87c619c..a2831be 100644
--- a/po/instruments.es.po
+++ b/po/instruments.es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-14 19:39+0000\n"
-"Last-Translator: Héctor Arroyo <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -164,6 +164,10 @@ msgstr "acordeón"
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr "bajo acústico"
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr "guitarra acústica"
@@ -284,6 +288,10 @@ msgstr "bombardino barítono"
msgid "baritone saxophone"
msgstr "saxofón barítono"
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr "organillo"
@@ -432,6 +440,10 @@ msgstr ""
msgid "bugle"
msgstr "corneta"
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr "bramadera"
@@ -456,6 +468,10 @@ msgstr "carillón"
msgid "castanets"
msgstr "castañuelas"
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr "caxixi"
@@ -480,6 +496,10 @@ msgstr "salmoé"
msgid "chamber organ"
msgstr "órgano de cámara"
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr "charango"
@@ -512,6 +532,10 @@ msgstr "clarinete"
msgid "classical guitar"
msgstr "guitarra clásica"
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr "claves"
@@ -620,6 +644,10 @@ msgstr "daegeum"
msgid "daf"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr "doumbek"
@@ -632,6 +660,10 @@ msgstr "davul"
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr "flauta dulce soprano"
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr "dholak"
@@ -644,6 +676,10 @@ msgstr "acordeón diatónico / melodeón"
msgid "didgeridoo"
msgstr "didgeridoo"
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr ""
@@ -720,6 +756,10 @@ msgstr "bajo eléctrico"
msgid "electric cello"
msgstr "violonchelo eléctrico"
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr "guitarra eléctrica"
@@ -768,6 +808,10 @@ msgstr ""
msgid "english horn"
msgstr "corno inglés"
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr ""
@@ -792,6 +836,10 @@ msgstr ""
msgid "finger snaps"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr ""
@@ -1044,6 +1092,10 @@ msgstr "kantele"
msgid "kanun"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr ""
@@ -1056,6 +1108,10 @@ msgstr "mirlitón"
msgid "kemenche"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr "teclado"
@@ -1104,6 +1160,10 @@ msgstr ""
msgid "kokyu"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr ""
@@ -1116,6 +1176,10 @@ msgstr ""
msgid "koto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr ""
@@ -1136,6 +1200,10 @@ msgstr ""
msgid "lasso d'amore"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr ""
@@ -1152,6 +1220,10 @@ msgstr "lira"
msgid "madal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr "mandola"
@@ -1204,6 +1276,10 @@ msgstr ""
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr ""
@@ -1232,6 +1308,14 @@ msgstr ""
msgid "natural brass instruments"
msgstr "instrumentos de viento-metal naturales"
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr ""
@@ -1280,6 +1364,10 @@ msgstr ""
msgid "organ"
msgstr "órgano"
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr "otras flautas"
@@ -1664,6 +1752,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr "talkbox"
@@ -1696,6 +1788,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr ""
@@ -1704,6 +1800,10 @@ msgstr ""
msgid "taragot"
msgstr "tarogato"
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
@@ -1844,6 +1944,10 @@ msgstr ""
msgid "turntable(s)"
msgstr "platos / tocadiscos"
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr ""
@@ -1868,6 +1972,10 @@ msgstr "piano vertical"
msgid "vacuum cleaner"
msgstr "aspiradora"
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr ""
@@ -2000,6 +2108,10 @@ msgstr ""
msgid "xylophone"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr ""
diff --git a/po/instruments.et.po b/po/instruments.et.po
index 535e2c0..c20910e 100644
--- a/po/instruments.et.po
+++ b/po/instruments.et.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-19 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,6 +159,10 @@ msgstr "akordion"
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr "akustiline basskitarr"
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr "akustiline kitarr"
@@ -279,6 +283,10 @@ msgstr "baritonsarv"
msgid "baritone saxophone"
msgstr "baritonsaksofon"
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr "leierkast (väntorel)"
@@ -427,6 +435,10 @@ msgstr ""
msgid "bugle"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr ""
@@ -451,6 +463,10 @@ msgstr "kellakoda"
msgid "castanets"
msgstr "kastanjetid"
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr ""
@@ -475,6 +491,10 @@ msgstr ""
msgid "chamber organ"
msgstr "kammerorel"
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr ""
@@ -507,6 +527,10 @@ msgstr "klarnet"
msgid "classical guitar"
msgstr "klassikaline kitarr"
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr "kõlapulgad"
@@ -615,6 +639,10 @@ msgstr ""
msgid "daf"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr ""
@@ -627,6 +655,10 @@ msgstr ""
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr "sopranplokkflööt"
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr ""
@@ -639,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "didgeridoo"
msgstr "didžeriduu"
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr "dinh tăktàr"
@@ -715,6 +751,10 @@ msgstr "elektribasskitarr"
msgid "electric cello"
msgstr "elektritšello"
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr "elektrikitarr"
@@ -763,6 +803,10 @@ msgstr "otseflööt"
msgid "english horn"
msgstr "inglissarv (altoboe)"
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr ""
@@ -787,6 +831,10 @@ msgstr "sõrmetaldrikud"
msgid "finger snaps"
msgstr "sõrmenipsud"
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr "flüügelhorn"
@@ -1039,6 +1087,10 @@ msgstr "kannel"
msgid "kanun"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr ""
@@ -1051,6 +1103,10 @@ msgstr ""
msgid "kemenche"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr "klahvpill"
@@ -1099,6 +1155,10 @@ msgstr ""
msgid "kokyu"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr ""
@@ -1111,6 +1171,10 @@ msgstr ""
msgid "koto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr "kèn bầu"
@@ -1131,6 +1195,10 @@ msgstr "laserharf"
msgid "lasso d'amore"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr "madal vile"
@@ -1147,6 +1215,10 @@ msgstr "lüüra"
msgid "madal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr ""
@@ -1199,6 +1271,10 @@ msgstr "kuulauto"
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr ""
@@ -1227,6 +1303,14 @@ msgstr ""
msgid "natural brass instruments"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr ""
@@ -1275,6 +1359,10 @@ msgstr ""
msgid "organ"
msgstr "orel"
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr "muud flöödid"
@@ -1659,6 +1747,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr ""
@@ -1691,6 +1783,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr ""
@@ -1699,6 +1795,10 @@ msgstr ""
msgid "taragot"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
@@ -1839,6 +1939,10 @@ msgstr "kindla helikõrgusega löökpillid"
msgid "turntable(s)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr ""
@@ -1863,6 +1967,10 @@ msgstr "püstklaver (pianiino)"
msgid "vacuum cleaner"
msgstr "tolmuimeja"
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr ""
@@ -1995,6 +2103,10 @@ msgstr ""
msgid "xylophone"
msgstr "ksülofon"
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr ""
diff --git a/po/instruments.fi.po b/po/instruments.fi.po
index 6a06f07..81faeee 100644
--- a/po/instruments.fi.po
+++ b/po/instruments.fi.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 07:06+0000\n"
-"Last-Translator: ListMyCDs.com Martikainen <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,6 +159,10 @@ msgstr "harmonikka"
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr "akustinen bassokitara"
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr "akustinen kitara"
@@ -279,6 +283,10 @@ msgstr "baritonitorvi"
msgid "baritone saxophone"
msgstr "baritonisaksofoni"
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr "posetiivi"
@@ -427,6 +435,10 @@ msgstr "harjat"
msgid "bugle"
msgstr "signaalitorvi"
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr ""
@@ -451,6 +463,10 @@ msgstr "kellopeli"
msgid "castanets"
msgstr "kastanjetit"
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr "caxixi"
@@ -475,6 +491,10 @@ msgstr ""
msgid "chamber organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr ""
@@ -507,6 +527,10 @@ msgstr "klarinetti"
msgid "classical guitar"
msgstr "klassinen kitara"
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr "rytmikapulat"
@@ -615,6 +639,10 @@ msgstr ""
msgid "daf"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr "darbuka"
@@ -627,6 +655,10 @@ msgstr "davul-rumpu"
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr "sopranonokkahuilu"
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr "dholak-rumpu"
@@ -639,6 +671,10 @@ msgstr "diatoninen harmonikka / melodeon"
msgid "didgeridoo"
msgstr "didgeridoo"
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr ""
@@ -715,6 +751,10 @@ msgstr ""
msgid "electric cello"
msgstr "sähkösello"
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr "sähkökitara"
@@ -763,6 +803,10 @@ msgstr "päästäpuhallettava huilu"
msgid "english horn"
msgstr "englannintorvi"
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr "eufonium"
@@ -787,6 +831,10 @@ msgstr ""
msgid "finger snaps"
msgstr "sormien napsuttelu"
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr "flyygelitorvi"
@@ -1039,6 +1087,10 @@ msgstr "kantele"
msgid "kanun"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr ""
@@ -1051,6 +1103,10 @@ msgstr "kazoo"
msgid "kemenche"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr "kosketinsoitin"
@@ -1099,6 +1155,10 @@ msgstr ""
msgid "kokyu"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr ""
@@ -1111,6 +1171,10 @@ msgstr "kortholt"
msgid "koto"
msgstr "koto"
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr ""
@@ -1131,6 +1195,10 @@ msgstr ""
msgid "lasso d'amore"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr ""
@@ -1147,6 +1215,10 @@ msgstr "lyyra"
msgid "madal"
msgstr "madal-rumpu"
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr ""
@@ -1199,6 +1271,10 @@ msgstr "kuuluuttu"
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr ""
@@ -1227,6 +1303,14 @@ msgstr ""
msgid "natural brass instruments"
msgstr "luonnontorvet"
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr ""
@@ -1275,6 +1359,10 @@ msgstr "ofikleidi"
msgid "organ"
msgstr "urut"
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr "muut huilut"
@@ -1659,6 +1747,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr "taiko"
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr ""
@@ -1691,6 +1783,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr ""
@@ -1699,6 +1795,10 @@ msgstr ""
msgid "taragot"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr "Teleharmonium"
@@ -1839,6 +1939,10 @@ msgstr "viritetyt lyömäsoittimet"
msgid "turntable(s)"
msgstr "levysoittimet"
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr ""
@@ -1863,6 +1967,10 @@ msgstr ""
msgid "vacuum cleaner"
msgstr "pölynimuri"
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr "venttiilipasuuna"
@@ -1995,6 +2103,10 @@ msgstr ""
msgid "xylophone"
msgstr "ksylofoni"
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr ""
diff --git a/po/instruments.fr_FR.po b/po/instruments.fr_FR.po
index 184f903..f3be70e 100644
--- a/po/instruments.fr_FR.po
+++ b/po/instruments.fr_FR.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-16 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: Dibou <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,6 +163,10 @@ msgstr "accordéon"
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr "guitare acoustique"
@@ -283,6 +287,10 @@ msgstr ""
msgid "baritone saxophone"
msgstr "saxophone baryton"
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr "orgue de Barbarie"
@@ -431,6 +439,10 @@ msgstr ""
msgid "bugle"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr ""
@@ -455,6 +467,10 @@ msgstr ""
msgid "castanets"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr ""
@@ -479,6 +495,10 @@ msgstr ""
msgid "chamber organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr ""
@@ -511,6 +531,10 @@ msgstr ""
msgid "classical guitar"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr ""
@@ -619,6 +643,10 @@ msgstr ""
msgid "daf"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr ""
@@ -631,6 +659,10 @@ msgstr ""
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr "Flûte à bec soprano"
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr ""
@@ -643,6 +675,10 @@ msgstr ""
msgid "didgeridoo"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr ""
@@ -719,6 +755,10 @@ msgstr ""
msgid "electric cello"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr ""
@@ -767,6 +807,10 @@ msgstr ""
msgid "english horn"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr ""
@@ -791,6 +835,10 @@ msgstr ""
msgid "finger snaps"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr ""
@@ -1043,6 +1091,10 @@ msgstr ""
msgid "kanun"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr ""
@@ -1055,6 +1107,10 @@ msgstr "kazoo"
msgid "kemenche"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr ""
@@ -1103,6 +1159,10 @@ msgstr ""
msgid "kokyu"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr ""
@@ -1115,6 +1175,10 @@ msgstr ""
msgid "koto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr ""
@@ -1135,6 +1199,10 @@ msgstr ""
msgid "lasso d'amore"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr ""
@@ -1151,6 +1219,10 @@ msgstr ""
msgid "madal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr ""
@@ -1203,6 +1275,10 @@ msgstr ""
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr ""
@@ -1231,6 +1307,14 @@ msgstr ""
msgid "natural brass instruments"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr ""
@@ -1279,6 +1363,10 @@ msgstr ""
msgid "organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr ""
@@ -1663,6 +1751,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr ""
@@ -1695,6 +1787,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr ""
@@ -1703,6 +1799,10 @@ msgstr ""
msgid "taragot"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
@@ -1843,6 +1943,10 @@ msgstr ""
msgid "turntable(s)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr ""
@@ -1867,6 +1971,10 @@ msgstr "piano droit"
msgid "vacuum cleaner"
msgstr "aspirateur"
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr "trombone à pistons"
@@ -1999,6 +2107,10 @@ msgstr ""
msgid "xylophone"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr ""
diff --git a/po/instruments.it.po b/po/instruments.it.po
index 5c96863..fd75666 100644
--- a/po/instruments.it.po
+++ b/po/instruments.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-15 20:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,6 +160,10 @@ msgstr ""
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr ""
@@ -280,6 +284,10 @@ msgstr ""
msgid "baritone saxophone"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr ""
@@ -428,6 +436,10 @@ msgstr ""
msgid "bugle"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr ""
@@ -452,6 +464,10 @@ msgstr ""
msgid "castanets"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr ""
@@ -476,6 +492,10 @@ msgstr ""
msgid "chamber organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr ""
@@ -508,6 +528,10 @@ msgstr ""
msgid "classical guitar"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr ""
@@ -616,6 +640,10 @@ msgstr ""
msgid "daf"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr ""
@@ -628,6 +656,10 @@ msgstr ""
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr ""
@@ -640,6 +672,10 @@ msgstr ""
msgid "didgeridoo"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr ""
@@ -716,6 +752,10 @@ msgstr ""
msgid "electric cello"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr ""
@@ -764,6 +804,10 @@ msgstr ""
msgid "english horn"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr ""
@@ -788,6 +832,10 @@ msgstr ""
msgid "finger snaps"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr ""
@@ -1040,6 +1088,10 @@ msgstr ""
msgid "kanun"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr ""
@@ -1052,6 +1104,10 @@ msgstr ""
msgid "kemenche"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr ""
@@ -1100,6 +1156,10 @@ msgstr ""
msgid "kokyu"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr ""
@@ -1112,6 +1172,10 @@ msgstr ""
msgid "koto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr ""
@@ -1132,6 +1196,10 @@ msgstr ""
msgid "lasso d'amore"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr ""
@@ -1148,6 +1216,10 @@ msgstr ""
msgid "madal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr ""
@@ -1200,6 +1272,10 @@ msgstr ""
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr ""
@@ -1228,6 +1304,14 @@ msgstr ""
msgid "natural brass instruments"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr ""
@@ -1276,6 +1360,10 @@ msgstr ""
msgid "organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr ""
@@ -1660,6 +1748,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr ""
@@ -1692,6 +1784,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr ""
@@ -1700,6 +1796,10 @@ msgstr ""
msgid "taragot"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
@@ -1840,6 +1940,10 @@ msgstr ""
msgid "turntable(s)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr ""
@@ -1864,6 +1968,10 @@ msgstr ""
msgid "vacuum cleaner"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr ""
@@ -1996,6 +2104,10 @@ msgstr ""
msgid "xylophone"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr ""
diff --git a/po/instruments.nl.po b/po/instruments.nl.po
index 81e1299..0071649 100644
--- a/po/instruments.nl.po
+++ b/po/instruments.nl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-16 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Maurits Meulenbelt <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,6 +159,10 @@ msgstr "accordeon"
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr "akoestische basgitaar"
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr "akoestische gitaar"
@@ -279,6 +283,10 @@ msgstr "bariton"
msgid "baritone saxophone"
msgstr "baritonsaxofoon"
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr "draaiorgel"
@@ -427,6 +435,10 @@ msgstr "kwastjes"
msgid "bugle"
msgstr "natuurbugel"
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr "snorrebot / hor / bromhout / snorhout / bull-roarer"
@@ -451,6 +463,10 @@ msgstr "carillon"
msgid "castanets"
msgstr "castagnetten "
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr "caxixi"
@@ -475,6 +491,10 @@ msgstr "chalumea"
msgid "chamber organ"
msgstr "kamerorgel"
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr "charango"
@@ -507,6 +527,10 @@ msgstr "klarinet"
msgid "classical guitar"
msgstr "klassieke gitaar"
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr "claves"
@@ -615,6 +639,10 @@ msgstr "daegeum"
msgid "daf"
msgstr "daf"
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr "darbuka"
@@ -627,6 +655,10 @@ msgstr "davul / tupan"
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr "sopraanblokfluit"
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr "dhool"
@@ -639,6 +671,10 @@ msgstr "diatonische accordeon / trekzak"
msgid "didgeridoo"
msgstr "didgeridoo"
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr "dinh tăktàr"
@@ -715,6 +751,10 @@ msgstr "elektrische basgitaar"
msgid "electric cello"
msgstr "elektrische cello"
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr "elektrische gitaar"
@@ -763,6 +803,10 @@ msgstr "verticale fluit"
msgid "english horn"
msgstr "althobo (Engelse hoorn of cor anglais)"
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr "eufonium of tenortuba"
@@ -787,6 +831,10 @@ msgstr "vingerbekkens"
msgid "finger snaps"
msgstr "knippen met de vinger"
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr "bugel of flügelhorn"
@@ -1039,6 +1087,10 @@ msgstr "kantele / kannel"
msgid "kanun"
msgstr "qanûn / kanun"
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr "kaval"
@@ -1051,6 +1103,10 @@ msgstr "kazoo"
msgid "kemenche"
msgstr "kemençhe"
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr "keyboard"
@@ -1099,6 +1155,10 @@ msgstr "koke"
msgid "kokyu"
msgstr "kokyū"
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr "kora"
@@ -1111,6 +1171,10 @@ msgstr "kortholt"
msgid "koto"
msgstr "koto"
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr "kèn bầu"
@@ -1131,6 +1195,10 @@ msgstr "laserharp"
msgid "lasso d'amore"
msgstr "lasso d'amore"
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr "low whistle"
@@ -1147,6 +1215,10 @@ msgstr "lier"
msgid "madal"
msgstr "madal"
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr "mandola"
@@ -1199,6 +1271,10 @@ msgstr "yueqin"
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr "morin khuur"
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr "mridangam"
@@ -1227,6 +1303,14 @@ msgstr "nai"
msgid "natural brass instruments"
msgstr "natuurkoperblazers"
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr "nohkan"
@@ -1275,6 +1359,10 @@ msgstr "ophicleïde"
msgid "organ"
msgstr "orgel"
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr "overige fluiten"
@@ -1659,6 +1747,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr "taiko"
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr "talkbox"
@@ -1691,6 +1783,10 @@ msgstr "tanbur"
msgid "tangent piano"
msgstr "tangentpiano"
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr "tär"
@@ -1699,6 +1795,10 @@ msgstr "tär"
msgid "taragot"
msgstr "taragot"
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr "teleharmonium / dynamofoon"
@@ -1839,6 +1939,10 @@ msgstr "afgestemde percussie"
msgid "turntable(s)"
msgstr "draaitafel(s)"
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr "tzouras"
@@ -1863,6 +1967,10 @@ msgstr "huiskamerpiano / buffetpiano / pianino"
msgid "vacuum cleaner"
msgstr "stofzuiger"
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr "ventieltrombone"
@@ -1995,6 +2103,10 @@ msgstr "xiao"
msgid "xylophone"
msgstr "xylofoon"
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr "yehu"
diff --git a/po/languages.de.po b/po/languages.de.po
index c936797..1ee6235 100644
--- a/po/languages.de.po
+++ b/po/languages.de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 21:45+0000\n"
-"Last-Translator: nikki <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1245,6 +1245,11 @@ msgstr "Judenspanisch"
msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/languages.el.po b/po/languages.el.po
index 0fd5559..0932ec7 100644
--- a/po/languages.el.po
+++ b/po/languages.el.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Panos Bouklis <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1240,6 +1240,11 @@ msgstr "Λαδινικά"
msgid "Lahnda"
msgstr ""
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/languages.es.po b/po/languages.es.po
index ee74233..c06b403 100644
--- a/po/languages.es.po
+++ b/po/languages.es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 09:27+0000\n"
-"Last-Translator: Ismael Olea <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1246,6 +1246,11 @@ msgstr "Ladino (Judeo-español)"
msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/languages.et.po b/po/languages.et.po
index 32e6856..7c565b2 100644
--- a/po/languages.et.po
+++ b/po/languages.et.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-04 13:02+0000\n"
-"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1239,6 +1239,11 @@ msgstr "ladiino"
msgid "Lahnda"
msgstr "lahnda (lehnda, läänepandžabi)"
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/languages.fi.po b/po/languages.fi.po
index a255cff..42391f0 100644
--- a/po/languages.fi.po
+++ b/po/languages.fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-27 12:49+0000\n"
-"Last-Translator: ListMyCDs.com Martikainen <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1244,6 +1244,11 @@ msgstr "juutalaisespanja"
msgid "Lahnda"
msgstr "lahnda"
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/languages.fr_FR.po b/po/languages.fr_FR.po
index 3339ccb..883d31e 100644
--- a/po/languages.fr_FR.po
+++ b/po/languages.fr_FR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1244,6 +1244,11 @@ msgstr "judéo-espagnol"
msgid "Lahnda"
msgstr "lahnda"
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/languages.it.po b/po/languages.it.po
index 742926c..ddf394c 100644
--- a/po/languages.it.po
+++ b/po/languages.it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Luca Salini <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1241,6 +1241,11 @@ msgstr "Giudeo-spagnolo"
msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/languages.nl.po b/po/languages.nl.po
index 0bbd67b..49143c5 100644
--- a/po/languages.nl.po
+++ b/po/languages.nl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-17 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: Maurits Meulenbelt <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1240,6 +1240,11 @@ msgstr "Ladino (Judeo-Spaans)"
msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/mb_server.de.po b/po/mb_server.de.po
index 3aba8e7..630bd72 100644
--- a/po/mb_server.de.po
+++ b/po/mb_server.de.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# <email address hidden>, 2012.
# Daniel Schury <email address hidden>, 2011.
# Daniel Schury <email address hidden>, 2011.
+# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# Ian McEwen <email address hidden>, 2012.
# Ian McEwen <email address hidden>, 2012.
@@ -25,9 +26,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 10:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-04 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: Shepard <email address hidden>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,8 +122,8 @@ msgstr "(<strong>nicht verifiziert!</strong>)"
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr "(Zu diesem Fehler gibt es keine Details)"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr "(eine neue Aufnahme hinzufügen)"
@@ -138,14 +139,6 @@ msgstr "(beendet)"
msgid "(hidden)"
msgstr "(versteckt)"
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
-msgid "(moved from position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-msgstr "(verschoben von Position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:24
-msgid "(new disc)"
-msgstr "(neues Medium)"
-
#: ../root/edit/details/add_release.tt:22
msgid "(new release group)"
msgstr "(neue Veröffentlichungsgruppe)"
@@ -287,7 +280,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Fehler:</strong> Du versuchst, die Datenbank mit einer Anfrage zu durchstöbern, die länger als 6 Zeichen lang ist. Wir indexieren Daten nicht so feingranular; vielleicht möchtest Du stattdessen die {uri|Datenbanksuche} benutzen?"
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Fehler</strong>:"
@@ -309,7 +302,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Beachte:</strong> MediaWiki überprüft nicht, ob die Versionsnummer auf den Seitennamen zutrifft, stattdessen nimmt es die Versionsnummer und liefert die damit verbundene Seite. Bitte überprüfe Deine Arbeit genau, wenn Du eine Seite aktualisierst!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Beachte:</strong>"
@@ -333,7 +326,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Achtung:</strong> Einige der Aufnahmen, die Du zusammenführst, haben unterschiedliche ISRCs. Bitte stelle sicher, dass es sich tatsächlich um die gleichen Aufnahmen handelt und dass Du die Zusammenführung durchführen willst."
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Achtung</strong>:"
@@ -382,6 +375,12 @@ msgstr "Zwischen {entity0} und {entity1} gibt es bereits eine Beziehung mit dies
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr "Zwischen {entity} und {url} besteht bereits eine Beziehung."
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr "Über"
@@ -431,6 +430,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr "<abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr>-Lizenz hinzufügen"
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr "Künstler hinzufügen"
@@ -447,8 +447,13 @@ msgstr "Künstlernennung hinzufügen"
msgid "Add CD Stub"
msgstr "CD-Stub hinzufügen"
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr "Cover-Art hinzufügen"
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Cover-Art hinzufügen"
@@ -457,13 +462,23 @@ msgstr "Cover-Art hinzufügen"
msgid "Add Disc"
msgstr "Medium hinzufügen"
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr "ISRC hinzufügen"
+
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
msgid "Add ISRC"
msgstr "ISRC hinzufügen"
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr "Label hinzufügen"
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr "Label hinzufügen"
@@ -487,12 +502,18 @@ msgstr "Seite hinzufügen"
msgid "Add Relationship"
msgstr "Beziehung hinzufügen"
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr "Veröffentlichung hinzufügen"
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr "Veröffentlichung hinzufügen"
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr "Veröffentlichungsgruppe hinzufügen"
@@ -500,8 +521,13 @@ msgstr "Veröffentlichungsgruppe hinzufügen"
msgid "Add Release: {title}"
msgstr "Veröffentlichung hinzufügen: {title}"
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr "Alleinstehende Aufnahme hinzufügen"
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr "Alleinstehende Aufnahme hinzufügen"
@@ -514,8 +540,13 @@ msgstr "URL-Beziehung hinzufügen"
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr "Diverse-Interpreten-Veröffentlichung hinzufügen"
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr "Werk hinzufügen"
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr "Werk hinzufügen"
@@ -567,7 +598,7 @@ msgstr "Eine neue Veröffentlichung hinzufügen"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Bearbeitungsbemerkung hinzufügen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr "Anmerkungen hinzufügen"
@@ -605,11 +636,11 @@ msgstr "Bemerkung hinzufügen"
msgid "Add label alias"
msgstr "Labelalias hinzufügen"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr "Neuen Künstler hinzufügen"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr "Neues Label hinzufügen"
@@ -794,7 +825,7 @@ msgstr "Alle meine Bearbeitungen"
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr "Sämtliche Deiner Änderungen gehen verloren, wenn Du diese Seite verlässt."
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr "Alle Größen:"
@@ -818,7 +849,7 @@ msgstr "Andere Benutzer dürfen diese Sammlung sehen"
msgid "Already expired"
msgstr "Schon abgelaufen"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr "Titeländerungen auf auf Aufnahmen übertragen"
@@ -1203,7 +1234,7 @@ msgstr "Künstler {n}:"
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1279,15 +1310,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] "Verbunden mit einem Werk"
msgstr[1] "Verbunden mit {num} Werken"
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr "CD-TOC anhängen"
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr "CD-TOC anhängen"
@@ -1467,7 +1503,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Anfangsdatum"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1513,7 +1549,7 @@ msgstr "Geburtsdatum:"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Geboren:"
@@ -1653,8 +1689,8 @@ msgstr "Kann abgesegnet werden"
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1690,7 +1726,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr "Kandidat:"
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr "Kann kein Cover-Art hinzufügen"
@@ -1740,8 +1776,8 @@ msgstr "Katalognummer:"
msgid "Catalog#"
msgstr "Katalognr."
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr "Ändern"
@@ -1836,7 +1872,7 @@ msgstr "Veröffentlichungsgruppe leeren"
msgid "Clear work"
msgstr "Werk leeren"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr "Klicke Bearbeiten, um die Verbindungen zu Aufnahmen auf diesem Medium zu bearbeiten."
@@ -1911,8 +1947,12 @@ msgstr "Sammlung „{collection}“"
msgid "Collections"
msgstr "Sammlungen"
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1965,6 +2005,10 @@ msgstr "Glückwunsch, Dein neues Benutzerkonto wurde erstellt und Du bist jetzt
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt"
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
@@ -1973,7 +2017,7 @@ msgstr "Kopieren"
msgid "Copy Name"
msgstr "Namen kopieren"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr "Alle Titeländerungen auf verbundene Aufnahmen übertragen"
@@ -2214,7 +2258,7 @@ msgstr "Entwickler"
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr "Gestorben:"
@@ -2223,12 +2267,8 @@ msgstr "Gestorben:"
msgid "Direct database search"
msgstr "Direkte Datenbanksuche"
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr "Unterscheidung"
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2245,6 +2285,26 @@ msgstr "Unterscheidung"
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Unterscheidung:"
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:32
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span> (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:29
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span> (new disc)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:23
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (new disc)"
+msgstr ""
+
#: ../root/release/discids.tt:8
msgid "Disc ID"
msgstr "Disc-ID"
@@ -2284,12 +2344,12 @@ msgstr "Disc-IDs mit überflüssigen Datentracks"
msgid "Disc title"
msgstr "Mediumstitel"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr "Medium {num}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr "Medium {num}: {title}"
@@ -2341,7 +2401,7 @@ msgstr "Medien als getrennte Veröffentlichungen"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Medien, die als getrennte Veröffentlichungen eingegeben wurden"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Aufgelöst:"
@@ -2397,8 +2457,8 @@ msgstr "Jeder Titel in MusicBrainz muss mit einer Aufnahme verbunden sein. Wähl
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2541,7 +2601,7 @@ msgstr "Werkalias bearbeiten"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Anmerkungen zum Werk bearbeiten"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr "Anmerkungen bearbeiten"
@@ -2785,7 +2845,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Enddatum"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2947,7 +3007,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
msgid "Filename:"
msgstr "Dateiname:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
@@ -3028,6 +3088,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr "Hast Du ein Problem auf unserer Seite gefunden? Bitte {report|melde einen Bug} und gib die eventuell oben gezeigte Fehlermeldung mit an."
