[mb-commits] branch, beta, updated. Update translations from transifex.
MusicBrainz Git Server <[email protected]> Wed, 06 Feb 2013 14:49:19 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.audio.musicbrainz.cvs |
|---|---|
| Message-ID | <E1U36JL-0000kx-Dd@wiley> |
The branch, beta has been updated
via http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=a981db14dcbd80e583e0a9237fa422fb5422f791 (commit)
from http://git.musicbrainz.org/gitweb/?p=musicbrainz-server/core.git;a=commit;h=2e9b2c8704b1a61913af57f7d26e8b9b5d90f4ba (commit)
Summary of changes:
po/mb_server.de.po | 684 ++++++++++++++++++++++---------------------
po/mb_server.el.po | 682 ++++++++++++++++++++++---------------------
po/mb_server.es.po | 768 ++++++++++++++++++++++++------------------------
po/mb_server.et.po | 684 ++++++++++++++++++++++---------------------
po/mb_server.fi.po | 682 ++++++++++++++++++++++---------------------
po/mb_server.fr_FR.po | 682 ++++++++++++++++++++++---------------------
po/mb_server.it.po | 684 ++++++++++++++++++++++---------------------
po/mb_server.nl.po | 682 ++++++++++++++++++++++---------------------
po/relationships.es.po | 36 ++--
9 files changed, 2848 insertions(+), 2736 deletions(-)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit a981db14dcbd80e583e0a9237fa422fb5422f791
Author: Ian McEwen <[email protected]>
Date: Wed Feb 6 11:49:41 2013 -0700
Update translations from transifex.
diff --git a/po/mb_server.de.po b/po/mb_server.de.po
index 1f24525..3f3c297 100644
--- a/po/mb_server.de.po
+++ b/po/mb_server.de.po
@@ -26,9 +26,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: Shepard <email address hidden>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 21:20-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 04:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
"it} first and then reset your password. "
msgstr "Gib bitte Deinen Benutzernamen und Deine E-Mail-Adresse unten ein. Du bekommst dann per E-Mail einen Link geschickt um Dein Passwort zurücksetzen zu können. Solltest Du Deinen Benutzernamen vergessen haben, kannst Du ihn zuerst {link|erfragen} und dann Dein Passwort zurücksetzen."
-#: ../root/components/forms.tt:239
+#: ../root/components/forms.tt:238
msgid "\"C\" is a single check digit."
msgstr "„C“ ist eine einzelne Prüfziffer"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "„C“ ist eine einzelne Prüfziffer"
msgid "\"CC\" is the appropriate for the registrant two-character country code."
msgstr "„CC“ ist der entsprechende aus zwei Zeichen bestehende Ländercode des Registranten."
-#: ../root/components/forms.tt:238
+#: ../root/components/forms.tt:237
msgid "\"DDD\" is a nine digit work identifier."
msgstr "„DDD“ ist ein aus neun Ziffern bestehende Kennung für ein Werk."
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "„YY“ sind die letzten zwei Ziffern des Registrierungsjahrs."
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:228
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:49 ../root/freedb/show.tt:10
#: ../root/freedb/show.tt:62 ../root/recording/index.tt:9
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:426
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:263 ../root/release/edit/tracklist.tt:415
msgid "#"
msgstr "Nr."
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "„{tag}“ wurde {num}-mal verwendet"
msgid "(<span class=\"comment\">primary</span>)"
msgstr "(<span class=\"comment\">primär</span>)"
-#: ../root/user/profile.tt:28
+#: ../root/user/profile.tt:27
msgid "(<strong>unverified!</strong>)"
msgstr "(<strong>nicht verifiziert!</strong>)"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "(Klicke hier, um die Anmerkungen anzuzeigen)"
msgid "(ended)"
msgstr "(beendet)"
-#: ../root/user/profile.tt:20
+#: ../root/user/profile.tt:19
msgid "(hidden)"
msgstr "(versteckt)"
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr "(kein weiteres Cover-Art)"
#: ../root/edit/details/add_relationship_type.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release_annotation.tt:21
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:16
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:28
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:15
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-tags.tt:26
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:12
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:13
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:14 ../root/scripts/text_strings.tt:23
-#: ../root/user/profile.tt:39
+#: ../root/user/profile.tt:38
msgid "(none)"
msgstr "(keine)"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "(alleinstehende Aufnahme)"
msgid "(unknown)"
msgstr "(unbekannt)"
-#: ../root/user/profile.tt:24
+#: ../root/user/profile.tt:23
msgid "(verified at {date})"
msgstr "(verifiziert am {date})"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "* Die Genauigkeit gibt den aufsummierten Unterschied in Sekunden an, zwi
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../root/user/profile.tt:101
+#: ../root/user/profile.tt:100
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] "Eine Stimme"
msgstr[1] "{n} einhellige Stimmen"
-#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
+#: ../root/user/profile.tt:229 ../root/user/profile.tt:233
msgid "100%"
msgstr "100 %"
@@ -261,15 +261,15 @@ msgstr "<em>Wird abgebrochen</em>"
msgid "<em>no changelog specified</em>"
msgstr "<em>kein Änderungsprotokoll angegeben</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:66
+#: ../root/edit/edit_header.tt:60
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Abgesegnet:</strong> {date}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:64
+#: ../root/edit/edit_header.tt:58
msgid "<strong>Closed:</strong> <em>Cancelling</em>"
msgstr "<strong>Geschlossen:</strong> <em>Wird abgebrochen</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:68
+#: ../root/edit/edit_header.tt:62
msgid "<strong>Closed:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Geschlossen:</strong> {date}"
@@ -280,8 +280,8 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Fehler:</strong> Du versuchst, die Datenbank mit einer Anfrage zu durchstöbern, die länger als 6 Zeichen lang ist. Wir indexieren Daten nicht so feingranular; vielleicht möchtest Du stattdessen die {uri|Datenbanksuche} benutzen?"
-#: ../root/components/common-macros.tt:736
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
+#: ../root/components/common-macros.tt:744
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:142
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Fehler</strong>:"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Beachte:</strong> MediaWiki überprüft nicht, ob die Versionsnummer auf den Seitennamen zutrifft, stattdessen nimmt es die Versionsnummer und liefert die damit verbundene Seite. Bitte überprüfe Deine Arbeit genau, wenn Du eine Seite aktualisierst!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:749
+#: ../root/components/common-macros.tt:757
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Beachte:</strong>"
@@ -326,8 +326,8 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Achtung:</strong> Einige der Aufnahmen, die Du zusammenführst, haben unterschiedliche ISRCs. Bitte stelle sicher, dass es sich tatsächlich um die gleichen Aufnahmen handelt und dass Du die Zusammenführung durchführen willst."
-#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
+#: ../root/components/common-macros.tt:751 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:129
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Achtung</strong>:"
@@ -394,15 +394,15 @@ msgstr "Enthalten"
msgid "Accept"
msgstr "Akzeptieren"
-#: ../root/edit/index.tt:68
+#: ../root/edit/index.tt:64
msgid "Accept edit"
msgstr "Bearbeitung akzeptieren"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Accept upon expiration"
msgstr "Wird bei Ablauf akzeptiert"
-#: ../root/user/profile.tt:148
+#: ../root/user/profile.tt:146
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
msgstr "Angenommen"
@@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "Künstler hinzufügen"
msgid "Add Artist Alias"
msgstr "Künstleralias hinzufügen"
-#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
+#: ../root/components/forms.tt:299 ../root/components/forms.tt:303
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:83 ../root/release/edit/tracklist.tt:88
msgid "Add Artist Credit"
msgstr "Künstlernennung hinzufügen"
@@ -457,8 +457,8 @@ msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Cover-Art hinzufügen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:293
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:495
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:165 ../root/release/edit/tracklist.tt:291
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:483
msgid "Add Disc"
msgstr "Medium hinzufügen"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Eine neue Veröffentlichung hinzufügen"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Bearbeitungsbemerkung hinzufügen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Add annotation"
msgstr "Anmerkungen hinzufügen"
@@ -648,11 +648,11 @@ msgstr "Neues Label hinzufügen"
msgid "Add new recording"
msgstr "Neue Aufnahme hinzufügen"
-#: ../root/edit/index.tt:84
+#: ../root/edit/index.tt:80
msgid "Add note"
msgstr "Bemerkung hinzufügen"
-#: ../root/edit/index.tt:82
+#: ../root/edit/index.tt:78
msgid "Add note and vote"
msgstr "Bemerkung hinzufügen und abstimmen"
@@ -660,11 +660,11 @@ msgstr "Bemerkung hinzufügen und abstimmen"
msgid "Add recording"
msgstr "Aufnahme hinzufügen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:272
msgid "Add related work"
msgstr "Mit Werk verbinden"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:256
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddLink.pm:10
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Create.pm:23
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Ausgewählte Künstler zum Vereinen hinzufügen"
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr "Ausgewählte Aufnahmen zum Vereinen hinzufügen"
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:19
#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr "Ausgewählte Veröffentlichungen zum Vereinen hinzufügen"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Zu meiner Sammlung hinzufügen"
msgid "Add to {collection}"
msgstr "Zu Sammlung {collection} hinzufügen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:457
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:446
msgid "Add track(s)"
msgstr "Titel hinzufügen"
@@ -726,11 +726,11 @@ msgstr "Werk hinzufügen"
msgid "Add work alias"
msgstr "Werkalias hinzufügen"
-#: ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:122 ../root/components/forms.tt:123
msgid "Add {item}"
msgstr "{item} hinzufügen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:454
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:443
msgid "Add {num} track(s)"
msgstr "{num} Titel hinzufügen"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Administration"
msgid "Administration flags"
msgstr "Administrationsattribute"
-#: ../root/user/profile.tt:61
+#: ../root/user/profile.tt:60
msgid "Age:"
msgstr "Alter:"
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Andere Benutzer dürfen meine Tags sehen"
msgid "Allow other users to see this collection"
msgstr "Andere Benutzer dürfen diese Sammlung sehen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:644
+#: ../root/components/common-macros.tt:642
msgid "Already expired"
msgstr "Schon abgelaufen"
@@ -902,12 +902,12 @@ msgstr[1] "{n} anonyme Benutzer"
msgid "An error occured while loading this edit"
msgstr "Beim Laden dieser Bearbeitung ist ein Fehler aufgetreten"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:118
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:116
msgid "An error occured: "
msgstr "Ein Fehler trat auf: "
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:163
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:235
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:167
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:239
msgid "An error occurred while creating the work."
msgstr "Beim Erstellen des Werks ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Medien an Zielveröffentlichung anhängen"
msgid "Approve"
msgstr "Absegnen"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
+#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
msgstr "Bearbeitung absegnen"
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr "Bist Du sicher, dass Du die Veröffentlichung {release} aus MusicBrainz
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
-#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:570
+#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:568
#: ../root/components/results-generic.tt:6
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:49
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:49
@@ -1114,8 +1114,8 @@ msgstr "Bist Du sicher, dass Du die Veröffentlichung {release} aus MusicBrainz
#: ../root/edit/details/historic/change_track_artist.tt:8
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/freedb/show.tt:64
#: ../root/isrc/index.tt:17 ../root/otherlookup/results-release.tt:8
-#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:267
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:431 ../root/release_group/merge.tt:13
+#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:265
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:420 ../root/release_group/merge.tt:13
#: ../root/release_group/releases-list.tt:18 ../root/release/index.tt:18
#: ../root/release/lookup.tt:10 ../root/release/merge.tt:28
#: ../root/report/artist_list.tt:5 ../root/report/artist_url_list.tt:6
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Künstler nicht gefunden"
msgid "Artist Subscriptions"
msgstr "Künstlerabonnements"
-#: ../root/components/forms.tt:281
+#: ../root/components/forms.tt:279
msgid "Artist as credited"
msgstr "Künstler wie hier genannt"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Künstlernennungen"
msgid "Artist credits:"
msgstr "Künstlernennungen:"
-#: ../root/components/forms.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
+#: ../root/components/forms.tt:264 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
msgid "Artist in MusicBrainz"
msgstr "Künstler in MusicBrainz"
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Künstler {n}:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:6 ../root/cdstub/import.tt:7
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:8 ../root/cdtoc/lookup.tt:61
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/components/forms.tt:147
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/components/forms.tt:146
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:3
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Künstler {n}:"
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:213 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr "Künstler:"
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Eigenschaften"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:56
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:100
#: ../root/relationship/linktype/form.tt:30
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:109
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:113
msgid "Attributes:"
msgstr "Eigenschaften:"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid ""
"well as the ability to instantly approve other users' edits."
msgstr "Autobearbeiter sind bewährte Benutzer, denen {url|Autobearbeitungs-Privilegien} gewährt wurden. Diese Privilegien erlauben ihnen, Bearbeitungen automatisch durchzuführen, ohne dass diese durch den normalen Bewertungsprozess gehen müssten. Zudem können sie Bearbeitungen anderer Benutzer absegnen."
-#: ../root/user/profile.tt:152
+#: ../root/user/profile.tt:150
msgid "Auto-edits"
msgstr "Autobearbeitungen"
@@ -1440,15 +1440,15 @@ msgid ""
"release on an existing release, select it below."
msgstr "Basierend auf den von Dir eingegebenen Informationen haben wir folgende ähnliche Veröffentlichungen gefunden, die bereits in MusicBrainz existieren. Wenn Du Deine Veröffentlichung auf einer bestehenden basieren lassen willst, wähle sie unten aus."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:346
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
msgstr "Beziehung zu mehreren Aufnahmen auf einmal hinzufügen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:358
msgid "Batch-add a relationship to works"
msgstr "Beziehung zu mehreren Werken auf einmal hinzufügen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:352
msgid "Batch-create new works"
msgstr "Mehrere Werke auf einmal erstellen"
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Anfangsdatum"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:820
+#: ../root/components/common-macros.tt:828
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Anfangsdatum"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:29
#: ../root/edit/relationship/create.tt:94
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:125 ../root/label/edit_form.tt:52
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:131
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
msgid "Begin date:"
msgstr "Anfangsdatum:"
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid ""
msgstr "Unten stehen Fehlerinformationen. Wenn Du einen Bug melden möchtest, kannst Du das in unserem {bugs|Bug-Tracker} tun. Die Informationen unten könnten dabei hilfreich sein, also füge sie bitte bei der Beschreibung hinzu."
#: ../root/account/edit.tt:28 ../root/admin/edit_user.tt:35
-#: ../root/user/profile.tt:114
+#: ../root/user/profile.tt:112
msgid "Bio:"
msgstr "Über mich:"
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Geburtsdatum:"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Geboren:"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "CD-Stub von {artist}"
msgid "CD stub details"
msgstr "CD-Stub-Details"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:174
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
msgid "CD stub import"
msgstr "CD-Stub-Import"
@@ -1684,18 +1684,18 @@ msgstr "CD-Stubs sind ein Feature, dass es anonymen Benutzern erlaubt, Daten in
msgid "Can be approved"
msgstr "Kann abgesegnet werden"
-#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:585
+#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:583
#: ../root/components/filter-form.tt:23 ../root/elections/nominate.tt:10
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:494 ../root/release_group/merge.tt:44
-#: ../root/release/merge.tt:154 ../root/scripts/text_strings.tt:27
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:175
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:245
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/release/edit/tracklist.tt:292
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482 ../root/release_group/merge.tt:44
+#: ../root/release/merge.tt:156 ../root/scripts/text_strings.tt:27
#: ../root/work/merge.tt:64
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@@ -1704,11 +1704,11 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Bearbeitung abbrechen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
msgstr "Erstellen einer Beziehung mit {name} abbrechen"
-#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
+#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:79
#: ../root/edit/info.tt:21
msgid "Cancel edit"
msgstr "Bearbeitung abbrechen"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Zusammenarbeit"
msgid "Collaborator"
msgstr "Kollaborateur"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:357
msgid "Collapse Disc"
msgstr "Medium zuklappen"
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Kommentar"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:26
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Kontakt"
msgid "Continue reading at Wikipedia..."
msgstr "Auf Wikipedia weiterlesen ..."
-#: ../root/components/forms.tt:225
+#: ../root/components/forms.tt:224
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Land"
#: ../root/edit/details/edit_release_label.tt:44
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:42 ../root/label/edit_form.tt:38
#: ../root/label/layout.tt:41 ../root/release/edit/information.tt:70
-#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:73
+#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:72
msgid "Country:"
msgstr "Land:"
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Land:"
msgid "Cover Art"
msgstr "Cover-Art"
-#: ../root/layout.tt:159
+#: ../root/layout.tt:158
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Neues Instrument erstellen"
msgid "Create a new relationship attribute"
msgstr "Neues Beziehungsattribut erstellen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:93
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:95
msgid "Create a new work"
msgstr "Neues Werk erstellen"
@@ -2102,15 +2102,15 @@ msgstr "Ein Benutzerkonto erstellen"
msgid "Create collection"
msgstr "Sammlung erstellen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:586
+#: ../root/components/common-macros.tt:584
msgid "Create relationship"
msgstr "Beziehung erstellen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Create relationship with {other}"
msgstr "Beziehung mit {other} erstellen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:243
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:247
msgid "Create work"
msgstr "Werk erstellen"
@@ -2118,8 +2118,8 @@ msgstr "Werk erstellen"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:139
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:148
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:249
msgid "DD"
msgstr "TT"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Beschreibung:"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:196
msgid "Detect track durations"
msgstr "Titellängen erkennen"
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Entwickler"
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
msgid "Died:"
msgstr "Gestorben:"
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Direkte Datenbanksuche"
#: ../root/edit/details/edit_work.tt:15 ../root/label/edit_form.tt:36
#: ../root/recording/edit_form.tt:9 ../root/release/edit/information.tt:117
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:24
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:194
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:198
#: ../root/release_group/edit_form.tt:9 ../root/work/edit_form.tt:8
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Unterscheidung:"
@@ -2340,12 +2340,12 @@ msgstr "Disc-IDs"
msgid "Disc IDs with superfluous data tracks"
msgstr "Disc-IDs mit überflüssigen Datentracks"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:381
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:374
msgid "Disc title"
msgstr "Mediumstitel"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:348
msgid "Disc {num}"
msgstr "Medium {num}"
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "Medien als getrennte Veröffentlichungen"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Medien, die als getrennte Veröffentlichungen eingegeben wurden"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:832 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Aufgelöst:"
@@ -2431,8 +2431,8 @@ msgstr "Spenden"
msgid "Donation Check"
msgstr "Spendencheck"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:174
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/scripts/text_strings.tt:29
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:178
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:158 ../root/scripts/text_strings.tt:29
msgid "Done"
msgstr "Fertig"
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Bearbeiten"
msgid "Edit #{id}"
msgstr "Bearbeitung Nr. {id}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/edit_header.tt:90
+#: ../root/edit/edit_header.tt:69 ../root/edit/edit_header.tt:84
msgid "Edit #{id} - {name}"
msgstr "Bearbeitung Nr. {id} - {name}"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgid "Edit Not Found"
msgstr "Bearbeitung nicht gefunden"
#: ../root/forms/edit-note.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:80
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:81
msgid "Edit Note"
msgstr "Bearbeitungsbemerkung"
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "Beziehungstyp bearbeiten"
msgid "Edit Relationship Types"
msgstr "Beziehungstypen bearbeiten"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:319
msgid "Edit Relationships: {release}"
msgstr "Beziehungen bearbeiten: {release}"
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr "Werkalias bearbeiten"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Anmerkungen zum Werk bearbeiten"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Edit annotation"
msgstr "Anmerkungen bearbeiten"
@@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Künstleralias bearbeiten"
msgid "Edit artist annotation"
msgstr "Anmerkungen zum Künstler bearbeiten"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:96
+#: ../root/edit/edit_header.tt:90
msgid "Edit by {editor}"
msgstr "Bearbeitung von {editor}"
@@ -2628,11 +2628,11 @@ msgid "Edit label annotation"
msgstr "Anmerkungen zum Label bearbeiten"
#: ../root/edit/cancel.tt:19 ../root/forms/edit-note.tt:13
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:227
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:231
msgid "Edit note:"
msgstr "Bearbeitungsbemerkung:"
-#: ../root/edit/index.tt:79
+#: ../root/edit/index.tt:75
msgid "Edit notes"
msgstr "Bearbeitungsbemerkungen"
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Bearbeiter, die dieses Label abonniert haben"
msgid "Edits"
msgstr "Bearbeitungen"
-#: ../root/user/profile.tt:143
+#: ../root/user/profile.tt:141
msgid "Edits ({view_url|view})"
msgstr "Bearbeitungen ({view_url|ansehen})"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "E-Mail gesendet!"
#: ../root/account/edit.tt:17 ../root/account/lost_password.tt:15
#: ../root/account/lost_username.tt:11 ../root/account/register.tt:31
-#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:15
+#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:14
msgid "Email:"
msgstr "E-Mail-Adresse:"
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "E-Mail-Adresse:"
msgid "Emphasis:"
msgstr "Hervorhebung:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:195
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:193
msgid "Enable vinyl track numbers"
msgstr "LP-Titelnummern aktivieren"
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Enddatum"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "Enddatum"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:33
#: ../root/edit/relationship/create.tt:99
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:130 ../root/label/edit_form.tt:53
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:140
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
msgid "End date:"
msgstr "Enddatum:"
@@ -2869,13 +2869,13 @@ msgstr "Enddatum:"
msgid "Ended:"
msgstr "Endete:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:181
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:179
msgid "Enter a tracklist below:"
msgstr "Titelliste hier eingeben:"
-#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:59
+#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:61
#: ../root/release/edit/editnote.tt:42
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:407
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:411
msgid "Enter edit"
msgstr "Bearbeitung eingeben"
@@ -2941,15 +2941,15 @@ msgstr "Fehler: Unbekannter Typ"
msgid "Even just providing a URL or two is helpful!"
msgstr "Es hilft schon viel, wenn Du nur ein oder zwei Links angibst!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:171
msgid "Existing tracklist"
msgstr "Existierende Titelliste"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:249
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:247
msgid "Expand"
msgstr "Aufklappen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:361
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:355
msgid "Expand Disc"
msgstr "Medium aufklappen"
@@ -2965,21 +2965,21 @@ msgstr "Aktion beim Ablaufen"
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:625
+#: ../root/components/common-macros.tt:623
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
msgstr[0] "Läuft in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">einem Tag</span> ab"
msgstr[1] "Läuft in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} Tagen</span> ab"
-#: ../root/components/common-macros.tt:631
+#: ../root/components/common-macros.tt:629
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
msgstr[0] "Läuft in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">einer Stunde</span> ab"
msgstr[1] "Läuft in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} Stunden</span> ab"
-#: ../root/components/common-macros.tt:637
+#: ../root/components/common-macros.tt:635
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
@@ -2991,23 +2991,19 @@ msgstr[1] "Läuft in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} Minuten
msgid "External links"
msgstr "Externe Links"
-#: ../root/release/edit/information.tt:44
-msgid "Extra Types:"
-msgstr "Weitere Typen:"
-
#: ../root/layout/menu.tt:248 ../root/main/index.tt:23
msgid "FAQs"
msgstr "FAQ"
-#: ../root/user/profile.tt:160
+#: ../root/user/profile.tt:158
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:22 ../root/taglookup/form.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:21 ../root/taglookup/form.tt:9
msgid "Filename:"
msgstr "Dateiname:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:791
+#: ../root/components/common-macros.tt:799
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
@@ -3049,7 +3045,7 @@ msgstr "Hast Du Deinen {link1|Benutzernamen} oder Dein {link2|Passwort} vergesse
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:370 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -3122,7 +3118,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Ein Ergebnis für „{q}“ gefunden"
msgstr[1] "{n} Ergebnisse für „{q}“ gefunden"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Gegründet:"
@@ -3143,7 +3139,7 @@ msgstr "FreeDB-ID"
msgid "FreeDB ID:"
msgstr "FreeDB-ID:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:175
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
msgid "FreeDB import"
msgstr "FreeDB-Import"
@@ -3167,11 +3163,11 @@ msgstr "Geschlecht"
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:31
-#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:67
+#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:66
msgid "Gender:"
msgstr "Geschlecht:"
-#: ../root/user/profile.tt:12
+#: ../root/user/profile.tt:11
msgid "General Information"
msgstr "Allgemeine Informationen"
@@ -3218,22 +3214,22 @@ msgstr "Erzeugt am {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Sortiername erraten"
-#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+#: ../root/components/forms.tt:168 ../root/components/forms.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:474
msgctxt "button/menu"
msgid "Guess case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung erraten"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:166 ../root/release/edit/tracklist.tt:456
msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung erraten"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:385
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:378
msgid "Guess case disc title"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung des Mediumstitels erraten"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:329
msgid "Guess case track"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung für einzelnen Titel erraten"
@@ -3249,8 +3245,8 @@ msgstr "Hilfe:"
msgid "Hide Credits"
msgstr "Nennungen verstecken"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "High"
msgstr "Hoch"
@@ -3259,10 +3255,14 @@ msgstr "Hoch"
msgid "Historic"
msgstr "Historisch"
-#: ../root/user/profile.tt:90
+#: ../root/user/profile.tt:89
msgid "Homepage:"
msgstr "Startseite:"
+#: ../root/main/500.tt:47
+msgid "Host:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/list_header.tt:31
msgid "How editing works"
msgstr "Wie das Bearbeiten funktioniert"
@@ -3394,7 +3394,7 @@ msgid ""
"with the same name."
msgstr "Wenn es ein oder mehrere Labels mit dem selben Namen bereits in der Datenbank gibt, wirst Du gebeten werden, einen {doc_comment|Unterscheidungskommentar zu diesem Label hinzuzufügen}, der es anderen Benutzern ermöglicht, diesen Eintrag von anderen Labels mit dem gleichen Namen zu unterscheiden."
-#: ../root/main/500.tt:60
+#: ../root/main/500.tt:65
msgid ""
"If the problem persists, please {report|report a bug} and include any error "
"message that is shown above."
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr "Titellängen von verbundenen Aufnahmen ableiten"
msgid "Instrument Tree"
msgstr "Instrumentenhierarchie"
-#: ../root/main/500.tt:47
+#: ../root/main/500.tt:52
msgid "Interface language:"
msgstr "Oberflächensprache:"
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "Oberflächensprache:"
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Interner Server-Fehler"
-#: ../root/user/profile.tt:46
+#: ../root/user/profile.tt:45
msgid "Internal/Bot"
msgstr "Intern/Bot"
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr "JavaScript muss aktiviert sein, um das Künstlerfeld auf dieser Seite zu
msgid "Javascript needs to be enabled."
msgstr "JavaScript muss aktiviert sein."
-#: ../root/components/forms.tt:288 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
+#: ../root/components/forms.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
#: ../root/scripts/text_strings.tt:26
msgid "Join phrase"
msgstr "Verknüpfungsphrase"
@@ -3620,15 +3620,15 @@ msgstr "Springe zu:"
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Eingeloggt bleiben"
-#: ../root/components/forms.tt:175 ../root/components/forms.tt:199
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:479
+#: ../root/components/forms.tt:174 ../root/components/forms.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:467
msgid "Keep uppercase words uppercased"
msgstr "Großgeschriebene Wörter großgeschrieben lassen"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:37
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:51 ../root/cdtoc/list.tt:10
-#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:571
+#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:569
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
@@ -3674,7 +3674,7 @@ msgstr "Labelinformationen"
msgid "Label ratings"
msgstr "Labelbewertungen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label.tt:3
@@ -3722,15 +3722,15 @@ msgstr "Sprache: {language}, Schrift: {script}"
msgid "Languages Known:"
msgstr "Beherrschte Sprachen:"
-#: ../root/user/profile.tt:120
+#: ../root/user/profile.tt:118
msgid "Languages:"
msgstr "Sprachen:"
-#: ../root/user/profile.tt:168
+#: ../root/user/profile.tt:166
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Letzte 24 Stunden"
-#: ../root/user/profile.tt:198
+#: ../root/user/profile.tt:196
msgid "Last 28 days"
msgstr "In den letzten 28 Tagen"
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr "Letzte Posts:"
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:52 ../root/freedb/show.tt:12
#: ../root/freedb/show.tt:65 ../root/isrc/index.tt:18 ../root/puid/index.tt:12
#: ../root/recording/index.tt:11 ../root/release/discids.tt:10
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:268 ../root/release/edit/tracklist.tt:433
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:266 ../root/release/edit/tracklist.tt:422
#: ../root/release/index.tt:21 ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:26
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:8
#: ../root/tracklist/index.tt:15
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgid ""
"contribute}."
msgstr "Wie auch Wikipedia wird MusicBrainz von einer globalen Gemeinschaft von Benutzern betrieben und wir würden usn freuen, wenn alle - inklusive Dir - {doc|daran teilnehmen und beitragen}."
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid "Limited User"
msgstr "Eingeschränkter Benutzer"
@@ -3885,13 +3885,13 @@ msgstr "Passwort vergessen"
msgid "Lost Username"
msgstr "Benutzernamen vergessen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:212 ../root/work/edit_form.tt:10
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:106
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:216 ../root/work/edit_form.tt:10
#: ../root/work/layout.tt:11
msgid "Lyrics Language:"
msgstr "Liedtextsprache:"
@@ -3900,8 +3900,8 @@ msgstr "Liedtextsprache:"
msgid "MBID:"
msgstr "MBID:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:134
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:143
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:138
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:147
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:248
msgid "MM"
msgstr "MM"
@@ -3924,7 +3924,14 @@ msgstr "Mailinglisten"
msgid "Make a donation now!"
msgstr "Spende jetzt!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
+#: ../root/release/merge.tt:138
+msgid ""
+"Make sure all mediums in the releases being merged are in the correct "
+"position. For example, to merge a medium into medium 2 of a release, it "
+"will need to be set as medium 2 of the release being merged."
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:170
msgid "Manual entry"
msgstr "Manueller Eintrag"
@@ -3936,7 +3943,7 @@ msgstr "Genauigkeit"
msgid "Matching CDs"
msgstr "Passende CDs"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:790
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -3977,7 +3984,7 @@ msgstr "Medien"
msgid "Mediums:"
msgstr "Medien:"
-#: ../root/user/profile.tt:79
+#: ../root/user/profile.tt:78
msgid "Member since:"
msgstr "Mitglied seit:"
@@ -4097,11 +4104,11 @@ msgstr "Verschieben"
msgid "Move Disc ID"
msgstr "Disc-ID verschieben"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:400
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:392
msgid "Move disc down"
msgstr "Medium nach unten verschieben"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:403
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:394
msgid "Move disc up"
msgstr "Medium nach oben verschieben"
@@ -4110,11 +4117,11 @@ msgstr "Medium nach oben verschieben"
msgid "Move release to another release group"
msgstr "Veröffentlichung in andere Veröffentlichungsgruppe verschieben"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:308
msgid "Move track down"
msgstr "Titel runterschieben"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:313
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
msgid "Move track up"
msgstr "Titel hochschieben"
@@ -4220,7 +4227,7 @@ msgstr "Meine Tags"
msgid "My Vote"
msgstr "Meine Stimme"
-#: ../root/edit/index.tt:35
+#: ../root/edit/index.tt:31
msgid "My vote:"
msgstr "Meine Stimme:"
@@ -4293,6 +4300,10 @@ msgstr "Neuer Künstler"
msgid "New Artist Credit"
msgstr "Neue Künstlernennung"
+#: ../root/release/add_cover_art.tt:39
+msgid "New Image Goes Here"
+msgstr ""
+
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:3
msgid "New Relationship Attribute"
@@ -4372,7 +4383,7 @@ msgstr "Weiter"
#: ../root/release/edit/information.tt:122
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:485
msgid "Next »"
msgstr "Weiter »"
@@ -4474,7 +4485,7 @@ msgstr "Es wurden keine Veröffentlichungsgruppen mit diesem Tag gefunden."
msgid "No releases found"
msgstr "Keine Veröffentlichungen gefunden"
-#: ../root/collection/index.tt:52
+#: ../root/collection/index.tt:54
msgid "No releases found in collection."
msgstr "In der Sammlung wurden keine Veröffentlichungen gefunden."
@@ -4494,7 +4505,7 @@ msgstr "Keine Veröffentlichungen haben Cover-Art, kann Cover-Art nicht festlege
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr "Es wurden keine Veröffentlichungen mit diesem Tag gefunden."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:114 ../root/scripts/text_strings.tt:38
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:112 ../root/scripts/text_strings.tt:38
msgid "No results"
msgstr "Keine Ergebnisse"
@@ -4552,12 +4563,12 @@ msgstr "Einen Kandidaten als Autobearbeiter nominieren"
msgid "None"
msgstr "Keine"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: ../root/user/profile.tt:52
+#: ../root/user/profile.tt:51
msgid "Normal User"
msgstr "Normaler Benutzer"
@@ -4590,7 +4601,7 @@ msgstr "Bitte benachrichtige mich per E-Mail über neue Veröffentlichungen von
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Lade Aufnahmenverbindungen …"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:284 ../root/release/edit/tracklist.tt:406
msgid "Now loading tracklist..."
msgstr "Lade Titelliste …"
@@ -4656,7 +4667,7 @@ msgid ""
msgstr "Nur der Benutzer, der eine Bearbeitung erstellt hat, kann sie auch wieder abbrechen. Entweder hast Du {edit} nicht erstellt oder vielleicht ist sie auch schon geschlossen worden."
#: ../root/release/edit_relationships.tt:44
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:181
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:185
msgid ""
"Only use this option after you've tried searching for the work(s) you want "
"to create, and are certain they do not already exist on MusicBrainz."
@@ -4676,7 +4687,7 @@ msgstr "Ohje! Wie es scheint, sind Deine Suchparameter nicht korrekt. Bitte übe
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Ohje! Da ist wohl etwas schief gegangen."
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../root/user/profile.tt:162 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
msgstr "Offen"
@@ -4693,7 +4704,7 @@ msgid "Open edits"
msgstr "Offene Bearbeitungen"
#: ../root/components/common-macros.tt:456
-#: ../root/components/common-macros.tt:461
+#: ../root/components/common-macros.tt:460
msgid "Open in tagger"
msgstr "Im Tagger öffnen"
@@ -4702,7 +4713,7 @@ msgid "Opened:"
msgstr "Erstellt:"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:154 ../root/release/edit/tracklist.tt:184
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
@@ -4726,7 +4737,7 @@ msgstr "Andere Dinge nachschlagen"
msgid "Other release groups"
msgstr "Andere Veröffentlichungsgruppen"
-#: ../root/user/profile.tt:201
+#: ../root/user/profile.tt:199
msgid "Overall"
msgstr "Insgesamt"
@@ -4800,11 +4811,11 @@ msgstr "Elternelement"
msgid "Parent:"
msgstr "Elternelement:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:161
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:159
msgid "Parse Tracks"
msgstr "Titel parsen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:187
msgid "Parse track artists"
msgstr "Titelkünstler parsen"
@@ -4834,7 +4845,7 @@ msgid ""
"other editors know a bit more about you."
msgstr "Bitte <a href=\"{uri}\">aktualisiere bezeiten Dein Profil</a>, damit andere Bearbeiter ein bißchen mehr über Dich erfahren können."
-#: ../root/main/500.tt:65
+#: ../root/main/500.tt:70
msgid ""
"Please be sure to include the stack trace and request data shown above!"
msgstr "Bitte gebe auch den Stack-Trace und die Anfragedaten oben mit an!"
@@ -5010,11 +5021,11 @@ msgstr "Bitte wähle das Medium, an das Du diese CD-TOC anhängen willst."
msgid "Please slow down and then try again"
msgstr "Mach bitte ein bisschen langsamer und versuch's dann später noch mal"
-#: ../root/components/forms.tt:187
+#: ../root/components/forms.tt:186
msgid "Please use the Guess Case button to fix common style errors."
msgstr "Bitte benutze den „Groß-/Kleinschreibung erraten“-Button, um oft auftretende Stilfehler zu beheben."
-#: ../root/components/forms.tt:221
+#: ../root/components/forms.tt:220
msgid "Please use the Sort Name button to guess the sort name."
msgstr "Bitte benutze den „Sortiername“-Button, um den Sortiernamen zu erraten."
@@ -5075,7 +5086,7 @@ msgstr "Möglicherweise doppelte Künstler"
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"
-#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:254
+#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:253
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:37
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
@@ -5094,6 +5105,7 @@ msgstr "Vorheriges"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:28
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:19
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release_group/edit_form.tt:10
msgid "Primary Type:"
msgstr "Primärtyp:"
@@ -5175,7 +5187,7 @@ msgstr[1] "Bewerte: {rating} Sterne"
#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
-#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
+#: ../root/collection/index.tt:18 ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
#: ../root/tracklist/index.tt:14 ../root/work/merge.tt:17
msgid "Rating"
@@ -5199,9 +5211,9 @@ msgid ""
"works."
msgstr "Lies die {doc|WikiDocs}-Dokumentation um einen Überblick zu bekommen, wie Transklusion funktioniert."