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3038,9 +3104,9 @@ msgstr[1] "In {num} Benutzersammlungen gefunden"
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr "Mehr als einen Treffer für die CD mit der TOC {toc} gefunden: "
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] "Eine Bearbeitung gefunden"
msgstr[1] "{n} Bearbeitungen gefunden"
@@ -3056,7 +3122,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Ein Ergebnis für „{q}“ gefunden"
msgstr[1] "{n} Ergebnisse für „{q}“ gefunden"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Gegründet:"
@@ -3152,9 +3218,14 @@ msgstr "Erzeugt am {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Sortiername erraten"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr "Groß-/Kleinschreibung erraten"
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung erraten"
@@ -3206,7 +3277,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr "Allerdings müssen wir trotzdem unsere Rechnungen bezahlen und das Hosting dieser Seite kostet uns weit über 1000 $ im Monat. Wir brauchen die Hilfe unserer Benutzer, um über die Runden zu kommen und hoffentliche noch genügend Geld übrig zu haben, um die Weiterentwicklung zu finanzieren. Die {metabrainz_foundation}, eine in Kalifornien sitzende, nach 501(c)3 von Steuern ausgenommene gemeinnützige Organisation, betreibt das MusicBrainz-Projekt, welches alle Spenden für US-Steuernzahler <strong>von der Steuer absetzbar</strong> macht. Und auch sonst bringt es einfach gutes Karma!"
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr "Ich bestätige, dass der Strichcode genau so auf der Veröffentlichung steht."
@@ -3295,17 +3366,17 @@ msgstr "ISWC:"
msgid "ISWCs:"
msgstr "ISWCs:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create"
-" a new artist."
-msgstr "Wenn keiner dieser Künstler der von Dir gewünschte ist, kannst Du stattdessen einen neuen Künstler erstellen."
+" a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a"
-" new label."
-msgstr "Wenn keins dieser Labels das von Dir gewünschte ist, kannst Du stattdessen ein neues Label erstellen."
+" new label:"
+msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
msgid ""
@@ -3329,7 +3400,7 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr "Falls das Problem weiterhin besteht, {report|melde bitte einen Bug} und füge die obige Fehlermeldung hinzu."
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
@@ -3355,7 +3426,7 @@ msgstr "Wenn Du das Gesuchte nicht finden kannst, kannst Du eine neue Veröffent
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr "Wenn Du Deine E-Mail-Adresse änderst, musst Du sie nochmals bestätigen. "
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this"
" blank."
@@ -3394,7 +3465,7 @@ msgid ""
"{doc|documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr "Wenn Du irgendwelche Fragen hast, schaue bitte zuerst in den {faq|FAQs} oder der {doc|Dokumentation} nach, bevor Du {con|uns kontaktierst}."
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact "
"<code>[email protected]</code> with the name of your account."
@@ -3486,7 +3557,7 @@ msgstr "Indexierte Suche"
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Indexierte Suche mit {doc|erweiterter Abfragesyntax}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
msgstr "Titellängen von verbundenen Aufnahmen ableiten"
@@ -3615,11 +3686,11 @@ msgstr "Labelbewertungen"
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr "Label:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3779,7 +3850,7 @@ msgstr "Einloggen"
msgid "Log in to edit"
msgstr "Einloggen, um bearbeiten zu können"
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr "Einloggen, um Cover-Art hochzuladen"
@@ -3865,7 +3936,7 @@ msgstr "Genauigkeit"
msgid "Matching CDs"
msgstr "Passende CDs"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4299,8 +4370,8 @@ msgstr "Weiter"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr "Weiter »"
@@ -4515,7 +4586,7 @@ msgstr "Beachte: Dies sucht derzeit nur nach Bearbeitungen, die Beziehungen hinz
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr "Bitte benachrichtige mich per E-Mail über neue Veröffentlichungen von meinen beobachteten Künstlern"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Lade Aufnahmenverbindungen …"
@@ -4630,7 +4701,7 @@ msgstr "Im Tagger öffnen"
msgid "Opened:"
msgstr "Erstellt:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
@@ -4798,11 +4869,11 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr "Bitte gebe Deine Tags in das Textfeld unten ein. Tags sind komma-separiert. Weitere Informationen findest Du in der {tagsyn|Tag-Syntaxdokumentation}."
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a "
"href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
-msgstr "Bitte gib den Strichcode der Veröffentlichung an, die Du eingibst. Siehe auch <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">Strichcode</a> zu weiteren Informationen."
+msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
msgid ""
@@ -4824,8 +4895,8 @@ msgstr "Bitte gehe erst zu der Seite des Künstlers, den Du mit Aufnahmen auf di
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr "Bitte einloggen, um diese FreeDB-CD zu importieren."
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr "Bitte treffe eine Auswahl"
@@ -4972,7 +5043,7 @@ msgid "Position"
msgstr "Position"
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr "Position:"
@@ -5122,10 +5193,6 @@ msgstr "Bewertungen"
msgid "Read more »"
msgstr "Erfahre mehr »"
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr "Weiterlesen …"
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5686,7 +5753,7 @@ msgstr "Veröffentlichungen:"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5845,8 +5912,14 @@ msgstr "Entfernt"
msgid "Rename artist credits"
msgstr "Künstlernennungen umbenennen"
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr "Cover-Art umsortieren"
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr "Cover-Art umsortieren"
@@ -5911,7 +5984,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr "Beziehungsphrase rückwärts:"
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr "Konsultiere die <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">Liste der Verpackungsarten</a> für Hilfe."
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5949,7 +6024,7 @@ msgstr "Schrift:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6025,7 +6100,7 @@ msgstr "Suchmethode:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Durchsuche die Datenbank nach dieser CD"
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Durchsuche die Dokumentation …"
@@ -6073,7 +6148,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr "Siehe die {uri|volle Instrumentenhierarchie}."
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
@@ -6093,7 +6168,7 @@ msgid "Send"
msgstr "Senden"
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr "E-Mail senden"
@@ -6752,7 +6827,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr "Danke, Deine E-Mail-Adresse ist jetzt bestätigt! Wenn Du immer noch nichts bearbeiten kannst, versuche Dich auszuloggen und wieder einzuloggen."
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6762,7 +6837,7 @@ msgstr "Das Cover-Art-Archiv hatte in der Vergangenheit eine Anfrage erhalten, d
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "Seit Anbeginn des Projekts"
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr "Das Anmkerungsfeld funktioniert wie ein Mini-Wiki."
@@ -6772,7 +6847,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr "Der Künstler, den Du zu bearbeiten versuchst, ist ein Spezialkünstler und Du kannst keine direkten Änderungen an diesen Daten durchführen."
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6809,7 +6884,7 @@ msgstr "Der von Dir eingegebene Barcode scheint ein UPC mit fehlender Prüfziffe
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr "Das Blog ist derzeit nicht verfügbar."
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr "Die von Dir eingegebene Katalognummer scheint eine Amazon ASIN zu sein."
@@ -6817,7 +6892,7 @@ msgstr "Die von Dir eingegebene Katalognummer scheint eine Amazon ASIN zu sein."
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr "Die Prüfziffer ist #checkdigit#."
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6890,7 +6965,7 @@ msgstr "Der Großteil der Daten in der <strong>MusicBrainz-Datenbank</strong> wi
msgid "The page you requested is private."
msgstr "Die von Dir angeforderte Seite ist privat."
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
@@ -7070,7 +7145,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr "Es gab einen oder mehrere Fehler, bitte überprüfe die folgenden Felder: {fields}"
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr "Diese Bilder werden vom {caa|Cover-Art-Archiv} zur Verfügung gestellt."
@@ -7215,7 +7290,7 @@ msgstr "Diese Entität wurde gelöscht und kann nicht korrekt dargestellt werden
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr "Dieses Objekt wird erstellt, wenn die Bearbeitungen abgeschickt werden."
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7923,7 +7998,7 @@ msgid "Track:"
msgstr "Titel:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -8005,27 +8080,24 @@ msgstr "Typ"
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8038,7 +8110,11 @@ msgstr "Typ:"
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr "Typ: {type}, Status: {status}"
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr "Typen:"
@@ -8233,11 +8309,15 @@ msgstr "Versionshistorie"
msgid "Version:"
msgstr "Version:"
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr "Alle Beziehungen ansehen"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr "Anmerkungshistorie ansehen"
@@ -8373,19 +8453,19 @@ msgid ""
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
msgstr "Für dieses Cover-Art können wir leider keine Historie anzeigen. Eine aktuelle Auflistung des Cover-Arts findest Du auf der {coverart|Cover-Art-Seite der Veröffentlichung}."
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
-msgstr "Wir konnten kein Label mit dem dem von Dir eingegebenen Namen finden. Wenn Du ein neues Label erstellen möchtest, fülle bitte die folgenden Felder aus:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
-msgstr "Wir konnten keinen Künstler mit dem von Dir eingegebenen Namen finden. Wenn Du einen neuen Künstler erstellen möchtest, fülle die unten stehenden Felder aus:"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr "Wir haben derzeit noch kein Cover-Art für {release}."
@@ -8405,17 +8485,23 @@ msgstr "Wir haben Medien gefunden (unten aufgelistet), die auf die von Dir angef
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr "Wir haben die folgenden bereits in MusicBrainz existierenden Künstler gleichen Namens gefunden. Falls irgendeiner davon der Künstler ist, den Du benutzen wolltest, wähle ihn bitte aus:"
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was"
+" the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr "Wir haben die folgenden bereits in MusicBrainz existierenden Labels gleichen Namens gefunden. Falls irgendeins davon das Label ist, das Du benutzen wolltest, wähle es bitte aus:"
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8860,9 +8946,9 @@ msgstr "Zum Abstimmen auf Bearbeitungen musst Du eingeloggt sein."
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
-msgstr "Bevor Du bearbeiten oder irgendwas zur Datenbank hinzufügen kannst, musst Du zuerst Deine E-Mail-Adresse bestätigen."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
+msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
msgid ""
@@ -8882,7 +8968,7 @@ msgstr "Du musst Dir sicher sein, dass diese Disc-ID fehlerhafterweise zu dieser
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr "Um diese Seite zu betrachten, musst Du eingeloggt sein."
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr "Du hast {label} ausgewählt."
@@ -8997,15 +9083,15 @@ msgid "bot"
msgstr "Bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr "von"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr "von {artist}"
@@ -9190,8 +9276,8 @@ msgstr "Vorschau:"
msgid "randomly"
msgstr "zufällig"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr "Aufnahme"
@@ -9251,8 +9337,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr "Tabulator oder vier Leerzeichen und: * Listenpunkte; 1., a., A., i., I. nummerierte Elemente; alleinstehende Leerzeichen rücken ein"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr "Titel"
@@ -9596,8 +9682,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} ja : {no} nein"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr "« Vorheriges"
@@ -9784,16 +9870,16 @@ msgstr "Dieses Vereinigungsverfahren ist nicht auf die von Dir gewählten Veröf
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr "Die alte und neue Anmerkungs-ID müssen eindeutige, positive Ganzzahlen sein."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr "Es ist keine E-Mail-Adresse mit dem Konto von Bearbeiter {name} verbunden."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr "Deine Nachricht konnte nicht versandt werden"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr "„{type}“ ist kein Objekttyp, der Bewertungen haben kann."
diff --git a/po/mb_server.el.po b/po/mb_server.el.po
index 5017771..d792cac 100644
--- a/po/mb_server.el.po
+++ b/po/mb_server.el.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Bouklis Panos <email address hidden>, 2012.
# Dimitris <email address hidden>, 2012.
# Dimitris <email address hidden>, 2012.
+# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# Panos Bouklis <email address hidden>, 2012.
@@ -15,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 10:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:28+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,8 +112,8 @@ msgstr "(<strong>δεν έχει εγκριθεί!</strong>)"
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr "(Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λεπτομέρειες για αυτό το σφάλμα)"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr "(προσθήκη νέας ηχογράφησης)"
@@ -128,14 +129,6 @@ msgstr "(τερματίστηκε)"
msgid "(hidden)"
msgstr "(κρυμμένο)"
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
-msgid "(moved from position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-msgstr "(μετακινήθηκε από τη θέση <span class=\"old\">{old}</span>)"
-
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:24
-msgid "(new disc)"
-msgstr "(νέος δίσκος)"
-
#: ../root/edit/details/add_release.tt:22
msgid "(new release group)"
msgstr "(νέα ομάδα κυκλοφοριών)"
@@ -277,7 +270,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Σφάλμα</strong>:"
@@ -299,7 +292,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Σημείωση:</strong> Το MediaWiki δεν ελέγχει αν ο αριθμός έκδοσης ταιριάζει με τον αριθμό σελίδας, θα πάρει τον αριθμό έκδοσης και θα παρέχει όποια σελίδα σχετίζεται με αυτόν. Σιγουρευτείτε διπλά όταν ενημερώνετε μια σελίδα!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Σημείωση</strong>:"
@@ -323,7 +316,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Κάποιες από τις ηχογραφήσεις που συγχωνεύετε έχουν διαφορετικά ISRCs. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε ότι είναι όντως οι ίδιες ηχογραφήσεις και θέλετε να συνεχιστεί η συγχώνευση."
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Προειδοποίηση</strong>:"
@@ -372,6 +365,12 @@ msgstr "Μια σχέση μεταξύ των {entity0} και {entity1} υπά
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr "Μια σχέση μεταξύ των {entity} και {url} υπάρχει ήδη."
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr "Σχετικά"
@@ -421,6 +420,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr "Προσθήκη άδειας <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr>"
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr "Προσθήκη καλλιτέχνη"
@@ -437,8 +437,13 @@ msgstr ""
msgid "Add CD Stub"
msgstr ""
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr "Προσθήκη εξωφύλλου"
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Προσθήκη εξωφύλλου"
@@ -447,13 +452,23 @@ msgstr "Προσθήκη εξωφύλλου"
msgid "Add Disc"
msgstr "Προσθήκη δίσκου"
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add ISRC"
msgstr "Προσθήκη ISRC"
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr "Προσθήκη ISRC"
+
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr "Προσθήκη δισκογραφικής εταιρείας"
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr "Προσθήκη δισκογραφικής εταιρείας"
@@ -477,12 +492,18 @@ msgstr "Προσθήκη σελίδας"
msgid "Add Relationship"
msgstr "Προσθήκη σχέσης"
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr "Προσθήκη κυκλοφορίας"
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr "Προσθήκη κυκλοφορίας"
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr "Προσθήκη ομάδας κυκλοφοριών"
@@ -490,8 +511,13 @@ msgstr "Προσθήκη ομάδας κυκλοφοριών"
msgid "Add Release: {title}"
msgstr ""
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr "Προσθήκη μεμονωμένης ηχογράφησης "
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr "Προσθήκη μεμονωμένης ηχογράφησης "
@@ -504,8 +530,13 @@ msgstr "Προσθήκη σχέσης URL"
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr "Προσθήκη κυκλοφορίας Διαφόρων Καλλιτεχνών"
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr "Προσθήκη έργου"
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr "Προσθήκη έργου"
@@ -557,7 +588,7 @@ msgstr "Προσθήκη μιας νέας κυκλοφορίας"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Προσθήκη μιας σημείωσης επεξεργασίας"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr "Προσθήκη σχολίου"
@@ -595,11 +626,11 @@ msgstr "Προσθήκη σημείωσης επεξεργασίας"
msgid "Add label alias"
msgstr "Προσθήκη ψευδωνύμου δισκογραφικής εταιρείας"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr "Προσθήκη νέου καλλιτέχνη"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr "Προσθήκη νέας δισκογραφικής εταιρείας"
@@ -784,7 +815,7 @@ msgstr "Όλες οι επεξεργασίες μου"
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr ""
@@ -808,7 +839,7 @@ msgstr "Να είναι ορατή αυτή η συλλογή στους άλλ
msgid "Already expired"
msgstr "Έληξε ήδη"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr "Επίσης ενημέρωση και της ηχογράφησης με τις αλλαγές του κομματιού"
@@ -1193,7 +1224,7 @@ msgstr "Καλλιτέχνης {n}:"
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1269,15 +1300,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] "Σχετίζεται με {num} έργο"
msgstr[1] "Σχετίζεται με {num} έργα"
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr "Επισύναψη CD TOC"
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr "Επισύναψη CD TOC"
@@ -1457,7 +1493,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1503,7 +1539,7 @@ msgstr "Ημερομηνία γέννησης:"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Γεννήθηκε:"
@@ -1643,8 +1679,8 @@ msgstr "Μπορεί να εγκριθεί"
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1680,7 +1716,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr "Υποψήφιος:"
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη εξωφύλλου"
@@ -1730,8 +1766,8 @@ msgstr "Αριθμός καταλόγου:"
msgid "Catalog#"
msgstr "# κατάλογου"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr "Αλλαγή"
@@ -1826,7 +1862,7 @@ msgstr "Καθαρισμός ομάδας κυκλοφορίας"
msgid "Clear work"
msgstr "Καθαρισμός έργου"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr "Κάντε κλικ στο Επεξεργασία για να επεξεργαστείτε του συσχετισμούς ηχογράφησης για αυτό το δίσκο."
@@ -1901,8 +1937,12 @@ msgstr "Συλλογή “{collection}”"
msgid "Collections"
msgstr "Συλλογές"
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1955,6 +1995,10 @@ msgstr "Συγχαρητήρια, ο νέος σας λογαριασμός δη
msgid "Contact Us"
msgstr "Επικοινωνήστε μαζί μας"
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr "Αντιγραφή"
@@ -1963,7 +2007,7 @@ msgstr "Αντιγραφή"
msgid "Copy Name"
msgstr "Αντιγραφή ονόματος"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr "Αντιγραφή όλων τον αλλαγών στα κομμάτια στις σχετιζόμενες ηχογραφήσεις."
@@ -2204,7 +2248,7 @@ msgstr "Προγραμματιστές"
msgid "Development"
msgstr "Ανάπτυξη"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr "Πέθανε:"
@@ -2213,12 +2257,8 @@ msgstr "Πέθανε:"
msgid "Direct database search"
msgstr "Απευθείας αναζήτηση βάσης δεδομένων"
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr "Αποσαφήνιση"
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2235,6 +2275,26 @@ msgstr "Αποσαφήνιση"
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Αποσαφήνιση:"
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:32
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span> (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:29
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span> (new disc)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:23
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (new disc)"
+msgstr ""
+
#: ../root/release/discids.tt:8
msgid "Disc ID"
msgstr "Disc ID"
@@ -2274,12 +2334,12 @@ msgstr ""
msgid "Disc title"
msgstr "Τίτλος δίσκου"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr "Δίσκος {num}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr "Δίσκος {num}: {title}"
@@ -2331,7 +2391,7 @@ msgstr "Δίσκοι ως ξεχωριστές κυκλοφορίες"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Δίσκοι καταχωρημένοι ως ξεχωριστές κυκλοφορίες"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Διαλύθηκε:"
@@ -2387,8 +2447,8 @@ msgstr "Κάθε κομμάτι στη βάση δεδομένων του MusicB
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2531,7 +2591,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ψευδωνύμου έργου"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Επεξεργασία σχολίου έργου"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr "Επεξεργασία σχολίου"
@@ -2775,7 +2835,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Ημερομηνία λήξης"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2937,7 +2997,7 @@ msgstr "Απέτυχε"
msgid "Filename:"
msgstr "Όνομα αρχείου:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
msgstr ""
@@ -3018,6 +3078,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr "Βρήκατε ένα πρόβλημα στην ιστοσελίδα μας; Παρακαλούμε κάντε μια {report|αναφορά σφάλματος} και.συμπεριλάβετε ότι μήνυμα σφάλματος εμφανίζεται παραπάνω."
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3028,9 +3094,9 @@ msgstr[1] "Βρέθηκε σε {num} συλλογές χρηστών"
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr "Βρέθηκαν περισσότερα από ένα CD που να αντιστοιχούν στο CD με TOC {toc}:"
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] "Βρέθηκε {n} επεξεργασία"
msgstr[1] "Βρέθηκαν τουλάχιστον {n} τροποποιήσεις"
@@ -3046,7 +3112,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Βρέθηκε {n} αποτέλεσμα για \"{q}\""
msgstr[1] "Βρέθηκαν {n} αποτελέσματα για \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Ιδρύθηκε:"
@@ -3142,9 +3208,14 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr ""
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr ""
@@ -3196,7 +3267,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr "Ωστόσο, έχουμε ακόμα να πληρώσουμε λογαριασμούς και το κόστος της φιλοξενίας αυτής της σελίδας που συνολικά κοστίζουν πάνω από $1000/μήνα. Χρειαζόμαστε τη βοήθεια των χρηστών μας για να τα βγάλουμε πέρα και, αν περισσέψουν κάποια χρήματα, να χρηματοδοτήσουμε την περαιτέρω ανάπτυξη. Το {metabrainz_foundation}, ένας μη-κερδοσκοπικός 501(c)3 οργανισμός με βάση την Καλιφόρνια, λειτουργεί το πρότζεκτ του MusicBrainz γεγονός που κάνει όλες τις δωρεές να <b>εκπίπτουν φορολογικά</b> για τους φορολογούμενους στις Ηνωμένες Πολιτείες. Και είναι και καλό κάρμα για όλον τον υπόλοιπο κόσμο!"
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr "Επιβεβαιώνω ότι αυτό είναι το barcode, όπως φαίνεται στην κυκλοφορία."
@@ -3285,17 +3356,17 @@ msgstr "ISWC:"
msgid "ISWCs:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create"
-" a new artist."
-msgstr "Αν κανείς από αυτούς τους καλλιτέχνες δεν αντιστοιχεί στον καλλιτέχνη που ψάχνετε, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο καλλιτέχνη."
+" a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a"
-" new label."
-msgstr "Αν καμία από αυτές τις δισκογραφικές εταιρείες δεν αντιστοιχεί στη δισκογραφική εταιρεία που ψάχνετε, μπορείτε να δημιουργήσετε μια καινούργια δισκογραφική εταιρεία."
+" new label:"
+msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
msgid ""
@@ -3319,7 +3390,7 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr "Αν το πρόβλημα επιμένει, παρακαλούμε κάντε {report|αναφορά σφάλματος} και συμπεριλάβετε ότι μήνυμα σφάλματος φαίνεται παραπάνω."
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
@@ -3345,7 +3416,7 @@ msgstr "Αν δε βρήκατε αυτό που ψάχνετε, μπορείτ
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr "Αν αλλάξετε τη διεύθυνση email σας θα πρέπει να την επιβεβαιώσετε. "
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this"
" blank."
@@ -3384,7 +3455,7 @@ msgid ""
"{doc|documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr "Αν έχετε απορίες παρακαλούμε δείτε τις {faq|Συχνές Ερωτήσεις} ή την {doc|τεκμηρίωση} πριν {con|επικοινωνήσετε μαζί μας}. "
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact "
"<code>[email protected]</code> with the name of your account."
@@ -3476,7 +3547,7 @@ msgstr ""
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
msgstr ""
@@ -3605,11 +3676,11 @@ msgstr "Βαθμολογίες δισκογραφικής εταιρείας"
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr "Δισκογαφική εταιρεία:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3769,7 +3840,7 @@ msgstr "Σύνδεση"
msgid "Log in to edit"
msgstr "Συνδεθείτε για να επεξεργαστείτε"
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr "Συνδεθείτε για να αποστείλετε εξώφυλλο"
@@ -3855,7 +3926,7 @@ msgstr "Ομοιότητα"
msgid "Matching CDs"
msgstr "CDs που ταιριάζουν"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4289,8 +4360,8 @@ msgstr "Επόμενο"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr "Επόμενο »"
@@ -4505,7 +4576,7 @@ msgstr "Σημείωση: αυτό αναζητά μόνο τις τροποπο
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr "Ειδοποιείστε με μέσω email για νέες κυκλοφορίες από τους καλλιτέχνες που παρακολουθώ."
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Φόρτωμα των συσχετισμών ηχογράφησης..."
@@ -4620,7 +4691,7 @@ msgstr ""
msgid "Opened:"
msgstr "Άνοιξε:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"
@@ -4788,11 +4859,11 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε τις ετικέτες στην περιοχή κειμένου παρακάτω. Οι ετικέτες διαχωρίζονται με κόμμα, και ίσως θέλετε να δείε την {tagsyn|τεκμηρίωση σύνταξης ετικετών} για περισσότερες πληροφορίες"
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a "
"href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
-msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε το barcode της κυκλοφορίας που εισάγετε, δείτε το <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> για περισσότερες πληροφορίες."
+msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
msgid ""
@@ -4814,8 +4885,8 @@ msgstr "Παρακαλούμε πρώτα περιηγηθείτε στη σελ
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr "Παρακαλούμε συνδεθείτε για να εισάγετε αυτό το δίσκο FreeDB."
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr "Παρακαλούμε κάνε μια επιλογή"
@@ -4962,7 +5033,7 @@ msgid "Position"
msgstr "Θέση"
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr "Θέση:"
@@ -5112,10 +5183,6 @@ msgstr "Βαθμολογίες"
msgid "Read more »"
msgstr "Διαβάστε περισσότερα »"
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr ""
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5676,7 +5743,7 @@ msgstr "Κυκλοφορίες:"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5835,8 +5902,14 @@ msgstr "Αφαιρέθηκε"
msgid "Rename artist credits"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr "Αναταξινόμηση εξωφύλλου"
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr "Αναταξινόμηση εξωφύλλου"
@@ -5901,7 +5974,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr ""
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr ""
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5939,7 +6014,7 @@ msgstr "Γραφή:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6015,7 +6090,7 @@ msgstr "Μέθοδος αναζήτησης:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Αναζητήστε αυτό το CD στη βάση δεδομένων"
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Αναζήτηση τεκμηρίωσης..."
@@ -6063,7 +6138,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr "Δείτε το {uri|ολόκληρο δέντρο οργάνων}."
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"
@@ -6083,7 +6158,7 @@ msgid "Send"
msgstr "Αποστολή"
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr "Αποστολή Email"
@@ -6742,7 +6817,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr "Ευχαριστούμε, η διεύθυνση email σας έχει επιβεβαιωθεί! Αν ακόμα δεν μπορείτε να κάνετε επεξεργασία, παρακαλούμε δοκιμάστε να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά."
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6752,7 +6827,7 @@ msgstr ""
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "Η αυγή του πρότζεκτ"
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr "Το πεδίο σχολίων λειτουργεί σαν ένα μικροσκοπικό wiki."
@@ -6762,7 +6837,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr "Ο καλλιτέχνης που προσπαθείτε να επεξεργαστείτε είναι καλλιτέχνης ειδικού σκοπού, και ίσως δε θέλετε να κάνετε απευθείας αλλαγές σε αυτά τα δεδομένα."
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6799,7 +6874,7 @@ msgstr "Το barcode που έχετε εισάγει μοιάζει με κωδ
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr "Ο αριθμός καταλόγου που εισάγατε μοιάζε με Amazon ASIN."
@@ -6807,7 +6882,7 @@ msgstr "Ο αριθμός καταλόγου που εισάγατε μοιάζ
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr "Το ψηφίο ελέγχου είναι #checkdigit#."
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6880,7 +6955,7 @@ msgstr ""
msgid "The page you requested is private."
msgstr "Η σελίδα που ζητήσατε είναι προσωπική."
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
@@ -7060,7 +7135,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr "Υπάρχουν ένα η περισσότερα σφάλματα, παρακαλούμε ελέγξτε τα παρακάτω πεδία: {fields}"
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr "Αυτές οι εικόνες παρέχονται από το {caa|Cover Art Archive}."
@@ -7205,7 +7280,7 @@ msgstr "Αυτό το στοιχείο έχει καταργηθεί και δε
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr "Αυτό το στοιχείο θα δημιουργηθεί μόλις καταχωρηθούν οι τροποποιήσεις."
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7913,7 +7988,7 @@ msgid "Track:"
msgstr "Κομμάτι:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -7995,27 +8070,24 @@ msgstr "Τύπος"
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8028,7 +8100,11 @@ msgstr "Τύπος:"
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr "Τύπος: {type}, κατάσταση: {status}"
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr "Τύποι:"
@@ -8223,11 +8299,15 @@ msgstr "Ιστορικό εκδόσεων"
msgid "Version:"
msgstr "Έκδοση:"
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr "Προβολή όλων των σχέσεων"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr "Προβολή ιστορικού σχολίων"
@@ -8363,19 +8443,19 @@ msgid ""
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
-msgstr "Δεν μπορέσαμε να βρούμε έναν καλλιτέχνη με το όνομα που εισάγατε. Αν επιθυμείτε να δημιουργήσετε ένα νέο καλλιτέχνη, παρακαλούμε συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία:"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr "Δεν μπορούμε να βρούμε το εξώφυλλο από το {release} αυτή τη στιγμή."