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:572 ../root/edit/search_macros.tt:284
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:365
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:570 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:25
#: ../root/report/recording_list.tt:6 ../root/scripts/text_strings.tt:104
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Recording.pm:7
@@ -5233,7 +5245,7 @@ msgstr "Aufnahmebewertungen"
msgid "Recording “{name}” by {artist}"
msgstr "Aufnahme „{name}“ von {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_recording_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_recording.tt:8
@@ -5249,7 +5261,7 @@ msgstr "Aufnahme:"
#: ../root/artist/header.tt:1 ../root/artist/recordings.tt:1
#: ../root/artist/recordings.tt:4 ../root/report/index.tt:67
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:65
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:66
msgid "Recordings"
msgstr "Aufnahmen"
@@ -5287,11 +5299,11 @@ msgstr "Regionale Einstellungen"
msgid "Reject"
msgstr "Ablehnen"
-#: ../root/edit/index.tt:69
+#: ../root/edit/index.tt:65
msgid "Reject edit"
msgstr "Bearbeitung ablehnen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Reject upon expiration"
msgstr "Nach Ablauf ablehnen"
@@ -5299,7 +5311,7 @@ msgstr "Nach Ablauf ablehnen"
msgid "Relate recording to work"
msgstr "Aufnahme mit Werk verbinden"
-#: ../root/components/common-macros.tt:549
+#: ../root/components/common-macros.tt:547
msgid "Relate to ..."
msgstr "Verbinden mit …"
@@ -5307,7 +5319,7 @@ msgstr "Verbinden mit …"
msgid "Relate to <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
msgstr "Mit <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> verbinden"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:373
msgid "Related Works"
msgstr "Verbundene Werke"
@@ -5387,7 +5399,7 @@ msgstr "Beziehung:"
msgid "Relationships"
msgstr "Beziehungen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:320
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:324
msgid ""
"Relationships highlighted <span class=\"rel-edit\">yellow</span> will be "
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
@@ -5402,8 +5414,8 @@ msgstr "Beziehungen:"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:34
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:47 ../root/cdtoc/lookup.tt:37
-#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:574
+#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:572
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
@@ -5434,8 +5446,8 @@ msgstr "VÖ-Datum"
msgid "Release Events:"
msgstr "Veröffentlichungsereignisse:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:571 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/report/release_group_list.tt:6
#: ../root/search/results-release_group.tt:8
#: ../root/search/results-release-group.tt:8
@@ -5451,7 +5463,7 @@ msgstr "Veröffentlichungsgruppendetails"
msgid "Release Group Not Found"
msgstr "Veröffentlichungsgruppe nicht gefunden"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:396
msgid "Release Group Relationships"
msgstr "Veröffentlichungsgruppenbeziehungen"
@@ -5483,7 +5495,7 @@ msgstr "Veröffentlichung nicht gefunden"
msgid "Release Quality"
msgstr "Veröffentlichungsqualität"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:390
msgid "Release Relationships"
msgstr "Veröffentlichungsbeziehungen"
@@ -5529,7 +5541,7 @@ msgstr "Beziehungen der Veröffentlichungsgruppe"
msgid "Release group “{name}” by {artist}"
msgstr "Veröffentlichungsgruppe „{name}“ von {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_release_group_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_release.tt:20
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
@@ -5560,10 +5572,6 @@ msgstr "Veröffentlichungsgruppen, deren Titel „featuring“ Künstler enthalt
msgid "Release information"
msgstr "Veröffentlichungsinformationen"
-#: ../root/user/ratings.tt:1
-msgid "Release ratings"
-msgstr "Veröffentlichungsbewertungen"
-
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
msgstr "Veröffentlichungstitel:"
@@ -5572,7 +5580,7 @@ msgstr "Veröffentlichungstitel:"
msgid "Release “{name}” by {artist}"
msgstr "Veröffentlichung „{name}“ von {artist}"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:4
#: ../root/edit/details/add_release_annotation.tt:4
@@ -5590,7 +5598,7 @@ msgstr "Veröffentlichung „{name}“ von {artist}"
#: ../root/edit/details/remove_release.tt:3
#: ../root/edit/details/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:4
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:210 ../root/taglookup/form.tt:5
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:208 ../root/taglookup/form.tt:5
msgid "Release:"
msgstr "Veröffentlichung:"
@@ -5598,7 +5606,7 @@ msgstr "Veröffentlichung:"
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:14 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5764,7 +5772,7 @@ msgstr "Entfernen"
msgid "Remove Artist Alias"
msgstr "Künstleralias entfernen"
-#: ../root/components/forms.tt:275 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
+#: ../root/components/forms.tt:274 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
msgid "Remove Artist Credit"
msgstr "Künstlernennung entfernen"
@@ -5840,7 +5848,7 @@ msgstr "Künstleralias entfernen"
msgid "Remove collection"
msgstr "Sammlung löschen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:407
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:397
msgid "Remove disc"
msgstr "Medium entfernen"
@@ -5878,7 +5886,7 @@ msgstr "Veröffentlichung entfernen"
msgid "Remove selected entities"
msgstr "Ausgewählte Entitäten löschen"
-#: ../root/collection/index.tt:47
+#: ../root/collection/index.tt:49
msgid "Remove selected releases from collection"
msgstr "Ausgewählte Veröffentlichungen von Sammlung entfernen"
@@ -5886,7 +5894,7 @@ msgstr "Ausgewählte Veröffentlichungen von Sammlung entfernen"
msgid "Remove this collection"
msgstr "Diese Sammlung löschen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:338
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/RemoveTrack.pm:10
msgid "Remove track"
msgstr "Titel entfernen"
@@ -5900,7 +5908,8 @@ msgstr "Werkalias entfernen"
msgid "Remove your rating"
msgstr "Bewertung entfernen"
-#: ../root/components/forms.tt:108 ../root/components/forms.tt:109
+#: ../root/components/forms.tt:107 ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:116
msgid "Remove {item}"
msgstr "{item} entfernen"
@@ -5958,7 +5967,7 @@ msgstr "Benötigt:"
msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:444 ../root/release/edit/tracklist.tt:445
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:433 ../root/release/edit/tracklist.tt:434
msgid "Reset track numbers"
msgstr "Titelnummern zurücksetzen"
@@ -5999,10 +6008,6 @@ msgstr "Laufe auf: <span class=\"tooltip\" title=\"{msg}\">{branch} ({sha})</spa
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: ../root/layout.tt:155
-msgid "Schwag"
-msgstr "Fan-Artikel"
-
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:7
@@ -6024,10 +6029,10 @@ msgstr "Schrift:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:807 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:221 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
msgid "Search"
@@ -6100,7 +6105,7 @@ msgstr "Suchmethode:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Durchsuche die Datenbank nach dieser CD"
-#: ../root/components/common-macros.tt:798
+#: ../root/components/common-macros.tt:806
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Durchsuche die Dokumentation …"
@@ -6108,7 +6113,7 @@ msgstr "Durchsuche die Dokumentation …"
msgid "Search:"
msgstr "Suche:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:109 ../root/scripts/text_strings.tt:40
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:107 ../root/scripts/text_strings.tt:40
msgid "Searching..."
msgstr "Suche …"
@@ -6118,6 +6123,7 @@ msgstr "Diesen Kandidaten unterstützen"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:23
+#: ../root/release/edit/information.tt:44
#: ../root/release_group/edit_form.tt:11
msgid "Secondary Types:"
msgstr "Sekundärtypen:"
@@ -6153,7 +6159,7 @@ msgstr "Siehe die {uri|volle Instrumentenhierarchie}."
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:99
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:97
msgid "Select a disc from the search results below and then click \"Add Disc\"."
msgstr "Wähle ein Medium aus den Suchergebnissen unten und klicke dann auf „Medium hinzufügen“."
@@ -6517,7 +6523,7 @@ msgstr "Entschuldigung, Deine Anfrage war zu groß."
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
msgstr "Tut uns Leid, „{id}“ ist keine gültige Dokumentationsseite."
-#: ../root/components/forms.tt:224
+#: ../root/components/forms.tt:223
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
#: ../root/search/results-label.tt:9
msgid "Sort Name"
@@ -6581,7 +6587,7 @@ msgstr "Anfangsdatum"
msgid "Start over"
msgstr "Nochmal von vorn"
-#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:139
+#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:137
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"
@@ -6678,7 +6684,7 @@ msgstr "Abonnierte Objekte"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenten"
-#: ../root/user/profile.tt:97
+#: ../root/user/profile.tt:96
msgid "Subscribers:"
msgstr "Abonnenten:"
@@ -6695,7 +6701,7 @@ msgstr "Vorgeschlagene Aufnahme:"
msgid "Summary:"
msgstr "Zusammenfassung:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:448 ../root/release/edit/tracklist.tt:449
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:437 ../root/release/edit/tracklist.tt:438
msgid "Swap track titles with artist credits"
msgstr "Titelnamen mit Künstlernennungen vertauschen"
@@ -6780,8 +6786,6 @@ msgstr "Tag „{tag}“"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:41
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
-#: ../root/components/common-macros.tt:457
-#: ../root/components/common-macros.tt:462
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
@@ -6809,7 +6813,7 @@ msgstr "Team"
msgid "Technical flags"
msgstr "Technische Attribute"
-#: ../root/edit/index.tt:65
+#: ../root/edit/index.tt:61
msgid "Testing features"
msgstr "Test-Features"
@@ -6833,7 +6837,7 @@ msgid ""
"release, so we are unable to allow any more uploads."
msgstr "Das Cover-Art-Archiv hatte in der Vergangenheit eine Anfrage erhalten, das Artwork für diese Veröffentlichung zu entfernen, daher dürfen wir keine weiteren Dateien hierfür annehmen."
-#: ../root/user/profile.tt:81
+#: ../root/user/profile.tt:80
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "Seit Anbeginn des Projekts"
@@ -6918,7 +6922,7 @@ msgstr "Die Datenbank hat keine Tags."
msgid "The date you've entered is not valid."
msgstr "Das von Dir eingegebene Datum ist ungültig"
-#: ../root/user/profile.tt:83
+#: ../root/user/profile.tt:82
msgid "The early days of the project"
msgstr "Die Anfangstage des Projekts"
@@ -6977,13 +6981,13 @@ msgstr "Der Sinn dieses Feldes ist es, Informationen hinzuzufügen, die übliche
msgid "The reason for this was unknown."
msgstr "Der Grund dafür ist nicht bekannt."
-#: ../root/release/merge.tt:140
+#: ../root/release/merge.tt:142
msgid ""
"The recording artists do not match! Perhaps you meant to use the \"append "
"mediums\" merge strategy?"
msgstr "Die Künstler der Aufnahmen unterscheiden sich! Vielleicht wolltest Du das Verfahren „Medien aneinander hängen“ wählen?"
-#: ../root/release/merge.tt:141
+#: ../root/release/merge.tt:143
msgid ""
"The recordings that will be merged if you continue with the current merge "
"strategy include the following, whose artists differ:"
@@ -7227,39 +7231,39 @@ msgstr "Dieses Attribut ist erforderlich."
msgid "This collection has no tags."
msgstr "Diese Sammlung hat keine Tags."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because it affected high quality data and did not receive "
"any votes."
msgstr "Diese Bearbeitung ist fehlgeschlagen, weil sie sich auf hochqualitative Daten bezog und keine Stimmen erhielt."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because the data it was changing was modified after this "
"edit was created. This may happen when the same edit is entered in twice; "
"one will pass but the other will fail."
msgstr "Diese Bearbeitung ist fehlgeschlagen, weil die davon zu modifizierenden Daten zwischenzeitlich schon geändert wurden. Das kann passieren, wenn die gleiche Bearbeitung doppelt eingereicht wurde; eine davon wird durchgeführt, aber die andere wird fehlschlagen."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit failed because there were insufficient \"yes\" votes."
msgstr "Diese Bearbeitung ist fehlgeschlagen, weil es nicht genügend „Ja“-Stimmen gab."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed due to an internal error and may need to be entered again."
msgstr "Diese Bearbeitung ist aufgrund eines internen Fehlers fehlgeschlagen und sollte vielleicht neu eingegeben werden."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed either because an entity it was modifying no longer exists,"
" or the entity can not be modified in this manner anymore."
msgstr "Diese Bearbeitung ist fehlgeschlagen, entweder weil sie ein Objekt modifizieren sollte, das es nicht mehr gibt, oder weil das Objekt nicht mehr auf diese Art bearbeitet werden kann."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit has been successfully applied."
msgstr "Diese Bearbeitung wurde erfolgreich angewandt."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit is open and awaiting votes before it can be applied."
msgstr "Diese Bearbeitung ist offen und wartet auf Stimmen, bevor sie angewandt werden kann."
@@ -7273,11 +7277,11 @@ msgid ""
" set the release artist to Various Artists."
msgstr "Diese Bearbeitung war eine „Veröffentlichungen zusammenführen (Diverse Künstler)“ Bearbeitung, die zusätzlich den Veröffentlichungskünstler auf Diverse Künstler gesetzt hat."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was cancelled."
msgstr "Diese Bearbeitung wurde abgebrochen."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was recently cancelled."
msgstr "Diese Bearbeitung wurde kürzlich abgebrochen."
@@ -7356,7 +7360,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr "Dieses Label kann nicht gelöscht werden, weil es noch damit verbundene Veröffentlichungen, Aufnahmen und/oder Beziehungen gibt."
-#: ../root/label/index.tt:14
+#: ../root/label/index.tt:22
msgid "This label does not have any releases."
msgstr "Dieses Label hat keine Veröffentlichungen."
@@ -7364,6 +7368,13 @@ msgstr "Dieses Label hat keine Veröffentlichungen."
msgid "This label has ended."
msgstr "Dieses Label ist beendet."
+#: ../root/label/index.tt:6
+msgid ""
+"This label has no relationships or releases and will be removed "
+"automatically in the next few days. If this is not intended, please add more"
+" data to this label."
+msgstr ""
+
#: ../root/label/tags.tt:2
msgid "This label has no tags."
msgstr "Dieses Label hat keine Tags."
@@ -7426,7 +7437,7 @@ msgstr "Diese Aufnahme hat keine Tags."
#: ../root/edit/relationship/create.tt:108
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:139
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:152
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:156
msgid "This relationship has ended."
msgstr "Diese Beziehung ist beendet."
@@ -7737,7 +7748,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr "Dies erfordert, dass die entsprechenden Medien die selbe Anzahl an Titeln haben."
-#: ../root/user/profile.tt:186
+#: ../root/user/profile.tt:184
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr "Diese Tabelle zeigt eine Zusammenfassung der Stimmabgaben dieses Bearbeiters."
@@ -7808,8 +7819,8 @@ msgstr "Zeitzone:"
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:122 ../root/isrc/index.tt:16
#: ../root/iswc/index.tt:16 ../root/puid/index.tt:10
-#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:266
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:428 ../root/release/index.tt:15
+#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:264
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:417 ../root/release/index.tt:15
#: ../root/search/results-freedb.tt:14 ../root/tracklist/index.tt:10
#: ../root/tracklist/index.tt:29
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/Information.pm:13
@@ -7821,13 +7832,13 @@ msgstr "Titel"
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:325
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
msgstr "Um eine Beziehung zu <span class=\"rel-edit\">bearbeiten</span>, klicke auf ihren Namen (z. B. „Komponist“)."
-#: ../root/edit/index.tt:66
+#: ../root/edit/index.tt:62
msgid ""
"To aid in testing, the following features have been made available on "
"testing servers:"
@@ -7841,7 +7852,7 @@ msgstr "Um beim Testen zu helfen, wurden die folgenden Features auf den Testserv
msgid "To begin browsing, please select a letter above."
msgstr "Um mit dem Stöbern anzufangen, klicke bitte auf einen Buchstaben oben."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:168
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:166
msgid ""
"To create a new tracklist, use an existing tracklist or import a disc from a"
" CD stub or FreeDB, select the appropriate tab."
@@ -7855,7 +7866,7 @@ msgstr "Um die Typen zu bearbeiten, bearbeite bitte die Veröffentlichungsgruppe
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
msgstr "Um herauszufinden, ob Du für diesen Kandidaten stimmen kannst, {url|logge Dich bitte ein}."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:327
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:331
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
@@ -7867,7 +7878,7 @@ msgid ""
"them and select 'Watch this artist for new releases' from the sidebar."
msgstr "Um einen Künstler zu beobachten und über neue Veröffentlichungen benachrichtigt zu werden, {search_url|suche} nach dem Künstler und wähle „Diesen Künstler auf neue Veröffentlichungen hin beobachten“ in der Seitenleiste."
-#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:19
+#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:24
#: ../root/edit/details/move_disc_id.tt:15
msgid "To:"
msgstr "Nach:"
@@ -7951,16 +7962,16 @@ msgstr "Gesamtanzahl Titel:"
msgid "Track"
msgstr "Titel"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:152 ../root/release/edit/tracklist.tt:394
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:395
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:150 ../root/release/edit/tracklist.tt:386
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:387
msgid "Track Parser"
msgstr "Titelparser"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:333
msgid "Track Relationships"
msgstr "Titelbeziehungen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:217
msgid "Track count:"
msgstr "Anzahl Titel:"
@@ -7977,7 +7988,7 @@ msgstr "Titellänge:"
msgid "Track lengths:"
msgstr "Titellängen:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:192
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:190
msgid "Track names start with a number"
msgstr "Titelnamen fangen mit einer Nummer an"
@@ -8001,7 +8012,7 @@ msgstr "Titel:"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:59
msgid "Tracklist"
msgstr "Titelliste"
@@ -8097,9 +8108,8 @@ msgstr "Typ"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:205
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
@@ -8118,7 +8128,7 @@ msgstr "Typ: {type}, Status: {status}"
msgid "Types:"
msgstr "Typen:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518 ../root/report/artist_url_list.tt:5
+#: ../root/components/common-macros.tt:516 ../root/report/artist_url_list.tt:5
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:21 ../root/report/label_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_group_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_url_list.tt:5 ../root/scripts/text_strings.tt:107
@@ -8142,9 +8152,9 @@ msgstr "URL nicht gefunden"
msgid "URL Relationships"
msgstr "URL-Beziehungen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
#: ../root/edit/details/edit_url.tt:15
-#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:52
+#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:57
#: ../root/url/edit.tt:18 ../root/url/index.tt:5
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -8215,8 +8225,8 @@ msgstr "Künstlernennungen aktualisieren, um den neuen Künstlernamen zu verwend
msgid "Update collection"
msgstr "Änderungen speichern"
-#: ../root/components/forms.tt:178 ../root/components/forms.tt:202
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482
+#: ../root/components/forms.tt:177 ../root/components/forms.tt:201
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:470
msgid "Uppercase roman numerals"
msgstr "Großgeschriebene römische Zahlen"
@@ -8228,7 +8238,7 @@ msgstr "URL"
msgid "Usage Count"
msgstr "Anzahl Verwendungen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Use in a relationship"
msgstr "In einer Beziehung verwenden"
@@ -8242,21 +8252,21 @@ msgstr "Benutze unseren <strong>XML-Web-Service</strong> oder die <strong>Entwic
msgid "Use suggested recording"
msgstr "Vorgeschlagene Aufnahme wählen"
-#: ../root/components/forms.tt:251
+#: ../root/components/forms.tt:250
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
msgstr "Benutze die folgenden Felder, um Zusammenarbeiten einzugeben. Weitere Informationen findest Du in der Dokumentation zu <a href=\"{url}\">Künstlernennungen</a>."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:231
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
msgstr "Benutze die folgenden Felder, um nach einem CD-Stub zu suchen."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:240
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:238
msgid "Use the following fields to search for a FreeDB entry."
msgstr "Benutze die folgenden Felder, um nach einem FreeDB-Eintrag zu suchen."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:205
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:203
msgid "Use the following fields to search for an existing tracklist."
msgstr "Benutze die folgenden Felder, um nach einer bestehenden Titelliste zu suchen."
@@ -8264,7 +8274,7 @@ msgstr "Benutze die folgenden Felder, um nach einer bestehenden Titelliste zu su
msgid "Use {doc|advanced query syntax}"
msgstr "{doc|Erweiterte Abfragesyntax} benutzen"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid ""
"User accounts must be more than 2 weeks old, have a confirmed email address,"
" and more than 10 accepted edits in order to vote on others' edits."
@@ -8274,7 +8284,7 @@ msgstr "Benutzerkonten müssen älter als zwei Wochen sein, eine bestätigte E-M
msgid "User permissions"
msgstr "Benutzerberechtigungen"
-#: ../root/user/profile.tt:43
+#: ../root/user/profile.tt:42
msgid "User type:"
msgstr "Benutzertyp:"
@@ -8317,7 +8327,7 @@ msgstr "Alle Bewertungen ansehen"
msgid "View all relationships"
msgstr "Alle Beziehungen ansehen"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:821
msgid "View annotation history"
msgstr "Anmerkungshistorie ansehen"
@@ -8357,11 +8367,15 @@ msgstr "JA stimmen"
msgid "Vote on Edits"
msgstr "Auf Bearbeitungen abstimmen"
+#: ../root/scripts/text_strings.tt:121
+msgid "Vote on all edits:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/index.tt:26
msgid "Vote tally:"
msgstr "Abstimmungsergebnis:"
-#: ../root/user/profile.tt:156
+#: ../root/user/profile.tt:154
msgid "Voted down"
msgstr "Abgelehnt"
@@ -8373,7 +8387,7 @@ msgstr "Abstimmer"
msgid "Votes"
msgstr "Stimmen"
-#: ../root/user/profile.tt:190
+#: ../root/user/profile.tt:188
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr "Stimmen ({view_url|ansehen})"
@@ -8533,7 +8547,7 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Wir verwenden Dein Geburtsdatum, um Dein Alter in Jahren auf Deinem Profil anzuzeigen."
-#: ../root/main/500.tt:57
+#: ../root/main/500.tt:62
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
"your request — the problem may go away."
@@ -8610,8 +8624,8 @@ msgstr "WikiDoc:"
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"
-#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
#: ../root/work/header.tt:13 ../root/work/merge.tt:11
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Work.pm:7
@@ -8623,7 +8637,7 @@ msgstr "Werk"
msgid "Work Details"
msgstr "Werkdetails"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:187
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:191
msgid "Work Name:"
msgstr "Werkname:"
@@ -8631,7 +8645,7 @@ msgstr "Werkname:"
msgid "Work Not Found"
msgstr "Werk nicht gefunden"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:98
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
msgid "Work Type:"
msgstr "Werktyp:"
@@ -8639,7 +8653,7 @@ msgstr "Werktyp:"
msgid "Work information"
msgstr "Werksinformationen"
-#: ../root/user/ratings_summary.tt:3
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:3 ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Work ratings"
msgstr "Werkbewertungen"
@@ -8647,7 +8661,7 @@ msgstr "Werkbewertungen"
msgid "Work type:"
msgstr "Werkstyp:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work.tt:3
@@ -8683,8 +8697,8 @@ msgstr "XML-Web-Service"
msgid "XML:"
msgstr "XML:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:133
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:142
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:137
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:146
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:247
msgid "YYYY"
msgstr "JJJJ"
@@ -8748,7 +8762,7 @@ msgid ""
"entered in standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> format:"
msgstr "Du bist im Begriff einen ISRC zu {recording} von {ac} hinzuzufügen. Der ISRC muss im Standardformat <code>CCXXXYYNNNNNN</code> eingegeben werden:"
-#: ../root/components/forms.tt:234
+#: ../root/components/forms.tt:233
msgid ""
"You are about to add an ISWC to {work}. The ISWC must be entered in standard"
" <code>T-DDD.DDD.DDD-C</code> format:"
@@ -8835,7 +8849,7 @@ msgstr "Derzeit beobachtest Du die folgenden Künstler auf neue Veröffentlichun
msgid "You are not currently able to add notes to this edit. ({url|Details})"
msgstr "Du kannst derzeit keine Bemerkungen zu dieser Bearbeitung abgegeben. ({url|Details})"
-#: ../root/edit/index.tt:58
+#: ../root/edit/index.tt:54
msgid "You are not currently able to vote on this edit. ({url|Details})"
msgstr "Du kannst derzeit nicht über diese Bearbeitung abstimmen. ({url|Details})"
@@ -8916,7 +8930,7 @@ msgid ""
"recording."
msgstr "Du hast den {valink|Diverse Interpreten}-Spezialkünstler auf dieser Aufnahme verwendet."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:132
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:130
msgid "You have used the {valink|Various Artists} special purpose artist on:"
msgstr "Du hast den {valink|Diverse Interpreten}-Spezialkünstler verwendet für:"
@@ -8940,7 +8954,7 @@ msgid ""
"want to {edit|start editing}!"
msgstr "Du kannst jetzt auf <a href=\"{uri}\">Dein Benutzerprofil</a> gehen oder vielleicht willst Du ja auch schon {edit|mit dem Bearbeiten anfangen}!"
-#: ../root/edit/index.tt:74
+#: ../root/edit/index.tt:70
msgid "You must be logged in to vote on edits"
msgstr "Zum Abstimmen auf Bearbeitungen musst Du eingeloggt sein."
@@ -9066,7 +9080,7 @@ msgstr "Künstler"
msgid "auto-edits"
msgstr "Auto-Bearbeitungen"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "automatically applied"
msgstr "automatisch angewandt"
@@ -9087,7 +9101,7 @@ msgstr "Bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:253
msgid "by"
msgstr "von"
@@ -9095,7 +9109,7 @@ msgstr "von"
msgid "by {artist}"
msgstr "von {artist}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:326
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:322
msgid "credits"
msgstr "Nennungen"
@@ -9120,24 +9134,24 @@ msgstr "Bearbeiter"
msgid "edits"
msgstr "Bearbeitungen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:675
+#: ../root/components/common-macros.tt:681
msgid "ended"
msgstr "beendet"
-#: ../root/components/common-macros.tt:662 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {begin_date} until {end_date}"
msgstr "vom {begin_date} bis {end_date}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:674 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to ????"
msgstr "vom {date} bis ????"
-#: ../root/components/common-macros.tt:670 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:676 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to present"
msgstr "vom {date} bis heute"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:68
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:110
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:114
msgid "help"
msgstr "Hilfe"
@@ -9145,7 +9159,7 @@ msgstr "Hilfe"
msgid "import"
msgstr "importieren"
-#: ../root/components/common-macros.tt:659 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:665 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "in {date}"
msgstr "in {date}"
@@ -9223,7 +9237,7 @@ msgstr "mehr …"
msgid "newest first"
msgstr "neuesten zuerst"
-#: ../root/user/profile.tt:55
+#: ../root/user/profile.tt:54
msgid "nominate for auto-editor"
msgstr "Als Autobearbeiter nominieren"
@@ -9243,7 +9257,7 @@ msgstr "ältesten zuerst"
msgid "on"
msgstr "am"
-#: ../root/components/common-macros.tt:657 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:663 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "on {date}"
msgstr "am {date}"
@@ -9293,7 +9307,7 @@ msgstr "Veröffentlichungsgruppen"
msgid "releases"
msgstr "Veröffentlichungen"
-#: ../root/user/profile.tt:32
+#: ../root/user/profile.tt:31
msgid "resend verification email"
msgstr "Bestätigungs-E-Mail noch einmal schicken"
@@ -9311,7 +9325,7 @@ msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
msgstr[0] "alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, eine vorhanden"
msgstr[1] "alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, {count} vorhanden"
-#: ../root/user/profile.tt:36
+#: ../root/user/profile.tt:35
msgid "send email"
msgstr "E-Mail senden"
@@ -9323,7 +9337,7 @@ msgstr "Titelliste anzeigen"
msgid "space"
msgstr "Leerzeichen"
-#: ../root/user/profile.tt:108
+#: ../root/user/profile.tt:107
msgid "subscribe"
msgstr "abonnieren"
@@ -9346,11 +9360,11 @@ msgstr "Titel"
msgid "tracks"
msgstr "Titel"
-#: ../root/user/profile.tt:106
+#: ../root/user/profile.tt:105
msgid "unsubscribe"
msgstr "nicht mehr abonnieren"
-#: ../root/components/common-macros.tt:673 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:679 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "until {date}"
msgstr "bis {date}"
@@ -9407,13 +9421,13 @@ msgstr "{collection} von {owner}"
msgid "{commas_only_list_item}, {rest}"
msgstr "{commas_only_list_item}, {rest}"
-#: ../root/user/profile.tt:99
+#: ../root/user/profile.tt:98
msgid "{count} ({url|view list})"
msgstr "{count} ({url|Liste ansehen})"
-#: ../root/user/profile.tt:149 ../root/user/profile.tt:153
-#: ../root/user/profile.tt:157 ../root/user/profile.tt:161
-#: ../root/user/profile.tt:165 ../root/user/profile.tt:169
+#: ../root/user/profile.tt:147 ../root/user/profile.tt:151
+#: ../root/user/profile.tt:155 ../root/user/profile.tt:159
+#: ../root/user/profile.tt:163 ../root/user/profile.tt:167
msgid "{count} ({view_url|view})"
msgstr "{count} ({view_url|ansehen})"
@@ -9423,7 +9437,7 @@ msgid_plural "{count} private ratings not listed."
msgstr[0] "Eine private Bewertung nicht angezeigt."
msgstr[1] "{count} private Bewertungen nicht angezeigt."
-#: ../root/user/profile.tt:45
+#: ../root/user/profile.tt:44
msgid "{doc|Auto-Editor}"
msgstr "{doc|Autobearbeiter}"
@@ -9431,11 +9445,11 @@ msgstr "{doc|Autobearbeiter}"
msgid "{doc|Disc ID}:"
msgstr "{doc|Disc-ID}:"
-#: ../root/user/profile.tt:47
+#: ../root/user/profile.tt:46
msgid "{doc|Relationship Editor}"
msgstr "{doc|Beziehungsbearbeiter}"
-#: ../root/user/profile.tt:48
+#: ../root/user/profile.tt:47
msgid "{doc|Transclusion Editor}"
msgstr "{doc|Transklusionsbearbeiter}"
@@ -9512,13 +9526,13 @@ msgstr[1] "{num} Sammlungen gefunden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "Ein Tag"
msgstr[1] "{num} Tage"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "vor einem Tag"
msgstr[1] "vor {num} Tagen"
@@ -9542,13 +9556,13 @@ msgstr[1] "{num} Labels gefunden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "Ein Monat"
msgstr[1] "{num} Monate"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "vor einem Monat"
msgstr[1] "vor {num} Monaten"
@@ -9584,29 +9598,29 @@ msgstr[1] "{num} Werke gefunden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "Ein Jahr"
msgstr[1] "{num} Jahre"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "vor einem Jahr"
msgstr[1] "vor {num} Jahren"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:338
msgid "{n} recording selected"
msgid_plural "{n} recordings selected"
msgstr[0] "Eine Aufnahme ausgewählt"
msgstr[1] "{n} Aufnahmen ausgewählt"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:335
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:339
msgid "{n} work selected"
msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] "Ein Werk ausgewählt"
msgstr[1] "{n} Werke ausgewählt"
-#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
+#: ../root/user/profile.tt:212 ../root/user/profile.tt:216
msgid "{percentage}%"
msgstr "{percentage} %"
@@ -9641,7 +9655,7 @@ msgstr "{type0}-{type1}-Beziehungstypen"
msgid "{type} “{work}”"
msgstr "{type} „{work}“"
-#: ../root/components/common-macros.tt:540
+#: ../root/components/common-macros.tt:538
msgid "{uri|Relate to URL}"
msgstr "{uri|Mit URL verbinden}"
@@ -9671,20 +9685,20 @@ msgid ""
" that the artist has been entered correctly."
msgstr "{valink|Diverse Künstler} sollte nur in den seltensten Fällen auf Aufnahmen verwendet werden. Stelle bitte sicher, dass der Künstler korrekt eingegeben wurde."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:136
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:134
msgid ""
"{valink|Various Artists} should very rarely be used on tracks, make sure "
"that the artists on these tracks have been entered correctly."
msgstr "{valink|Diverse Interpreten} sollten so gut wie nie für einzelne Titel verwendet werden. Stelle sicher, dass die Künstler auf diesen Titeln richtig eingegeben wurden."
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50 ../root/edit/index.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} ja : {no} nein"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:484
msgid "« Previous"
msgstr "« Vorheriges"
@@ -9766,11 +9780,11 @@ msgid ""
" <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
msgstr "<strong>Wir konnten Dir keine Bestätigungs-Mail schicken.</strong><br/>Bitte schau doch noch mal in Deinen {settings|Kontoeinstellungen}, ob Du eome gültige Adresse angegeben hast. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktiere uns unter <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:521
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr "Du kannst einen Spezialkünstler nicht mit einem anderen Künstler vereinen"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:526
msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
msgstr "Du kannst Künstler nicht mit Deleted Artist vereinen."
@@ -9783,30 +9797,30 @@ msgstr "„{id}“ ist keine gültige Wahl-ID"
msgid "The required TOC parameter was invalid or not present"
msgstr "Der erforderliche TOC-Parameter war ungültig oder nicht vorhanden"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:146
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:312
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:144
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:309
msgid "The provided CD TOC is not valid"
msgstr "Die angegebene CD-TOC ist ungültig"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:159
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:326
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:157
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:323
msgid "The provided medium id is not valid"
msgstr "Die angegebene Mediums-ID ist ungültig"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:165
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:163
msgid "This CDTOC is already attached to this medium"
msgstr "Diese CD-TOC ist bereits mit diesem Medium verbunden"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:174
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:334
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:172
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:331
msgid "The selected medium cannot have disc IDs"
msgstr "Das ausgewählte Medium kann keine Disc-IDs haben"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:202
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:199
msgid "The provided artist id is not valid"
msgstr "Die angegebene Künstler-ID ist nicht gültig"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Default"
msgstr "Standard"
@@ -9861,7 +9875,7 @@ msgstr "Ungültige Eingabe."
msgid "This release is already in the selected release group"
msgstr "Diese Veröffentlichung ist bereits in der gewählten Veröffentlichungsgruppe"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:629
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:628
msgid ""
"This merge strategy is not applicable to the releases you have selected."
msgstr "Dieses Vereinigungsverfahren ist nicht auf die von Dir gewählten Veröffentlichungen anwendbar."
@@ -10161,7 +10175,7 @@ msgstr "Beziehungsattribut entfernen"
msgid "Remove relationship type"
msgstr "Beziehungstyp entfernen"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:20
msgid "Add cover art"
msgstr "Cover-Art hinzufügen"
@@ -10185,7 +10199,7 @@ msgstr "Veröffentlichungskünstler bearbeiten"
msgid "Edit barcodes"
msgstr "Strichcodes bearbeiten"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:21
msgid "Edit cover art"
msgstr "Cover-Art bearbeiten"
@@ -10193,7 +10207,7 @@ msgstr "Cover-Art bearbeiten"
msgid "Edit release label"
msgstr "Veröffentlichungslabel bearbeiten"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:19
msgid "Remove cover art"
msgstr "Cover-Art entfernen"
@@ -10742,11 +10756,11 @@ msgid ""
"purposes."
msgstr "Eine Pseudo-Veröffentlichung ist eine Veröffentlichung, die für Übersetzungen/Transliterationen dupliziert wurde."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:51
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:52
msgid "Release Information"
msgstr "Grundlegende Informationen"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:72
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:73
msgid "Add Missing Entities"
msgstr "Fehlendes hinzufügen"
diff --git a/po/mb_server.el.po b/po/mb_server.el.po
index d792cac..6517842 100644
--- a/po/mb_server.el.po
+++ b/po/mb_server.el.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 21:20-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 04:23+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
"it} first and then reset your password. "
msgstr "Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και το email σας παρακάτω. Θα σας στείλουμε ένα email με ένα σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Αν έχετε ξεχάσει το όνομα χρήστη {link|ανακτήσετέ το} πρώτα και μετά επαναφέρετε τον κωδικό σας."
-#: ../root/components/forms.tt:239
+#: ../root/components/forms.tt:238
msgid "\"C\" is a single check digit."
msgstr "\"C\" είναι ένα ψηφίου απλού ελέγχου."
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "\"C\" είναι ένα ψηφίου απλού ελέγχου."
msgid "\"CC\" is the appropriate for the registrant two-character country code."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:238
+#: ../root/components/forms.tt:237
msgid "\"DDD\" is a nine digit work identifier."
msgstr "\"DDD\" είναι το εννιαψήφιο αναγνωριστικό ενός έργου."