@@ -8395,17 +8475,23 @@ msgstr "Βρήκαμε δίσκους που ταιριάζουν με τις π
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr "Βρήκαμε τους ακόλουθους καλλιτέχνες με το ίδιο όνομα οι οποίοι υπάρχουν ήδη στοMusicBrainz. Αν κάποιος από αυτούς είναι ο καλλιτέχνης που θέλατε να χρησιμοποιήσετε, παρακαλούμε επιλέξτε τον:"
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was"
+" the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr "Βρήκαμε τις ακόλουθες δισκογραφικές εταιρείας με το ίδιο όνομα οι οποίες υπάρχουν ήδη στοMusicBrainz. Αν κάποια από αυτούς είναι η δισκογραφική εταιρεία που θέλατε να χρησιμοποιήσετε, παρακαλούμε επιλέξτε την:"
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8850,9 +8936,9 @@ msgstr "Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να ψηφ
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
-msgstr "Πρέπει να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση email σας πριν να έχετε τη δυνατότητα να επεξεργαστείτε ή να προσθέσετε οτιδήποτε στη βάση δεδομένων."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
+msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
msgid ""
@@ -8872,7 +8958,7 @@ msgstr ""
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr "Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να δείτε αυτή τη σελίδα."
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr "Επιλέξατε την {label}."
@@ -8987,15 +9073,15 @@ msgid "bot"
msgstr "bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr "από"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr "από {artist}"
@@ -9180,8 +9266,8 @@ msgstr ""
msgid "randomly"
msgstr "τυχαία"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr "ηχογράφηση"
@@ -9241,8 +9327,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr "κομμάτι"
@@ -9586,8 +9672,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} ναι : {no} όχι"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr "« Προηγούμενο"
@@ -9774,16 +9860,16 @@ msgstr "Αυτή η στρατηγική συγχώνευσης δεν είνα
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr "Τα παλιά και καινούρια ids σχολίου πρέπει να είναι μοναδικοί, θετικοί ακέραιοι."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr "Ο χρήστης {name} δεν έχει συνδέσει κάποια διεύθυνση email με το λογαριασμό του."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr "Το μήνυμά σας δεν μπορούσε να σταλεί"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr ""
diff --git a/po/mb_server.es.po b/po/mb_server.es.po
index 7f75a77..f847eb1 100644
--- a/po/mb_server.es.po
+++ b/po/mb_server.es.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Alexander Dupuy <email address hidden>, 2012.
# Alexander Dupuy <email address hidden>, 2012.
+# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# gr0uch0mars <email address hidden>, 2011.
# gr0uch0mars <email address hidden>, 2011.
@@ -14,14 +15,15 @@
# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# Tobias Quathamer <email address hidden>, 2007.
+# Tobias Quathamer <email address hidden>, 2007.
# Tobias Quathamer <email address hidden>, 2007.
# <email address hidden>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 10:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,8 +118,8 @@ msgstr "(<strong>¡no verificado!</strong>)"
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr "(No hay detalles disponibles sobre este error)"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr "(añadir nueva grabación)"
@@ -133,14 +135,6 @@ msgstr "(terminado)"
msgid "(hidden)"
msgstr "(oculto)"
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
-msgid "(moved from position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-msgstr "(movido desde la posición <span class=\"old\">{old}</span>)"
-
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:24
-msgid "(new disc)"
-msgstr "(nuevo disco)"
-
#: ../root/edit/details/add_release.tt:22
msgid "(new release group)"
msgstr "(nuevo grupo de publicaciones)"
@@ -282,7 +276,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Error:</strong> Estás intentando navegar por la base de datos usando una búsqueda de más de 6 caracteres. No indexamos los datos con este nivel de granularidad; quizá prefieras {uri|buscar en la base de datos}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Error</strong>:"
@@ -304,7 +298,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Nota:</strong> MediaWiki no comprueba si el número de versión concuerda con el nombre de la página: tomará el número de versión y servirá la página que esté asociada a él. ¡Asegúrate de comprobar tu trabajo cuando actualices una página!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Nota</strong>:"
@@ -328,7 +322,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Atención:</strong> Varias de las grabaciones que quieres fusionar tienen diferentes ISRCs. Por favor, asegúrate de que son realmente la misma grabación antes de continuar."
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Advertencia</strong>:"
@@ -377,6 +371,12 @@ msgstr "Ya existe una relación con estos atributos entre {entity0} y {entity1}.
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr "Ya existe una relación entre {entity} y {url}."
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
@@ -426,6 +426,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr "Añadir licencia <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr>"
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr "Añadir artista"
@@ -442,8 +443,13 @@ msgstr "Añadir crédito de artista"
msgid "Add CD Stub"
msgstr "Añadir esbozo de CD"
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr "Añadir imágenes"
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Añadir imágenes"
@@ -452,13 +458,23 @@ msgstr "Añadir imágenes"
msgid "Add Disc"
msgstr "Añadir disco"
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add ISRC"
msgstr "Añadir ISRC"
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr "Añadir ISRC"
+
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr "Añadir discográfica"
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr "Añadir discográfica"
@@ -482,12 +498,18 @@ msgstr "Añadir página"
msgid "Add Relationship"
msgstr "Añadir relación"
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr "Añadir publicación"
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr "Añadir publicación"
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr "Añadir grupo de publicaciones"
@@ -495,8 +517,13 @@ msgstr "Añadir grupo de publicaciones"
msgid "Add Release: {title}"
msgstr "Añadir publicación: {title}"
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr "Añadir grabación independiente"
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr "Añadir grabación independiente"
@@ -509,8 +536,13 @@ msgstr "Añadir relación con URL"
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr "Añadir publicación de múltiples artistas"
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr "Añadir obra"
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr "Añadir obra"
@@ -562,7 +594,7 @@ msgstr "Añadir una nueva publicación"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Añadir una nota"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr "Añadir anotación"
@@ -600,11 +632,11 @@ msgstr "Añadir nota"
msgid "Add label alias"
msgstr "Añadir alias a discográfica"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr "Añadir nuevo artista"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr "Añadir nueva discográfica"
@@ -789,7 +821,7 @@ msgstr "Todas mis ediciones"
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr ""
@@ -813,7 +845,7 @@ msgstr "Permitir que otros usuarios vean esta colección"
msgid "Already expired"
msgstr "Ya caducado"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr "Aplicar los cambios de la pista a la grabación"
@@ -1198,7 +1230,7 @@ msgstr "Artista {n}:"
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1274,15 +1306,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] "Asociado a {num} obra"
msgstr[1] "Asociado a {num} obras"
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr "Asociar CD TOC"
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr "Asociar CD TOC"
@@ -1462,7 +1499,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Fecha de inicio"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1508,7 +1545,7 @@ msgstr "Fecha de nacimiento:"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Nacido:"
@@ -1648,8 +1685,8 @@ msgstr "Puede ser aprobada"
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1685,7 +1722,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr "Candidato:"
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr "No se puede añadir imagen"
@@ -1735,8 +1772,8 @@ msgstr "Número de catálogo:"
msgid "Catalog#"
msgstr "Nº de catálogo"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
@@ -1831,7 +1868,7 @@ msgstr "Despejar campo"
msgid "Clear work"
msgstr "Despejar campo"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr "Haz clic en Editar para cambiar las grabaciones a las que está asociado este disco."
@@ -1906,8 +1943,12 @@ msgstr "Colección “{collection}”"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1960,6 +2001,10 @@ msgstr "¡Felicidades, tu nueva cuenta ha sido creada y estás conectado a Music
msgid "Contact Us"
msgstr "Contacto"
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@@ -1968,7 +2013,7 @@ msgstr "Copiar"
msgid "Copy Name"
msgstr "Copiar nombre"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr "Copiar todos los cambios en las pistas a las grabaciones asociadas."
@@ -2209,7 +2254,7 @@ msgstr "Desarrolladores"
msgid "Development"
msgstr "Desarrollo"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr "Muerte:"
@@ -2218,12 +2263,8 @@ msgstr "Muerte:"
msgid "Direct database search"
msgstr "Búsqueda directa en la base de datos"
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr "Disambiguación"
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2240,6 +2281,26 @@ msgstr "Disambiguación"
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Disambiguación:"
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:32
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span> (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:29
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span> (new disc)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:23
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (new disc)"
+msgstr ""
+
#: ../root/release/discids.tt:8
msgid "Disc ID"
msgstr "ID de disco"
@@ -2279,12 +2340,12 @@ msgstr "IDs de disco con pistas de datos inútiles"
msgid "Disc title"
msgstr "Título del disco"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr "Disco {num}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr "Disco {num}: {title}"
@@ -2336,7 +2397,7 @@ msgstr "Discos como publicaciones independientes"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Discos introducidos como publicaciones independientes"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Separación:"
@@ -2392,8 +2453,8 @@ msgstr "Cada pista en la base de datos de MusicBrainz debe estar asociada a una
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2536,7 +2597,7 @@ msgstr "Editar alias de obra"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Editar anotación de obra"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr "Editar anotación"
@@ -2780,7 +2841,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Fecha de fin"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2942,7 +3003,7 @@ msgstr "Fallida"
msgid "Filename:"
msgstr "Nombre de archivo:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
msgstr ""
@@ -3023,6 +3084,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr "¿Has encontrado un problema en la página? {report|Infórmanos}, e incluye todo mensaje de error indicado arriba."
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3033,9 +3100,9 @@ msgstr[1] "En {num} colecciones"
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr "Se encontró más de un resultado para el CD con TOC {toc}: "
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] "Se encontró una edición"
msgstr[1] "Se encontraron al menos {n} ediciones"
@@ -3051,7 +3118,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Se encontró un resultado para \"{q}\""
msgstr[1] "Se encontraron {n} resultados para \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Fundación:"
@@ -3147,9 +3214,14 @@ msgstr "Generado el {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Adivinar nombre de ordenación"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr "Retocar títulos"
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Retocar títulos"
@@ -3201,7 +3273,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr "Sin embargo, aún tenemos que pagar los gastos, y alojar la página cuesta bastante más de 1000 dólares al mes. Necesitamos la ayuda de los usuarios para llegar a fin de mes y, con suerte, tener dinero extra para continuar pagando el desarrollo de la página. La {metabrainz_foundation}, una non-profit exenta de impuestos 501(c)3 con sede en California, está a cargo del proyecto MusicBrainz, lo que hace que todas las donaciones <b>desgraven</b> para los donantes de los EE. UU. ¡Y para los demás, ayuda a mejorar el karma!"
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr "Este es el código de barras tal y como aparece en la publicación."
@@ -3290,17 +3362,17 @@ msgstr "ISWC:"
msgid "ISWCs:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create"
-" a new artist."
-msgstr "Si ninguno de estos artistas es el que buscabas, puedes crear uno nuevo."
+" a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a"
-" new label."
-msgstr "Si ninguna de estas discográficas es la que buscabas, puedes crear una nueva."
+" new label:"
+msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
msgid ""
@@ -3324,7 +3396,7 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr "Si el problema no se soluciona, {report|infórmanos}, e incluye todo mensaje de error indicado arriba."
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
@@ -3350,7 +3422,7 @@ msgstr "Si no encuentras lo que estás buscando, puedes añadir una nueva public
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr "Si cambias tu dirección de correo, tendrás que verificarla."
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this"
" blank."
@@ -3389,7 +3461,7 @@ msgid ""
"{doc|documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr "Si tienes alguna pregunta, consulta las {faq|FAQs} y la {doc|documentación} antes de {con|contactar con nosotros}. "
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact "
"<code>[email protected]</code> with the name of your account."
@@ -3481,7 +3553,7 @@ msgstr "Búsqueda indexada"
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Búsqueda indexada con {doc|sintaxis avanzada}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
msgstr "Inferir la duración de las pistas a partir de las grabaciones asociadas"
@@ -3610,11 +3682,11 @@ msgstr "Valoraciones de la discográfica"
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr "Discográfica:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3774,7 +3846,7 @@ msgstr "Conectarse"
msgid "Log in to edit"
msgstr "Entra para editar"
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr "Entra para añadir imágenes"
@@ -3860,7 +3932,7 @@ msgstr "Coincidencia"
msgid "Matching CDs"
msgstr "CDs que coinciden"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4294,8 +4366,8 @@ msgstr "Siguiente"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr "Siguiente »"
@@ -4510,7 +4582,7 @@ msgstr "Nota: esto solo busca en ediciones que añadan o edien relaciones y haya
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr "Notificadme por correo cuando mis artistas seguidos tengan una nueva publicación"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Cargando relaciones con grabaciones"
@@ -4625,7 +4697,7 @@ msgstr "Abrir en el etiquetador"
msgid "Opened:"
msgstr "Abiertas:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
@@ -4793,11 +4865,11 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr "Introduce las etiquetas en el área de debajo. Las etiquetas se separan con comas; puedes consultar la {tagsyn|documentación de sintaxis de etiquetas} para saber más."
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a "
"href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
-msgstr "Introduce el código de barras de la publicación que estás añadiendo. Consulta <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">Código de barras</a> si quieres más información."
+msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
msgid ""
@@ -4819,8 +4891,8 @@ msgstr "Primero debes ir a la página del artista que quieres relacionar con la
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr "Debes iniciar sesión para importar este disco de FreeDB."
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr "Elige una opción"
@@ -4967,7 +5039,7 @@ msgid "Position"
msgstr "Posición"
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr "Posición:"
@@ -5117,10 +5189,6 @@ msgstr "Valoraciones"
msgid "Read more »"
msgstr "Leer más »"
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr ""
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5681,7 +5749,7 @@ msgstr "Publicaciones:"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5840,8 +5908,14 @@ msgstr "Eliminada"
msgid "Rename artist credits"
msgstr "Renombrar créditos de artista"
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr "Ordenar imágenes"
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr "Ordenar imágenes"
@@ -5906,7 +5980,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr "Frase de enlace inversa:"
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr "Consulta la <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">lista de tipos de empaquetado</a> para saber más."
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5944,7 +6020,7 @@ msgstr "Alfabeto:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6020,7 +6096,7 @@ msgstr "Método de búsqueda:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Buscar este CD en la base de datos"
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Buscar en la documentación..."
@@ -6068,7 +6144,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr "Ver la {uri|lista de instrumentos completa}."
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
@@ -6088,7 +6164,7 @@ msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr "Enviar correo"
@@ -6747,7 +6823,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr "Gracias, ¡hemos verificado tu dirección de correo! Si aún no puedes editar, prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla."
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6757,7 +6833,7 @@ msgstr "El archivo de imágenes ha recibido una solicitud de bloqueo para esta p
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "los inicios del proyecto"
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr "La anotación funciona como una pequeña wiki."
@@ -6767,7 +6843,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr "El artista que estás intentando editar es de propósito especial, y no está permitido realizar cambios directos sobre estos datos."
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6804,7 +6880,7 @@ msgstr "El código de barras introducido parece un UPC sin el dígito de control
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr "El blog no está disponible en este momento."
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr "El número de catálogo introducido parece una ASIN de Amazon."
@@ -6812,7 +6888,7 @@ msgstr "El número de catálogo introducido parece una ASIN de Amazon."
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr "El dígito de control es #checkdigit#."
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6885,7 +6961,7 @@ msgstr "La mayor parte de la información de la <strong>Base de datos de MusicBr
msgid "The page you requested is private."
msgstr "La página que has solicitado es privada."
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
@@ -7065,7 +7141,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr "Se han producido uno o varios errores, por favor, revisa los siguientes campos: {fields}"
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr "Estas imágenes son proporcionadas por el {caa|Cover Art Archive}."
@@ -7210,7 +7286,7 @@ msgstr "Esta entidad ha sido eliminada, y no se puede mostrar correctamente."
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr "Esta entidad será creada al introducir las ediciones."
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7918,7 +7994,7 @@ msgid "Track:"
msgstr "Pistas:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -8000,27 +8076,24 @@ msgstr "Tipo"
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8033,7 +8106,11 @@ msgstr "Tipo:"
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr "Tipo: {type}, estatus: {status}"
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr "Tipos:"
@@ -8228,11 +8305,15 @@ msgstr "Historial de versiones"
msgid "Version:"
msgstr "Versión:"
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr "Ver todas las relaciones"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr "Ver historial de la anotación"
@@ -8368,19 +8449,19 @@ msgid ""
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
-msgstr "No hemos encontrado un artista con este nombre. Si quieres crear un nuevo artista, rellena los siguientes campos:"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr "No tenemos ninguna imagen para {release}."
@@ -8400,17 +8481,23 @@ msgstr "Hemos encontrado los siguientes discos que coinciden con la información
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr "Los siguientes artistas ya existen en MusicBrainz y tienen el mismo nombre. Si alguno de ellos es el artista que querías usar, por favor, selecciónalo:"
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was"
+" the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr "Se han encontrado las siguientes discográficas ya introducidas con el mismo nombre en MusicBrainz. Si alguna de ellas es la que querías usar selecciónala:"
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8855,9 +8942,9 @@ msgstr "Debes estar conectado para votar."
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
-msgstr "Debes verificar tu dirección de correo para poder editar la base de datos."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
+msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
msgid ""
@@ -8877,7 +8964,7 @@ msgstr "Debes estar seguro de que esta ID de disco fue asociada a esta publicaci
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr "Debes estar conectado para ver esta página."
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr "Has seleccionado {label}."
@@ -8992,15 +9079,15 @@ msgid "bot"
msgstr "bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr "de"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr "de {artist}"
@@ -9185,8 +9272,8 @@ msgstr ""
msgid "randomly"
msgstr "al azar"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr "grabación"
@@ -9246,8 +9333,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr "pista"
@@ -9591,8 +9678,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} sí : {no} no"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr "« Anterior"
@@ -9779,16 +9866,16 @@ msgstr "Esta estrategia de fusión no puede aplicarse a las publicaciones selecc
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr "Las IDs de la anotación nueva y la antigua deben ser enteros positivos y únicos"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr "El editor {name} no tiene una dirección de correo asociada a su cuenta."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr "No se pudo enviar tu mensaje"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr ""
diff --git a/po/mb_server.et.po b/po/mb_server.et.po
index 45e1cc3..58ca770 100644
--- a/po/mb_server.et.po
+++ b/po/mb_server.et.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
-# Mihkel Tõnnov <email address hidden>, 2008-2009,2011-2012.
+# Mihkel Tõnnov <email address hidden>, 2008-2009,2011-2013.
# <email address hidden>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 10:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "<strong>(kinnitamata!)</strong>"
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr "(Üksikasju vea kohta pole saadaval)"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr "(lisatakse uus salvestis)"
@@ -123,14 +124,6 @@ msgstr "(lõppenud)"
msgid "(hidden)"
msgstr "(peidetud)"
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
-msgid "(moved from position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-msgstr "(teisaldati asukohalt <span class=\"old\">{old}</span>)"
-
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:24
-msgid "(new disc)"
-msgstr "(uus plaat)"
-
#: ../root/edit/details/add_release.tt:22
msgid "(new release group)"
msgstr "(uus väljalaskerühm)"
@@ -272,7 +265,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Viga</strong>:"
@@ -294,7 +287,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Pane tähele</strong>:"
@@ -318,7 +311,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Hoiatus:</strong> mõnel mestitavatest salvestistest on erinev ISRC. Palun tee kindlaks, kas ikka on tegu samade salvestistega, ja alles siis jätka mestimisega."
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Hoiatus</strong>:"
@@ -367,6 +360,12 @@ msgstr ""
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr ""
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr "Meist"
@@ -416,6 +415,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr "Lisa <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr>-litsents"
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr "Lisa artist"
@@ -432,8 +432,13 @@ msgstr "Lisa artist"
msgid "Add CD Stub"
msgstr ""
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr "Kaanepildi lisamine"
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Kaanepildi lisamine"
@@ -442,13 +447,23 @@ msgstr "Kaanepildi lisamine"
msgid "Add Disc"
msgstr "Lisa plaat"
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add ISRC"
msgstr "Lisa ISRC"
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr "Lisa ISRC"
+
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr "Lisa plaadifirma"
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr "Lisa plaadifirma"
@@ -472,12 +487,18 @@ msgstr "Lisa leht"
msgid "Add Relationship"
msgstr "Lisa seos"
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr "Lisa väljalase"
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr "Lisa väljalase"
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr "Lisa väljalaskerühm"
@@ -485,8 +506,13 @@ msgstr "Lisa väljalaskerühm"
msgid "Add Release: {title}"
msgstr "Väljalaske lisamine: „{title}”"
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr "Lisa eraldiseisev salvestis"
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr "Lisa eraldiseisev salvestis"
@@ -499,8 +525,13 @@ msgstr "URL-iga seostamine"
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr "Lisa eri esitajate väljalase"
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr "Lisa teos"
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr "Lisa teos"
@@ -552,7 +583,7 @@ msgstr "Lisa uus väljalase"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Lisa toimetsmärge"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr "Lisa annotatsioon"
@@ -590,11 +621,11 @@ msgstr ""
msgid "Add label alias"
msgstr "Plaadifirma aliase lisamine"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr "Lisatakse uus artist"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr "Lisatakse uus plaadifirma"
@@ -779,7 +810,7 @@ msgstr "Kõik minu toimetused"
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr "Sellelt lehelt lahkudes lähevad kõik tehtud muudatused kaotsi."
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr "Kõik suurused:"
@@ -803,7 +834,7 @@ msgstr "Teised kasutajad tohivad seda kogu näha"
msgid "Already expired"
msgstr "Juba aegunud"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr "Muudatused rakendatakse ka salvestisele"
@@ -842,7 +873,7 @@ msgid ""
"An alias is an alternate name for an entity. They typically contain contain "
"common mispellings or variations of the name and are also used to improve "
"search results. View the {doc|alias documentation} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Alias on kellegi või millegi alternatiivne nimi või pealkiri. Tüüpiliselt on aliasteks teistes keeltes kasutatavad nimevariandid, samuti sagedased vead. Lisateabe saamiseks vaata {doc|aliaste dokumentatsiooni}."
#: ../root/artist/subscribers.tt:17 ../root/label/subscribers.tt:17
#: ../root/user/subscribers.tt:17
@@ -982,7 +1013,7 @@ msgstr ""
#: ../root/alias/delete.tt:1
msgid "Are you sure you want to remove the alias <em>{alias}</em>?"
-msgstr ""
+msgstr "Kas oled kindel, et soovid eemaldada aliase „{alias}”?"
#: ../root/collection/delete.tt:4
msgid "Are you sure you want to remove the collection {collection}?"
@@ -1188,7 +1219,7 @@ msgstr "Artist {n}:"
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1264,15 +1295,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr "CD sisukorra omistamine"
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr "CD sisukorra omistamine"
@@ -1452,7 +1488,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Alguskuupäev"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1498,7 +1534,7 @@ msgstr "Sünnikuupäev:"
msgid "Blog"
msgstr "Blogi"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Sündinud:"
@@ -1638,8 +1674,8 @@ msgstr "Heakskiidetav"
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1675,7 +1711,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr "Kandidaat:"
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr ""
@@ -1725,8 +1761,8 @@ msgstr "Katalooginumber:"
msgid "Catalog#"
msgstr "Kat-nr"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr "Muuda"
@@ -1821,7 +1857,7 @@ msgstr "Puhasta väljalaskerühma väli"
msgid "Clear work"
msgstr "Puhasta teoseväli"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr "Selle plaadi radadega seotud salvestiste muutmiseks klõpsa „Toimeta”."
@@ -1896,8 +1932,12 @@ msgstr "Kogu „{collection}”"
msgid "Collections"
msgstr "Kogud"
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1950,6 +1990,10 @@ msgstr "Palju õnne! Sinu konto on loodud ja oled nüüd MusicBrainzi sisse logi
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt"
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr "Kopeeri"
@@ -1958,7 +2002,7 @@ msgstr "Kopeeri"
msgid "Copy Name"
msgstr "Kopeeri nimi"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr "Kõik lugude muudatused rakendatakse ka seotud salvestistele"
@@ -2199,7 +2243,7 @@ msgstr "Arendajatele"
msgid "Development"
msgstr "Arendus"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr "Surnud:"
@@ -2208,12 +2252,8 @@ msgstr "Surnud:"
msgid "Direct database search"
msgstr "Otsing otse andmebaasist"
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr "Täpsustus"
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2230,6 +2270,26 @@ msgstr "Täpsustus"
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Täpsustus:"
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:32
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span> (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr "Plaat <span class=\"new\">{new}</span> (teisaldati asukohalt <span class=\"old\">{old}</span>)"
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:29
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span> (new disc)"
+msgstr "Plaat <span class=\"new\">{new}</span> (uus plaat)"
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr "Plaat <span class=\"new\">{new}</span>: „{title}” (teisaldati asukohalt <span class=\"old\">{old}</span>)"
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:23
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (new disc)"
+msgstr "Plaat <span class=\"new\">{new}</span>: „{title}” (uus plaat)"
+
#: ../root/release/discids.tt:8
msgid "Disc ID"
msgstr "Plaadi-ID"
@@ -2269,12 +2329,12 @@ msgstr "Plaadi-ID-d liigsete andmeradadega"
msgid "Disc title"
msgstr "Plaadi pealkiri:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr "Plaat {num}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr "Plaat {num}: {title}"
@@ -2326,7 +2386,7 @@ msgstr "Plaadid eraldi väljalasetena"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Eraldi väljalasetena sisestatud plaadid"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Laiali läinud:"
@@ -2382,8 +2442,8 @@ msgstr "Iga lugu MusicBrainzi andmebaasis peab olema lingitud salvestisega. Vali
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2526,7 +2586,7 @@ msgstr "Teose aliase muutmine"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Teose annotatsiooni muutmine"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr "Muuda annotatsiooni"
@@ -2770,7 +2830,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Lõppkuupäev"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2850,7 +2910,7 @@ msgstr "Veateade: "
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:50
msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Viga!"
#: ../root/main/500.tt:9
msgid "Error:"
@@ -2932,9 +2992,9 @@ msgstr "Nurjunud"
msgid "Filename:"
msgstr "Failinimi:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
#: ../root/recording/header.tt:1
msgid "Fingerprints"
@@ -3013,6 +3073,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr "Leidsid saidiga probleemi? Palun {report|teata veast} ja lisa sinna ka ülalolev veateade."
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3023,9 +3089,9 @@ msgstr[1] "Leidub {num} kasutaja kogus"
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr ""
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] "Leiti {n} toimetus"
msgstr[1] "Leiti vähemalt {n} toimetust"
@@ -3041,7 +3107,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Päringule „{q}” leiti {n} vaste."
msgstr[1] "Päringule „{q}” leiti {n} vastet."
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Loodud:"
@@ -3137,9 +3203,14 @@ msgstr "Genereeritud {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Oleta sortimisnimi"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr "Oleta suurtähestus"
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Oleta suurtähestus"
@@ -3191,7 +3262,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr "Kinnitan, et vöötkood on sisestatud täpselt nii, nagu väljalaskel"
@@ -3280,17 +3351,17 @@ msgstr "ISWC:"
msgid "ISWCs:"
msgstr "ISWC-d:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create"
-" a new artist."
-msgstr "Kui ükski neist artistidest pole see õige, võid andmebaasi lisada uue artisti."
+" a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a"
-" new label."
-msgstr "Kui ükski neist plaadifirmadest pole see õige, võid andmebaasi lisada uue plaadifirma."
+" new label:"
+msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
msgid ""
@@ -3314,11 +3385,11 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr "Kui aga probleem püsib, siis palun {report|teata veast} ja kui ülalpool on mõni veateade, lisa see vea kirjeldusse."
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
-msgstr ""
+msgstr "Kui see on Amazoni ASIN, siis palun ära sisesta seda katalooginumbri väljale, vaid seosta väljalase pärast URL-iga."
#: ../root/release/edit/recordings.tt:107
msgid ""
@@ -3330,7 +3401,7 @@ msgstr "Kui sellele loole vastavat salvestist pole veel andmebaasis, siis vali p
msgid ""
"If you added this alias by mistake, please follow the instructions on "
"{cancel|how to cancel pending edits} instead of removing this alias."
-msgstr ""
+msgstr "Kui lisasid selle aliase kogemata, siis eemaldamise asemel järgi juhiseid, {cancel|kuidas tühistada ootel olevat toimetust}."
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:68
msgid "If you can't find what you're looking for, you can add a new release:"
@@ -3340,7 +3411,7 @@ msgstr "Kui sa ei leia otsitavat, võid lisada uue väljalaske."
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr "Kui muudad oma e-posti aadressi, pead selle uuesti kinnitama."
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this"
" blank."
@@ -3379,7 +3450,7 @@ msgid ""
"{doc|documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr "Kui sul on küsimusi, vaata palun {faq|KKK}-d ja {doc|dokumentatsiooni}, enne kui meiega {con|ühendust võtad}. "
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact "
"<code>[email protected]</code> with the name of your account."
@@ -3471,7 +3542,7 @@ msgstr "Indekseeritud otsing"
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Indekseeritud otsing {doc|laiendatud päringusüntaksiga}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
msgstr "Lugude pikkused päritakse seotud salvestistelt"
@@ -3600,11 +3671,11 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr "Plaadifirma:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3764,7 +3835,7 @@ msgstr "Logi sisse"
msgid "Log in to edit"
msgstr "Toimetamiseks logi sisse"
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr "Kaanepildi üleslaadimiseks logi sisse"
@@ -3850,7 +3921,7 @@ msgstr ""
msgid "Matching CDs"
msgstr "Vastavad CD-d"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4284,8 +4355,8 @@ msgstr "Järgmine"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr "Edasi »"
@@ -4500,7 +4571,7 @@ msgstr "Pane tähele, et hetkel saab otsida ainult seoste lisamise või muutmise
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Seotud salvestiste laadimine..."