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Το \"YY\" είναι τα τελευταία δύο ψηφία του
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:228
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:49 ../root/freedb/show.tt:10
#: ../root/freedb/show.tt:62 ../root/recording/index.tt:9
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:426
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:263 ../root/release/edit/tracklist.tt:415
msgid "#"
msgstr "#"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "'{tag}' χρησιμοποιήθηκε {num} φορές"
msgid "(<span class=\"comment\">primary</span>)"
msgstr "(<span class=\"comment\">πρωτεύων</span>)"
-#: ../root/user/profile.tt:28
+#: ../root/user/profile.tt:27
msgid "(<strong>unverified!</strong>)"
msgstr "(<strong>δεν έχει εγκριθεί!</strong>)"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "(κάντε κλικ εδώ για να εμφανιστούν τα σχ
msgid "(ended)"
msgstr "(τερματίστηκε)"
-#: ../root/user/profile.tt:20
+#: ../root/user/profile.tt:19
msgid "(hidden)"
msgstr "(κρυμμένο)"
@@ -150,13 +150,13 @@ msgstr "(κανένα άλλο εξώφυλλο)"
#: ../root/edit/details/add_relationship_type.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release_annotation.tt:21
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:16
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:28
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:15
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-tags.tt:26
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:12
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:13
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:14 ../root/scripts/text_strings.tt:23
-#: ../root/user/profile.tt:39
+#: ../root/user/profile.tt:38
msgid "(none)"
msgstr "(κανένα)"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "(αυτόνομη ηχογράφηση)"
msgid "(unknown)"
msgstr "(άγνωστο)"
-#: ../root/user/profile.tt:24
+#: ../root/user/profile.tt:23
msgid "(verified at {date})"
msgstr "(εγκρίθηκε στις {date})"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "* Η ομοιότητα δείχνει τη συνολική διαφο
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../root/user/profile.tt:101
+#: ../root/user/profile.tt:100
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] "1 ψήφος"
msgstr[1] "{n} ομόφωνες ψήφοι"
-#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
+#: ../root/user/profile.tt:229 ../root/user/profile.tt:233
msgid "100%"
msgstr "100%"
@@ -251,15 +251,15 @@ msgstr "<em>Ακυρώνεται</em>"
msgid "<em>no changelog specified</em>"
msgstr ""
-#: ../root/edit/edit_header.tt:66
+#: ../root/edit/edit_header.tt:60
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
msgstr ""
-#: ../root/edit/edit_header.tt:64
+#: ../root/edit/edit_header.tt:58
msgid "<strong>Closed:</strong> <em>Cancelling</em>"
msgstr "<strong>Έκλεισε:</strong> <em>Ακυρώνεται</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:68
+#: ../root/edit/edit_header.tt:62
msgid "<strong>Closed:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Έκλεισε:</strong> {date}"
@@ -270,8 +270,8 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:736
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
+#: ../root/components/common-macros.tt:744
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:142
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Σφάλμα</strong>:"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Σημείωση:</strong> Το MediaWiki δεν ελέγχει αν ο αριθμός έκδοσης ταιριάζει με τον αριθμό σελίδας, θα πάρει τον αριθμό έκδοσης και θα παρέχει όποια σελίδα σχετίζεται με αυτόν. Σιγουρευτείτε διπλά όταν ενημερώνετε μια σελίδα!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:749
+#: ../root/components/common-macros.tt:757
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Σημείωση</strong>:"
@@ -316,8 +316,8 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Κάποιες από τις ηχογραφήσεις που συγχωνεύετε έχουν διαφορετικά ISRCs. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε ότι είναι όντως οι ίδιες ηχογραφήσεις και θέλετε να συνεχιστεί η συγχώνευση."
-#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
+#: ../root/components/common-macros.tt:751 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:129
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Προειδοποίηση</strong>:"
@@ -384,15 +384,15 @@ msgstr "Αποχή"
msgid "Accept"
msgstr "Αποδοχή"
-#: ../root/edit/index.tt:68
+#: ../root/edit/index.tt:64
msgid "Accept edit"
msgstr "Αποδοχή επεξεργασίας"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Accept upon expiration"
msgstr "Αποδοχή με τη λήξη"
-#: ../root/user/profile.tt:148
+#: ../root/user/profile.tt:146
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
msgstr ""
@@ -428,8 +428,8 @@ msgstr "Προσθήκη καλλιτέχνη"
msgid "Add Artist Alias"
msgstr "Προσθήκη ψευδωνύμου καλλιτέχνη"
-#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
+#: ../root/components/forms.tt:299 ../root/components/forms.tt:303
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:83 ../root/release/edit/tracklist.tt:88
msgid "Add Artist Credit"
msgstr ""
@@ -447,8 +447,8 @@ msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Προσθήκη εξωφύλλου"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:293
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:495
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:165 ../root/release/edit/tracklist.tt:291
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:483
msgid "Add Disc"
msgstr "Προσθήκη δίσκου"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Προσθήκη μιας νέας κυκλοφορίας"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Προσθήκη μιας σημείωσης επεξεργασίας"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Add annotation"
msgstr "Προσθήκη σχολίου"
@@ -638,11 +638,11 @@ msgstr "Προσθήκη νέας δισκογραφικής εταιρείας"
msgid "Add new recording"
msgstr "Προσθήκη νέας ηχογράφησης "
-#: ../root/edit/index.tt:84
+#: ../root/edit/index.tt:80
msgid "Add note"
msgstr ""
-#: ../root/edit/index.tt:82
+#: ../root/edit/index.tt:78
msgid "Add note and vote"
msgstr ""
@@ -650,11 +650,11 @@ msgstr ""
msgid "Add recording"
msgstr "Προσθήκη ηχογράφησης"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:272
msgid "Add related work"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:256
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddLink.pm:10
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Create.pm:23
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων καλλιτεχνών προς
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων ηχογραφήσεων προς συγχώνευση "
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:19
#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr "Προσθήκη επιλεγμένων κυκλοφοριών προς συγχώνευση "
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Προσθήκη στη συλλογή μου"
msgid "Add to {collection}"
msgstr "Προσθήκη σε {collection}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:457
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:446
msgid "Add track(s)"
msgstr "Προσθήκη κομματιού(-ών)"
@@ -716,11 +716,11 @@ msgstr "Προσθήκη έργου"
msgid "Add work alias"
msgstr "Προσθήκη ψευδωνύμου έργου"
-#: ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:122 ../root/components/forms.tt:123
msgid "Add {item}"
msgstr "Προσθήκη {item}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:454
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:443
msgid "Add {num} track(s)"
msgstr "Προσθήκη {num} κομματιού(-ών)"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Διαχείριση"
msgid "Administration flags"
msgstr "Σημαίες διαχείρισης"
-#: ../root/user/profile.tt:61
+#: ../root/user/profile.tt:60
msgid "Age:"
msgstr "Ηλικία:"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Να είναι ορατές στους άλλους χρήστες οι
msgid "Allow other users to see this collection"
msgstr "Να είναι ορατή αυτή η συλλογή στους άλλους χρήστες"
-#: ../root/components/common-macros.tt:644
+#: ../root/components/common-macros.tt:642
msgid "Already expired"
msgstr "Έληξε ήδη"
@@ -892,12 +892,12 @@ msgstr[1] "{n} ανώνυμοι χρήστες"
msgid "An error occured while loading this edit"
msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά το φόρτωμα αυτής της επεξεργασίας"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:118
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:116
msgid "An error occured: "
msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα: "
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:163
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:235
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:167
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:239
msgid "An error occurred while creating the work."
msgstr ""
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Τατζικιστάν"
msgid "Approve"
msgstr "Έγκριση"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
+#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
msgstr "Έγκριση επεξεργασίας"
@@ -1094,8 +1094,8 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσε
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
-#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:570
+#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:568
#: ../root/components/results-generic.tt:6
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:49
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:49
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσε
#: ../root/edit/details/historic/change_track_artist.tt:8
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/freedb/show.tt:64
#: ../root/isrc/index.tt:17 ../root/otherlookup/results-release.tt:8
-#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:267
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:431 ../root/release_group/merge.tt:13
+#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:265
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:420 ../root/release_group/merge.tt:13
#: ../root/release_group/releases-list.tt:18 ../root/release/index.tt:18
#: ../root/release/lookup.tt:10 ../root/release/merge.tt:28
#: ../root/report/artist_list.tt:5 ../root/report/artist_url_list.tt:6
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Δε βρέθηκε καλλιτέχνης"
msgid "Artist Subscriptions"
msgstr "Παρακολουθήσεις καλλιτεχνών"
-#: ../root/components/forms.tt:281
+#: ../root/components/forms.tt:279
msgid "Artist as credited"
msgstr "Καλλιτέχνης όπως εμφανίζεται"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
msgid "Artist credits:"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
+#: ../root/components/forms.tt:264 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
msgid "Artist in MusicBrainz"
msgstr "Καλλιτέχνης στο MusicBrainz"
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Καλλιτέχνης {n}:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:6 ../root/cdstub/import.tt:7
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:8 ../root/cdtoc/lookup.tt:61
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/components/forms.tt:147
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/components/forms.tt:146
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:3
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Καλλιτέχνης {n}:"
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:213 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr "Καλλιτέχνης:"
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Γνωρίσματα"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:56
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:100
#: ../root/relationship/linktype/form.tt:30
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:109
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:113
msgid "Attributes:"
msgstr "Γνωρίσματα:"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgid ""
"well as the ability to instantly approve other users' edits."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:152
+#: ../root/user/profile.tt:150
msgid "Auto-edits"
msgstr ""
@@ -1430,15 +1430,15 @@ msgid ""
"release on an existing release, select it below."
msgstr "Με βάση τις πληροφορίες που παρείχατε, βρήκαμε ότι η ακόλουθη παρόμοια κυκλοφορία υπάρχει ήδη στο MusicBrainz. Αν επιθυμείτε να βασίσετε την κυκλοφορίας σας σε μία υπάρχουσα κυκλοφορία, διαλέξτε το παρακάτω."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:346
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:358
msgid "Batch-add a relationship to works"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:352
msgid "Batch-create new works"
msgstr ""
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:820
+#: ../root/components/common-macros.tt:828
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:29
#: ../root/edit/relationship/create.tt:94
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:125 ../root/label/edit_form.tt:52
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:131
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
msgid "Begin date:"
msgstr "Ημερομηνία έναρξης:"
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../root/account/edit.tt:28 ../root/admin/edit_user.tt:35
-#: ../root/user/profile.tt:114
+#: ../root/user/profile.tt:112
msgid "Bio:"
msgstr ""
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Ημερομηνία γέννησης:"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Γεννήθηκε:"
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "CD stub από {artist}"
msgid "CD stub details"
msgstr "Λεπτομέρειες CD Stub"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:174
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
msgid "CD stub import"
msgstr ""
@@ -1674,18 +1674,18 @@ msgstr ""
msgid "Can be approved"
msgstr "Μπορεί να εγκριθεί"
-#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:585
+#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:583
#: ../root/components/filter-form.tt:23 ../root/elections/nominate.tt:10
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:494 ../root/release_group/merge.tt:44
-#: ../root/release/merge.tt:154 ../root/scripts/text_strings.tt:27
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:175
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:245
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/release/edit/tracklist.tt:292
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482 ../root/release_group/merge.tt:44
+#: ../root/release/merge.tt:156 ../root/scripts/text_strings.tt:27
#: ../root/work/merge.tt:64
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
@@ -1694,11 +1694,11 @@ msgstr "Άκυρο"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Ακύρωση επεξεργασίας"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
msgstr "Ακύρωση δημιουργίας σχέσης με {name}"
-#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
+#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:79
#: ../root/edit/info.tt:21
msgid "Cancel edit"
msgstr "Ακύρωση επεξεργασίας"
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Συνεργασία"
msgid "Collaborator"
msgstr "Συνεργάτης"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:357
msgid "Collapse Disc"
msgstr "Σύμπτυξη Δίσκου"
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:26
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
msgstr "Σχόλιο:"
@@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr "Επικοινωνήστε μαζί μας"
msgid "Continue reading at Wikipedia..."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:225
+#: ../root/components/forms.tt:224
msgid "Copy"
msgstr "Αντιγραφή"
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "Χώρα"
#: ../root/edit/details/edit_release_label.tt:44
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:42 ../root/label/edit_form.tt:38
#: ../root/label/layout.tt:41 ../root/release/edit/information.tt:70
-#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:73
+#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:72
msgid "Country:"
msgstr "Χώρα:"
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "Χώρα:"
msgid "Cover Art"
msgstr "Εξώφυλλο"
-#: ../root/layout.tt:159
+#: ../root/layout.tt:158
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "Δημιουργία νέου οργάνου"
msgid "Create a new relationship attribute"
msgstr "Δημιουργία νέου γνωρίσματος σχέσης"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:93
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:95
msgid "Create a new work"
msgstr ""
@@ -2092,15 +2092,15 @@ msgstr "Δημιουργία λογαριασμού"
msgid "Create collection"
msgstr "Δημιουργία συλλογής"
-#: ../root/components/common-macros.tt:586
+#: ../root/components/common-macros.tt:584
msgid "Create relationship"
msgstr "Δημιουργία σχέσης"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Create relationship with {other}"
msgstr "Σχέση με {other}"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:243
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:247
msgid "Create work"
msgstr ""
@@ -2108,8 +2108,8 @@ msgstr ""
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:139
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:148
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:249
msgid "DD"
msgstr ""
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "Περιγραφή:"
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέρειες"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:196
msgid "Detect track durations"
msgstr "Εντοπισμός διάρκειας κομματιών"
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "Προγραμματιστές"
msgid "Development"
msgstr "Ανάπτυξη"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
msgid "Died:"
msgstr "Πέθανε:"
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "Απευθείας αναζήτηση βάσης δεδομένων"
#: ../root/edit/details/edit_work.tt:15 ../root/label/edit_form.tt:36
#: ../root/recording/edit_form.tt:9 ../root/release/edit/information.tt:117
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:24
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:194
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:198
#: ../root/release_group/edit_form.tt:9 ../root/work/edit_form.tt:8
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Αποσαφήνιση:"
@@ -2330,12 +2330,12 @@ msgstr "Disc IDs"
msgid "Disc IDs with superfluous data tracks"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:381
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:374
msgid "Disc title"
msgstr "Τίτλος δίσκου"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:348
msgid "Disc {num}"
msgstr "Δίσκος {num}"
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Δίσκοι ως ξεχωριστές κυκλοφορίες"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Δίσκοι καταχωρημένοι ως ξεχωριστές κυκλοφορίες"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:832 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Διαλύθηκε:"
@@ -2421,8 +2421,8 @@ msgstr "Δωρεά"
msgid "Donation Check"
msgstr "Έλεγχος δωρεάς"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:174
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/scripts/text_strings.tt:29
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:178
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:158 ../root/scripts/text_strings.tt:29
msgid "Done"
msgstr "Εντάξει"
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Edit #{id}"
msgstr "Επεξεργασία #{id}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/edit_header.tt:90
+#: ../root/edit/edit_header.tt:69 ../root/edit/edit_header.tt:84
msgid "Edit #{id} - {name}"
msgstr "Επεξεργασία #{id} - {name}"
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgid "Edit Not Found"
msgstr "Δε βρέθηκε επεξεργασία"
#: ../root/forms/edit-note.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:80
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:81
msgid "Edit Note"
msgstr "Επεξεργασία σημείωσης"
@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "Επεξεργασία τύπου σχέσης"
msgid "Edit Relationship Types"
msgstr "Επεξεργασία τύπων σχέσης"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:319
msgid "Edit Relationships: {release}"
msgstr ""
@@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ψευδωνύμου έργου"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Επεξεργασία σχολίου έργου"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Edit annotation"
msgstr "Επεξεργασία σχολίου"
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ψευδωνύμου καλλιτέχνη"
msgid "Edit artist annotation"
msgstr "Επεξεργασία σχολίου καλλιτέχνη"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:96
+#: ../root/edit/edit_header.tt:90
msgid "Edit by {editor}"
msgstr "Επεξεργασία από {editor}"
@@ -2618,11 +2618,11 @@ msgid "Edit label annotation"
msgstr "Επεξεργασία σχολίου δισκογραφικής εταιρείας"
#: ../root/edit/cancel.tt:19 ../root/forms/edit-note.tt:13
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:227
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:231
msgid "Edit note:"
msgstr "Σημείωση επεξεργασίας:"
-#: ../root/edit/index.tt:79
+#: ../root/edit/index.tt:75
msgid "Edit notes"
msgstr "Επεξεργασία σημειώσεων"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "Χρήστες που παρακολουθούν τη δισκογραφ
msgid "Edits"
msgstr "Τροποποιήσεις"
-#: ../root/user/profile.tt:143
+#: ../root/user/profile.tt:141
msgid "Edits ({view_url|view})"
msgstr "Τροποποιήσεις ({view_url|προβολή})"
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Email απεστάλη!"
#: ../root/account/edit.tt:17 ../root/account/lost_password.tt:15
#: ../root/account/lost_username.tt:11 ../root/account/register.tt:31
-#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:15
+#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:14
msgid "Email:"
msgstr "Email:"
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgstr "Email:"
msgid "Emphasis:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:195
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:193
msgid "Enable vinyl track numbers"
msgstr "Ενεργοποίηση αριθμών κομματιών βινυλίου"
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Ημερομηνία λήξης"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:33
#: ../root/edit/relationship/create.tt:99
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:130 ../root/label/edit_form.tt:53
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:140
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
msgid "End date:"
msgstr "Ημερομηνία λήξης:"
@@ -2859,13 +2859,13 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης:"
msgid "Ended:"
msgstr "Έληξε:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:181
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:179
msgid "Enter a tracklist below:"
msgstr "Εισάγετε τη λίστα κομματιών παρακάτω:"
-#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:59
+#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:61
#: ../root/release/edit/editnote.tt:42
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:407
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:411
msgid "Enter edit"
msgstr "Εισαγωγή επεξεργασίας"
@@ -2931,15 +2931,15 @@ msgstr "Σφάλμα: άγνωστος τύπος"
msgid "Even just providing a URL or two is helpful!"
msgstr "Ακόμα και η προσθήκη ενός ή δύο URL είναι χρήσιμη!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:171
msgid "Existing tracklist"
msgstr "Υπάρχουσα λίστα κομματιών"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:249
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:247
msgid "Expand"
msgstr "Ανάπτυξη"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:361
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:355
msgid "Expand Disc"
msgstr "Ανάπτυξη δίσκου"
@@ -2955,21 +2955,21 @@ msgstr "Ενέργεια λήξης"
msgid "Expired"
msgstr "Έληξε"
-#: ../root/components/common-macros.tt:625
+#: ../root/components/common-macros.tt:623
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:631
+#: ../root/components/common-macros.tt:629
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:637
+#: ../root/components/common-macros.tt:635
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
@@ -2981,23 +2981,19 @@ msgstr[1] ""
msgid "External links"
msgstr "Εξωτερικοί σύνδεσμοι"
-#: ../root/release/edit/information.tt:44
-msgid "Extra Types:"
-msgstr "Επιπλέον τύποι:"
-
#: ../root/layout/menu.tt:248 ../root/main/index.tt:23
msgid "FAQs"
msgstr "Συχνές ερωτήσεις"
-#: ../root/user/profile.tt:160
+#: ../root/user/profile.tt:158
msgid "Failed"
msgstr "Απέτυχε"
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:22 ../root/taglookup/form.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:21 ../root/taglookup/form.tt:9
msgid "Filename:"
msgstr "Όνομα αρχείου:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:791
+#: ../root/components/common-macros.tt:799
msgid "Filter"
msgstr ""
@@ -3039,7 +3035,7 @@ msgstr "Ξεχάσατε το {link1|όνομα χρήστη} ή τον {link2|
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:370 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -3112,7 +3108,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Βρέθηκε {n} αποτέλεσμα για \"{q}\""
msgstr[1] "Βρέθηκαν {n} αποτελέσματα για \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Ιδρύθηκε:"
@@ -3133,7 +3129,7 @@ msgstr "FreeDB ID"
msgid "FreeDB ID:"
msgstr "FreeDB ID:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:175
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
msgid "FreeDB import"
msgstr "Εισαγωγή από FreeDB "
@@ -3157,11 +3153,11 @@ msgstr ""
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:31
-#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:67
+#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:66
msgid "Gender:"
msgstr "Φύλο:"
-#: ../root/user/profile.tt:12
+#: ../root/user/profile.tt:11
msgid "General Information"
msgstr "Γενικές πληροφορίες"
@@ -3208,22 +3204,22 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+#: ../root/components/forms.tt:168 ../root/components/forms.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:474
msgctxt "button/menu"
msgid "Guess case"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:166 ../root/release/edit/tracklist.tt:456
msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:385
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:378
msgid "Guess case disc title"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:329
msgid "Guess case track"
msgstr ""
@@ -3239,8 +3235,8 @@ msgstr "Βοήθεια:"
msgid "Hide Credits"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "High"
msgstr "Υψηλή"
@@ -3249,10 +3245,14 @@ msgstr "Υψηλή"
msgid "Historic"
msgstr "Ιστορικό"
-#: ../root/user/profile.tt:90
+#: ../root/user/profile.tt:89
msgid "Homepage:"
msgstr "Αρχική σελίδα:"
+#: ../root/main/500.tt:47
+msgid "Host:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/list_header.tt:31
msgid "How editing works"
msgstr "Πώς λειτουργεί η επεξεργασία"
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgid ""
"with the same name."
msgstr "Αν μία ή παραπάνω δισκογραφικές εταιρείες με το ίδιο όνομα υπάρχουν ήδη στη βάση δεδομένων, θα σας ζητηθεί να {doc_comment|προσθέσετε ένα σχόλιο αποσαφήνισης σε αυτή την εταιρεία}, το οποίο θα επιτρέπει στους χρήστες να ξεχωρίζουν αυτήν την καταχώρηση από τις υπόλοιπες εταιρείες με το ίδιο όνομα."
-#: ../root/main/500.tt:60
+#: ../root/main/500.tt:65
msgid ""
"If the problem persists, please {report|report a bug} and include any error "
"message that is shown above."
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr ""
msgid "Instrument Tree"
msgstr "Δέντρο οργάνων"
-#: ../root/main/500.tt:47
+#: ../root/main/500.tt:52
msgid "Interface language:"
msgstr ""
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Εσωτερικό σφάλμα εξυπηρετητή"
-#: ../root/user/profile.tt:46
+#: ../root/user/profile.tt:45
msgid "Internal/Bot"
msgstr "Εσωτερικό/Bot"
@@ -3597,7 +3597,7 @@ msgstr "Η javascript πρέπει να είναι ενεργοποιημένη
msgid "Javascript needs to be enabled."
msgstr "Η javascript πρέπει να είναι ενεργοποιημένη."
-#: ../root/components/forms.tt:288 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
+#: ../root/components/forms.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
#: ../root/scripts/text_strings.tt:26
msgid "Join phrase"
msgstr "Φράση ένωσης"
@@ -3610,15 +3610,15 @@ msgstr "Μεταπήδηση σε:"
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Να παραμείνω συνδεδεμένος"
-#: ../root/components/forms.tt:175 ../root/components/forms.tt:199
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:479
+#: ../root/components/forms.tt:174 ../root/components/forms.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:467
msgid "Keep uppercase words uppercased"
msgstr "Διατήρηση κεφαλαίων στις λέξεις με κεφαλαία"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:37
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:51 ../root/cdtoc/list.tt:10
-#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:571
+#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:569
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "Πληροφορίες δισκογραφικής εταιρείας"
msgid "Label ratings"
msgstr "Βαθμολογίες δισκογραφικής εταιρείας"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label.tt:3
@@ -3712,15 +3712,15 @@ msgstr "Γλώσσα: {language}, γραφή: {script}"
msgid "Languages Known:"
msgstr "Ομιλούμενες γλώσσες:"
-#: ../root/user/profile.tt:120
+#: ../root/user/profile.tt:118
msgid "Languages:"
msgstr "Γλώσσες:"
-#: ../root/user/profile.tt:168
+#: ../root/user/profile.tt:166
msgid "Last 24 hours"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:198
+#: ../root/user/profile.tt:196
msgid "Last 28 days"
msgstr "Τελευταίες 28 μέρες"
@@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "Τελευταίες δημοσιεύσεις:"
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:52 ../root/freedb/show.tt:12
#: ../root/freedb/show.tt:65 ../root/isrc/index.tt:18 ../root/puid/index.tt:12
#: ../root/recording/index.tt:11 ../root/release/discids.tt:10
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:268 ../root/release/edit/tracklist.tt:433
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:266 ../root/release/edit/tracklist.tt:422
#: ../root/release/index.tt:21 ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:26
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:8
#: ../root/tracklist/index.tt:15
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgid ""
"contribute}."
msgstr "Όπως και η Wikipedia, το MusicBrainz συντηρείται από μια παγκόσμια κοινότητα χρηστών και θέλουμε όλοι, — μαζί με εσάς — , να {doc|συμμετάσχουν και να συνεισφέρουν}."
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid "Limited User"
msgstr "Περιορισμένος χρήστης"
@@ -3875,13 +3875,13 @@ msgstr "Έχασα τον κωδικό πρόσβασης"
msgid "Lost Username"
msgstr "Έχασα το όνομα χρήστη"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Low"
msgstr "Χαμηλή"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:212 ../root/work/edit_form.tt:10
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:106
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:216 ../root/work/edit_form.tt:10
#: ../root/work/layout.tt:11
msgid "Lyrics Language:"
msgstr "Γλώσσα στίχων:"
@@ -3890,8 +3890,8 @@ msgstr "Γλώσσα στίχων:"
msgid "MBID:"
msgstr "MBID:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:134
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:143
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:138
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:147
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:248
msgid "MM"
msgstr ""
@@ -3914,7 +3914,14 @@ msgstr "Λίστες ταχυδρομείου"
msgid "Make a donation now!"
msgstr "Κάντε μια δωρεά τώρα!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
+#: ../root/release/merge.tt:138
+msgid ""
+"Make sure all mediums in the releases being merged are in the correct "
+"position. For example, to merge a medium into medium 2 of a release, it "
+"will need to be set as medium 2 of the release being merged."
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:170
msgid "Manual entry"
msgstr "Καταχώρηση με το χέρι"
@@ -3926,7 +3933,7 @@ msgstr "Ομοιότητα"
msgid "Matching CDs"
msgstr "CDs που ταιριάζουν"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:790
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -3967,7 +3974,7 @@ msgstr "Μέσα"
msgid "Mediums:"
msgstr "Μέσα:"
-#: ../root/user/profile.tt:79
+#: ../root/user/profile.tt:78
msgid "Member since:"
msgstr "Μέλος από:"
@@ -4087,11 +4094,11 @@ msgstr "Μετακίνηση"
msgid "Move Disc ID"
msgstr "Μετακίνηση disc ID"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:400
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:392
msgid "Move disc down"
msgstr "Μετακίνηση δίσκου προς τα κάτω"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:403
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:394
msgid "Move disc up"
msgstr "Μετακίνηση δίσκου προς τα πάνω"
@@ -4100,11 +4107,11 @@ msgstr "Μετακίνηση δίσκου προς τα πάνω"
msgid "Move release to another release group"
msgstr "Μετακίνηση κυκλοφορίας σε άλλη ομάδα κυκλοφοριών"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:308
msgid "Move track down"
msgstr "Μετακίνηση κομματιού προς τα κάτω"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:313
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
msgid "Move track up"
msgstr "Μετακίνηση κομματιού προς τα πάνω"
@@ -4210,7 +4217,7 @@ msgstr "Οι ετικέτες μου"
msgid "My Vote"
msgstr "Η ψήφος μου"
-#: ../root/edit/index.tt:35
+#: ../root/edit/index.tt:31
msgid "My vote:"
msgstr "Η ψήφος μου:"
@@ -4283,6 +4290,10 @@ msgstr "Νέος καλλιτέχνης"
msgid "New Artist Credit"
msgstr ""
+#: ../root/release/add_cover_art.tt:39
+msgid "New Image Goes Here"
+msgstr ""
+
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:3
msgid "New Relationship Attribute"
@@ -4362,7 +4373,7 @@ msgstr "Επόμενο"
#: ../root/release/edit/information.tt:122
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:485
msgid "Next »"
msgstr "Επόμενο »"
@@ -4464,7 +4475,7 @@ msgstr "Δε βρέθηκαν ομάδες κυκλοφοριών με αυτή
msgid "No releases found"
msgstr "Δε βρέθηκαν κυκλοφορίες"
-#: ../root/collection/index.tt:52
+#: ../root/collection/index.tt:54
msgid "No releases found in collection."
msgstr "Δες βρέθηκαν κυκλοφορίες στη συλλογή."
@@ -4484,7 +4495,7 @@ msgstr ""
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr "Δε βρέθηκαν κυκλοφορίες με αυτή την ετικέτα."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:114 ../root/scripts/text_strings.tt:38
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:112 ../root/scripts/text_strings.tt:38
msgid "No results"
msgstr "Κανένα αποτέλεσμα"
@@ -4542,12 +4553,12 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Normal"
msgstr "Κανονικό"
-#: ../root/user/profile.tt:52
+#: ../root/user/profile.tt:51
msgid "Normal User"
msgstr "Κανονικός Χρήστης"
@@ -4580,7 +4591,7 @@ msgstr "Ειδοποιείστε με μέσω email για νέες κυκλο
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Φόρτωμα των συσχετισμών ηχογράφησης..."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:284 ../root/release/edit/tracklist.tt:406
msgid "Now loading tracklist..."
msgstr "Φόρτωμα της λίστας κομματιών..."
@@ -4646,7 +4657,7 @@ msgid ""
msgstr "Μόνο ο χρήστης που δημιούργησε μία επεξεργασία μπορεί να την ακυρώσει, είτε δεν δημιουργήσατε την επεξεργασία {edit} ή μπορεί να έχει ήδη κλείσει."
#: ../root/release/edit_relationships.tt:44
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:181
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:185
msgid ""
"Only use this option after you've tried searching for the work(s) you want "
"to create, and are certain they do not already exist on MusicBrainz."
@@ -4666,7 +4677,7 @@ msgstr "Όπα! Φαίνεται ότι οι παράμετροι αναζήτη
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Ουπς, κάτι πήγε στραβά!"
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../root/user/profile.tt:162 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
msgstr ""
@@ -4683,7 +4694,7 @@ msgid "Open edits"
msgstr "Ανοιχτές τροποποιήσεις"
#: ../root/components/common-macros.tt:456
-#: ../root/components/common-macros.tt:461
+#: ../root/components/common-macros.tt:460
msgid "Open in tagger"
msgstr ""
@@ -4692,7 +4703,7 @@ msgid "Opened:"
msgstr "Άνοιξε:"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:154 ../root/release/edit/tracklist.tt:184
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"
@@ -4716,7 +4727,7 @@ msgstr "Άλλες αναζητήσεις"
msgid "Other release groups"
msgstr "Άλλες ομάδες κυκλοφοριών"
-#: ../root/user/profile.tt:201
+#: ../root/user/profile.tt:199
msgid "Overall"
msgstr "Συνολικά"
@@ -4790,11 +4801,11 @@ msgstr "Γονιός"
msgid "Parent:"
msgstr "Γονιός:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:161
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:159
msgid "Parse Tracks"
msgstr "Ανάλυση κομματιών"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:187
msgid "Parse track artists"
msgstr "Ανάλυση καλλιτεχνών κομματιών"
@@ -4824,7 +4835,7 @@ msgid ""
"other editors know a bit more about you."
msgstr ""
-#: ../root/main/500.tt:65
+#: ../root/main/500.tt:70
msgid ""
"Please be sure to include the stack trace and request data shown above!"
msgstr ""
@@ -5000,11 +5011,11 @@ msgstr "Παρακαλούμε επιλέξτε το μέσο στο οποίο
msgid "Please slow down and then try again"
msgstr "Παρακαλούμε πηγαίνετε λίγο πιο αργά και δοκιμάστε πάλι"
-#: ../root/components/forms.tt:187
+#: ../root/components/forms.tt:186
msgid "Please use the Guess Case button to fix common style errors."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:221
+#: ../root/components/forms.tt:220
msgid "Please use the Sort Name button to guess the sort name."
msgstr ""
@@ -5065,7 +5076,7 @@ msgstr "Πιθανές διπλοεγγραφές καλλιτεχνών"
msgid "Preferences"
msgstr "Προτιμήσεις"
-#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:254
+#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:253
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:37
msgid "Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"
@@ -5084,6 +5095,7 @@ msgstr "Προηγούμενο"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:28
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:19
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release_group/edit_form.tt:10
msgid "Primary Type:"
msgstr "Πρωτεύων τύπος:"
@@ -5165,7 +5177,7 @@ msgstr[1] "Βαθμολογήστε: {rating} αστέρια"
#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
-#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
+#: ../root/collection/index.tt:18 ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
#: ../root/tracklist/index.tt:14 ../root/work/merge.tt:17
msgid "Rating"
@@ -5189,9 +5201,9 @@ msgid ""
"works."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:572 ../root/edit/search_macros.tt:284
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:365
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:570 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:25
#: ../root/report/recording_list.tt:6 ../root/scripts/text_strings.tt:104
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Recording.pm:7
@@ -5223,7 +5235,7 @@ msgstr "Βαθμολογίες ηχογράφησης"
msgid "Recording “{name}” by {artist}"
msgstr "Ηχογράφηση “{name}” από {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_recording_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_recording.tt:8
@@ -5239,7 +5251,7 @@ msgstr "Ηχογράφηση:"
#: ../root/artist/header.tt:1 ../root/artist/recordings.tt:1
#: ../root/artist/recordings.tt:4 ../root/report/index.tt:67
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:65
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:66
msgid "Recordings"
msgstr "Ηχογραφήσεις"
@@ -5277,11 +5289,11 @@ msgstr "Τοπικές ρυθμίσεις"
msgid "Reject"
msgstr "Απόρριψη"
-#: ../root/edit/index.tt:69
+#: ../root/edit/index.tt:65
msgid "Reject edit"
msgstr "Απόρριψη επεξεργασίας"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Reject upon expiration"
msgstr "Απόρριψη με η λήξη"
@@ -5289,7 +5301,7 @@ msgstr "Απόρριψη με η λήξη"
msgid "Relate recording to work"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:549
+#: ../root/components/common-macros.tt:547
msgid "Relate to ..."
msgstr "Συσχέτιση με..."