@@ -4615,7 +4686,7 @@ msgstr "Ava sildistajas"
msgid "Opened:"
msgstr "Loodud:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr "Seadistamine"
@@ -4720,7 +4791,7 @@ msgstr "Tuvasta lood"
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
msgid "Parse track artists"
-msgstr "Lugude artistide tuvastamine"
+msgstr "Lugude artistide tuvastamine (pealkirjade tagant)"
#: ../root/report/part_of_set_relationships.tt:1
#: ../root/report/part_of_set_relationships.tt:3
@@ -4783,11 +4854,11 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr "Palun sisesta sildid allolevasse tekstialasse. Sildid tuleb eraldada komaga, lisateabe saamiseks võid vaadata {tagsyn|siltide süntaksi dokumentatsiooni}."
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a "
"href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
-msgstr "Palun sisesta lisatava väljalaske vöötkood. Lisateabe saamiseks loe dokumentatsioonilehekülge <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">Vöötkood</a>."
+msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
msgid ""
@@ -4809,8 +4880,8 @@ msgstr "Palun mine esmalt selle artisti lehele, keda soovid selle väljalaske sa
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr ""
@@ -4888,7 +4959,7 @@ msgstr "Palun loe enne selle toimetuse sisestamist läbi {doc_remove|väljalaske
#: ../root/alias/delete.tt:4
msgid "Please review the {doc|alias documentation} before entering this edit."
-msgstr ""
+msgstr "Palun loe enne selle toimetuse sisestamist läbi {doc|aliaste dokumentatsioon}."
#: ../root/cdstub/import.tt:3
msgid "Please search for the artist you wish to create a new release for:"
@@ -4957,7 +5028,7 @@ msgid "Position"
msgstr "Asukoht"
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr "Järjestus:"
@@ -5067,7 +5138,7 @@ msgstr "Avalik"
#: ../root/collection/header.tt:14
msgid "Public collection by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Avalik kogu ~ {owner}"
#: ../root/components/search.tt:9 ../root/search/form.tt:4
msgid "Query:"
@@ -5107,10 +5178,6 @@ msgstr "Hinded"
msgid "Read more »"
msgstr "Loe veel »"
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr "Loe edasi..."
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5342,7 +5409,7 @@ msgstr "Väljalaskeartist"
#: ../root/edit/search_macros.tt:284
msgid "Release Country"
-msgstr ""
+msgstr "Väljalaskemaa"
#: ../root/recording/index.tt:14
msgid "Release Date"
@@ -5671,7 +5738,7 @@ msgstr "Väljalasked:"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5830,8 +5897,14 @@ msgstr "Eemaldatud"
msgid "Rename artist credits"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr "Kaanepiltide järjestuse muutmine"
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr "Kaanepiltide järjestuse muutmine"
@@ -5896,7 +5969,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr ""
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr "Abi saamiseks vaata <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">ümbrisetüüpide loendit</a>."
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5934,7 +6009,7 @@ msgstr "Kirjasüsteem:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6010,7 +6085,7 @@ msgstr "Otsingumeetod:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Otsi seda CD-d andmebaasist"
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr ""
@@ -6038,11 +6113,11 @@ msgstr "Sekt."
#: ../root/collection/header.tt:17
msgid "See all of your collections"
-msgstr "Vaata kõiki oma kogusid"
+msgstr "vaata kõiki oma kogusid"
#: ../root/collection/header.tt:17
msgid "See all of {editor}'s public collections"
-msgstr "Vaata kõiki toimetaja {editor} avalikke kogusid"
+msgstr "vaata kõiki tema avalikke kogusid"
#: ../root/tag/index.tt:20
msgid "See all {num} {entity}"
@@ -6058,7 +6133,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr "Vaata {uri|instrumendipuud}."
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr "Vali"
@@ -6078,7 +6153,7 @@ msgid "Send"
msgstr "Saada"
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr "Saada kiri"
@@ -6220,7 +6295,7 @@ msgstr "mõnda lugu muudeti, palun vali neile lugudele salvestis."
#: ../root/layout/menu.tt:160 ../root/main/index.tt:12
msgid "SongKong Tagger"
-msgstr ""
+msgstr "SongKong Tagger"
#: ../root/cdstub/error.tt:11
msgid ""
@@ -6737,7 +6812,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr "Sinu e-postiaadress on nüüd kinnitatud. Kui sa ikka veel toimetada ei saa, proovi välja ja uuesti sisse logida."
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6747,7 +6822,7 @@ msgstr ""
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "projekti koidikul"
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr "Annotatsioon toimib nagu mini-wiki."
@@ -6757,7 +6832,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6794,7 +6869,7 @@ msgstr "Sisestatud vöötkood näeb välja nagu puuduva kontrollnumbriga UPC-koo
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr "Sisestatud katalooginumber näeb välja nagu Amazoni ASIN."
@@ -6802,7 +6877,7 @@ msgstr "Sisestatud katalooginumber näeb välja nagu Amazoni ASIN."
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr "Kontrollnumber on #checkdigit#."
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6875,7 +6950,7 @@ msgstr "Enamik andmetest <strong>MusicBrainzi andmebaasis</strong> on kuulutatud
msgid "The page you requested is private."
msgstr "Soovitud leht ei ole avalik."
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
@@ -7040,7 +7115,7 @@ msgstr "Selle nimega toimetajat pole."
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:25
msgid "There was a problem accessing the wiki API."
-msgstr ""
+msgstr "Ilmnes viga wiki API-le juurdepääsemisel."
#: ../root/edit/cannot_approve.tt:3
msgid "There was a problem approving {edit}."
@@ -7055,7 +7130,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr "Ilmnes vähemalt üks viga, palun vaata üle järgnevad väljad: {fields}"
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr "Pildid on pärit {caa|Kaanepildiarhiiv}ist."
@@ -7200,7 +7275,7 @@ msgstr "See olem on eemaldatud ja seda ei saa korralikult näidata."
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr "See olem luuakse, kui toimetused süsteemi sisestatakse."
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7759,7 +7834,7 @@ msgstr "Uue lugude nimekirja loomiseks olemasolevast lugude nimekirjast või pla
#: ../root/release/edit/information.tt:50
msgid "To edit types, please edit the release group."
-msgstr "Tüüpide muutmiseks toimeta väljalaskerühma."
+msgstr "tüüpide muutmiseks toimeta väljalaskerühma"
#: ../root/elections/show.tt:91
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
@@ -7908,7 +7983,7 @@ msgid "Track:"
msgstr "Lugu:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -7990,27 +8065,24 @@ msgstr "Tüüp"
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8023,7 +8095,11 @@ msgstr "Tüüp:"
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr "Tüüp: {type}, seisund: {status}"
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr "Tüübid:"
@@ -8218,11 +8294,15 @@ msgstr "Versiooniajalugu"
msgid "Version:"
msgstr "Versioon:"
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr "Vaata kõiki seoseid"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr "Vaata annotatsiooni ajalugu"
@@ -8358,19 +8438,19 @@ msgid ""
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr "„{release}” on hetkel ilma kaanepildita."
@@ -8390,17 +8470,23 @@ msgstr ""
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr "MusicBrainzist otsiti samanimelisi artiste ja leiud on toodud allpool. Kui mõni neist on seesama, keda silmas pidasid, siis palun vali see artist:"
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was"
+" the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr "MusicBrainzist otsiti samanimelisi plaadifirmasid ja leiud on toodud allpool. Kui mõni neist on seesama, mida silmas pidasid, siis palun vali see plaadifirma:"
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8590,7 +8676,7 @@ msgstr "AAAA"
#: ../root/layout/menu.tt:157 ../root/main/index.tt:11
msgid "Yate Music Tagger"
-msgstr ""
+msgstr "Yate Music Tagger"
#: ../root/artist/browse_various.tt:13 ../root/artist/index.tt:62
#: ../root/release_group/merge.tt:15 ../root/search/results-freedb.tt:18
@@ -8845,8 +8931,8 @@ msgstr ""
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
@@ -8867,7 +8953,7 @@ msgstr "Pead olema kindel, et see plaadi-ID on sellele väljalaskele lisatud eks
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr "Sellele lehele pääsemiseks pead sisse logima."
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr "Valitud on {label}."
@@ -8982,15 +9068,15 @@ msgid "bot"
msgstr "bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr "Artist:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr "Artist: {artist}"
@@ -9000,7 +9086,7 @@ msgstr "nimekujud"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:53
msgid "diff"
-msgstr ""
+msgstr "erinevus"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:64
#: ../root/release/edit/recordings.tt:140
@@ -9175,8 +9261,8 @@ msgstr "eelvaade:"
msgid "randomly"
msgstr "juhuslikus järjekorras"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr "salvestis"
@@ -9236,8 +9322,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr "tabeldus või 4 tühikut ja: * tärnid; 1., a., A., i., I. nummerdatud kirjed; taande jaoks ainult tühik"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr "lugu"
@@ -9581,8 +9667,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} poolt : {no} vastu"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr "« Tagasi"
@@ -9769,16 +9855,16 @@ msgstr ""
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr ""
@@ -10110,7 +10196,7 @@ msgstr "Väljalaskerühma annotatsiooni lisamine"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/ReleaseGroup/Delete.pm:12
msgid "Remove release group"
-msgstr "Eemalda väljalaskerühm"
+msgstr "Väljalaskerühma eemaldamine"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/ReleaseGroup/Edit.pm:35
msgid "Edit release group"
diff --git a/po/mb_server.fi.po b/po/mb_server.fi.po
index 74ae42e..10c745f 100644
--- a/po/mb_server.fi.po
+++ b/po/mb_server.fi.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# Jaakko Perttilä <email address hidden>, 2012.
# Jaakko Perttilä <email address hidden>, 2012.
@@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 10:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,8 +114,8 @@ msgstr "(<strong>vahvistamatonEmail Address Verified!</strong>)"
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr "(Lisätietoja tästä virheestä ei ole saatavilla)"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr "(lisää uusi äänite)"
@@ -130,14 +131,6 @@ msgstr "(päättynyt)"
msgid "(hidden)"
msgstr "(piilotettu)"
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
-msgid "(moved from position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-msgstr "(siirretty sijainnista <span class=\"old\">{old}</span>)"
-
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:24
-msgid "(new disc)"
-msgstr "(uusi levy)"
-
#: ../root/edit/details/add_release.tt:22
msgid "(new release group)"
msgstr "(uusi julkaisuryhmä)"
@@ -279,7 +272,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Virhe:</strong>Yrität selata tietokantaa käyttäen yli kuusikirjaimista kyselyä. Emme indeksoi tietoa näin yksityiskohtaisesti, halunnet sen sijaan suorittaa {uri|haun tietokannasta}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Virhe</strong>:"
@@ -301,7 +294,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Huomio:</strong> MediaWiki ei tarkista vastaako versionumero sivun nimeä, vaan se ottaa versionumeron ja minkä tahansa sivun, joka on yhdistetty numeroon. Muista tarkistaa työsi kun päivität sivun!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Huomaa</strong>:"
@@ -325,7 +318,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Varoitus</strong>:"
@@ -374,6 +367,12 @@ msgstr "Kohteiden {entity0} ja {entity1} välillä on jo yhteys näillä ominais
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr "Kohde {entity} ja {url} on jo yhdistetty."
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr "Yleistä"
@@ -423,6 +422,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr "Lisää <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr>-lisenssi"
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr "Lisää artisti"
@@ -433,14 +433,19 @@ msgstr "Lisää artistin alias"
#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
msgid "Add Artist Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää artisti"
#: ../root/cdstub/logged_in.tt:1 ../root/cdstub/logged_in.tt:2
msgid "Add CD Stub"
msgstr "Lisää CD-tynkä"
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr "Lisää kansitaidetta"
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Lisää kansitaidetta"
@@ -449,13 +454,23 @@ msgstr "Lisää kansitaidetta"
msgid "Add Disc"
msgstr "Lisää levy"
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr "Lisää ISRC-koodi"
+
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
msgid "Add ISRC"
msgstr "Lisää ISRC-koodi"
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr "Lisää levymerkki"
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr "Lisää levymerkki"
@@ -479,12 +494,18 @@ msgstr "Lisää sivu"
msgid "Add Relationship"
msgstr "Lisää yhteys"
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr "Lisää julkaisu"
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr "Lisää julkaisu"
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr "Lisää julkaisuryhmä"
@@ -492,8 +513,13 @@ msgstr "Lisää julkaisuryhmä"
msgid "Add Release: {title}"
msgstr "Lisää julkaisu: {title}"
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr "Lisää yksittäinen äänite"
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr "Lisää yksittäinen äänite"
@@ -506,8 +532,13 @@ msgstr "Lisää yhteys URL-osoitteelle"
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr "Lisää useiden artistien julkaisu"
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr "Lisää teos"
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr "Lisää teos"
@@ -559,7 +590,7 @@ msgstr "Lisää uusi julkaisu"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Lisää muokkausmerkintä"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr "Lisää lisätietoja"
@@ -597,11 +628,11 @@ msgstr "Lisää muokkausmerkintä"
msgid "Add label alias"
msgstr "Lisää levymerkille alias"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr "Lisää toinen artisti"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr "Lisää uusi levymerkki"
@@ -611,7 +642,7 @@ msgstr "Lisää uusi äänite"
#: ../root/edit/index.tt:84
msgid "Add note"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää viesti"
#: ../root/edit/index.tt:82
msgid "Add note and vote"
@@ -725,7 +756,7 @@ msgstr ""
#: ../root/layout/menu.tt:78
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmänvalvoja"
#: ../root/admin/index.tt:1 ../root/admin/index.tt:3
msgid "Administration"
@@ -786,7 +817,7 @@ msgstr "Kaikki muokkaukseni"
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr "Kaikki koot:"
@@ -810,7 +841,7 @@ msgstr "Salli muiden käyttäjien nähdä tämä kokoelma"
msgid "Already expired"
msgstr "Vanhentunut. "
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr "Päivitä kappalelistan muutokset äänitteeseen"
@@ -1133,7 +1164,7 @@ msgstr "Seuratut artistit"
#: ../root/components/forms.tt:281
msgid "Artist as credited"
-msgstr ""
+msgstr "Taiteilijanimi"
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:45
msgid "Artist as credited on this track"
@@ -1195,7 +1226,7 @@ msgstr "Aristi {n}:"
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1236,7 +1267,7 @@ msgstr "Artisteja, jotka saattavat olla yksityishenkilöitä"
#: ../root/report/index.tt:20
msgid "Artists which have collaboration relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Artisteja, joilla on yhteistyö-yhteyksiä"
#: ../root/report/index.tt:21
msgid "Artists which look like collaborations"
@@ -1245,7 +1276,7 @@ msgstr ""
#: ../root/report/collaboration_relationships.tt:1
#: ../root/report/collaboration_relationships.tt:3
msgid "Artists with Collaboration Relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Artisteja, joilla on yhteistyö-yhteyksiä"
#: ../root/recording/fingerprints.tt:3
msgid "Associated AcoustIDs"
@@ -1271,15 +1302,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] "Yhdistetty {num} teokseen"
msgstr[1] "Yhdistetty {num} teokseen"
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr "Lisää CD-levyn sisällysluettelo"
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr "Lisää CD-levyn sisällysluettelo"
@@ -1459,7 +1495,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Aloitusajankohta"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1505,7 +1541,7 @@ msgstr "Syntymäpäivä:"
msgid "Blog"
msgstr "Blogi"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Syntymäaika:"
@@ -1645,8 +1681,8 @@ msgstr "Voidaan hyväksyä"
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1662,7 +1698,7 @@ msgstr "Peruuta muokkaus"
#: ../root/components/common-macros.tt:528
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
-msgstr ""
+msgstr "Peruuta yhteyden lyönti kohteeseen {name}"
#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
#: ../root/edit/info.tt:21
@@ -1682,7 +1718,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr "Ehdokas:"
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr "Kansitaidetta ei voi lisätä"
@@ -1732,8 +1768,8 @@ msgstr "Luettelonumero:"
msgid "Catalog#"
msgstr "Luettelonumero"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr "Muuta"
@@ -1828,7 +1864,7 @@ msgstr "Tyhjennä julkaisuryhmä"
msgid "Clear work"
msgstr "Tyhjennä teos"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr "Valitse \"Muokkaa\", muokataksesi tähän levyyn liittyvien äänitteiden yhteyksiä. "
@@ -1875,7 +1911,7 @@ msgstr "Yhteistyökumppani"
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
msgid "Collapse Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Supista levy"
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:49
msgid "Collapse all descriptions"
@@ -1903,8 +1939,12 @@ msgstr "Kokoelma \"{collection}\""
msgid "Collections"
msgstr "Kokoelmat"
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1926,7 +1966,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/info.tt:51
msgid "Conditions:"
-msgstr ""
+msgstr "Ehdot:"
#: ../root/artist/edit_form.tt:29
msgid ""
@@ -1957,6 +1997,10 @@ msgstr "Onnittelut! Uusi käyttäjätunnuksesi on luotu ja olet sisäänkirjautu
msgid "Contact Us"
msgstr "Ota meihin yhteyttä"
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
@@ -1965,7 +2009,7 @@ msgstr "Kopioi"
msgid "Copy Name"
msgstr "Kopioi nimi"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr "Kopioi kaikki kappaleiden muutokset niihin liittyviin äänitteisiin."
@@ -2206,7 +2250,7 @@ msgstr "Sovelluskehittäjät"
msgid "Development"
msgstr "Sovelluskehitys"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr "Kuollut:"
@@ -2215,12 +2259,8 @@ msgstr "Kuollut:"
msgid "Direct database search"
msgstr "Suora tietokantahaku"
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr "Täsmennys"
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2237,6 +2277,26 @@ msgstr "Täsmennys"
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Täsmennys:"
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:32
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span> (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:29
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span> (new disc)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:23
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (new disc)"
+msgstr ""
+
#: ../root/release/discids.tt:8
msgid "Disc ID"
msgstr "Levyn tunniste"
@@ -2276,12 +2336,12 @@ msgstr "Levyjen tunnisteet, joissa turhia data-raitoja"
msgid "Disc title"
msgstr "Levyn nimi"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr "Levy {num}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr "Levy {num}: {title}"
@@ -2333,7 +2393,7 @@ msgstr "Levyt ovat erillisiä julkaisuja"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Erillisinä julkaisuna syötetyt levyt"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Lopetettu:"
@@ -2389,8 +2449,8 @@ msgstr "MusicBrainz tietokannassa kunkin kappaleen tulee olla linkitettynä ää
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2533,7 +2593,7 @@ msgstr "Muokkaa teoksen aliasta"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Muokkaa teoksen lisätietoja"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr "Muokkaa lisätietoja"
@@ -2777,7 +2837,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Päättymisajankohta"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2857,7 +2917,7 @@ msgstr "Virheilmoitus: "
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:50
msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe!"
#: ../root/main/500.tt:9
msgid "Error:"
@@ -2939,9 +2999,9 @@ msgstr "Epäonnistuneet"
msgid "Filename:"
msgstr "Tiedostonimi:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Suodata"
#: ../root/recording/header.tt:1
msgid "Fingerprints"
@@ -3020,6 +3080,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr "Löysitkö virheen sivuiltamme? {report|raportoi virheestä} and liitä mukaan oheinen virheilmoitus. "
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3030,9 +3096,9 @@ msgstr[1] "Löytyy {num} kokoelmasta"
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr ""
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] "{n} muokkaus löytyi"
msgstr[1] "{n} muokkausta löytyi"
@@ -3048,7 +3114,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Löytyi {n} tulos kyselylle \"{q}\""
msgstr[1] "Löytyi {n} tulosta kyselylle \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Perustettu:"
@@ -3144,9 +3210,14 @@ msgstr "Luotu {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Arvaa lajittelunimi"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr "Kirjoitusasu"
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Kirjoitusasu"
@@ -3198,7 +3269,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr "Voin vahvistaa että viivakoodi löytyy tällaisenaan julkaisusta."
@@ -3287,17 +3358,17 @@ msgstr "ISWC-koodi:"
msgid "ISWCs:"
msgstr "ISWC-koodit:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create"
-" a new artist."
-msgstr "Jos yksikään artisti ei vastaa haluaamaasi, voit silti lisätä uuden artistin."
+" a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a"
-" new label."
-msgstr "Mikäli yksikään näistä levymerkeistä stä ei vastaa haluamaasi, voit silti luoda uuden levymerkin."
+" new label:"
+msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
msgid ""
@@ -3321,7 +3392,7 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr "Jos virhetilanne jatkuu, {report|ilmoitta virheestä} ja liitä ilmoitukseesi edellä esitetty virheilmoitus."
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
@@ -3347,7 +3418,7 @@ msgstr "Jos et löydä etsimääsi, voit lisätä uuden julkaisun:"
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr "Jos vaihdat sähköpostiosoitettasi, joudut vahvistamaan muutoksen."
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this"
" blank."
@@ -3386,7 +3457,7 @@ msgid ""
"{doc|documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr "Jos sinulla on jotakin kysyttävää, tarkista {faq|Usein Kysytyt Kysymykset} tai {doc|dokumentaatio} ennen mahdollista {con|yhteydenottoasi meihin}."
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact "
"<code>[email protected]</code> with the name of your account."
@@ -3478,9 +3549,9 @@ msgstr "Indeksoitu haku"
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Indeksoitu haku {doc|kehittyneemmällä hakusyntaksilla}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
-msgstr ""
+msgstr "Peri kappaleiden kestot niihin liitetyistä äänitteistä"
#: ../root/admin/index.tt:8 ../root/layout/menu.tt:257
#: ../root/relationship/header.tt:2
@@ -3607,11 +3678,11 @@ msgstr "Levymerkin arvostelut"
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr "Levymerkki:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3771,7 +3842,7 @@ msgstr "Sisäänkirjautuminen"
msgid "Log in to edit"
msgstr "Sisäänkirjaudu muokataksesi"
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr "Sisäänkirjaudu lisätäksesi kansitaidetta"
@@ -3857,7 +3928,7 @@ msgstr ""
msgid "Matching CDs"
msgstr "Hakua vastaavat CD-levyt"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4242,7 +4313,7 @@ msgstr "Uusi tyyppi:"
#: ../root/edit/details/set_cover_art.tt:32
msgid "New cover art:"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi kansitaide:"
#: ../root/release/merge.tt:102
msgid "New disc title:"
@@ -4291,8 +4362,8 @@ msgstr "Seuraava"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr "Seuraava »"
@@ -4507,9 +4578,9 @@ msgstr "Huomioi: tällä hetkellä tämä etsii vain muokkauksia, jotka lisääv
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr "Ilmoita minulle sähköpostitse, seuraamieni artistien uusista julkaisuista"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
-msgstr ""
+msgstr "Lataa äänitteiden yhteyksiä..."
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
msgid "Now loading tracklist..."
@@ -4533,7 +4604,7 @@ msgstr "Vanha kappalelista:"
#: ../root/edit/details/set_cover_art.tt:13
msgid "Old cover art:"
-msgstr ""
+msgstr "Vanha kansitaide:"
#: ../root/account/change_password.tt:10
msgid "Old password:"
@@ -4622,7 +4693,7 @@ msgstr "Avaa luokiteltavaksi"
msgid "Opened:"
msgstr "Avattu:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr "Asetukset"
@@ -4790,11 +4861,11 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr "Lisää luokitukset alle, erottaen ne pilkulla toisistaan. Halutessasi voit tutustua dokumentaatioon {tagsyn|luokitteiden syntaksista}, saadaksesi lisätietoja aiheesta."
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a "
"href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
-msgstr "Syötä tämän julkaisun viivakoodi. Halutessasi katso lisätietoja <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">viivakoodista</a>."
+msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
msgid ""
@@ -4816,8 +4887,8 @@ msgstr ""
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr "Tee valintasi"
@@ -4964,7 +5035,7 @@ msgid "Position"
msgstr "Sijainti"
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr "Sijainti:"
@@ -5114,10 +5185,6 @@ msgstr "Arvostelut"
msgid "Read more »"
msgstr "Lue lisää »"
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr "Lue lisää..."
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5202,7 +5269,7 @@ msgstr "Äänitteet:"
#: ../root/edit/list_header.tt:12
msgid "Refine this search"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleenmääritä hakutermit"
#: ../root/account/preferences.tt:12
msgid "Regional settings"
@@ -5349,7 +5416,7 @@ msgstr "Julkaisun artisti"
#: ../root/edit/search_macros.tt:284
msgid "Release Country"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaisumaa"
#: ../root/recording/index.tt:14
msgid "Release Date"
@@ -5678,7 +5745,7 @@ msgstr "Julkaisut:"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5837,8 +5904,14 @@ msgstr "Poistettu"
msgid "Rename artist credits"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr "Uudelleenjärjestä kansitaide"
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr "Uudelleenjärjestä kansitaide"
@@ -5903,7 +5976,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr ""
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr "Tutustu <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">listaan pakkaustyypeistä</a> saadaksesi apua."
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5941,7 +6016,7 @@ msgstr "Merkistö:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6015,9 +6090,9 @@ msgstr "Hakumetodi:"
#: ../root/cdstub/layout.tt:34
msgid "Search the database for this CD"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi tietokannasta tätä CD-levyä"
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Etsi dokumentaatiosta..."
@@ -6065,7 +6140,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr "Näytä {uri|täysi soitinluettelo}."
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
@@ -6085,7 +6160,7 @@ msgid "Send"
msgstr "Lähetä"
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr "Lähetä sähköposti"
@@ -6099,7 +6174,7 @@ msgstr "Lähetä sähköpostia muokkauksista seuraamiini kohteisiin:"
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:5
msgid "Set Release Group Cover Art"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse julkaisuryhmän kansitaide"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:1 ../root/cdtoc/set_durations.tt:2
msgid "Set Tracklist Durations"
@@ -6112,7 +6187,7 @@ msgstr "Aseta uusi salasana MusicBrainz-käyttäjätunnuksellesi."
#: ../root/release_group/layout.tt:49 ../root/release_group/set_cover_art.tt:7
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/ReleaseGroup/SetCoverArt.pm:19
msgid "Set cover art"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kansitaide"
#: ../root/cdtoc/list.tt:53
msgid "Set track durations"
@@ -6227,7 +6302,7 @@ msgstr "Joillekin kappaleilla suoritettiin muutoksia, valitse äänite kullekin
#: ../root/layout/menu.tt:160 ../root/main/index.tt:12
msgid "SongKong Tagger"
-msgstr ""
+msgstr "SongKong Tagger"
#: ../root/cdstub/error.tt:11
msgid ""
@@ -6348,7 +6423,7 @@ msgstr ""
#: ../root/relationship/linkattributetype/not_found.tt:3
msgid ""
"Sorry, we could not find a relationship attribute with that MusicBrainz ID."
-msgstr ""
+msgstr "Tälle MusicBrainz ID:lle ei löytynyt yhteys-attribuuttia. "
#: ../root/release_group/not_found.tt:4
msgid ""
@@ -6432,7 +6507,7 @@ msgstr "Hakusi oli liian laaja."
#: ../root/doc/bare_error.tt:5 ../root/doc/error.tt:11
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
-msgstr ""
+msgstr "“{id}” dokumentaatiosivua ei löydy."
#: ../root/components/forms.tt:224
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
@@ -6484,7 +6559,7 @@ msgstr "Sponsorit"
#: ../root/main/500.tt:19
msgid "Stack trace:"
-msgstr ""
+msgstr "Pinon tilanne (Strack Trace): "
#: ../root/cdtoc/info.tt:32
msgid "Start"
@@ -6744,7 +6819,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr "Kiitokset! Sähköpostiosoitteesi on nyt varmennetty! Jos et voi vieläkään muokata, kokeile uloskirjautua ja sisäänkirjaudu uudelleen."
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6754,7 +6829,7 @@ msgstr "Cover Art Archivelle on tullut pyyntöjä poistaa materiaalia, tähän j
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "Projektin synty"
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr "Lisätietokenttä toimii mini-wikinä."
@@ -6764,7 +6839,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr "Artisti jota yrität muokata on erityiskäyttöön tarkoitettu artisti (ns. special purpose artist), etkä voi tehdä suoria muokkauksia tähän tietoon. "
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6801,7 +6876,7 @@ msgstr "Syöttämäsi viivakoodi näyttää UPC-koodilta, jonka tarkistusluku pu
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr "Blogi ei ole parhaillaan saatavilla."
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr "Lisäämäsi luettelonumero näyttää Amazon ASIN-tunnisteelta."
@@ -6809,7 +6884,7 @@ msgstr "Lisäämäsi luettelonumero näyttää Amazon ASIN-tunnisteelta."
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr "Tarkistusluku on #checkdigit#."
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6882,13 +6957,13 @@ msgstr "Suurin osa <strong>MusicBrainz-tietokannan </strong>datasta on julkaistu
msgid "The page you requested is private."
msgstr "Pyytämäsi sivu on yksityinen."
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
"technical limitations that may be addressed later, or because the "
"information in itself has to be free-text)."
-msgstr ""
+msgstr "Tämän kentän tarkoituksena on tarjota informaatiota, joka yleensä ei sovi MusicBrainzin muihin tietorakenteisiin (johtuen teknisistä rajoitteista tai koska informaation itsessään täytyy olla vapaatekstiä). "
#: ../root/edit/cannot_approve.tt:12
msgid "The reason for this was unknown."
@@ -7062,7 +7137,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr "Yksi tai useampi virheilmoitus. Katso seuraavat kentät: {fields}"
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr "Nämä kuvat tarjoaa {caa|Cover Art Archive}."
@@ -7207,7 +7282,7 @@ msgstr "Tämä kohde on poistettu, joten sitä ei voida näyttää kunnolla."
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr "Tämä kohde luodaan kun editoinnit syötetään sisään."
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7915,7 +7990,7 @@ msgid "Track:"
msgstr "Kappale:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -7997,27 +8072,24 @@ msgstr "Tyyppi"
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8030,7 +8102,11 @@ msgstr "Tyyppi:"
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr "Tyyppi: {type}, tila: {status}"
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr "Tyypit:"
@@ -8162,7 +8238,7 @@ msgstr "Käytä ehdotettuja äänitteitä"
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Käytä seuraavia kenttiä syöttääksesi yhteystyötä tehneiden artistien nimet. Lisätietoja <a href=\"{url}\">artistien nimeämisestä</a>. "
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
@@ -8215,7 +8291,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdstub/browse.tt:18 ../root/cdstub/layout.tt:26
msgid "Various Artists"
-msgstr ""
+msgstr "Eri esittäjiä"
#: ../root/annotation/history.tt:10
msgid "Version History"
@@ -8225,11 +8301,15 @@ msgstr "Versiohistoria"
msgid "Version:"
msgstr "Versio:"
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr "Näytä kaikki suhteet"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr "Näytä lisätietokentän muutoshistoria"
@@ -8357,27 +8437,27 @@ msgstr "Pahoittelumme. Dataa tälle raportille ei juuri nyt ole saatavilla."
#: ../root/edit/details/macros.tt:88
msgid "We are unable to display history for this cover art."
-msgstr ""
+msgstr "Tämän kansitaiteen aiempaa tilannetta ei voida esittää. "
#: ../root/edit/details/macros.tt:88
msgid ""
"We are unable to display history for this cover art. For a current listing "
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
-msgstr ""
+msgstr "Tämän kansitaiteen aiempaa tilannetta ei voida esittää. Tämänhetkisen listan kansitaiteesta saa {coverart|julkaisun kansitaidesivulta}."
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr "Kansitaidetta ei julkaisulle {release}. "
@@ -8397,17 +8477,23 @@ msgstr ""
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr ""
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was"
+" the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr ""
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8431,7 +8517,7 @@ msgstr "Vahvistusta varten, olemme lähettäneet sähköpostia osoitteeseen <cod
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:10
msgid "We used DiscID <code>{discid}</code> to look up this information."
-msgstr ""
+msgstr "Tiedonhakuun käytettiin DiscID:tä <code>{discid}</code>."
#: ../root/account/edit.tt:24
msgid ""
@@ -8514,7 +8600,7 @@ msgstr "WikiDoc:"
#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:2
msgid "Wikipedia"
-msgstr ""
+msgstr "Wikipedia"
#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
@@ -8597,7 +8683,7 @@ msgstr "VVVV"
#: ../root/layout/menu.tt:157 ../root/main/index.tt:11
msgid "Yate Music Tagger"
-msgstr ""
+msgstr "Yate Music Tagger"
#: ../root/artist/browse_various.tt:13 ../root/artist/index.tt:62
#: ../root/release_group/merge.tt:15 ../root/search/results-freedb.tt:18
@@ -8668,7 +8754,7 @@ msgstr "Olet lisäämässä artistia MusicBrainziin."
msgid ""
"You are about to enter an edit that will change the durations of tracks to "
"match that of the below disc ID."
-msgstr ""
+msgstr "Olet lisäämässä muokkausta, joka muuttaa kappaleiden kestoja vastaamaan allaolevaa levyn ID:tä:"
#: ../root/artist/merge.tt:4
msgid ""
@@ -8852,8 +8938,8 @@ msgstr "Sinun tulee olla sisäänkirjautunut äänestääksesi muokkauksista."
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
@@ -8874,7 +8960,7 @@ msgstr "Sinun tulee olla täysin varma että tämä levyn tunniste lisättiin t
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr "Sinun tulee sisäänkirjautua nähdeksesi tämän sivun."
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr "Valitsit levymerkin {label}."
@@ -8962,7 +9048,7 @@ msgstr ""
#: ../root/release/edit/recordings.tt:82
#: ../root/release/edit/recordings.tt:136 ../root/scripts/text_strings.tt:31
msgid "appears on:"
-msgstr ""
+msgstr "julkaisulla: "
#: ../root/components/common-macros.tt:157
msgid "artists"
@@ -8970,7 +9056,7 @@ msgstr "artistit"
#: ../root/edit/search_macros.tt:14
msgid "auto-edits"
-msgstr ""
+msgstr "auto-muokkaukset"
#: ../root/edit/edit_header.tt:50
msgid "automatically applied"
@@ -8989,15 +9075,15 @@ msgid "bot"
msgstr "botti"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr ""
@@ -9176,14 +9262,14 @@ msgstr[1] "lisäksi {n} muuta yksityistä kokoelmaa"
#: ../root/artist/edit_form.tt:66
msgid "preview:"
-msgstr ""
+msgstr "esikatselu:"
#: ../root/edit/search_macros.tt:19
msgid "randomly"
msgstr "satunnaisesti"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr "äänite"
@@ -9243,8 +9329,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr "sarkain tai neljä välilyöntiä ja *; 1., a., A., i., I. merkityt listat; spaces alone indent"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr "kappale"
@@ -9347,7 +9433,7 @@ msgstr "{doc|Sisällyttäjä-editori}"
#: ../root/user/subscriptions/subscriptions.tt:12
msgid "{editor} is subscribed to:"
-msgstr ""
+msgstr "{editor} seuraa:"
#: ../root/edit/require_note.tt:4
msgid ""
@@ -9588,8 +9674,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} kyllä : {no} ei"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr "« Aiempi"
@@ -9776,16 +9862,16 @@ msgstr "Tämä yhdistämistapa ei ole mahdollinen julkaisuille, jotka ovat valit
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr "Vanhan, sekä uuden lisätietokentän tunnisteiden tulee olla ainutkertaisia, positiivisia kokonaislukuja."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr "Editori {name} ei ole antanut sähköpostiosoitetta tilitietoihinsa."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr "Viestiäsi ei voitu lähettää"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr ""
diff --git a/po/mb_server.fr_FR.po b/po/mb_server.fr_FR.po
index 2342d1f..2e628c8 100644
--- a/po/mb_server.fr_FR.po
+++ b/po/mb_server.fr_FR.po
@@ -11,6 +11,7 @@
# Benjamin Sonntag <email address hidden>, 2011-2012.
# Dibou <email address hidden>, 2012.
# Dibou <email address hidden>, 2012.
+# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# murdos <email address hidden>, 2011.
# murdos <email address hidden>, 2011.
@@ -19,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 10:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:29+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -115,8 +116,8 @@ msgstr "(<strong>non vérifié !</strong>)"
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr "(Aucun détail disponible sur cette erreur)"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr "(ajout d'un nouve enregistrement)"
@@ -132,14 +133,6 @@ msgstr "(terminé)"
msgid "(hidden)"
msgstr "(caché)"
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
-msgid "(moved from position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-msgstr "(déplacé de la position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:24
-msgid "(new disc)"
-msgstr "(nouveau disque)"
-
#: ../root/edit/details/add_release.tt:22
msgid "(new release group)"
msgstr "(nouveau groupe de sorties)"
@@ -281,7 +274,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Erreur :</strong> Vous avez essayé de naviguer dans la base de données avec une requête de plus de 6 caractères. Nous n'indexons pas les données aussi profondément. Vous devriez plutôt essayer d'effectuer une {uri|recherche dans la base}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Erreur</strong> :"
@@ -303,7 +296,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Attention :</strong> MediaWiki ne vérifie pas si le numéro de version correspond au nom de la page, il lira le numéro de version et fournira la page associée, quelle qu'elle soit. Vérifiez donc soigneusement votre travail avant de mettre à jour une page !"
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Note</strong> :"
@@ -327,7 +320,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Attention</strong> :"
@@ -376,6 +369,12 @@ msgstr "une relation entre {entity0} et {entity1} existe déjà avec ces attribu
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr "La relation entre {entity} et {url} existe déjà."
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr "À propos"
@@ -425,6 +424,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr "Ajouter une licence <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr>"
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr "Ajouter un artiste"
@@ -441,8 +441,13 @@ msgstr "Ajouter un crédit d'artiste"
msgid "Add CD Stub"
msgstr "Ajouter un modèle de CD"
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr "Ajouter une jaquette"
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Ajouter une jaquette"
@@ -451,13 +456,23 @@ msgstr "Ajouter une jaquette"
msgid "Add Disc"
msgstr "Ajouter un disque"
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add ISRC"
msgstr "Ajouter un ISRC"
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr "Ajouter un ISRC"
+
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr "Ajouter un Label"
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr "Ajouter un Label"
@@ -481,12 +496,18 @@ msgstr "Ajouter une page"
msgid "Add Relationship"
msgstr "Ajouter une relation"
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr "Ajouter une sortie"
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr "Ajouter une sortie"
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr "Ajouter un groupe de sorties"
@@ -494,8 +515,13 @@ msgstr "Ajouter un groupe de sorties"
msgid "Add Release: {title}"
msgstr ""
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr "Ajouter un enregistrement isolé"
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr "Ajouter un enregistrement isolé"
@@ -508,8 +534,13 @@ msgstr "Ajouter une relation avec une URL"
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr "Ajouter une sortie à artistes multiples"
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr "Ajouter une œuvre"
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr "Ajouter une œuvre"
@@ -561,7 +592,7 @@ msgstr "Ajouter une sortie"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Ajouter une note de modification"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr "Ajouter une annotation"
@@ -599,11 +630,11 @@ msgstr "Ajouter une note d'édition"
msgid "Add label alias"
msgstr "Ajouter un alias de label"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr "Ajouter un nouvel artiste"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr "Ajouter un nouveau label"
@@ -788,7 +819,7 @@ msgstr "Toutes mes modifications"
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr ""
@@ -812,7 +843,7 @@ msgstr "Autoriser les autres utilisateurs à voir cette collection"
msgid "Already expired"
msgstr "Déjà expiré"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr "Met aussi à jour les enregistrements en même temps que les pistes"
@@ -1197,7 +1228,7 @@ msgstr "Artiste {n} :"
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1273,15 +1304,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] "Associé à {num} travail"
msgstr[1] "Associé à {num} travaux"
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr "Attacher un Table des matières de CD"
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr "Attacher un Table des matières de CD"
@@ -1461,7 +1497,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Date de début"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1507,7 +1543,7 @@ msgstr "Date de naissance :"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Né le :"
@@ -1647,8 +1683,8 @@ msgstr "Peut être approuvé"
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1684,7 +1720,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr "Candidat :"
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr "Impossible d'ajouter une jaquette"
@@ -1734,8 +1770,8 @@ msgstr "Numéro dans le catalogue :"
msgid "Catalog#"
msgstr "No dans le catalogue "
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr "Modifier"
@@ -1830,7 +1866,7 @@ msgstr "Effacer le groupe de sorties"
msgid "Clear work"
msgstr "Effacer le travail"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr "Cliquez sur Modifier pour modifier l'association des enregistrements de ce disque."
@@ -1905,8 +1941,12 @@ msgstr "Collection \"{collection}\""
msgid "Collections"
msgstr "Collections"
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1959,6 +1999,10 @@ msgstr "Félicitations, votre nouveau compte vient d'être créé et vous êtes
msgid "Contact Us"
msgstr "Nous contacter"
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
@@ -1967,7 +2011,7 @@ msgstr "Copier"
msgid "Copy Name"
msgstr "Copier le nom"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr "Copier toutes les pistes modifiées sur les enregistrements associés."
@@ -2208,7 +2252,7 @@ msgstr "Développeurs"
msgid "Development"
msgstr "Développement"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr "Décédé : "
@@ -2217,12 +2261,8 @@ msgstr "Décédé : "
msgid "Direct database search"
msgstr "Recherche directe dans la base de données"
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr "Désambiguation"
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2239,6 +2279,26 @@ msgstr "Désambiguation"
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Désambiguation :"
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:32
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span> (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:29
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span> (new disc)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:23
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (new disc)"
+msgstr ""
+
#: ../root/release/discids.tt:8
msgid "Disc ID"
msgstr "ID de disque"
@@ -2278,12 +2338,12 @@ msgstr "ID de disque avec des pistes de données superflues"
msgid "Disc title"
msgstr "Titre du disque"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr "Disque {num}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr "Disque {num} : {title}"
@@ -2335,7 +2395,7 @@ msgstr "Disques sous forme de sorties séparées"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Disques entrés sous forme de sorties séparées"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Dissous : "
@@ -2391,8 +2451,8 @@ msgstr "Chaque piste de la base de données de MusicBrainz doit être attachée
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2535,7 +2595,7 @@ msgstr "Modifier l'alias de l'œuvre"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Modifier l'annotation de l'œuvre"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr "Modifier l'annotation"
@@ -2779,7 +2839,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Date de fin"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2941,7 +3001,7 @@ msgstr "Échec"
msgid "Filename:"
msgstr "Nom du fichier :"
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
msgstr ""
@@ -3022,6 +3082,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr "Vous avez trouvé un problème sur notre site ? Dites-le nous en {report|signalant un bug}, et en indiquant le message d'erreur ci-dessus."
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3032,9 +3098,9 @@ msgstr[1] "Trouvé dans {num} collections utilisateurs"
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr "J'ai trouvé plus d'une correspondance pour le CD ayant la table de matières {toc} :"
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] "Trouvé {n} modification"
msgstr[1] "Trouvé {n} modifications"
@@ -3050,7 +3116,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Trouvé {n} résultat pour \"{q}\""
msgstr[1] "Trouvé {n} résultats pour \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Fondé le :"
@@ -3146,9 +3212,14 @@ msgstr "Généré le {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Deviner l'ordre de tri"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr "Deviner la casse"
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Deviner la casse"
@@ -3200,7 +3271,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr "Cependant, nous devons payer les factures d'hébergement du site qui est bien au-delà de 1000$ par mois. Nous avons donc besoin de votre aide pour joindre les deux bouts et, espérons-le, pouvoir financer d'autres développements. La {metabrainz_foundation}, une association à but non lucratif basée en Californie, gère le projet MusicBrainz, ce qui permet aux contribuables américains de <b>déduire de leurs impôts</b> les dons effectués. Et en dehors des États-Unis, nous soutenir influera sur votre karma !"
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr "Je confirme que c'est le code à barres tel qu'il apparait sur la sortie."
@@ -3289,17 +3360,17 @@ msgstr "ISWC :"
msgid "ISWCs:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create"
-" a new artist."
-msgstr "Si aucun de ces artistes ne correspond à celui que vous attendiez, vous pouvez créer un nouvel artiste."
+" a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a"
-" new label."
-msgstr "Si aucun de ces labels ne correspond à celui que vous attendiez, vous pouvez créer un nouveau label."
+" new label:"
+msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
msgid ""
@@ -3323,7 +3394,7 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr "Si le problème persiste, merci de {report|signaler un bug}, en y recopiant tout message d'erreur qui apparaîtrait ci-dessus."
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
@@ -3349,7 +3420,7 @@ msgstr "Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, vous pouvez créer une nouv
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr "Si vous modifiez votre adresse email, vous devrez la faire valider."
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this"
" blank."
@@ -3388,7 +3459,7 @@ msgid ""
"{doc|documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr "Si vous avez des questions, merci de consulter la {faq|FAQ} ou la {doc|documentation} avant de {con|nous contacter}."
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact "
"<code>[email protected]</code> with the name of your account."
@@ -3480,7 +3551,7 @@ msgstr "Recherche dans l'index"
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Recherche dans l'index avec {doc|la syntaxe de recherche avancée}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
msgstr "Recopier la durée des enregistrements dans les pistes"
@@ -3609,11 +3680,11 @@ msgstr "Note du label"
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr "Label :"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3773,7 +3844,7 @@ msgstr "Se connecter"
msgid "Log in to edit"
msgstr "Connectez-vous pour modifier"
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr "Connectez-vous pour envoyer une jaquette"
@@ -3859,7 +3930,7 @@ msgstr "Correspondance"
msgid "Matching CDs"
msgstr "CDs Correspondants"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4293,8 +4364,8 @@ msgstr "Suivant "
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr "Suivant »"
@@ -4509,7 +4580,7 @@ msgstr "Note : cela ne cherche que les modifications ou ajout de relations cré
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr "Signalez-moi par email toute nouvelle sortie dans la liste des artistes que je surveille"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Chargement de la liste des enregistrements associés..."
@@ -4624,7 +4695,7 @@ msgstr "Ouvrir dans le marqueur"
msgid "Opened:"
msgstr "Ouverts : "
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr "Options"
@@ -4792,11 +4863,11 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr "Entrez les marqueurs dans la zone de texte ci-dessous. Les marqueurs sont séparés par une virgule, et vous serez sûrement intéressé par la {tagsyn|documentation sur la syntaxe des marqueurs} pour plus d'information"
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a "
"href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
-msgstr "Merci d'entrer le code-barre de la sortie que vous êtes en train de saisir. voir <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">la page code-barres</a> pour plus d'information."
+msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
msgid ""
@@ -4818,8 +4889,8 @@ msgstr "Rendez-vous d'abord sur la page de l'artiste que vous souhaitez inclure
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr "Veuillez vous connecter pour importer ce disque FreeDB"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr "Merci d'effectuer un choix"
@@ -4966,7 +5037,7 @@ msgid "Position"
msgstr "Position"
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr "Position :"
@@ -5116,10 +5187,6 @@ msgstr "Notes"
msgid "Read more »"
msgstr "Lire la suite »"
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr ""
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5680,7 +5747,7 @@ msgstr "Sorties :"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5839,8 +5906,14 @@ msgstr "Supprimé"
msgid "Rename artist credits"
msgstr "Renommer le Crédit"
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr "Réordonner les jaquettes"
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr "Réordonner les jaquettes"
@@ -5905,7 +5978,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr "Inverser le sens du lien : "
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr ""
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5943,7 +6018,7 @@ msgstr "Encodage :"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6019,7 +6094,7 @@ msgstr "Méthode de recherche :"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Chercher ce CD dans la base de données"
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Chercher dans la documentation..."
@@ -6067,7 +6142,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr "Voir {uri|l'arborescence complète des instruments}."
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr "Choisir"
@@ -6087,7 +6162,7 @@ msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr "Envoyer un email"
@@ -6746,7 +6821,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr ""
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6756,7 +6831,7 @@ msgstr "La Cover Art Archive a reçu des requêtes de suppression dans le passé
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "La genèse du projet"
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr "Le champ annotation fonctionne comme un mini-wiki."
@@ -6766,7 +6841,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr "L'artiste que vous essayez de modifier est un artiste particulier, vous ne pouvez pas effectuer de modification directe sur ses données."
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6803,7 +6878,7 @@ msgstr "Le code-barre que vous avez entré ressemble à un code UPC, mais sans s
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr "Le numéro de catalogue que vous avez entré ressemble à un ASIN Amazon."
@@ -6811,7 +6886,7 @@ msgstr "Le numéro de catalogue que vous avez entré ressemble à un ASIN Amazon
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr "Le chiffre de contrôle est #checkdigit#."
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6884,7 +6959,7 @@ msgstr "La majorité des données de <strong>la base de données MusicBrainz</st
msgid "The page you requested is private."
msgstr "La page que vous avez demandé est privée."
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
@@ -7064,7 +7139,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr "Il y a une ou plusieurs erreurs, veuillez vérifier les champs suivants : {fields}"
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr "Ces images sont fournées par le {caa|Cover Art Archive}."
@@ -7209,7 +7284,7 @@ msgstr "L'entité a été supprimée et ne peut donc plus être affichée correc
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr "Cette entité sera créée lorsque la modification sera acceptée."
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7917,7 +7992,7 @@ msgid "Track:"
msgstr "Piste :"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -7999,27 +8074,24 @@ msgstr "Type"
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8032,7 +8104,11 @@ msgstr "Type :"
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr "Type : {type}, statut : {status}"
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr "Types : "
@@ -8227,11 +8303,15 @@ msgstr "Historique de version"
msgid "Version:"
msgstr "Version :"
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr ""
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr "Voir l'historique des annotations"
@@ -8367,19 +8447,19 @@ msgid ""
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
-msgstr "Aucun artiste avec le nom que vous avez inscrit n'a été trouvé. Si vous souhaitez créer un nouvel artiste, veuillez remplir les champs ci-dessous :"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr ""
@@ -8399,17 +8479,23 @@ msgstr "Nous avons trouvé des disques correspondant aux informations que vous
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr "Nous avons trouvé un artiste ci-dessous ayant le même nom dans la base MusicBrainz. Si un des artistes ci-dessous est celui que vous cherchez, merci de le choisir : "
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was"
+" the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr "Nous avons trouvé un label ci-dessous ayant le même nom dans la base MusicBrainz. Si un des labels ci-dessous est celui que vous cherchez, merci de le choisir : "
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8854,9 +8940,9 @@ msgstr "Vous devez être connecté pour voter sur les modifications"
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
-msgstr "Vous devez d'abord vérifier votre adresse email avant de pouvoir ajouter ou modifier quoi que ce soit dans la base de données."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
+msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
msgid ""
@@ -8876,7 +8962,7 @@ msgstr ""
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr "Vous devez être connecté pour voir cette page."
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr "Vous avez sélectionné {label}."
@@ -8991,15 +9077,15 @@ msgid "bot"
msgstr "robot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr "par"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr "par {artist}"
@@ -9184,8 +9270,8 @@ msgstr ""
msgid "randomly"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr ""
@@ -9245,8 +9331,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr "piste"
@@ -9590,8 +9676,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} oui : {no} non"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr "« Précédent"
@@ -9778,16 +9864,16 @@ msgstr "Cette stratégie de fusion n'est pas applicable aux releases que vous av
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr "Les ancien et nouveau identifiants d'annotation doivent être des entiers positifs uniques."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr "L'éditeur nommé {name} n'a pas d'adresse email attaché à son compte."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr "Votre message ne peut pas être envoyé"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr ""
diff --git a/po/mb_server.it.po b/po/mb_server.it.po
index 4619e12..1913132 100644
--- a/po/mb_server.it.po
+++ b/po/mb_server.it.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# Gioele <email address hidden>, 2012.
# Gioele <email address hidden>, 2012.
@@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 10:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: Luca Salini <email address hidden>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:35+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,8 +112,8 @@ msgstr "(<strong>non verificata!</strong>)"
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr "(Nessun dettaglio disponibile riguardo a questo errore)"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr "(aggiungi una nuova registrazione)"
@@ -128,14 +129,6 @@ msgstr "(inattivo)"
msgid "(hidden)"
msgstr "(nascosta)"
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
-msgid "(moved from position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-msgstr "(spostato dalla posizione <span class=\"old\">{old}</span>)"
-
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:24
-msgid "(new disc)"
-msgstr "(nuovo disco)"
-
#: ../root/edit/details/add_release.tt:22
msgid "(new release group)"
msgstr "(nuovo gruppo di pubblicazioni)"
@@ -277,7 +270,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Errore:</strong> stai cercando di esplorare il database utilizzando una richiesta di più di 6 caratteri. Non indicizziamo i dati a questo livello di granularità, forse preferisci {uri|cercare nel database}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Errore</strong>:"
@@ -299,7 +292,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Nota:</strong> MediaWiki non controlla che il numero di versione corrisponda al nome della pagina, ma prende il numero di versione e fornisce qualsiasi pagina sia ad esso associata. Assicurati di verificare il tuo lavoro quando aggiorni una pagina!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Nota</strong>:"
@@ -323,7 +316,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Attenzione:</strong> alcune delle registrazioni che stai unendo hanno ISRC diversi. Assicurati che si tratti davvero delle stesse registrazioni prima di proseguire."
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Attenzione</strong>:"
@@ -372,6 +365,12 @@ msgstr "Una relazione con questi attributi tra {entity0} e {entity1} è già esi
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr "Una relazione tra {entity} e {url} è già esistente."
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr "Info"
@@ -421,6 +420,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr "Aggiungi licenza <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr>"
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr "Aggiungi artista"
@@ -437,8 +437,13 @@ msgstr "Aggiungi accreditamento dell'artista"
msgid "Add CD Stub"
msgstr "Aggiungi bozza CD"
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr "Aggiungi copertina"
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Aggiungi copertina"
@@ -447,13 +452,23 @@ msgstr "Aggiungi copertina"
msgid "Add Disc"
msgstr "Aggiungi disco"
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add ISRC"
msgstr "Aggiungi ISRC"
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr "Aggiungi ISRC"
+
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr "Aggiungi etichetta"
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr "Aggiungi etichetta"
@@ -477,12 +492,18 @@ msgstr "Aggiungi pagina"
msgid "Add Relationship"
msgstr "Aggiungi relazione"
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr "Aggiungi pubblicazione"
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr "Aggiungi pubblicazione"
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr "Aggiungi gruppo di pubblicazioni"
@@ -490,8 +511,13 @@ msgstr "Aggiungi gruppo di pubblicazioni"
msgid "Add Release: {title}"
msgstr "Aggiungi pubblicazione: {title}"
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr "Aggiungi registrazione indipendente"
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr "Aggiungi registrazione indipendente"
@@ -504,8 +530,13 @@ msgstr "Aggiungi relazione con URL"
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr "Aggiungi pubblicazione di artisti vari"
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr "Aggiungi opera"
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr "Aggiungi opera"
@@ -557,7 +588,7 @@ msgstr "Aggiungi una nuova pubblicazione"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Aggiungi una nota di modifica"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr "Aggiungi annotazione"
@@ -595,11 +626,11 @@ msgstr "Aggiungi nota di modifica"
msgid "Add label alias"
msgstr "Aggiungi alias all'etichetta"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr "Aggiungi nuovo artista"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr "Aggiungi nuova etichetta"
@@ -784,7 +815,7 @@ msgstr "Tutte le mie modifiche"
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr "Se lasci questa pagina perderai tutte le tue modifiche."
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr "Tutte le dimensioni:"
@@ -808,7 +839,7 @@ msgstr "Permetti agli altri utenti di vedere questa collezione"
msgid "Already expired"
msgstr "Già scaduto"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr "Aggiorna anche le registrazioni insieme alle tracce"
@@ -1193,7 +1224,7 @@ msgstr "Artista {n}:"
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1269,15 +1300,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] "Associato a {num} opera"
msgstr[1] "Associato a {num} opere"
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr "Associa CD TOC"
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr "Associa CD TOC"
@@ -1457,7 +1493,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Data iniziale"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1503,7 +1539,7 @@ msgstr "Data di nascita:"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Nato:"
@@ -1643,8 +1679,8 @@ msgstr "Può essere approvato"
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1680,7 +1716,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr "Candidato:"
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr "Impossibile aggiungere copertina"
@@ -1730,8 +1766,8 @@ msgstr "Numero di catalogo:"
msgid "Catalog#"
msgstr "Nº di catalogo"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr "Cambia"
@@ -1826,7 +1862,7 @@ msgstr "Cancella gruppo di pubblicazioni"
msgid "Clear work"
msgstr "Cancella opera"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr "Clicca su Modifica per modificare le associazioni con le registrazioni di questo disco."
@@ -1901,8 +1937,12 @@ msgstr "Collezione “{collection}”"
msgid "Collections"
msgstr "Collezioni"
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1955,6 +1995,10 @@ msgstr "Congratulazioni, il tuo nuovo account è stato creato e hai effettuato l
msgid "Contact Us"
msgstr "Contattaci"
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
@@ -1963,7 +2007,7 @@ msgstr "Copia"
msgid "Copy Name"
msgstr "Copia nome"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr "Copia tutte le modifiche alle tracce nelle registrazioni associate."
@@ -2204,7 +2248,7 @@ msgstr "Sviluppatori"
msgid "Development"
msgstr "Sviluppo"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr "Morto:"
@@ -2213,12 +2257,8 @@ msgstr "Morto:"
msgid "Direct database search"
msgstr "Ricerca diretta nel database"
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr "Disambiguazione"
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2235,6 +2275,26 @@ msgstr "Disambiguazione"
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Disambiguazione:"
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:32
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span> (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr "Disco <span class=\"new\">{new}</span> (spostato dalla posizione <span class=\"old\">{old}</span>)"
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:29
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span> (new disc)"
+msgstr "Disco <span class=\"new\">{new}</span> (nuovo disco)"
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr "Disco <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (spostato dalla posizione <span class=\"old\">{old}</span>)"
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:23
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (new disc)"
+msgstr "Disco <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (nuovo disco)"
+
#: ../root/release/discids.tt:8
msgid "Disc ID"
msgstr "ID disco"
@@ -2274,12 +2334,12 @@ msgstr "ID disco con tracce dati superflue"
msgid "Disc title"
msgstr "Titolo del disco"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr "Disco {num}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr "Disco {num}: {title}"
@@ -2331,7 +2391,7 @@ msgstr "Dischi come pubblicazioni separate"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Dischi inseriti come pubblicazioni separate"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Sciolto:"
@@ -2387,8 +2447,8 @@ msgstr "Ogni traccia nel database di MusicBrainz deve essere collegata a una reg
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2531,7 +2591,7 @@ msgstr "Modifica alias dell'opera"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Modifica annotazione dell'opera"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr "Modifica annotazione"
@@ -2775,7 +2835,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Data finale"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2937,7 +2997,7 @@ msgstr "Fallite"
msgid "Filename:"
msgstr "Nome file:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
@@ -3018,6 +3078,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr "Hai trovato un problema sul nostro sito? {report|Segnala un bug} includendo il messaggio di errore visualizzato qui sopra."