@@ -5297,7 +5309,7 @@ msgstr "Συσχέτιση με..."
msgid "Relate to <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
msgstr "Συσχέτιση με <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:373
msgid "Related Works"
msgstr ""
@@ -5377,7 +5389,7 @@ msgstr "Σχέση:"
msgid "Relationships"
msgstr "Σχέσεις"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:320
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:324
msgid ""
"Relationships highlighted <span class=\"rel-edit\">yellow</span> will be "
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
@@ -5392,8 +5404,8 @@ msgstr "Σχέσεις:"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:34
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:47 ../root/cdtoc/lookup.tt:37
-#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:574
+#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:572
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
@@ -5424,8 +5436,8 @@ msgstr "Ημερομηνία κυκλοφορίας"
msgid "Release Events:"
msgstr "Γεγονότα κυκλοφορίας:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:571 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/report/release_group_list.tt:6
#: ../root/search/results-release_group.tt:8
#: ../root/search/results-release-group.tt:8
@@ -5441,7 +5453,7 @@ msgstr "Λεπτομέρειες ομάδας κυκλοφοριών"
msgid "Release Group Not Found"
msgstr "Η ομάδα κυκλοφοριών δε βρέθηκε"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:396
msgid "Release Group Relationships"
msgstr ""
@@ -5473,7 +5485,7 @@ msgstr "Δε βρέθηκε κυκλοφορία"
msgid "Release Quality"
msgstr "Ποιότητα κυκλοφορίας"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:390
msgid "Release Relationships"
msgstr ""
@@ -5519,7 +5531,7 @@ msgstr "Σχέσεις ομάδας κυκλοφοριών"
msgid "Release group “{name}” by {artist}"
msgstr "Ομάδα κυκλοφοριών “{name}” από {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_release_group_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_release.tt:20
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
@@ -5550,10 +5562,6 @@ msgstr "Ομάδες κυκλοφοριών με τίτλους που περι
msgid "Release information"
msgstr "Πληροφορίες κυκλοφορίας"
-#: ../root/user/ratings.tt:1
-msgid "Release ratings"
-msgstr ""
-
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
msgstr "Τίτλος κυκλοφορίας:"
@@ -5562,7 +5570,7 @@ msgstr "Τίτλος κυκλοφορίας:"
msgid "Release “{name}” by {artist}"
msgstr "Κυκλοφορία “{name}” από {artist}"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:4
#: ../root/edit/details/add_release_annotation.tt:4
@@ -5580,7 +5588,7 @@ msgstr "Κυκλοφορία “{name}” από {artist}"
#: ../root/edit/details/remove_release.tt:3
#: ../root/edit/details/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:4
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:210 ../root/taglookup/form.tt:5
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:208 ../root/taglookup/form.tt:5
msgid "Release:"
msgstr "Κυκλοφορία:"
@@ -5588,7 +5596,7 @@ msgstr "Κυκλοφορία:"
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:14 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5754,7 +5762,7 @@ msgstr "Κατάργηση"
msgid "Remove Artist Alias"
msgstr "Κατάργηση ψευδωνύμου καλλιτέχνη"
-#: ../root/components/forms.tt:275 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
+#: ../root/components/forms.tt:274 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
msgid "Remove Artist Credit"
msgstr ""
@@ -5830,7 +5838,7 @@ msgstr "Κατάργηση ψευδωνύμου καλλιτέχνη"
msgid "Remove collection"
msgstr "Κατάργηση συλλογής"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:407
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:397
msgid "Remove disc"
msgstr "Κατάργηση δίσκου"
@@ -5868,7 +5876,7 @@ msgstr "Κατάργηση κυκλοφορίας"
msgid "Remove selected entities"
msgstr "Κατάργηση επιλεγμένων στοιχείων"
-#: ../root/collection/index.tt:47
+#: ../root/collection/index.tt:49
msgid "Remove selected releases from collection"
msgstr "Κατάργηση επιλεγμένων κυκλοφοριών από τη συλλογή"
@@ -5876,7 +5884,7 @@ msgstr "Κατάργηση επιλεγμένων κυκλοφοριών από
msgid "Remove this collection"
msgstr "Κατάργηση αυτής της συλλογής"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:338
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/RemoveTrack.pm:10
msgid "Remove track"
msgstr "Κατάργηση κομματιού"
@@ -5890,7 +5898,8 @@ msgstr "Κατάργηση ψευδωνύμου έργου"
msgid "Remove your rating"
msgstr "Κατάργηση της βαθμολογίας σας"
-#: ../root/components/forms.tt:108 ../root/components/forms.tt:109
+#: ../root/components/forms.tt:107 ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:116
msgid "Remove {item}"
msgstr "Κατάργηση {item}"
@@ -5948,7 +5957,7 @@ msgstr "Απαιτεί:"
msgid "Reset Password"
msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:444 ../root/release/edit/tracklist.tt:445
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:433 ../root/release/edit/tracklist.tt:434
msgid "Reset track numbers"
msgstr ""
@@ -5989,10 +5998,6 @@ msgstr "Εκτελείται: <span class=\"tooltip\" title=\"{msg}\">{branch} (
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
-#: ../root/layout.tt:155
-msgid "Schwag"
-msgstr ""
-
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:7
@@ -6014,10 +6019,10 @@ msgstr "Γραφή:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:807 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:221 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
msgid "Search"
@@ -6090,7 +6095,7 @@ msgstr "Μέθοδος αναζήτησης:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Αναζητήστε αυτό το CD στη βάση δεδομένων"
-#: ../root/components/common-macros.tt:798
+#: ../root/components/common-macros.tt:806
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Αναζήτηση τεκμηρίωσης..."
@@ -6098,7 +6103,7 @@ msgstr "Αναζήτηση τεκμηρίωσης..."
msgid "Search:"
msgstr "Αναζήτηση:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:109 ../root/scripts/text_strings.tt:40
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:107 ../root/scripts/text_strings.tt:40
msgid "Searching..."
msgstr "Γίνεται αναζήτηση..."
@@ -6108,6 +6113,7 @@ msgstr "Υποστήριξη αυτού του υποψηφίου"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:23
+#: ../root/release/edit/information.tt:44
#: ../root/release_group/edit_form.tt:11
msgid "Secondary Types:"
msgstr "Δευτερεύοντες τύποι:"
@@ -6143,7 +6149,7 @@ msgstr "Δείτε το {uri|ολόκληρο δέντρο οργάνων}."
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:99
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:97
msgid "Select a disc from the search results below and then click \"Add Disc\"."
msgstr "Επιλέξτε δίσκο από τα αποτελέσματα αναζήτησης παρακάτω και πατήστε \"Προσθήκη δίσκου\"."
@@ -6507,7 +6513,7 @@ msgstr "Λυπούμαστε, το ερώτημά σας ήταν πολύ με
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
msgstr "Λυπούμαστε, το “{id}” δεν είναι έγκυρη σελίδα τεκμηρίωσης."
-#: ../root/components/forms.tt:224
+#: ../root/components/forms.tt:223
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
#: ../root/search/results-label.tt:9
msgid "Sort Name"
@@ -6571,7 +6577,7 @@ msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
msgid "Start over"
msgstr "Εκκίνηση από την αρχή"
-#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:139
+#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:137
msgid "Statistics"
msgstr "Στατιστικά"
@@ -6668,7 +6674,7 @@ msgstr "Στοιχεία που παρακολουθώ"
msgid "Subscribers"
msgstr "Χρήστες που παρακολουθούν"
-#: ../root/user/profile.tt:97
+#: ../root/user/profile.tt:96
msgid "Subscribers:"
msgstr "Παρακολουθούν:"
@@ -6685,7 +6691,7 @@ msgstr "Προτεινόμενη ηχογράφηση:"
msgid "Summary:"
msgstr "Σύνοψη:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:448 ../root/release/edit/tracklist.tt:449
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:437 ../root/release/edit/tracklist.tt:438
msgid "Swap track titles with artist credits"
msgstr ""
@@ -6770,8 +6776,6 @@ msgstr "Ετικέτα “{tag}”"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:41
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
-#: ../root/components/common-macros.tt:457
-#: ../root/components/common-macros.tt:462
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
@@ -6799,7 +6803,7 @@ msgstr "Ομάδα"
msgid "Technical flags"
msgstr "Τεχνικές σημαίες"
-#: ../root/edit/index.tt:65
+#: ../root/edit/index.tt:61
msgid "Testing features"
msgstr "Δοκιμή χαρακτηριστικών"
@@ -6823,7 +6827,7 @@ msgid ""
"release, so we are unable to allow any more uploads."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:81
+#: ../root/user/profile.tt:80
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "Η αυγή του πρότζεκτ"
@@ -6908,7 +6912,7 @@ msgstr "Η βάση δεδομένων δεν έχει ετικέτες."
msgid "The date you've entered is not valid."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:83
+#: ../root/user/profile.tt:82
msgid "The early days of the project"
msgstr "Οι πρώτες μέρες του πρότζεκτ"
@@ -6967,13 +6971,13 @@ msgstr "Ο σκοπός αυτού του πεδίου είναι να προσ
msgid "The reason for this was unknown."
msgstr "Ο λόγος για αυτό είναι άγνωστος."
-#: ../root/release/merge.tt:140
+#: ../root/release/merge.tt:142
msgid ""
"The recording artists do not match! Perhaps you meant to use the \"append "
"mediums\" merge strategy?"
msgstr ""
-#: ../root/release/merge.tt:141
+#: ../root/release/merge.tt:143
msgid ""
"The recordings that will be merged if you continue with the current merge "
"strategy include the following, whose artists differ:"
@@ -7217,39 +7221,39 @@ msgstr "Αυτό το γνώρισμα απαιτείται."
msgid "This collection has no tags."
msgstr "Αυτή η συλλογή δεν έχει ετικέτες."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because it affected high quality data and did not receive "
"any votes."
msgstr "Αυτή η επεξεργασία απέτυχε γιατί επηρέαζε δεδομένα υψηλής ποιότητας και δεν έλαβε καμία ψήφο."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because the data it was changing was modified after this "
"edit was created. This may happen when the same edit is entered in twice; "
"one will pass but the other will fail."
msgstr "Αυτή η επεξεργασία απέτυχε επειδή τα δεδομένα που άλλαζε είχαν τροποποιηθεί πριν τη δημιουργία αυτής της επεξεργασίας. Αυτό ίσως συνέβη επειδή η ίδια επεξεργασία καταχωρήθηκε δύο φορές. Η μία θα πετύχει αλλά η άλλη θα αποτύχει."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit failed because there were insufficient \"yes\" votes."
msgstr "Αυτή η επεξεργασία απέτυχε επειδή δεν υπήρχαν αρκετές θετικές ψήφοι."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed due to an internal error and may need to be entered again."
msgstr "Αυτή η επεξεργασία απέτυχε λόγω ενός εσωτερικού σφάλματος και ίσως χρειαστεί να καταχωρηθεί ξανά."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed either because an entity it was modifying no longer exists,"
" or the entity can not be modified in this manner anymore."
msgstr "Αυτή η επεξεργασία απέτυχε επειδή ένα στοιχείο το οποίο τροποποιούσε δεν υπάρχει πια, ή επειδή το εν λόγω στοιχείο δεν μπορεί πλέον να τροποποιηθεί με αυτόν τον τρόπο."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit has been successfully applied."
msgstr "Η επεξεργασία εφαρμόστηκε με επιτυχία."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit is open and awaiting votes before it can be applied."
msgstr "Η επεξεργασία είναι ανοικτή και εν αναμονή ψήφων πριν εφαρμοστεί."
@@ -7263,11 +7267,11 @@ msgid ""
" set the release artist to Various Artists."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was cancelled."
msgstr "Η επεξεργασία ακυρώθηκε."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was recently cancelled."
msgstr "Η επεξεργασία ακυρώθηκε πρόσφατα."
@@ -7346,7 +7350,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr "Αυτή η δισκογραφική εταιρεία δεν μπορεί να αφαιρεθεί επειδή υπάρχουν ακόμα κυκλοφορίες, ηχογραφήσεις ή/και σχέσεις που αντιστοιχούν σε αυτήν."
-#: ../root/label/index.tt:14
+#: ../root/label/index.tt:22
msgid "This label does not have any releases."
msgstr "Αυτή η δισκογραφική εταιρεία δεν έχει κυκλοφορίες."
@@ -7354,6 +7358,13 @@ msgstr "Αυτή η δισκογραφική εταιρεία δεν έχει κ
msgid "This label has ended."
msgstr "Αυτή η δισκογραφική εταιρεία έχει λήξει."
+#: ../root/label/index.tt:6
+msgid ""
+"This label has no relationships or releases and will be removed "
+"automatically in the next few days. If this is not intended, please add more"
+" data to this label."
+msgstr ""
+
#: ../root/label/tags.tt:2
msgid "This label has no tags."
msgstr "Αυτή η δισκογραφική εταιρεία δεν έχει ετικέτες."
@@ -7416,7 +7427,7 @@ msgstr "Αυτή η ηχογράφηση δεν έχει ετικέτες."
#: ../root/edit/relationship/create.tt:108
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:139
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:152
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:156
msgid "This relationship has ended."
msgstr "Αυτή η σχέση έληξε."
@@ -7727,7 +7738,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:186
+#: ../root/user/profile.tt:184
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr ""
@@ -7798,8 +7809,8 @@ msgstr "Ζώνη ώρας:"
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:122 ../root/isrc/index.tt:16
#: ../root/iswc/index.tt:16 ../root/puid/index.tt:10
-#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:266
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:428 ../root/release/index.tt:15
+#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:264
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:417 ../root/release/index.tt:15
#: ../root/search/results-freedb.tt:14 ../root/tracklist/index.tt:10
#: ../root/tracklist/index.tt:29
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/Information.pm:13
@@ -7811,13 +7822,13 @@ msgstr "Τίτλος"
msgid "Title:"
msgstr "Τίτλος:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:325
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
msgstr ""
-#: ../root/edit/index.tt:66
+#: ../root/edit/index.tt:62
msgid ""
"To aid in testing, the following features have been made available on "
"testing servers:"
@@ -7831,7 +7842,7 @@ msgstr "Για να βοηθηθούν οι δοκιμές, τα ακόλουθ
msgid "To begin browsing, please select a letter above."
msgstr "Για να αρχίσετε την περιήγηση, επιλέξτε ένα γράμμα παραπάνω."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:168
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:166
msgid ""
"To create a new tracklist, use an existing tracklist or import a disc from a"
" CD stub or FreeDB, select the appropriate tab."
@@ -7845,7 +7856,7 @@ msgstr "Για να επεξεργαστείτε τους τύπους, παρα
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
msgstr "Για να μάθετε αν μπορείτε να ψηφίσετε για αυτόν τον υποψήφιο, παρακαλούμε {url|συνδεθείτε}."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:327
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:331
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
@@ -7857,7 +7868,7 @@ msgid ""
"them and select 'Watch this artist for new releases' from the sidebar."
msgstr ""
-#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:19
+#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:24
#: ../root/edit/details/move_disc_id.tt:15
msgid "To:"
msgstr "Προς:"
@@ -7941,16 +7952,16 @@ msgstr "Συνολικά κομμάτια:"
msgid "Track"
msgstr "Κομμάτι"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:152 ../root/release/edit/tracklist.tt:394
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:395
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:150 ../root/release/edit/tracklist.tt:386
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:387
msgid "Track Parser"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:333
msgid "Track Relationships"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:217
msgid "Track count:"
msgstr "Πλήθος κομματιών:"
@@ -7967,7 +7978,7 @@ msgstr "Διάρκεια κομματιού:"
msgid "Track lengths:"
msgstr "Διάρκειες κομματιών:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:192
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:190
msgid "Track names start with a number"
msgstr "Οι ονομασίες των κομματιών ξεκινούν με αριθμό"
@@ -7991,7 +8002,7 @@ msgstr "Κομμάτι:"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:59
msgid "Tracklist"
msgstr "Λίστα κομματιών"
@@ -8087,9 +8098,8 @@ msgstr "Τύπος"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:205
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
@@ -8108,7 +8118,7 @@ msgstr "Τύπος: {type}, κατάσταση: {status}"
msgid "Types:"
msgstr "Τύποι:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518 ../root/report/artist_url_list.tt:5
+#: ../root/components/common-macros.tt:516 ../root/report/artist_url_list.tt:5
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:21 ../root/report/label_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_group_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_url_list.tt:5 ../root/scripts/text_strings.tt:107
@@ -8132,9 +8142,9 @@ msgstr "Δε βρέθηκε το URL"
msgid "URL Relationships"
msgstr "Σχέσεις URL"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
#: ../root/edit/details/edit_url.tt:15
-#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:52
+#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:57
#: ../root/url/edit.tt:18 ../root/url/index.tt:5
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -8205,8 +8215,8 @@ msgstr ""
msgid "Update collection"
msgstr "Ενημέρωση συλλογής"
-#: ../root/components/forms.tt:178 ../root/components/forms.tt:202
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482
+#: ../root/components/forms.tt:177 ../root/components/forms.tt:201
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:470
msgid "Uppercase roman numerals"
msgstr ""
@@ -8218,7 +8228,7 @@ msgstr "Url"
msgid "Usage Count"
msgstr "Μετρητής χρήσης"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Use in a relationship"
msgstr "Χρήση σε μία σχέση"
@@ -8232,21 +8242,21 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε τη <strong>διαδικτυακή υπη
msgid "Use suggested recording"
msgstr "Χρήση της προτεινόμενης ηχογράφησης"
-#: ../root/components/forms.tt:251
+#: ../root/components/forms.tt:250
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:231
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:240
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:238
msgid "Use the following fields to search for a FreeDB entry."
msgstr "Χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα πεδία για να αναζητήσετε μία καταχώρηση FreeDB."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:205
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:203
msgid "Use the following fields to search for an existing tracklist."
msgstr "Χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα πεδία για να αναζητήσετε μία υπάρχουσα λίστα κομματιών."
@@ -8254,7 +8264,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα πεδία για ν
msgid "Use {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Χρήση {doc|προχωρημένης σύνταξης ερωτήματος}"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid ""
"User accounts must be more than 2 weeks old, have a confirmed email address,"
" and more than 10 accepted edits in order to vote on others' edits."
@@ -8264,7 +8274,7 @@ msgstr ""
msgid "User permissions"
msgstr "Άδειες χρήστη"
-#: ../root/user/profile.tt:43
+#: ../root/user/profile.tt:42
msgid "User type:"
msgstr "Τύπος χρήστη:"
@@ -8307,7 +8317,7 @@ msgstr ""
msgid "View all relationships"
msgstr "Προβολή όλων των σχέσεων"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:821
msgid "View annotation history"
msgstr "Προβολή ιστορικού σχολίων"
@@ -8347,11 +8357,15 @@ msgstr "Ψηφίστε ΝΑΙ."
msgid "Vote on Edits"
msgstr "Ψήφος στις τροποποιήσεις"
+#: ../root/scripts/text_strings.tt:121
+msgid "Vote on all edits:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/index.tt:26
msgid "Vote tally:"
msgstr "Σύνολο ψήφων:"
-#: ../root/user/profile.tt:156
+#: ../root/user/profile.tt:154
msgid "Voted down"
msgstr "Καταψηφίστηκαν"
@@ -8363,7 +8377,7 @@ msgstr "Ψηφοφόρος"
msgid "Votes"
msgstr "Ψήφοι"
-#: ../root/user/profile.tt:190
+#: ../root/user/profile.tt:188
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr "Ψήφοι ({view_url|προβολή})"
@@ -8523,7 +8537,7 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Θα χρησιμοποιήσουμε την ημερομηνία γέννησής σας για να εμφανίζουμε την ηλικία σας σε χρόνια στη σελίδα προφίλ σας."
-#: ../root/main/500.tt:57
+#: ../root/main/500.tt:62
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
"your request — the problem may go away."