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3028,9 +3094,9 @@ msgstr[1] "Trovato in {num} collezioni utente"
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr "Sono stati trovati più risultati per il CD con TOC {toc}: "
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] "Trovata {n} modifica"
msgstr[1] "Trovate almeno {n} modifiche"
@@ -3046,7 +3112,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Trovato {n} risultato per \"{q}\""
msgstr[1] "Trovati {n} risultati per \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Fondato:"
@@ -3142,9 +3208,14 @@ msgstr "Generato il {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Ipotizza nome di ordinamento"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr "Ritocca titoli"
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Ritocca titoli"
@@ -3196,7 +3267,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr "Tuttavia, dobbiamo pur sempre pagare le bollette e l'hosting di questo sito costa ben più di 1000$ al mese. Abbiamo quindi bisogno dei nostri utenti per far quadrare i conti e, se tutto va bene, disporre di denaro sufficiente per sviluppare ulteriormente il sito. La {metabrainz_foundation}, un'organizzazione non-profit esentasse 501(c)3 con sede in California, gestisce il progetto MusicBrainz, il che rende ogni donazione <b>deducibile fiscalmente</b> per i contribuenti americani. Per tutti gli altri, sostenerci aiuterà a migliorare il vostro karma!"
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr "Confermo che questo è il codice a barre che compare sulla pubblicazione."
@@ -3285,17 +3356,17 @@ msgstr "ISWC:"
msgid "ISWCs:"
msgstr "ISWC:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create"
-" a new artist."
-msgstr "Se nessuno di questi artisti corrisponde a quello che cercavi, puoi sempre crearne uno nuovo."
+" a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a"
-" new label."
-msgstr "Se nessuna di queste etichette corrisponde a quella che cercavi, puoi sempre crearne una nuova."
+" new label:"
+msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
msgid ""
@@ -3319,7 +3390,7 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr "Se il problema persiste, {report|segnala un bug} includendo il messaggio di errore visualizzato qui sopra."
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
@@ -3345,7 +3416,7 @@ msgstr "Se non riesci a trovare quello che stavi cercando, puoi aggiungere una n
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr "Se cambi il tuo indirizzo email ti sarà richiesto di verificarlo. "
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this"
" blank."
@@ -3384,7 +3455,7 @@ msgid ""
"{doc|documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr "Se hai delle domande, dai un'occhiata alle {faq|domande frequenti} e alla {doc|documentazione} prima di {con|contattarci}. "
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact "
"<code>[email protected]</code> with the name of your account."
@@ -3476,7 +3547,7 @@ msgstr "Ricerca indicizzata"
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Ricerca indicizzata con {doc|sintassi di ricerca avanzata}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
msgstr "Desumi la durata delle tracce dalle registrazioni associate."
@@ -3605,11 +3676,11 @@ msgstr "Valutazioni di etichette"
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr "Etichetta:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3769,7 +3840,7 @@ msgstr "Accedi"
msgid "Log in to edit"
msgstr "Effettua l'accesso per modificare"
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr "Effettua l'accesso per caricare copertine"
@@ -3855,7 +3926,7 @@ msgstr "Corrispondenza"
msgid "Matching CDs"
msgstr "CD corrispondenti"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4289,8 +4360,8 @@ msgstr "Seguente"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr "Seguente »"
@@ -4505,7 +4576,7 @@ msgstr "Nota: attualmente questo cerca solo le modifiche che aggiungono o modifi
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr "Notificami via email quando ci sono nuove pubblicazioni degli artisti che seguo"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Caricamento delle registrazioni associate in corso..."
@@ -4620,7 +4691,7 @@ msgstr "Apri nel tagger"
msgid "Opened:"
msgstr "Aperta:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
@@ -4788,11 +4859,11 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr "Inserisci i tag nell'area di testo qui sotto. I tag sono separati da una virgola e per maggiori informazioni puoi consultare la {tagsyn|documentazione sulla sintassi dei tag}."
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a "
"href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
-msgstr "Inserisci il codice a barre della pubblicazione che stai aggiungendo. Consulta <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">Codice a barre</a> per avere più informazioni."
+msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
msgid ""
@@ -4814,8 +4885,8 @@ msgstr "Per prima cosa vai alla pagina dell'artista che vuoi mettere in relazion
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr "Accedi per importare questo disco da FreeDB."
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr "Seleziona un'opzione"
@@ -4962,7 +5033,7 @@ msgid "Position"
msgstr "Posizione"
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr "Posizione:"
@@ -5112,10 +5183,6 @@ msgstr "Valutazioni"
msgid "Read more »"
msgstr "Continua »"
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr "Continua..."
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5676,7 +5743,7 @@ msgstr "Pubblicazioni:"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5835,8 +5902,14 @@ msgstr "Rimosso"
msgid "Rename artist credits"
msgstr "Rinomina accreditamenti dell'artista"
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr "Riordina copertine"
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr "Riordina copertine"
@@ -5901,7 +5974,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr "Frase di collegamento inversa:"
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr "Consulta la <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">lista di tipi di confezione</a> per saperne di più."
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5939,7 +6014,7 @@ msgstr "Script:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6015,7 +6090,7 @@ msgstr "Metodo di ricerca:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Cerca questo CD nel database"
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Cerca nella documentazione..."
@@ -6063,7 +6138,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr "Visualizza la {uri|lista completa degli strumenti}."
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"
@@ -6083,7 +6158,7 @@ msgid "Send"
msgstr "Invia"
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr "Invia email"
@@ -6742,7 +6817,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr "Grazie, il tuo indirizzo email è ora verificato! Se non riesci ancora a effettuare delle modifiche, prova a disconnetterti e ad accedere di nuovo."
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6752,7 +6827,7 @@ msgstr "Il Cover Art Archive ha ricevuto in passato una richiesta di rimozione p
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "L'alba del progetto"
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr "Il campo annotazione funziona come una piccola wiki."
@@ -6762,7 +6837,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr "L'artista che stai cercando di modificare è un artista speciale: non puoi apportare cambiamenti diretti a questi dati."
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6799,7 +6874,7 @@ msgstr "Il codice a barre inserito sembra essere un codice UPC senza la cifra di
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr "Il blog non è al momento disponibile."
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr "Il numero di catalogo inserito sembra essere un ASIN di Amazon."
@@ -6807,7 +6882,7 @@ msgstr "Il numero di catalogo inserito sembra essere un ASIN di Amazon."
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr "La cifra di controllo è #checkdigit#."
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6880,7 +6955,7 @@ msgstr "La maggioranza dei dati presenti nel <strong>database di MusicBrainz</st
msgid "The page you requested is private."
msgstr "La pagina richiesta è privata."
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
@@ -7060,7 +7135,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr "C'è stato uno o più errori, per favore controlla i seguenti campi: {fields}"
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr "Queste immagini sono fornite dal {caa|Cover Art Archive}."
@@ -7205,7 +7280,7 @@ msgstr "Questa entità è stata rimossa e non può essere visualizzata correttam
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr "Questa entità sarà creata all'inserimento delle modifiche."
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7913,7 +7988,7 @@ msgid "Track:"
msgstr "Traccia:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -7995,27 +8070,24 @@ msgstr "Tipo"
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8028,7 +8100,11 @@ msgstr "Tipo:"
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr "Tipo: {type}, status: {status}"
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr "Tipi:"
@@ -8223,11 +8299,15 @@ msgstr "Cronologia versioni"
msgid "Version:"
msgstr "Versione:"
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr "Visualizza tutte le relazioni"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr "Visualizza cronologia dell'annotazione"
@@ -8363,19 +8443,19 @@ msgid ""
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
msgstr "Non è possibile visualizzare la cronologia di questa copertina. Per l'elenco attuale delle copertine, vai alla {coverart|pagina delle copertine della pubblicazione}."
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
-msgstr "Non è stato possibile trovare un'etichetta con il nome che hai inserito. Se vuoi crearne una nuova, riempi i campi qui sotto:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
-msgstr "Non è stato possibile trovare un artista con il nome che hai inserito. Se vuoi crearne uno nuovo, riempi i campi qui sotto:"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr "Al momento non abbiamo nessuna copertina per {release}."
@@ -8395,17 +8475,23 @@ msgstr "Sono stati trovati i seguenti dischi corrispondenti alla tua ricerca. Se
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr "Sono stati trovati i seguenti artisti con lo stesso nome già esistenti su MusicBrainz. Se uno di questi è l'artista che intendevi usare, selezionalo:"
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was"
+" the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr "Sono stati trovate le seguenti etichette con lo stesso nome già esistenti su MusicBrainz. Se una di queste è l'etichetta che intendevi usare, selezionala:"
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8850,9 +8936,9 @@ msgstr "Devi effettuare l'accesso per votare sulle modifiche."
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
-msgstr "Devi verificare il tuo indirizzo email prima di poter modificare o aggiungere dati al database."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
+msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
msgid ""
@@ -8872,7 +8958,7 @@ msgstr "Devi essere sicuro che questo ID disco è stato associato per sbaglio a
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr "Devi effettuare l'accesso per visualizzare questa pagina."
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr "Hai selezionato {label}."
@@ -8987,15 +9073,15 @@ msgid "bot"
msgstr "bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr "di"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr "di {artist}"
@@ -9180,8 +9266,8 @@ msgstr "anteprima:"
msgid "randomly"
msgstr "in maniera casuale"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr "registrazione"
@@ -9241,8 +9327,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr "tab o 4 spazi e: * punti; 1., a., A., i., I. elementi numerati; spazi semplici rientro"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr "traccia"
@@ -9586,8 +9672,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} sì : {no} no"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr "« Precedente"
@@ -9774,16 +9860,16 @@ msgstr "Questa strategia di unione non è applicabile alle pubblicazioni che hai
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr "Gli ID della vecchia e nuova annotazione devono essere numeri interi unici e positivi."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr "L'editor {name} non ha nessun indirizzo email collegato al suo account."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr "Non è stato possibile inviare il tuo messaggio"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr "'{type}' non è un tipo di entità che può ricevere valutazioni."
diff --git a/po/mb_server.nl.po b/po/mb_server.nl.po
index a6564b2..d32cc4f 100644
--- a/po/mb_server.nl.po
+++ b/po/mb_server.nl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# <email address hidden>, 2012.
+# <email address hidden>, 2012.
# <email address hidden>, 2012.
# Ian McEwen <email address hidden>, 2012.
# Ian McEwen <email address hidden>, 2012.
@@ -16,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 10:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:29+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,8 +113,8 @@ msgstr "(<strong>ongeverifieerd!</strong>)"
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr "(Van deze foutmelding zijn geen details beschikbaar)"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr "(nieuwe opname toevoegen)"
@@ -129,14 +130,6 @@ msgstr "(beëindigd)"
msgid "(hidden)"
msgstr "(verborgen)"
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
-msgid "(moved from position <span class=\"old\">{old}</span>)"
-msgstr "(verplaatst vanaf positie <span class=\"old\">{old}</span>)"
-
-#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:24
-msgid "(new disc)"
-msgstr "(nieuw medium)"
-
#: ../root/edit/details/add_release.tt:22
msgid "(new release group)"
msgstr "(nieuwe uitgavegroepen)"
@@ -278,7 +271,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Foutmelding:</strong> U probeert door de gegevensbank te bladeren met een zoekopdracht van meer dan zes karakters. We indexeren geen gegevens met deze fijnheid, u kunt ook {uri|zoeken in de gegevensbank}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Foutmelding</strong>:"
@@ -300,7 +293,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Let op:</strong>MediaWiki controleert niet of het versienummer overeenkomt met de paginanaam, het neemt het versienummer en verstrekt welke pagina daar mee geassocieerd is. Zorg er voor dat u uw werk twee keer controleert als u een pagina bijwerkt!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Let op</strong>:"
@@ -324,7 +317,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Waarschuwing:</strong> Sommige opnames die u aan het samenvoegen bent hebben verschillende ISRC's. Controleer of het inderdaad dezelfde opname is voordat u doorgaat met samenvoegen."
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Waarschuwing</strong>:"
@@ -373,6 +366,12 @@ msgstr "Een relatie met deze eigenschappen tussen {entity0} en {entity1} bestaat
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr "Er bestaat al een relatie tussen {entity} en {url}."
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr "Over"
@@ -422,6 +421,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr "Een <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> licentie toevoegen"
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr "Artiest toevoegen"
@@ -438,8 +438,13 @@ msgstr "Vermelding aan artiest toevoegen"
msgid "Add CD Stub"
msgstr "CD-beginsel toevoegen"
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr "Hoesafbeelding toevoegen"
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Hoesafbeelding toevoegen"
@@ -448,13 +453,23 @@ msgstr "Hoesafbeelding toevoegen"
msgid "Add Disc"
msgstr "Medium toevoegen"
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr "ISRC toevoegen"
+
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
msgid "Add ISRC"
msgstr "ISRC toevoegen"
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr "Platenmaatschappij toevoegen"
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr "Platenmaatschappij toevoegen"
@@ -478,12 +493,18 @@ msgstr "Pagina toevoegen"
msgid "Add Relationship"
msgstr "Relatie toevoegen"
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr "Uitgave toevoegen"
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr "Uitgave toevoegen"
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr "Uitgavegroep toevoegen"
@@ -491,8 +512,13 @@ msgstr "Uitgavegroep toevoegen"
msgid "Add Release: {title}"
msgstr "Uitgave {title} toevoegen"
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr "Losstaande opname toevoegen"
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr "Losstaande opname toevoegen"
@@ -505,8 +531,13 @@ msgstr "URL-relatie toevoegen"
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr "Uitgave voor diverse artiesten toevoegen"
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr "Compositie toevoegen"
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr "Compositie toevoegen"
@@ -558,7 +589,7 @@ msgstr "Nieuwe uitgave toevoegen"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Bewerkingsnotitie toevoegen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr "Aantekening toevoegen"
@@ -596,11 +627,11 @@ msgstr "Bewerkingsnotitie toevoegen"
msgid "Add label alias"
msgstr "Platenmaatschappijen samenvoegen"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr "Nieuwe artiest toevoegen"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr "Nieuwe platenmaatschappij toevoegen"
@@ -785,7 +816,7 @@ msgstr "Al mijn bewerkingen"
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr "Al uw veranderingen zullen verloren gaan als u deze pagina verlaat."
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr "Alle groottes:"
@@ -809,7 +840,7 @@ msgstr "Sta andere gebruikers toe om deze collectie te zien"
msgid "Already expired"
msgstr "Al verlopen"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr "Bewerkingen aan nummers ook op de opnames toepassen"
@@ -1194,7 +1225,7 @@ msgstr "Artiest {n}:"
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1270,15 +1301,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] "Geassocieerd met {num} compositie"
msgstr[1] "Geassocieerd met {num} composities"
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr "TOC van de CD toevoegen"
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr "TOC van de CD toevoegen"
@@ -1458,7 +1494,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Begindatum"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1504,7 +1540,7 @@ msgstr "Geboortedatum:"
msgid "Blog"
msgstr "Weblog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Geboren:"
@@ -1644,8 +1680,8 @@ msgstr "Kan goedgekeurd worden"
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1681,7 +1717,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr "Kandidaat:"
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr "Kan geen hoesafbeelding toevoegen"
@@ -1731,8 +1767,8 @@ msgstr "Catalogusnummer:"
msgid "Catalog#"
msgstr "Catalogus#"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr "Veranderen"
@@ -1827,7 +1863,7 @@ msgstr "Uitgavegroep leegmaken"
msgid "Clear work"
msgstr "Compositie leegmaken"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr "Klik bewerken om de gekoppelde opnames voor dit medium te wijzigen."
@@ -1902,8 +1938,12 @@ msgstr "Collectie „{collection}“"
msgid "Collections"
msgstr "Collecties"
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1956,6 +1996,10 @@ msgstr "Gefeliciteerd, uw nieuwe gebruikersaccount is gecreëerd en u bent nu aa
msgid "Contact Us"
msgstr "Contact"
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
@@ -1964,7 +2008,7 @@ msgstr "Kopiëren"
msgid "Copy Name"
msgstr "Kopieer de naam"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr "Kopieer alle bewerkingen naar gekoppelde opnames"
@@ -2205,7 +2249,7 @@ msgstr "Ontwikkelaars"
msgid "Development"
msgstr "Ontwikkeling"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr "Overleden:"
@@ -2214,12 +2258,8 @@ msgstr "Overleden:"
msgid "Direct database search"
msgstr "Direct zoeken in de gegevensbank"
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr "Verduidelijking"
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2236,6 +2276,26 @@ msgstr "Verduidelijking"
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Verduidelijking:"
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:32
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span> (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:29
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span> (new disc)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:26
+msgid ""
+"Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (moved from position <span "
+"class=\"old\">{old}</span>)"
+msgstr ""
+
+#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:23
+msgid "Disc <span class=\"new\">{new}</span>: {title} (new disc)"
+msgstr ""
+
#: ../root/release/discids.tt:8
msgid "Disc ID"
msgstr "Disc-id"
@@ -2275,12 +2335,12 @@ msgstr "Disc-id's met overbodige gegevensnummers"
msgid "Disc title"
msgstr "Mediumtitel"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr "Medium {num}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr "Medium {num}: {title}"
@@ -2332,7 +2392,7 @@ msgstr "Media als afzonderlijke uitgaves"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Media toegevoegd als afzonderlijke uitgaves"
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Opgeheven:"
@@ -2388,8 +2448,8 @@ msgstr "Elk nummer in de gegevensbank van MusicBrainz moet gekoppeld zijn aan ee
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2532,7 +2592,7 @@ msgstr "Alias van deze compositie bewerken"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Aantekening van de compositie bewerken"
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr "Aantekening bewerken"
@@ -2776,7 +2836,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Einddatum"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2938,7 +2998,7 @@ msgstr "Mislukt"
msgid "Filename:"
msgstr "Bestandsnaam:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
msgstr ""
@@ -3019,6 +3079,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr "Heeft u een probleem gevonden op onze site? {report|Rapporteer alstublieft een bug} en voeg elke foutmelding toe die hierboven wordt weergegeven."
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3029,9 +3095,9 @@ msgstr[1] "Gevonden in {num} collecties van gebruikers"
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr "Meer dan één overeenkomst gevonden voor de cd met TOC {toc}:"
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] "{n} bewerking gevonden"
msgstr[1] "Ten minste {n} bewerkingen gevonden"
@@ -3047,7 +3113,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "{n} resultaat gevonden voor „{q}“"
msgstr[1] "{n} resultaten gevonden voor „{q}“"
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Opgericht:"
@@ -3143,9 +3209,14 @@ msgstr "Aangemaakt op {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Sorteernaam gokken"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr "Hoofdlettergebruik gokken"
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Hoofdlettergebruik gokken"
@@ -3197,7 +3268,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr "Echter, we moeten nog steeds onze rekeningen betalen en het hosten van de site kost meer dan $1000 per maand. We hebben onze gebruikers nodig om de eindjes aan elkaar te knopen en hopelijk geld over te houden om meer ontwikkelingen te ondersteunen. De {metabrainz_foundation}, een in Californië gevestigde organisatie zonder winstoogmerk (501(c)3), exploiteert het project MusicBrainz, waardoor alle donaties <b>aftrekbaar zijn voor de belastingen</b> voor belastingbetalers in de VS. En het levert gewoon goede karma op voor anderen!"
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr "Ik bevestig dat dit de streepjescode is zoals deze op de release staat."
@@ -3286,17 +3357,17 @@ msgstr "ISWC:"
msgid "ISWCs:"
msgstr "ISWC's:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create"
-" a new artist."
-msgstr "Als geen van deze artiesten overeenkomt met de artiest die u bedoelt, kunt u nog steeds een nieuwe artiest toevoegen."
+" a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a"
-" new label."
-msgstr "Als geen van deze platenmaatschappijen overeenkomen met degene die u bedoelde, kunt u een nieuwe platenmaatschappij toevoegen."
+" new label:"
+msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
msgid ""
@@ -3320,7 +3391,7 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr "Als het probleem zich blijft voordoen, {report|rapporteer dan een bug} en voeg elke foutmelding toe die hierboven wordt weergegeven."
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
@@ -3346,7 +3417,7 @@ msgstr "Als u niet kunt vinden wat u zoekt, kunt u een nieuwe uitgave toevoegen:
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr "Als u uw e-mailadres verandert, moet u deze verifiëren."
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this"
" blank."
@@ -3385,7 +3456,7 @@ msgid ""
"{doc|documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr "Als u vragen heeft, kijkt u dan a.u.b. eerst in de {faq|FAQ's} of {doc|documentatie} voordat u {con|contact met ons opneemt}."
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact "
"<code>[email protected]</code> with the name of your account."
@@ -3477,7 +3548,7 @@ msgstr "Geïndexeerd zoeken"
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Geïndexeerd zoeken met {doc|geavanceerde zoeksyntaxis}"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
msgstr "Leid de duur van de nummers af van de gekoppelde opnames."
@@ -3606,11 +3677,11 @@ msgstr "Waarderingen van de platenmaatschappij"
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr "Platenmaatschappij:"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3770,7 +3841,7 @@ msgstr "Aanmelden"
msgid "Log in to edit"
msgstr "Aanmelden om te bewerken"
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr "Meld u aan om hoesafbeeldingen te uploaden"
@@ -3856,7 +3927,7 @@ msgstr "Overeenkomst"
msgid "Matching CDs"
msgstr "Overeenkomende cd's"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4290,8 +4361,8 @@ msgstr "Volgende"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr "Volgende »"
@@ -4506,7 +4577,7 @@ msgstr "Let op: dit zoekt nu alleen naar bewerkingen die relaties toevoegen of w
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr "Stuur mij een e-mail bij nieuwe uitgaves van artiesten die ik volg"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Bezig met het laden van koppelingen van opnames…"
@@ -4621,7 +4692,7 @@ msgstr "Open in de tagger"
msgid "Opened:"
msgstr "Geopend:"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr "Opties"
@@ -4789,11 +4860,11 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr "Voer etiketten alstublieft in het veld hieronder in. Etiketten worden gescheiden door komma's, en u kunt de {tagsyn|syntaxinformatie voor etiketten} raadplegen voor meer informatie."
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a "
"href=\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
-msgstr "Voert u alstublieft de streepjescode van de uitgave die u aan het toevoegen bent in. Zie <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">Streepjescode</a> voor meer informatie."
+msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
msgid ""
@@ -4815,8 +4886,8 @@ msgstr "Navigeer eerst naar de pagina van de artiest die u wilt relateren aan op
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr "Meld u aan om dit medium van FreeDB te importeren"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr "Maak een selectie"
@@ -4963,7 +5034,7 @@ msgid "Position"
msgstr "Positie"
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr "Positie:"
@@ -5113,10 +5184,6 @@ msgstr "Waarderingen"
msgid "Read more »"
msgstr "Lees meer »"
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr ""
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5677,7 +5744,7 @@ msgstr "Uitgaves:"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5836,8 +5903,14 @@ msgstr "Verwijderd"
msgid "Rename artist credits"
msgstr "Vermelding van artiest hernoemen"
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr "Volgorde van de hoesafbeeldingen bewerken"
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr "Volgorde van de hoesafbeeldingen bewerken"
@@ -5902,7 +5975,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr "Omgekeerde koppelzin:"
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr "Bekijk de <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">lijst van verpakkingstypes</a> voor hulp."
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5940,7 +6015,7 @@ msgstr "Schrift:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6016,7 +6091,7 @@ msgstr "Zoekmethode:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "In de gegevensbank naar deze cd zoeken"
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Documentatie doorzoeken…"
@@ -6064,7 +6139,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr "Bekijk de {uri|volledige instrumententabel}."
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
@@ -6084,7 +6159,7 @@ msgid "Send"
msgstr "Verzenden"
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr "E-mail sturen"
@@ -6743,7 +6818,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr "Bedankt, uw e-mailadres is nu geverifieerd! Probeer als u nog steeds geen bewerkingen kunt doen om u af en weer aan te melden."
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6753,7 +6828,7 @@ msgstr "De Cover Art Archive heeft in het verleden het verzoek gekregen om hoesa
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "De start van het project"
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr "Het aantekeningveld werkt als een miniatuurwiki"
@@ -6763,7 +6838,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr "De artiest die u probeert te bewerken is een artiest voor specifieke doeleinden, en u mag niet direct veranderingen aanbrengen aan deze gegevens."
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6800,7 +6875,7 @@ msgstr "De streepjescode die u heeft ingevoerd lijkt op een UPC-code waarbij het
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr "Dit weblog is nu niet beschikbaar."
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr "Het catalogusnummer dat u heeft ingevoerd ziet er uit als een ASIN van Amazon."
@@ -6808,7 +6883,7 @@ msgstr "Het catalogusnummer dat u heeft ingevoerd ziet er uit als een ASIN van A
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr "Het controlegetal is #checkdigit#."
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6881,7 +6956,7 @@ msgstr "De meerderheid van de gegevens in de <strong>gegevensbank van Musicbrain
msgid "The page you requested is private."
msgstr "De pagina die u opvroeg is privé."
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
@@ -7061,7 +7136,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr "Er waren één of meer foutmeldingen, controleer de volgende velden: {fields}"
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr "Deze afbeeldingen worden geleverd door de {caa|Cover Art Archive}."
@@ -7206,7 +7281,7 @@ msgstr "Dit object is verwijderd en kan niet correct worden weergegeven."
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr "Dit object zal worden toegevoegd als de bewerking wordt ingediend."
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7914,7 +7989,7 @@ msgid "Track:"
msgstr "Nummer:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -7996,27 +8071,24 @@ msgstr "Type"
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8029,7 +8101,11 @@ msgstr "Type:"
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr "Type: {type}, status: {status}"
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr "Types:"
@@ -8224,11 +8300,15 @@ msgstr "Versiegeschiedenis"
msgid "Version:"
msgstr "Versie:"
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr "Alle relaties bekijken"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr "Geschiedenis van de aantekening bekijken"
@@ -8364,19 +8444,19 @@ msgid ""
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
msgstr "We kunnen de geschiedenis van deze hoesafbeelding niet laten zien. Zie voor een huidige lijst van hoesafbeeldingen de {coverart|pagina met hoesafbeeldingen van de uitgave}"
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
-msgstr "We konden geen platenmaatschappij vinden met de naam die u heeft ingevoerd. Vul als u een nieuwe platenmaatschappij wilt toevoegen de onderstaande velden in:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
-msgstr "We konden geen artiest vinden met de naam die u invoerde. Vul als u een nieuwe artiest wilt toevoegen de onderstaande velden in:"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
+msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr "We hebben momenteel geen hoesafbeelding van {release}."
@@ -8396,17 +8476,23 @@ msgstr "We hebben media gevonden die overeenkomen met de informatie die u opvroe
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr "We hebben de volgende artiesten gevonden met dezelfde naam die al in MusicBrainz staan. Als u één van deze artiesten wilt gebruiken, selecteer deze dan:"
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was"
+" the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr "We hebben de volgende platenmaatschappijen gevonden met dezelfde naam die al in MusicBrainz staan. Als u één van deze platenmaatschappijen wilt gebruiken, selecteer deze dan:"
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8851,9 +8937,9 @@ msgstr "U moet ingelogd zijn om de stemmen op bewerkingen"
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
-msgstr "U moet eerst uw e-mailadres verifiëren voordat u bewerkingen kunt aanbrengen aan de gegevensbank."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
+msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
msgid ""
@@ -8873,7 +8959,7 @@ msgstr "U moet er zeker van zijn dat deze disc-id foutief aan deze uitgave is to
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr "U moet aangemeld zijn om deze pagina te bekijken."
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr "U heeft {label} geselecteerd."
@@ -8988,15 +9074,15 @@ msgid "bot"
msgstr "robot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr "door"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr "door {artist}"
@@ -9181,8 +9267,8 @@ msgstr ""
msgid "randomly"
msgstr "willekeurig"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr "opname"
@@ -9242,8 +9328,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr "een tab of vier spaties en: * punten; 1., a., A., i., I. genummerde objecten; alleen spaties om in te springen"
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr "nummer"
@@ -9587,8 +9673,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} voor : {no} tegen"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr "« Vorige"
@@ -9775,16 +9861,16 @@ msgstr "Deze samenvoegingsstrategie kan niet toegepast worden op de uitgaves die
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr "De oude en nieuwe id van de aantekening moeten unieke positieve integers zijn."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr "De redacteur {name} heeft geen e-mailadres aan zijn of haar gebruikersaccount gekoppeld."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr "Uw bericht kon niet verzonden worden"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr "„{type}“ is geen type object dat een waardering kan hebben."
diff --git a/po/relationships.de.po b/po/relationships.de.po
index 370d8f5..fbd8b14 100644
--- a/po/relationships.de.po
+++ b/po/relationships.de.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: Shepard <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1093,11 +1093,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr "SecondHandSongs"
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr "SecondHandSongs-Seite für"
@@ -1334,13 +1336,6 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a"
-" href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for"
-" a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC"
@@ -1442,14 +1437,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a>"
" (<a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
@@ -1510,6 +1505,13 @@ msgstr ""
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1528,6 +1530,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1641,6 +1650,13 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1930,10 +1946,6 @@ msgstr ""
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr ""
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1943,6 +1955,10 @@ msgstr ""
msgid "contralto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr "Cover"
@@ -2073,7 +2089,7 @@ msgstr "Gründer"
msgid "founders"
msgstr "Gründer"
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr ""
@@ -2144,6 +2160,10 @@ msgstr "hat eine Myspace-Seite unter"
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr "hat eine PureVolume-Seite unter"
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr "hat eine SoundCloud-Seite unter"
@@ -2363,7 +2383,7 @@ msgstr "ist eine Seite in einer Datenbank für"
msgid "is a remaster of"
msgstr ""
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr "ist ein Remix von"
@@ -2665,11 +2685,11 @@ msgid "other"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr "andere Datenbanken"
@@ -2827,19 +2847,19 @@ msgid "public domain"
msgstr "Public Domain"
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr "veröffentlichte"
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr "Herausgeber"
@@ -2885,15 +2905,15 @@ msgstr ""
msgid "remasters"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr "Remix von"
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
diff --git a/po/relationships.el.po b/po/relationships.el.po
index c9bd391..bb45a36 100644
--- a/po/relationships.el.po
+++ b/po/relationships.el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-11 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1094,11 +1094,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr "Συνδέει ένα άλμπουμ soundtrack με τη σελίδα στο Internet Movie Database για την ταινία, εκπομπή ή παιχνίδι στο οποίο είναι soundtrack. Τα URLs πρέπει να είναι της μορφής <code>http://www.imdb.com/title/<ID>/</code>. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Λεπτομέρειες</a>)"
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr "SecondHandSongs"
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr "Σελίδα στο SecondHandSongs για"
@@ -1335,13 +1337,6 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr "Αυτός ο σύνδεσμος χρησιμοποιείται για να σχετιστεί ένας καλλιτέχνης ή δισκογραφική εταιρία με τη σελίδα τους σε μια σελίδα κοινωνικής δικτύωσης όπως το Facebook ή το Last.fm. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Λεπτομέρειες</a>)"
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a"
-" href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for"
-" a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC"
@@ -1443,14 +1438,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a>"
" (<a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
@@ -1511,6 +1506,13 @@ msgstr ""
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr "Αυτή η σχέση συνδέει μια δισκογραφική εταιρεία με την αντίστοιχη σελίδα στο VGMdb."
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr "Αυτή η σχέση συνδέει μια κυκλοφορία με την αντίστοιχη σελίδα στο VGMdb."
@@ -1529,6 +1531,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr "Αυτή η σχέση συνδέει ένα έργο στην αντίστοιχη σελίδα της βάσης δεδομένων του SecondHandSongs. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Λεπτομέρειες</a>)"
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr "Αυτή η σχέση συνδέει έναν καλλιτέχνη με την αντίστοιχη σελίδα στο VGMdb."
@@ -1642,6 +1651,13 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr "Αυτός ο τύπος σχέσης είναι <strong>ξεπερασμένος</strong>! Παρακαλούμε εισάγετε ξεχωριστές σχέσεις χρησιμοποιώντας τον τύπο σχέσης άδειας, είτε της δωρεάν λήψης είτε κατέβασμα με πληρωμή."
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1931,10 +1947,6 @@ msgstr "περιέχει {additional} δείγματα από"
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr "περιέχει {additional} {instrument} δείγματα του"
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1944,6 +1956,10 @@ msgstr "συμβόλαιο"
msgid "contralto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr "διασκευή"
@@ -2074,7 +2090,7 @@ msgstr "ιδρυτής"
msgid "founders"
msgstr "ιδρυτές"
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr "σελίδα δωρεάν λήψης για"
@@ -2145,6 +2161,10 @@ msgstr "έχει σελίδα Myspace στο"
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr "έχει σελίδα PureVolume στο"
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr "έχει σελίδα SoundCloud στο"
@@ -2364,7 +2384,7 @@ msgstr "είναι σελίδα σε μια βάση δεδομένων για"
msgid "is a remaster of"
msgstr "είναι remaster του"
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr ""
@@ -2666,11 +2686,11 @@ msgid "other"
msgstr "άλλο"
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr "άλλες βάσεις δεδομένων"
@@ -2828,19 +2848,19 @@ msgid "public domain"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr "εκδόθηκε"
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr "εκδότης"
@@ -2886,15 +2906,15 @@ msgstr "εκδόσεις remaster"
msgid "remasters"
msgstr "remasters"
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
diff --git a/po/relationships.es.po b/po/relationships.es.po
index 1ee81b5..d757e7a 100644
--- a/po/relationships.es.po
+++ b/po/relationships.es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-01 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: kelopez <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1100,11 +1100,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr ""
@@ -1341,13 +1343,6 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a"
-" href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for"
-" a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC"
@@ -1449,14 +1444,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a>"
" (<a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
@@ -1517,6 +1512,13 @@ msgstr ""
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1535,6 +1537,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1648,6 +1657,13 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1937,10 +1953,6 @@ msgstr ""
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr ""
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr "contratenor"
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1950,6 +1962,10 @@ msgstr ""
msgid "contralto"
msgstr "contralto"
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr ""
@@ -2080,7 +2096,7 @@ msgstr ""
msgid "founders"
msgstr ""
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr ""
@@ -2151,6 +2167,10 @@ msgstr ""
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr "tiene una página en PureVolume en"
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr "tiene una página en SoundCloud en"
@@ -2370,7 +2390,7 @@ msgstr ""
msgid "is a remaster of"
msgstr ""
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr ""
@@ -2672,11 +2692,11 @@ msgid "other"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr ""
@@ -2834,19 +2854,19 @@ msgid "public domain"
msgstr "dominio público"
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr ""
@@ -2892,15 +2912,15 @@ msgstr ""
msgid "remasters"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
diff --git a/po/relationships.et.po b/po/relationships.et.po
index dc1d33d..2d3e405 100644
--- a/po/relationships.et.po
+++ b/po/relationships.et.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-27 19:16+0000\n"
-"Last-Translator: nikki <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1095,11 +1095,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr "SecondHandSongs"
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr ""
@@ -1336,13 +1338,6 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a"
-" href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for"
-" a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC"
@@ -1444,14 +1439,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a>"
" (<a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
@@ -1512,6 +1507,13 @@ msgstr ""
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1530,6 +1532,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1643,6 +1652,13 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr "See seosetüüp on <strong>iganenud</strong>! Palun sisesta eraldi litsentsi seos ning tasuta või tasulise allalaadimise seos."
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1932,10 +1948,6 @@ msgstr ""
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr ""
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr "kontratenor"
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1945,6 +1957,10 @@ msgstr ""
msgid "contralto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr "kaver"
@@ -2075,7 +2091,7 @@ msgstr "asutaja"
msgid "founders"
msgstr "asutajad"
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr ""
@@ -2146,6 +2162,10 @@ msgstr "evib Myspace’i lehte"
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr "evib PureVolume’i lehte"
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr "evib SoundCloudi lehte"
@@ -2365,7 +2385,7 @@ msgstr ""
msgid "is a remaster of"
msgstr ""
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr ""
@@ -2667,11 +2687,11 @@ msgid "other"
msgstr "muu"
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr "muud andmebaasid"
@@ -2829,19 +2849,19 @@ msgid "public domain"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr ""
@@ -2887,15 +2907,15 @@ msgstr "remasterdatud versioonid"
msgid "remasters"
msgstr "remasterid"
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
diff --git a/po/relationships.fi.po b/po/relationships.fi.po
index 8a209f4..5145fea 100644
--- a/po/relationships.fi.po
+++ b/po/relationships.fi.po
@@ -1,15 +1,15 @@
#
# Translators:
# ListMyCDs.com Martikainen <email address hidden>, 2012.
-# <email address hidden>, 2012.
+# <email address hidden>, 2012-2013.
# Timo Martikainen <>, 2012.
# Timo Martikainen <email address hidden>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:08+0000\n"
-"Last-Translator: ListMyCDs.com Martikainen <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1096,11 +1096,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr ""
@@ -1337,13 +1339,6 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a"
-" href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for"
-" a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC"
@@ -1445,14 +1440,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a>"
" (<a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
@@ -1513,6 +1508,13 @@ msgstr ""
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1531,6 +1533,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1644,6 +1653,13 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1933,10 +1949,6 @@ msgstr ""
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr ""
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr "kontratenori"
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1946,6 +1958,10 @@ msgstr "sopimus"
msgid "contralto"
msgstr "kontra-altto"
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr "cover"
@@ -2076,7 +2092,7 @@ msgstr "perustaja"
msgid "founders"
msgstr "perustajat"
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr ""
@@ -2147,6 +2163,10 @@ msgstr "on Myspace-sivu osoitteessa"
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr "on PureVolume-sivu osoitteessa"
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr "on SoundCloud-sivu osoitteessa"
@@ -2366,7 +2386,7 @@ msgstr "on sivu tietokannassa"
msgid "is a remaster of"
msgstr "on uudelleenmasteroitu"
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr "on uudelleenmiksaus"
@@ -2385,7 +2405,7 @@ msgstr "on Allmusic-sivu"
#: DB:link_type/short_link_phrase:84
msgid ""
"is available for download under the Creative Commons {license} license at"
-msgstr "on ladattavissa Creative Commons {licence} lisenssin alaisena osoitteesta"
+msgstr "on ladattavissa Creative Commons {license} lisenssin alaisena osoitteesta"
#: DB:link_type/short_link_phrase:302 DB:link_type/short_link_phrase:301
msgid "is licensed under"
@@ -2668,11 +2688,11 @@ msgid "other"
msgstr "muu "
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr "muut tietokannat"
@@ -2830,19 +2850,19 @@ msgid "public domain"
msgstr " vapaasti yleiseen käyttöön"
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr "julkaistu"
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr "julkaisija"
@@ -2888,15 +2908,15 @@ msgstr "uudelleen masteroidut versiot"
msgid "remasters"
msgstr "uudelleenmasteroinnit"
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
diff --git a/po/relationships.fr_FR.po b/po/relationships.fr_FR.po
index eb2af09..2fcc88e 100644
--- a/po/relationships.fr_FR.po
+++ b/po/relationships.fr_FR.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-27 16:25+0000\n"
-"Last-Translator: nikki <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1099,11 +1099,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr ""
@@ -1340,13 +1342,6 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a"
-" href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for"
-" a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC"
@@ -1448,14 +1443,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a>"
" (<a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
@@ -1516,6 +1511,13 @@ msgstr ""
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1534,6 +1536,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1647,6 +1656,13 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1936,10 +1952,6 @@ msgstr ""
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr ""
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1949,6 +1961,10 @@ msgstr ""
msgid "contralto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr ""
@@ -2079,7 +2095,7 @@ msgstr ""
msgid "founders"
msgstr ""
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr ""
@@ -2150,6 +2166,10 @@ msgstr ""
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr ""
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr ""
@@ -2369,7 +2389,7 @@ msgstr ""
msgid "is a remaster of"
msgstr ""
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr ""
@@ -2671,11 +2691,11 @@ msgid "other"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr ""
@@ -2833,19 +2853,19 @@ msgid "public domain"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr ""
@@ -2891,15 +2911,15 @@ msgstr ""
msgid "remasters"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
diff --git a/po/relationships.it.po b/po/relationships.it.po
index 6d47c94..4d0b181 100644
--- a/po/relationships.it.po
+++ b/po/relationships.it.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 19:40+0000\n"
-"Last-Translator: Luca Salini <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1096,11 +1096,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr "SecondHandSongs"
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr "Pagina SecondHandSongs per"
@@ -1337,13 +1339,6 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a"
-" href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for"
-" a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC"
@@ -1445,14 +1440,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a>"
" (<a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
@@ -1513,6 +1508,13 @@ msgstr ""
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1531,6 +1533,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1644,6 +1653,13 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1933,10 +1949,6 @@ msgstr ""
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr ""
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1946,6 +1958,10 @@ msgstr ""
msgid "contralto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr ""
@@ -2076,7 +2092,7 @@ msgstr ""
msgid "founders"
msgstr ""
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr ""
@@ -2147,6 +2163,10 @@ msgstr ""
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr ""
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr ""
@@ -2366,7 +2386,7 @@ msgstr ""
msgid "is a remaster of"
msgstr ""
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr ""
@@ -2668,11 +2688,11 @@ msgid "other"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr "altri database"
@@ -2830,19 +2850,19 @@ msgid "public domain"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr ""
@@ -2888,15 +2908,15 @@ msgstr ""
msgid "remasters"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
diff --git a/po/relationships.nl.po b/po/relationships.nl.po
index 7e4c868..3c886c9 100644
--- a/po/relationships.nl.po
+++ b/po/relationships.nl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-27 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: nikki <email address hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1096,11 +1096,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr "Relateert een soundtrack album aan een film, tv-programma of spel in de Internet Movie Database waar het een soundtrack voor is. URL's moeten de opmaak <code>http://www.imdb.com/title/<ID>/</code> hebben. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr "SecondHandSongs"
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr "SecondHandSongspagina van"
@@ -1337,13 +1339,6 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr "Dit wordt gebruikt om een artiest of platenmaatschappij te koppelen met hun pagina op een sociale netwerksite zoals Facebook of Last.fm. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a"
-" href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for"
-" a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr "Deze koppeling wordt gebruikt om diep naar hoesafbeeldingen op andere sites te linken.<br/><br/> Zie <a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Sites voor hoesafbeeldingen</a> voor een lijst met acceptabele websites voor dit relatietype."
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC"
@@ -1445,15 +1440,15 @@ msgid ""
msgstr "Dit koppelt een object aan een toepasselijke lijst in de gegevensbank van Songfacts, een door gebruikers onderhouden gegevensbank over de verhalen achter nummers. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Songfacts_Relationship_Type\">Details</a>)"
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a>"
" (<a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
-msgstr "Dit koppelt een object aan de equivalente pagina in een andere gegevensbank. Respecteer hierbij de <a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">witte lijst</a> (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type\">Details</a>)"
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
msgid ""
@@ -1513,6 +1508,13 @@ msgstr "Deze relatie wordt gebruikt om een artiest te koppelen aan een site waar
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr "Deze relatie koppelt een platenmaatschappij aan haar VGMdb-pagina."
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr "Deze relatie koppelt een uitgave aan haar VGMdb-pagina."
@@ -1531,6 +1533,13 @@ msgid ""
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr "Deze relatie koppelt een compositie aan haar SecondHandSongs-pagina. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a "
+"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr "Deze relatie koppelt een artiest aan zijn VGMdb-pagina."
@@ -1644,6 +1653,13 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr "Dit relatietype is <strong>verouderd</strong>! Gebruik aparte relaties van het type licentie en daarnaast de gratis of betaalde download relaties."
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1933,10 +1949,6 @@ msgstr "bevat {additional:aanvullende} samples van"
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr "bevat {additional:aanvullende} {instrument:instrumentale} samples door"
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr "contratenor"
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1946,6 +1958,10 @@ msgstr "contract"
msgid "contralto"
msgstr "contra-alt"
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr "cover"
@@ -2076,7 +2092,7 @@ msgstr "oprichter"
msgid "founders"
msgstr "oprichters"
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr "gratis download pagina voor"
@@ -2147,6 +2163,10 @@ msgstr "heeft een Myspacepagina op"
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr "heeft een PureVolumepagina op"
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr "heeft een SoundCloudpagina op"
@@ -2366,7 +2386,7 @@ msgstr "is een pagina in een gegevensbank van"
msgid "is a remaster of"
msgstr "is een remaster van"
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr "is een remix van"
@@ -2668,11 +2688,11 @@ msgid "other"
msgstr "overig"
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr "andere gegevensbanken"
@@ -2830,19 +2850,19 @@ msgid "public domain"
msgstr "publiek domein"
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr "gepubliceerd"
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr "uitgever"
@@ -2888,15 +2908,15 @@ msgstr "geremasterde versies"
msgid "remasters"
msgstr "remasters"
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr "remix van"
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
commit d5fb146ec0515ab3603eca61033b9df9b74a128d
Author: Ian McEwen <[email protected]>
Date: Tue Jan 15 15:18:58 2013 -0700
Update .pot files.
diff --git a/po/instrument_descriptions.pot b/po/instrument_descriptions.pot
index a2a649a..f694754 100644
--- a/po/instrument_descriptions.pot
+++ b/po/instrument_descriptions.pot
@@ -24,6 +24,16 @@ msgstr ""
msgid "A Batá drum is a double-headed drum originating from Nigeria."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:643
+msgid ""
+"A Turkish version of tambourine / daf, made from animal skin and played with "
+"the fingers."
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:635
+msgid "A banjo! With five strings!"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:600
msgid ""
"A barrel organ is a mechanical musical instrument typically operated by a "
@@ -82,6 +92,12 @@ msgid ""
"Other names: jūshichi-gen, 十七絃, 十七弦, jûshichigen"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:644
+msgid ""
+"A larger version of tef, used to indicate the rhythmic structures (usul) in "
+"makam music."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:627
msgid ""
"A laser harp is an electronic musical instrument consisting of several laser "
@@ -108,6 +124,12 @@ msgid ""
"A piano whose strings are bowed, using nylon filament or other materials"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:631
+msgid ""
+"A plucked instrument from the Renaissance. (<a href=\"http://en.wikipedia."
+"org/wiki/Orpharion\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:590
msgid ""
"A prepared piano is a piano that has had its sound altered by placing "
@@ -140,12 +162,27 @@ msgstr ""
msgid "A type of fretless zither."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:638
+msgid "A typewriter, used for percussion (either keys or bells)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:633
+msgid ""
+"A valveless trumpet, in the model of the ones from the 16th to 18th "
+"centuries (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Baroque_trumpet"
+"\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:620
msgid ""
"A wooden, beaked double-flute traditionally played by goat herders in the "
"Punjab region of India and Pakistan."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:651
+msgid "Acoustic guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:557
msgid "Also known as a music box"
msgstr ""
@@ -170,6 +207,13 @@ msgid ""
"hardwoodwood bars"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:645
+msgid ""
+"An Indian version of the jew's harp, played as a percussion instrument in "
+"Carnatic music and Rajastani folk music. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/"
+"wiki/Morsing\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:435
msgid ""
"An Irish/Scottish harp, also known as cláirseach, celtic harp and gaelic harp"
@@ -295,8 +339,8 @@ msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:471
msgid ""
-"Continuum, strange thingy: http://en.wikipedia.org/wiki/Continuum_"
-"(instrument)"
+"Continuum, strange thingy: http://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Continuum_(instrument)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:273
@@ -338,6 +382,12 @@ msgstr ""
msgid "Double bass (Contrabass, Acoustic upright bass, wood bass)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:647
+msgid ""
+"Double headed drum from India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dhol"
+"\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:161
msgid "Dubreq Stylophone"
msgstr ""
@@ -346,6 +396,10 @@ msgstr ""
msgid "Duct flutes, sometimes known as fipple flutes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:650
+msgid "Electric guitar without frets."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:500
msgid ""
"Flûte d'amour (also called tenor flute) is the mezzo-soprano in the flute "
@@ -486,6 +540,13 @@ msgstr ""
msgid "Madal, hand drum originating from Nepal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:649
+msgid ""
+"Maddale is a double-headed drum from Karnataka, India. It is the primary "
+"rhythmic accompaniment in Yakshagana. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/"
+"wiki/Maddale\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:110
msgid ""
"Mbira, (sansa, kalimba, luvale, karimba, marimbula, matape, thumb piano)"
@@ -591,6 +652,12 @@ msgid ""
"org/wiki/Clogging\">clogging</a>."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:652
+msgid ""
+"Persian / Turkish / Arabic end-blown flute with five or six finger holes and "
+"one thumb hole. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Dulcian\">Ney</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:379
msgid "Phách (The clappers)"
msgstr ""
@@ -744,6 +811,20 @@ msgid ""
"\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:640
+msgid ""
+"The bulbul tarang (बुलबुल तरंग, Indian banjo) is a string instrument from India "
+"and Pakistan (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul tarang"
+"\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:636
+msgid ""
+"The cavaquinho is a small plucked string instrument of Portuguese origin "
+"with four wire or gut strings (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Cavaquinho\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:599
msgid ""
"The caxixi is a shaker originating in Brazil which is made of a small wicker "
@@ -751,6 +832,12 @@ msgid ""
"(<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Caxixi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:648
+msgid ""
+"The chande is a drum used in the traditional and classical music of South "
+"India. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chande\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:559
msgid "The charango is a small South American lute."
msgstr ""
@@ -775,6 +862,13 @@ msgid ""
"Daegeum\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:642
+msgid ""
+"The dilruba is a bowed string instrument from Northern India, mostly used in "
+"religious music and light classical songs (<a href=\"http://en.wikipedia.org/"
+"wiki/Dilruba\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:553
msgid ""
"The dizi (Chinese: 笛子) is a Chinese transverse flute typically made of "
@@ -803,6 +897,13 @@ msgid ""
"Also known as a Chinese violin, erfu or nanhu."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:641
+msgid ""
+"The esraj is a bowed string instrument from Eastern and Central India, "
+"mostly used as an accompanying instrument (<a href=\"http://en.wikipedia.org/"
+"wiki/Esraj\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:100
msgid ""
"The geomungo or komungo (Korean: 거문고) is a traditional Korean zither, "
@@ -853,6 +954,13 @@ msgid ""
"\"http://en.wikipedia.org/wiki/Kanjira\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:646
+msgid ""
+"The kartal is an Indian percussion instrument with jingles, played with the "
+"hands, mainly used in Kirtans, Bhajans and in Rajastani folk music. (<a href="
+"\"http://en.wikipedia.org/wiki/Khartal\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:551
msgid ""
"The kaval is a chromatic end-blown flute from the Balkans and Anatolia. It "
@@ -873,6 +981,20 @@ msgid ""
"\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:655
+msgid ""
+"The komuz or qomuz is a fretless string instrument used in Central Asian "
+"music, seen as the Kyrgyz national instrument. (<a href=\"http://en."
+"wikipedia.org/wiki/Komuz\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:630
+msgid ""
+"The launeddas is a typical Sardinian woodwind instrument, consisting of "
+"three pipes. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Launeddas\">Wikipedia</"
+"a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:294
msgid ""
"The morin khuur (Mongolian: морин хуур, also written morin huur or morin "
@@ -939,7 +1061,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The shehnai, shahnai, shenai or mangal vadya, is a double reed conical oboe, "
"common in North India, West India and Pakistan, made out of wood, with a "
-"metal flare bell at the end. (http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai"
+"metal flare bell at the end. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Shehnai"
"\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
@@ -962,6 +1084,13 @@ msgid ""
"Vietnam which is played by ethnic groups such as the Bahnar and the Ê Đê."
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:656
+msgid ""
+"The talharpa is a four-stringed bowed lyre from northern Europe, mostly "
+"played in Estonia. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Talharpa"
+"\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:560
msgid ""
"The tar is a long-necked, waisted lute found in Azerbaijan, Iran, Armenia, "
@@ -988,6 +1117,12 @@ msgid ""
"Tumbi\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:629
+msgid ""
+"The valiha is a bamboo tube zither from Madagascar (<a href=\"http://en."
+"wikipedia.org/wiki/Valiha\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:621
msgid ""
"The virginals is a smaller and simpler rectangular form of the harpsichord "
@@ -999,8 +1134,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"The xiao (simplified Chinese: 箫; traditional Chinese: 簫; pinyin: xiāo, "
"also called dòngxiāo, simplified Chinese: 洞箫; traditional Chinese: 洞簫) "
-"is a Chinese end-blown flute. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_"
-"(flute)\">Wikipedia</a>)"
+"is a Chinese end-blown flute. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Xiao_(flute)\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:639
+msgid ""
+"The yaylı tanbur is a bowed lute from Turkey derived from the older plucked "
+"tanbur. (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Yaylı_tanbur\">Wikipedia</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:426
@@ -1036,6 +1177,24 @@ msgstr ""
msgid "Turkish baglama"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:654
+msgid ""
+"Turkish bowl-shaped kemenche, mainly used in classical Ottoman music (<a "
+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Classical kemençe\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:653
+msgid ""
+"Turkish box-shaped kemenche, mainly used for folk music. (<a href=\"http://"
+"en.wikipedia.org/wiki/Kemençe of the Black Sea\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/description:637
+msgid ""
+"Turkish pair of small, hemispherical drums (<a href=\"http://en.wikipedia."
+"org/wiki/Kudüm\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:281
msgid ""
"Turkish three-stringed bowed instrument (<a href=\"http://en.wikipedia.org/"
@@ -1050,6 +1209,12 @@ msgstr ""
msgid "Uilleann/Union/Irish pipes"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:634
+msgid ""
+"Valveless ancestor of the modern (French) horn. (<a href=\"http://en."
+"wikipedia.org/wiki/Natural_horn\">Wikipedia</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:343
msgid "Various types of cymbal. Also called chũm chọe"
msgstr ""
@@ -2114,6 +2279,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
diff --git a/po/instruments.pot b/po/instruments.pot
index 2d97f9a..563ea4a 100644
--- a/po/instruments.pot
+++ b/po/instruments.pot
@@ -152,6 +152,10 @@ msgstr ""
msgid "acoustic bass guitar"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:651
+msgid "acoustic fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:76
msgid "acoustic guitar"
msgstr ""
@@ -272,6 +276,10 @@ msgstr ""
msgid "baritone saxophone"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:633
+msgid "baroque trumpet"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:600
msgid "barrel organ"
msgstr ""
@@ -420,6 +428,10 @@ msgstr ""
msgid "bugle"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:640
+msgid "bulbul"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:202
msgid "bull-roarer"
msgstr ""
@@ -444,6 +456,10 @@ msgstr ""
msgid "castanets"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:636
+msgid "cavaquinho"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:599
msgid "caxixi"
msgstr ""
@@ -468,6 +484,10 @@ msgstr ""
msgid "chamber organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:648
+msgid "chande"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:559
msgid "charango"
msgstr ""
@@ -500,6 +520,10 @@ msgstr ""
msgid "classical guitar"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:654
+msgid "classical kemençe"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:138
msgid "claves"
msgstr ""
@@ -608,6 +632,10 @@ msgstr ""
msgid "daf"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:644
+msgid "daire"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:419
msgid "darbuka"
msgstr ""
@@ -620,6 +648,10 @@ msgstr ""
msgid "descant recorder / soprano recorder"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:647
+msgid "dhol"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:463
msgid "dholak"
msgstr ""
@@ -632,6 +664,10 @@ msgstr ""
msgid "didgeridoo"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:642
+msgid "dilruba"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:394
msgid "dinh tăktàr"
msgstr ""
@@ -708,6 +744,10 @@ msgstr ""
msgid "electric cello"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:650
+msgid "electric fretless guitar"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:78
msgid "electric guitar"
msgstr ""
@@ -756,6 +796,10 @@ msgstr ""
msgid "english horn"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:641
+msgid "esraj"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:199
msgid "euphonium"
msgstr ""
@@ -780,6 +824,10 @@ msgstr ""
msgid "finger snaps"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:635
+msgid "five-string banjo"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:43
msgid "flugelhorn"
msgstr ""
@@ -1032,6 +1080,10 @@ msgstr ""
msgid "kanun"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:646
+msgid "kartal"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:551
msgid "kaval"
msgstr ""
@@ -1044,6 +1096,10 @@ msgstr ""
msgid "kemenche"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:653
+msgid "kemençe of the Black Sea"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:232
msgid "keyboard"
msgstr ""
@@ -1092,6 +1148,10 @@ msgstr ""
msgid "kokyu"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:655
+msgid "komuz"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:106
msgid "kora"
msgstr ""
@@ -1104,6 +1164,10 @@ msgstr ""
msgid "koto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:637
+msgid "kudüm"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:380
msgid "kèn bầu"
msgstr ""
@@ -1124,6 +1188,10 @@ msgstr ""
msgid "lasso d'amore"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:630
+msgid "launeddas"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:482
msgid "low whistle"
msgstr ""
@@ -1140,6 +1208,10 @@ msgstr ""
msgid "madal"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:649
+msgid "maddale"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:308
msgid "mandola"
msgstr ""
@@ -1192,6 +1264,10 @@ msgstr ""
msgid "morin khuur / matouqin"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:645
+msgid "morsing"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:584
msgid "mridangam"
msgstr ""
@@ -1220,6 +1296,14 @@ msgstr ""
msgid "natural brass instruments"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:634
+msgid "natural horn"
+msgstr ""
+
+#: DB:link_attribute_type/name:652
+msgid "ney"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:603
msgid "nohkan"
msgstr ""
@@ -1268,6 +1352,10 @@ msgstr ""
msgid "organ"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:631
+msgid "orpharion"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:265
msgid "other flutes"
msgstr ""
@@ -1652,6 +1740,10 @@ msgstr ""
msgid "taiko"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:656
+msgid "talharpa / hiiu kannel"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:546
msgid "talkbox"
msgstr ""
@@ -1684,6 +1776,10 @@ msgstr ""
msgid "tangent piano"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:632
+msgid "tape"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:560
msgid "tar (lute)"
msgstr ""
@@ -1692,6 +1788,10 @@ msgstr ""
msgid "taragot"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:643
+msgid "tef"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:167
msgid "teleharmonium"
msgstr ""
@@ -1832,6 +1932,10 @@ msgstr ""
msgid "turntable(s)"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:638
+msgid "typewriter"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:556
msgid "tzoura"
msgstr ""
@@ -1856,6 +1960,10 @@ msgstr ""
msgid "vacuum cleaner"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:629
+msgid "valiha"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:237
msgid "valve trombone"
msgstr ""
@@ -1988,6 +2096,10 @@ msgstr ""
msgid "xylophone"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/name:639
+msgid "yaylı tanbur"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:292
msgid "yehu"
msgstr ""
diff --git a/po/languages.pot b/po/languages.pot
index 969d58c..3077707 100644
--- a/po/languages.pot
+++ b/po/languages.pot
@@ -1233,6 +1233,11 @@ msgstr ""
msgid "Lahnda"
msgstr ""
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
+#: DB:language/name:3880
+msgid "Lakota"
+msgstr ""
+
#. frequency:1 iso_code_3:lam
#: DB:language/name:236
msgid "Lamba"
diff --git a/po/languages_notrim.pot b/po/languages_notrim.pot
index d78eb05..58eef78 100644
--- a/po/languages_notrim.pot
+++ b/po/languages_notrim.pot
@@ -17783,7 +17783,7 @@ msgstr ""
msgid "Lakondê"
msgstr ""
-#. frequency:0 iso_code_3:lkt
+#. frequency:1 iso_code_3:lkt
#: DB:language/name:3880
msgid "Lakota"
msgstr ""
diff --git a/po/mb_server.pot b/po/mb_server.pot
index 50d9f4e..055dfde 100644
--- a/po/mb_server.pot
+++ b/po/mb_server.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-05 19:49-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr ""
msgid "(No details about this error are available)"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:205
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:319
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:209
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:323
msgid "(add a new recording)"
msgstr ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:735
+#: ../root/components/common-macros.tt:736
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:748
+#: ../root/components/common-macros.tt:749
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:742 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr ""
@@ -358,6 +358,12 @@ msgstr ""
msgid "A relationship between {entity} and {url} already exists."
msgstr ""
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:183
+msgid ""
+"A tracklist on this release has been recently changed by someone else, "
+"cannot load recordings."
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/menu.tt:104
msgid "About"
msgstr ""
@@ -407,6 +413,7 @@ msgid "Add <abbr title=\"Creative Commons\">CC</abbr> License"
msgstr ""
#: ../root/layout/menu.tt:209
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Artist"
msgstr ""
@@ -423,8 +430,13 @@ msgstr ""
msgid "Add CD Stub"
msgstr ""
+#: ../root/release/cover_art.tt:53
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Cover Art"
+msgstr ""
+
#: ../root/release/add_cover_art.tt:5 ../root/release/add_cover_art.tt:6
-#: ../root/release/cover_art.tt:52
+msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr ""
@@ -433,13 +445,23 @@ msgstr ""
msgid "Add Disc"
msgstr ""
-#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
#: ../root/recording/layout.tt:34
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add ISRC"
msgstr ""
-#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:102
-#: ../root/release/edit/information.tt:104
+#: ../root/recording/add_isrc.tt:1 ../root/recording/add_isrc.tt:2
+msgctxt "header"
+msgid "Add ISRC"
+msgstr ""
+
+#: ../root/layout/menu.tt:212 ../root/release/edit/information.tt:104
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Label"
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/information.tt:102
+msgctxt "header"
msgid "Add Label"
msgstr ""
@@ -463,12 +485,18 @@ msgstr ""
msgid "Add Relationship"
msgstr ""
-#: ../root/layout/menu.tt:218 ../root/release/edit/layout.tt:6
-#: ../root/release/edit/layout.tt:15
+#: ../root/layout/menu.tt:218
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Release"
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/layout.tt:6 ../root/release/edit/layout.tt:15
+msgctxt "header"
msgid "Add Release"
msgstr ""
#: ../root/layout/menu.tt:215
+msgctxt "button/menu"
msgid "Add Release Group"
msgstr ""
@@ -476,8 +504,13 @@ msgstr ""
msgid "Add Release: {title}"
msgstr ""
-#: ../root/layout/menu.tt:224 ../root/recording/create.tt:16
-#: ../root/recording/create.tt:18
+#: ../root/layout/menu.tt:224
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Standalone Recording"
+msgstr ""
+
+#: ../root/recording/create.tt:16 ../root/recording/create.tt:18
+msgctxt "header"
msgid "Add Standalone Recording"
msgstr ""
@@ -490,8 +523,13 @@ msgstr ""
msgid "Add Various Artists Release"
msgstr ""
-#: ../root/layout/menu.tt:227 ../root/work/create.tt:15
-#: ../root/work/create.tt:16
+#: ../root/layout/menu.tt:227
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Add Work"
+msgstr ""
+
+#: ../root/work/create.tt:15 ../root/work/create.tt:16
+msgctxt "header"
msgid "Add Work"
msgstr ""
@@ -543,7 +581,7 @@ msgstr ""
msgid "Add an edit note"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Add annotation"
msgstr ""
@@ -581,11 +619,11 @@ msgstr ""
msgid "Add label alias"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:69
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:72
msgid "Add new artist"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:124
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
msgid "Add new label"
msgstr ""
@@ -770,7 +808,7 @@ msgstr ""
msgid "All of your changes will be lost if you leave this page."
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:21
+#: ../root/release/cover_art.tt:22
msgid "All sizes:"
msgstr ""
@@ -794,7 +832,7 @@ msgstr ""
msgid "Already expired"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:358
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:362
msgid "Also update the recording with track changes"
msgstr ""
@@ -1177,7 +1215,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/historic/remove_release.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:49
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
@@ -1253,15 +1291,20 @@ msgid_plural "Associated with {num} works"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
+#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
+#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Attach CD TOC"
+msgstr ""
+
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:60
#: ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:1 ../root/cdtoc/attach_confirm.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:1
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:2
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:22
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:23
-#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:74
+msgctxt "header"
msgid "Attach CD TOC"
msgstr ""
@@ -1441,7 +1484,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr ""
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:819
+#: ../root/components/common-macros.tt:820
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1487,7 +1530,7 @@ msgstr ""
msgid "Blog"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr ""
@@ -1627,8 +1670,8 @@ msgstr ""
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:148
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:429
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
@@ -1664,7 +1707,7 @@ msgid "Candidate:"
msgstr ""
#: ../root/release/caa_darkened.tt:1 ../root/release/caa_darkened.tt:2
-#: ../root/release/cover_art.tt:58
+#: ../root/release/cover_art.tt:59
msgid "Cannot Add Cover Art"
msgstr ""
@@ -1714,8 +1757,8 @@ msgstr ""
msgid "Catalog#"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:208
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:325 ../root/scripts/text_strings.tt:28
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:212
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:329 ../root/scripts/text_strings.tt:28
msgid "Change"
msgstr ""
@@ -1810,7 +1853,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear work"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:372
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:376
msgid "Click Edit to edit the recording associations for this disc."
msgstr ""
@@ -1885,8 +1928,12 @@ msgstr ""
msgid "Collections"
msgstr ""
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:18
+#: ../root/cdstub/index.tt:3
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
@@ -1939,6 +1986,10 @@ msgstr ""
msgid "Contact Us"
msgstr ""
+#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
+msgid "Continue reading at Wikipedia..."
+msgstr ""
+
#: ../root/components/forms.tt:225
msgid "Copy"
msgstr ""
@@ -1947,7 +1998,7 @@ msgstr ""
msgid "Copy Name"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:402
msgid "Copy all track changes to associated recordings."
msgstr ""
@@ -2188,7 +2239,7 @@ msgstr ""
msgid "Development"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
msgid "Died:"
msgstr ""
@@ -2197,12 +2248,8 @@ msgstr ""
msgid "Direct database search"
msgstr ""
-#: ../root/cdstub/index.tt:3
-msgid "Disambiguation"
-msgstr ""
-
-#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/cdstub/edit_form.tt:8
-#: ../root/edit/details/add_artist.tt:19 ../root/edit/details/add_label.tt:20
+#: ../root/artist/edit_form.tt:40 ../root/edit/details/add_artist.tt:19
+#: ../root/edit/details/add_label.tt:20
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:21
#: ../root/edit/details/add_release.tt:32
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:21
@@ -2278,12 +2325,12 @@ msgstr ""
msgid "Disc title"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:251
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
msgid "Disc {num}"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:245
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:249
msgid "Disc {num}: {title}"
msgstr ""
@@ -2335,7 +2382,7 @@ msgstr ""
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:823 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr ""
@@ -2391,8 +2438,8 @@ msgstr ""
#: ../root/components/relationships.tt:56 ../root/label/header.tt:1
#: ../root/puid/index.tt:13 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:25
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:26
-#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:369
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:18 ../root/release/cover_art.tt:27
+#: ../root/release/discids.tt:12 ../root/release/edit/recordings.tt:373
#: ../root/release_group/header.tt:1 ../root/release/tabs.tt:1
#: ../root/url/header.tt:1 ../root/user/collections.tt:25
#: ../root/work/header.tt:1
@@ -2535,7 +2582,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:806
+#: ../root/components/common-macros.tt:807
msgid "Edit annotation"
msgstr ""
@@ -2779,7 +2826,7 @@ msgid "End date"
msgstr ""
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:823
+#: ../root/components/common-macros.tt:824
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2943,7 +2990,7 @@ msgstr ""
msgid "Filename:"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:790
+#: ../root/components/common-macros.tt:791
msgid "Filter"
msgstr ""
@@ -3024,6 +3071,12 @@ msgid ""
"error message that is shown above."
msgstr ""
+#: ../root/edit/list.tt:52
+msgid "Found at least {n} edit"
+msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: ../root/release/sidebar.tt:136
msgid "Found in {num} user collection"
msgid_plural "Found in {num} user collections"
@@ -3034,9 +3087,9 @@ msgstr[1] ""
msgid "Found more than one match for the CD with TOC {toc}: "
msgstr ""
-#: ../root/edit/list.tt:52 ../root/edit/list.tt:56
+#: ../root/edit/list.tt:56
msgid "Found {n} edit"
-msgid_plural "Found at least {n} edits"
+msgid_plural "Found {n} edits"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -3052,7 +3105,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:819 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr ""
@@ -3148,9 +3201,14 @@ msgstr ""
msgid "Guess Sort Name"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/components/forms.tt:169
-#: ../root/components/forms.tt:190 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Guess case"
+msgstr ""
+
+#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr ""
@@ -3202,7 +3260,7 @@ msgid ""
"deductible</b> for US taxpayers. And its simply good karma everywhere else!"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:184
+#: ../root/release/edit/information.tt:186
msgid "I confirm that this is the barcode as it appears on the release."
msgstr ""
@@ -3291,16 +3349,16 @@ msgstr ""
msgid "ISWCs:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:80
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
msgid ""
"If none of these artists match the artist you intended, you can still create "
-"a new artist."
+"a new artist:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:135
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:146
msgid ""
"If none of these labels match the label you intended, you can still create a "
-"new label."
+"new label:"
msgstr ""
#: ../root/artist/edit_form.tt:5
@@ -3325,7 +3383,7 @@ msgid ""
"message that is shown above."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:168
+#: ../root/release/edit/information.tt:169
msgid ""
"If this is an Amazon ASIN, please do not enter it in the catalog number "
"field, but add it as a URL relationship later."
@@ -3351,7 +3409,7 @@ msgstr ""
msgid "If you change your email address, you will be required to verify it. "
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:189
+#: ../root/release/edit/information.tt:191
msgid ""
"If you do not know whether the release has a barcode or not, just leave this "
"blank."
@@ -3390,7 +3448,7 @@ msgid ""
"documentation} before {con|contacting us}. "
msgstr ""
-#: ../root/main/401.tt:15
+#: ../root/main/401.tt:16
msgid ""
"If you think this is a mistake, please contact <code>support@musicbrainz."
"org</code> with the name of your account."
@@ -3482,7 +3540,7 @@ msgstr ""
msgid "Indexed search with {doc|advanced query syntax}"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:394
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:398
msgid "Infer track durations from associated recordings"
msgstr ""
@@ -3611,11 +3669,11 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/remove_label.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_release_label.tt:7
#: ../root/release/edit/information.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:104
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:115
msgid "Label:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:92 ../root/release/sidebar.tt:58
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:100 ../root/release/sidebar.tt:58
#: ../root/report/index.tt:26 ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/tag.tt:4
msgid "Labels"
@@ -3775,7 +3833,7 @@ msgstr ""
msgid "Log in to edit"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:63
+#: ../root/release/cover_art.tt:64
msgid "Log in to upload cover art"
msgstr ""
@@ -3861,7 +3919,7 @@ msgstr ""
msgid "Matching CDs"
msgstr ""
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:781
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -4295,8 +4353,8 @@ msgstr ""
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:47
#: ../root/release/edit/information.tt:122
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:150
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:431
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
msgid "Next »"
msgstr ""
@@ -4511,7 +4569,7 @@ msgstr ""
msgid "Notify me by email on new releases to my watched artists"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:378
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:382
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr ""
@@ -4626,7 +4684,7 @@ msgstr ""
msgid "Opened:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:391
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -4793,10 +4851,10 @@ msgid ""
"may wish to see the {tagsyn|tag syntax documentation} for more information"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:177
+#: ../root/release/edit/information.tt:178
msgid ""
"Please enter the barcode of the release you are entering, see <a href="
-"\"{url}\">Barcode</a> for more information."
+"\"{url}\" target=\"_blank\">Barcode</a> for more information."
msgstr ""
#: ../root/release/merge_search.tt:6
@@ -4819,8 +4877,8 @@ msgstr ""
msgid "Please login to import this FreeDB disc."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:76
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:131
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:79
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:142
msgid "Please make a selection"
msgstr ""
@@ -4967,7 +5025,7 @@ msgid "Position"
msgstr ""
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:12
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:14
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:13
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:25
msgid "Position:"
msgstr ""
@@ -5117,10 +5175,6 @@ msgstr ""
msgid "Read more »"
msgstr ""
-#: ../root/components/wikipedia_extract.tt:4
-msgid "Read more..."
-msgstr ""
-
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:5
msgid ""
"Read the {doc|WikiDocs} documentation for an overview of how transclusion "
@@ -5681,7 +5735,7 @@ msgstr ""
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:26
#: ../root/relationship/linkattributetype/delete.tt:11
#: ../root/relationship/linktype/delete.tt:11
-#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:29
+#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:19 ../root/release/cover_art.tt:30
#: ../root/release/delete.tt:1 ../root/release/discids.tt:39
#: ../root/release/edit-links.tt:3 ../root/scripts/text_strings.tt:44
#: ../root/user/collections.tt:26
@@ -5840,8 +5894,14 @@ msgstr ""
msgid "Rename artist credits"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:54 ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
+#: ../root/release/cover_art.tt:55
+msgctxt "button/menu"
+msgid "Reorder Cover Art"
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/release/reorder_cover_art.tt:6
+msgctxt "header"
msgid "Reorder Cover Art"
msgstr ""
@@ -5906,7 +5966,9 @@ msgid "Reverse link phrase:"
msgstr ""
#: ../root/release/edit/information.tt:153
-msgid "Review the {doc|list of packaging types} for help."
+msgid ""
+"Review the <a href=\"{url}\" target=\"_blank\">list of packaging types</a> "
+"for help."
msgstr ""
#: ../root/layout.tt:79
@@ -5945,7 +6007,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:798 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
@@ -6021,7 +6083,7 @@ msgstr ""
msgid "Search the database for this CD"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:797
+#: ../root/components/common-macros.tt:798
msgid "Search the documentation..."
msgstr ""
@@ -6069,7 +6131,7 @@ msgid "See the {uri|full instrument tree}."
msgstr ""
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:35 ../root/cdtoc/move_search.tt:40
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:329
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:333
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:29
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -6090,7 +6152,7 @@ msgid "Send"
msgstr ""
#: ../root/account/lost_username.tt:14 ../root/user/contact.tt:1
-#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:245
+#: ../root/user/contact.tt:3 ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:243
msgid "Send Email"
msgstr ""
@@ -6747,7 +6809,7 @@ msgid ""
"edit, please try to log out and log in again."
msgstr ""
-#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:59
+#: ../root/release/caa_darkened.tt:3 ../root/release/cover_art.tt:60
msgid ""
"The Cover Art Archive has had a take down request in the past for this "
"release, so we are unable to allow any more uploads."
@@ -6757,7 +6819,7 @@ msgstr ""
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:197
+#: ../root/release/edit/information.tt:199
msgid "The annotation field functions like a miniature wiki."
msgstr ""
@@ -6767,7 +6829,7 @@ msgid ""
"not make direct changes to this data."
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:44
+#: ../root/release/cover_art.tt:45
msgid ""
"The artwork in the sidebar is being provided by a {relationships|URL "
"relationship}."
@@ -6804,7 +6866,7 @@ msgstr ""
msgid "The blog is currently unavailable."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:165
+#: ../root/release/edit/information.tt:166
msgid "The catalog number you have entered looks like an Amazon ASIN."
msgstr ""
@@ -6812,7 +6874,7 @@ msgstr ""
msgid "The checkdigit is #checkdigit#."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:208
+#: ../root/release/edit/information.tt:210
msgid ""
"The comment field is used to help users distinguish between identically "
"named releases."
@@ -6885,7 +6947,7 @@ msgstr ""
msgid "The page you requested is private."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:200
+#: ../root/release/edit/information.tt:202
msgid ""
"The purpose of this field is to add information that usually doesn't fit "
"into the strict structural data schema of MusicBrainz (be it due to "
@@ -7064,7 +7126,7 @@ msgid ""
"There were one or more errors, please check the following fields: {fields}"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:37
+#: ../root/release/cover_art.tt:38
msgid "These images provided by the {caa|Cover Art Archive}."
msgstr ""
@@ -7209,7 +7271,7 @@ msgstr ""
msgid "This entity will be created when edits are entered."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:211
+#: ../root/release/edit/information.tt:213
msgid ""
"This field is not a place to store general background information about the "
"release: that kind of information should go in the annotation field."
@@ -7916,7 +7978,7 @@ msgid "Track:"
msgstr ""
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:12 ../root/cdstub/index.tt:7
-#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:253
+#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
@@ -7998,27 +8060,24 @@ msgstr ""
#: ../root/components/filter-form.tt:5
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:25
-#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_label.tt:53
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:30
#: ../root/edit/details/add_work.tt:30
#: ../root/edit/details/edit_artist_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:26
-#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/edit_label_alias.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_label.tt:25
#: ../root/edit/details/edit_work_alias.tt:34
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:24
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:25
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_label_alias.tt:25
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:25
#: ../root/edit/relationship/create.tt:43
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/cover_art.tt:13 ../root/release/edit/information.tt:43
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
@@ -8031,7 +8090,11 @@ msgstr ""
msgid "Type: {type}, status: {status}"
msgstr ""
+#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:18
+#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:10
#: ../root/edit/details/remove_relationship_type.tt:3
+#: ../root/release/cover_art.tt:13
msgid "Types:"
msgstr ""
@@ -8226,11 +8289,15 @@ msgstr ""
msgid "Version:"
msgstr ""
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:25
+msgid "View all ratings"
+msgstr ""
+
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-favicons.tt:32
msgid "View all relationships"
msgstr ""
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:812
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
msgid "View annotation history"
msgstr ""
@@ -8366,19 +8433,19 @@ msgid ""
"of cover art, please see the {coverart|release's cover art page}."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:138
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
msgid ""
-"We couldn't find a label with the name you entered. If you wish to create a "
-"new label, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find a label with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new label:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:83
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:86
msgid ""
-"We couldn't find an artist with the name you entered. If you wish to create "
-"a new artist, please fill in the fields below:"
+"We couldn't find an artist with the name you entered. Please fill in the "
+"fields below to create a new artist:"
msgstr ""
-#: ../root/release/cover_art.tt:41
+#: ../root/release/cover_art.tt:42
msgid "We do not currently have any cover art for {release}."
msgstr ""
@@ -8398,17 +8465,23 @@ msgstr ""
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:44
msgid ""
-"We found the following artists with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the artist you intended to use, please "
-"select the artist:"
-msgstr ""
+"We found the following artist named \"{artist}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the artist you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the artist you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:99
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
-"We found the following labels with the same name already existing in "
-"MusicBrainz. If any of these are the label you intended to use, please "
-"select the label:"
-msgstr ""
+"We found the following label named \"{label}\" in MusicBrainz. If this was "
+"the label you intended to use, please select them:"
+msgid_plural ""
+"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
+"them was the label you intended to use, please select them:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8850,8 +8923,8 @@ msgstr ""
#: ../root/main/401.tt:9
msgid ""
-"You must first verify your email address before being able to edit or add "
-"anything to the database."
+"You must first {url|add and verify your email address} before being able to "
+"edit or add anything to the database."
msgstr ""
#: ../root/account/register.tt:33
@@ -8872,7 +8945,7 @@ msgstr ""
msgid "You need to be logged in to view this page."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/information.tt:162
+#: ../root/release/edit/information.tt:163
msgid "You selected {label}."
msgstr ""
@@ -8987,15 +9060,15 @@ msgid "bot"
msgstr ""
#: ../root/release/edit/recordings.tt:81
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:214
#: ../root/release/edit/recordings.tt:218
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:338
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:346
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
msgid "by"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:227
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:231
msgid "by {artist}"
msgstr ""
@@ -9180,8 +9253,8 @@ msgstr ""
msgid "randomly"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "recording"
msgstr ""
@@ -9241,8 +9314,8 @@ msgid ""
"alone indent"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:191
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:262
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:195
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:266
msgid "track"
msgstr ""
@@ -9586,8 +9659,8 @@ msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr ""
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
-#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:149
-#: ../root/release/edit/recordings.tt:430
+#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
+#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
msgid "« Previous"
msgstr ""
@@ -9779,16 +9852,16 @@ msgstr ""
msgid "The old and new annotation ids must be unique, positive integers."
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:246
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:244
#, perl-brace-format
msgid "The editor {name} has no email address attached to their account."
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:274
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:272
msgid "Your message could not be sent"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:356
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/User.pm:354
#, perl-brace-format
msgid "'{type}' is not an entity type that can have ratings."
msgstr ""
diff --git a/po/relationships.pot b/po/relationships.pot
index 3cbfd65..93d149f 100644
--- a/po/relationships.pot
+++ b/po/relationships.pot
@@ -1099,11 +1099,13 @@ msgid ""
"musicbrainz.org/doc/IMDb_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/link_phrase:307 DB:link_type/link_phrase:308
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:280
msgid "SecondHandSongs"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:280
+#: DB:link_type/link_phrase:280 DB:link_type/reverse_link_phrase:307
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:308
msgid "SecondHandSongs page for"
msgstr ""
@@ -1341,13 +1343,6 @@ msgid ""
"musicbrainz.org/doc/Social_Networking_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
-#: DB:link_type/description:78
-msgid ""
-"This link is used to deep-link to cover art on other sites.<br/><br/> See <a "
-"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Cover_Art_Sites\">Cover Art Sites</a> for "
-"a list of acceptable web sites for this relationship type."
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/description:190
msgid ""
"This link is used to link to specific artists on the /music pages at the BBC "
@@ -1449,14 +1444,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: DB:link_type/description:96 DB:link_type/description:82
-#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:273
-#: DB:link_type/description:222 DB:link_type/description:188
+#: DB:link_type/description:306 DB:link_type/description:222
+#: DB:link_type/description:273 DB:link_type/description:188
msgid ""
"This links an entity to the equivalent entry at another database. Please "
"respect the <a href=\"http://musicbrainz.org/doc/"
"Other_Databases_Relationship_Type/Whitelist\">whitelist</a> (<a href="
-"\"http://musicbrainz.org/doc/Miscellaneous_Production_Relationship_Type"
-"\">Details</a>)"
+"\"http://musicbrainz.org/doc/Other_Databases_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
#: DB:link_type/description:91 DB:link_type/description:181
@@ -1517,6 +1511,13 @@ msgstr ""
msgid "This relationship links a label to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:308
+msgid ""
+"This relationship links a release to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/"
+"Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:86
msgid "This relationship links a release to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1535,6 +1536,13 @@ msgid ""
"Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:307
+msgid ""
+"This relationship links an artist to its corresponding page in "
+"SecondHandSongs database. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/"
+"Secondhandsongs_Relationship_Type\">Details</a>)"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/description:191
msgid "This relationship links an artist to its corresponding page on VGMdb."
msgstr ""
@@ -1648,6 +1656,15 @@ msgid ""
"download or paid download relationship type."
msgstr ""
+#: DB:link_type/description:78
+msgid ""
+"This relationship type is <strong>deprecated</strong>! Please upload covers "
+"on the cover art tab for the release and/or add an ASIN relationship.\n"
+"\n"
+"Note about CD Baby: Many CD Baby releases are also available (usually with "
+"bigger covers) on Amazon.com."
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/description:596
msgid ""
"This should be used when an artist is credited in liner notes or a similar "
@@ -1937,10 +1954,6 @@ msgstr ""
msgid "contains {additional} {instrument} samples by"
msgstr ""
-#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
-msgid "contra-tenor"
-msgstr ""
-
#: DB:link_type/link_phrase:119 DB:link_type/reverse_link_phrase:119
#: DB:link_type/short_link_phrase:119
msgid "contract"
@@ -1950,6 +1963,10 @@ msgstr ""
msgid "contralto"
msgstr ""
+#: DB:link_attribute_type/description:8 DB:link_attribute_type/name:8
+msgid "countertenor"
+msgstr ""
+
#: DB:link_attribute_type/name:567
msgid "cover"
msgstr ""
@@ -2080,7 +2097,7 @@ msgstr ""
msgid "founders"
msgstr ""
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:177 DB:link_type/reverse_link_phrase:75
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:75 DB:link_type/reverse_link_phrase:177
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:255
msgid "free download page for"
msgstr ""
@@ -2151,6 +2168,10 @@ msgstr ""
msgid "has a PureVolume page at"
msgstr ""
+#: DB:link_type/short_link_phrase:307 DB:link_type/short_link_phrase:308
+msgid "has a SecondHandSongs page at"
+msgstr ""
+
#: DB:link_type/short_link_phrase:290 DB:link_type/short_link_phrase:291
msgid "has a SoundCloud page at"
msgstr ""
@@ -2370,7 +2391,7 @@ msgstr ""
msgid "is a remaster of"
msgstr ""
-#: DB:link_type/short_link_phrase:230 DB:link_type/short_link_phrase:9
+#: DB:link_type/short_link_phrase:9 DB:link_type/short_link_phrase:230
msgid "is a remix of"
msgstr ""
@@ -2672,11 +2693,11 @@ msgid "other"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:96 DB:link_type/link_phrase:82
-#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:273
-#: DB:link_type/link_phrase:222 DB:link_type/link_phrase:188
+#: DB:link_type/link_phrase:306 DB:link_type/link_phrase:222
+#: DB:link_type/link_phrase:273 DB:link_type/link_phrase:188
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:96 DB:link_type/reverse_link_phrase:82
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:273
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:222 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
msgstr ""
@@ -2834,19 +2855,19 @@ msgid "public domain"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:66 DB:link_type/link_phrase:127
-#: DB:link_type/link_phrase:206 DB:link_type/link_phrase:32
+#: DB:link_type/link_phrase:32 DB:link_type/link_phrase:206
#: DB:link_type/link_phrase:208 DB:link_type/link_phrase:269
#: DB:link_type/link_phrase:161 DB:link_type/reverse_link_phrase:252
#: DB:link_type/short_link_phrase:66 DB:link_type/short_link_phrase:127
-#: DB:link_type/short_link_phrase:206 DB:link_type/short_link_phrase:32
+#: DB:link_type/short_link_phrase:32 DB:link_type/short_link_phrase:206
#: DB:link_type/short_link_phrase:208 DB:link_type/short_link_phrase:269
#: DB:link_type/short_link_phrase:161
msgid "published"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:252 DB:link_type/reverse_link_phrase:66
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:206
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:32 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:127 DB:link_type/reverse_link_phrase:32
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:206 DB:link_type/reverse_link_phrase:208
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:269 DB:link_type/reverse_link_phrase:161
msgid "publisher"
msgstr ""
@@ -2892,15 +2913,15 @@ msgstr ""
msgid "remasters"
msgstr ""
-#: DB:link_type/link_phrase:230 DB:link_type/link_phrase:9
+#: DB:link_type/link_phrase:9 DB:link_type/link_phrase:230
msgid "remix of"
msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:13 DB:link_type/link_phrase:50
#: DB:link_type/link_phrase:157 DB:link_type/link_phrase:234
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:13 DB:link_type/reverse_link_phrase:50
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:230
-#: DB:link_type/reverse_link_phrase:234 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:157 DB:link_type/reverse_link_phrase:9
+#: DB:link_type/reverse_link_phrase:230 DB:link_type/reverse_link_phrase:234
#: DB:link_type/short_link_phrase:13 DB:link_type/short_link_phrase:50
#: DB:link_type/short_link_phrase:157 DB:link_type/short_link_phrase:234
msgid "remixes"
-----------------------------------------------------------------------
hooks/post-receive
--
mb_server
_______________________________________________
MusicBrainz-commits mailing list
[email protected]
http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-commits