@@ -8600,8 +8614,8 @@ msgstr "WikiDoc:"
msgid "Wikipedia"
msgstr ""
-#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
#: ../root/work/header.tt:13 ../root/work/merge.tt:11
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Work.pm:7
@@ -8613,7 +8627,7 @@ msgstr "Έργο"
msgid "Work Details"
msgstr "Λεπτομέρειες έργου"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:187
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:191
msgid "Work Name:"
msgstr ""
@@ -8621,7 +8635,7 @@ msgstr ""
msgid "Work Not Found"
msgstr "Το έργο δε βρέθηκε"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:98
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
msgid "Work Type:"
msgstr ""
@@ -8629,7 +8643,7 @@ msgstr ""
msgid "Work information"
msgstr "Πληροφορίες έργου"
-#: ../root/user/ratings_summary.tt:3
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:3 ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Work ratings"
msgstr "Βαθμολογίες έργου"
@@ -8637,7 +8651,7 @@ msgstr "Βαθμολογίες έργου"
msgid "Work type:"
msgstr "Τύπος έργου:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work.tt:3
@@ -8673,8 +8687,8 @@ msgstr "Διαδικτυακή υπηρεσία XML"
msgid "XML:"
msgstr "XML:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:133
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:142
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:137
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:146
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:247
msgid "YYYY"
msgstr ""
@@ -8738,7 +8752,7 @@ msgid ""
"entered in standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> format:"
msgstr "Πρόκειται να προσθέσετε ένα ISRC στο {recording} από {ac}. Το ISRC πρέπει να εισαχθεί με τη σωστή μορφή <code>CCXXXYYNNNNNN</code> :"
-#: ../root/components/forms.tt:234
+#: ../root/components/forms.tt:233
msgid ""
"You are about to add an ISWC to {work}. The ISWC must be entered in standard"
" <code>T-DDD.DDD.DDD-C</code> format:"
@@ -8825,7 +8839,7 @@ msgstr "Αυτή τη στιγμή παρακολουθείτε τους παρ
msgid "You are not currently able to add notes to this edit. ({url|Details})"
msgstr "Δεν μπορείτε να προσθέσετε σημειώσεις σε αυτή την επεξεργασία αυτή τη στιγμή. ({url|Λεπτομέρειες})"
-#: ../root/edit/index.tt:58
+#: ../root/edit/index.tt:54
msgid "You are not currently able to vote on this edit. ({url|Details})"
msgstr "Δεν μπορείτε να ψηφίσετε για αυτή την επεξεργασία αυτή τη στιγμή. ({url|Λεπτομέρειες})"
@@ -8906,7 +8920,7 @@ msgid ""
"recording."
msgstr "Χρησιμοποιήσατε τον καλλιτέχνη ειδικού σκοπού {valink|Διάφοροι Καλλιτέχνες} για αυτή την ηχογράφηση."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:132
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:130
msgid "You have used the {valink|Various Artists} special purpose artist on:"
msgstr "Χρησιμοποιήσατε τον καλλιτέχνη ειδικού σκοπού {valink|Διάφοροι Καλλιτέχνες} σε:"
@@ -8930,7 +8944,7 @@ msgid ""
"want to {edit|start editing}!"
msgstr "Μπορείτε να συνεχίσετε στο <a href=\"{uri}\">προφίλ χρήστη σας</a>, ή ίσως να θέλετε να {edit|ξεκινήσετε να επεξεργάζεστε}!"
-#: ../root/edit/index.tt:74
+#: ../root/edit/index.tt:70
msgid "You must be logged in to vote on edits"
msgstr "Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να ψηφίσετε για τροποποιήσεις"
@@ -9056,7 +9070,7 @@ msgstr "καλλιτέχνες"
msgid "auto-edits"
msgstr ""
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "automatically applied"
msgstr "εφαρμόστηκε αυτόματα"
@@ -9077,7 +9091,7 @@ msgstr "bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:253
msgid "by"
msgstr "από"
@@ -9085,7 +9099,7 @@ msgstr "από"
msgid "by {artist}"
msgstr "από {artist}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:326
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:322
msgid "credits"
msgstr ""
@@ -9110,24 +9124,24 @@ msgstr ""
msgid "edits"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:675
+#: ../root/components/common-macros.tt:681
msgid "ended"
msgstr "έληξε"
-#: ../root/components/common-macros.tt:662 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {begin_date} until {end_date}"
msgstr "από {begin_date} ως {end_date}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:674 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to ????"
msgstr "από {date} ως ????"
-#: ../root/components/common-macros.tt:670 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:676 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to present"
msgstr "από {date} μέχρι τώρα"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:68
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:110
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:114
msgid "help"
msgstr ""
@@ -9135,7 +9149,7 @@ msgstr ""
msgid "import"
msgstr "εισαγωγή"
-#: ../root/components/common-macros.tt:659 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:665 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "in {date}"
msgstr "στις {date}"
@@ -9213,7 +9227,7 @@ msgstr "περισσότερα..."
msgid "newest first"
msgstr "το νεότερο πρώτο"
-#: ../root/user/profile.tt:55
+#: ../root/user/profile.tt:54
msgid "nominate for auto-editor"
msgstr ""
@@ -9233,7 +9247,7 @@ msgstr "το παλιότερο πρώτο"
msgid "on"
msgstr "στις"
-#: ../root/components/common-macros.tt:657 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:663 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "on {date}"
msgstr "στις {date}"
@@ -9283,7 +9297,7 @@ msgstr "ομάδες κυκλοφοριών"
msgid "releases"
msgstr "κυκλοφορίες"
-#: ../root/user/profile.tt:32
+#: ../root/user/profile.tt:31
msgid "resend verification email"
msgstr "αποστολή email επιβεβαίωσης ξανά"
@@ -9301,7 +9315,7 @@ msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "δείτε όλες τις εκδόσεις αυτή της κυκλοφορίας, {count} διαθέσιμες"
-#: ../root/user/profile.tt:36
+#: ../root/user/profile.tt:35
msgid "send email"
msgstr "αποστολή email"
@@ -9313,7 +9327,7 @@ msgstr "εμφάνιση λίστας κομματιών"
msgid "space"
msgstr "κενό"
-#: ../root/user/profile.tt:108
+#: ../root/user/profile.tt:107
msgid "subscribe"
msgstr "παρακολούθηση"
@@ -9336,11 +9350,11 @@ msgstr "κομμάτι"
msgid "tracks"
msgstr "κομμάτια"
-#: ../root/user/profile.tt:106
+#: ../root/user/profile.tt:105
msgid "unsubscribe"
msgstr "μη παρακολούθηση"
-#: ../root/components/common-macros.tt:673 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:679 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "until {date}"
msgstr "μέχρι {date}"
@@ -9397,13 +9411,13 @@ msgstr "{collection} από {owner}"
msgid "{commas_only_list_item}, {rest}"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:99
+#: ../root/user/profile.tt:98
msgid "{count} ({url|view list})"
msgstr "{count} ({url|προβολή λίστας})"
-#: ../root/user/profile.tt:149 ../root/user/profile.tt:153
-#: ../root/user/profile.tt:157 ../root/user/profile.tt:161
-#: ../root/user/profile.tt:165 ../root/user/profile.tt:169
+#: ../root/user/profile.tt:147 ../root/user/profile.tt:151
+#: ../root/user/profile.tt:155 ../root/user/profile.tt:159
+#: ../root/user/profile.tt:163 ../root/user/profile.tt:167
msgid "{count} ({view_url|view})"
msgstr "{count} ({view_url|προβολή})"
@@ -9413,7 +9427,7 @@ msgid_plural "{count} private ratings not listed."
msgstr[0] "{count} ιδιωτική βαθμολογία δεν εμφανίζεται."
msgstr[1] "{count} ιδιωτικές βαθμολογίες δεν εμφανίζονται."
-#: ../root/user/profile.tt:45
+#: ../root/user/profile.tt:44
msgid "{doc|Auto-Editor}"
msgstr ""
@@ -9421,11 +9435,11 @@ msgstr ""
msgid "{doc|Disc ID}:"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:47
+#: ../root/user/profile.tt:46
msgid "{doc|Relationship Editor}"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:48
+#: ../root/user/profile.tt:47
msgid "{doc|Transclusion Editor}"
msgstr ""
@@ -9502,13 +9516,13 @@ msgstr[1] "Βρέθηκαν {num} συλλογές"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} ημέρα"
msgstr[1] "{num} ημέρες"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9532,13 +9546,13 @@ msgstr[1] "Βρέθηκαν {num} δισκογραφικές εταιρείες"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} μήνας"
msgstr[1] "{num} μήνες"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9574,29 +9588,29 @@ msgstr[1] "Βρέθηκαν {num} έργα"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} χρόνος"
msgstr[1] "{num} χρόνια"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:338
msgid "{n} recording selected"
msgid_plural "{n} recordings selected"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:335
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:339
msgid "{n} work selected"
msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
+#: ../root/user/profile.tt:212 ../root/user/profile.tt:216
msgid "{percentage}%"
msgstr "{percentage}%"
@@ -9631,7 +9645,7 @@ msgstr "{type0}-{type1} τύποι σχέσεων"
msgid "{type} “{work}”"
msgstr "{type} “{work}”"
-#: ../root/components/common-macros.tt:540
+#: ../root/components/common-macros.tt:538
msgid "{uri|Relate to URL}"
msgstr "{uri|Σύνδεση με URL}"
@@ -9661,20 +9675,20 @@ msgid ""
" that the artist has been entered correctly."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:136
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:134
msgid ""
"{valink|Various Artists} should very rarely be used on tracks, make sure "
"that the artists on these tracks have been entered correctly."
msgstr "Οι {valink|Διάφοροι Καλλιτέχνες} πρέπει να χρησιμοποιούνται πολύ σπάνια σε κομμάτια, σιγουρευτείτε ότι οι καλλιτέχνες σε αυτά τα κομμάτια έχουν εισαχθεί σωστά."
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50 ../root/edit/index.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} ναι : {no} όχι"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:484
msgid "« Previous"
msgstr "« Προηγούμενο"
@@ -9756,11 +9770,11 @@ msgid ""
" <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
msgstr "<strong>Δεν μπορέσαμε να σας στείλουμε email επιβεβαίωσης</strong><br/>Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει μια έγκυρη\n διεύθυνση ελέγχοντας τις {settings|ρυθμίσεις λογαριασμού} σας. Αν το πρόβλημα παραμένει, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο\n <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:521
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr "Δεν μπορείτε να συγχωνεύσετε έναν καλλιτέχνη ειδικού σκοπού με κάποιον άλλον καλλιτέχνη"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:526
msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
msgstr ""
@@ -9773,30 +9787,30 @@ msgstr "Το '{id}' δεν είναι έγκυρο ID ψηφοφορίας"
msgid "The required TOC parameter was invalid or not present"
msgstr "Η απαιτούμενη παράμετρος TOC δεν ήταν έγκυρη ή δεν υπήρχε"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:146
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:312
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:144
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:309
msgid "The provided CD TOC is not valid"
msgstr "Το παρεχόμενο CD TOC δεν είναι έγκυρο"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:159
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:326
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:157
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:323
msgid "The provided medium id is not valid"
msgstr "Το παρεχόμενο id μέσου δεν είναι έγκυρο"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:165
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:163
msgid "This CDTOC is already attached to this medium"
msgstr "Αυτό το CDTOC είναι πλήρως συνδεδεμένο με αυτό το μέσο"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:174
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:334
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:172
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:331
msgid "The selected medium cannot have disc IDs"
msgstr "Το επιλεγμένο μέσο δεν μπορεί να έχει disc IDs"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:202
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:199
msgid "The provided artist id is not valid"
msgstr "Το παρεχόμενο id καλλιτέχνη δεν είναι έγκυρο"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Default"
msgstr ""
@@ -9851,7 +9865,7 @@ msgstr ""
msgid "This release is already in the selected release group"
msgstr "Αυτή η κυκλοφορία υπάρχει ήδη στην επιλεγμένη ομάδα κυκλοφοριών"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:629
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:628
msgid ""
"This merge strategy is not applicable to the releases you have selected."
msgstr "Αυτή η στρατηγική συγχώνευσης δεν είναι εφαρμόσιμη στις κυκλοφορίες που επιλέξατε."
@@ -10151,7 +10165,7 @@ msgstr "Κατάργηση γνωρίσματος σχέσης"
msgid "Remove relationship type"
msgstr "Κατάργηση τύπου σχέσης"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:20
msgid "Add cover art"
msgstr "Προσθήκη εξωφύλλου"
@@ -10175,7 +10189,7 @@ msgstr "Επεξεργασία καλλιτέχνη κυκλοφορίας"
msgid "Edit barcodes"
msgstr "Επεξεργασία barcode"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:21
msgid "Edit cover art"
msgstr "Επεξεργασία εξωφύλλου"
@@ -10183,7 +10197,7 @@ msgstr "Επεξεργασία εξωφύλλου"
msgid "Edit release label"
msgstr "Επεξεργασία δισκογραφικής εταιρείας κυκλοφορίας"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:19
msgid "Remove cover art"
msgstr "Κατάργηση εξωφύλλου"
@@ -10732,11 +10746,11 @@ msgid ""
"purposes."
msgstr "Μια ψευδο-κυκλοφορία είναι μία διπλότυπη κυκλοφορία για λόγους μετάφρασης/μεταγλώττισης."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:51
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:52
msgid "Release Information"
msgstr "Πληροφορίες κυκλοφορίας"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:72
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:73
msgid "Add Missing Entities"
msgstr "Προσθήκη στοιχείων που λείπουν"
diff --git a/po/mb_server.es.po b/po/mb_server.es.po
index 0399f1b..5f3d424 100644
--- a/po/mb_server.es.po
+++ b/po/mb_server.es.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 22:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 21:20-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:06+0000\n"
"Last-Translator: Nicolás Tamargo <email address hidden>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
"it} first and then reset your password. "
msgstr " Introduce tu nombre de usuario y tu dirección de correo electrónico debajo. Te mandaremos un correo con un enlace para restablecer tu contraseña. Si has olvidado tu nombre de usuario, {link|recupéralo} primero y restablece tu contraseña después. "
-#: ../root/components/forms.tt:239
+#: ../root/components/forms.tt:238
msgid "\"C\" is a single check digit."
msgstr "\"C\" es un dígito de control"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "\"C\" es un dígito de control"
msgid "\"CC\" is the appropriate for the registrant two-character country code."
msgstr "\"CC\" es el código de país de dos caracteres que corresponde al registrador."
-#: ../root/components/forms.tt:238
+#: ../root/components/forms.tt:237
msgid "\"DDD\" is a nine digit work identifier."
msgstr "\"DDD\" es un identificador de trabajo de nueve dígitos."
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "\"YY\" son los últimos dos dígitos del año de registro."
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:228
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:49 ../root/freedb/show.tt:10
#: ../root/freedb/show.tt:62 ../root/recording/index.tt:9
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:426
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:263 ../root/release/edit/tracklist.tt:415
msgid "#"
msgstr "#"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "'{tag}' ha sido utilizada {num} veces"
msgid "(<span class=\"comment\">primary</span>)"
msgstr "(<span class=\"comment\">primario</span>)"
-#: ../root/user/profile.tt:28
+#: ../root/user/profile.tt:27
msgid "(<strong>unverified!</strong>)"
msgstr "(<strong>¡no verificado!</strong>)"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "(haz clic aquí para mostrar la anotación)"
msgid "(ended)"
msgstr "(terminado)"
-#: ../root/user/profile.tt:20
+#: ../root/user/profile.tt:19
msgid "(hidden)"
msgstr "(oculto)"
@@ -156,13 +156,13 @@ msgstr "(no hay más imágenes)"
#: ../root/edit/details/add_relationship_type.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release_annotation.tt:21
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:16
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:28
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:15
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-tags.tt:26
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:12
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:13
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:14 ../root/scripts/text_strings.tt:23
-#: ../root/user/profile.tt:39
+#: ../root/user/profile.tt:38
msgid "(none)"
msgstr "(ninguno)"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "(grabación independiente)"
msgid "(unknown)"
msgstr "(desconocido)"
-#: ../root/user/profile.tt:24
+#: ../root/user/profile.tt:23
msgid "(verified at {date})"
msgstr "(verificado: {date})"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "* Coincidencia indica la diferencia total en segundos entre el CD solici
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../root/user/profile.tt:101
+#: ../root/user/profile.tt:100
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] "1 voto"
msgstr[1] "{n} votos unánimes"
-#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
+#: ../root/user/profile.tt:229 ../root/user/profile.tt:233
msgid "100%"
msgstr "100%"
@@ -257,15 +257,15 @@ msgstr "<em>Cancelando</em>"
msgid "<em>no changelog specified</em>"
msgstr "<em>no se ha especificado un registro de cambios</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:66
+#: ../root/edit/edit_header.tt:60
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Aprobado:</strong> {date}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:64
+#: ../root/edit/edit_header.tt:58
msgid "<strong>Closed:</strong> <em>Cancelling</em>"
msgstr "<strong>Cerrada:</strong> <em>Cancelando</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:68
+#: ../root/edit/edit_header.tt:62
msgid "<strong>Closed:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Cerrada:</strong> {date}"
@@ -276,8 +276,8 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Error:</strong> Estás intentando navegar por la base de datos usando una búsqueda de más de 6 caracteres. No indexamos los datos con este nivel de granularidad; quizá prefieras {uri|buscar en la base de datos}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:736
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
+#: ../root/components/common-macros.tt:744
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:142
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Error</strong>:"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Nota:</strong> MediaWiki no comprueba si el número de versión concuerda con el nombre de la página: tomará el número de versión y servirá la página que esté asociada a él. ¡Asegúrate de comprobar tu trabajo cuando actualices una página!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:749
+#: ../root/components/common-macros.tt:757
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Nota</strong>:"
@@ -322,8 +322,8 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Atención:</strong> Varias de las grabaciones que quieres fusionar tienen diferentes ISRCs. Por favor, asegúrate de que son realmente la misma grabación antes de continuar."
-#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
+#: ../root/components/common-macros.tt:751 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:129
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Advertencia</strong>:"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "<strong>Aviso</strong>: #{disc} tiene una ID de disco, no es posible eli
msgid ""
"= Title 1 =; == Title 2 ==; "
"=== Title 3 ==="
-msgstr ""
+msgstr "= Título 1 =; == Título 2 ==; === Título 3 ==="
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:19
msgid ""
@@ -390,18 +390,18 @@ msgstr "Abstención"
msgid "Accept"
msgstr "Aceptar"
-#: ../root/edit/index.tt:68
+#: ../root/edit/index.tt:64
msgid "Accept edit"
msgstr "Aceptar edición"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Accept upon expiration"
msgstr "Aceptar tras expiración"
-#: ../root/user/profile.tt:148
+#: ../root/user/profile.tt:146
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptadas"
#: ../root/account/registered.tt:1 ../root/account/registered.tt:2
msgid "Account Created"
@@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "Añadir artista"
msgid "Add Artist Alias"
msgstr "Añadir alias a artista"
-#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
+#: ../root/components/forms.tt:299 ../root/components/forms.tt:303
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:83 ../root/release/edit/tracklist.tt:88
msgid "Add Artist Credit"
msgstr "Añadir crédito de artista"
@@ -453,8 +453,8 @@ msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Añadir imágenes"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:293
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:495
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:165 ../root/release/edit/tracklist.tt:291
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:483
msgid "Add Disc"
msgstr "Añadir disco"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Añadir una nueva publicación"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Añadir una nota"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Add annotation"
msgstr "Añadir anotación"
@@ -644,11 +644,11 @@ msgstr "Añadir nueva discográfica"
msgid "Add new recording"
msgstr "Añadir grabación"
-#: ../root/edit/index.tt:84
+#: ../root/edit/index.tt:80
msgid "Add note"
msgstr "Añadir nota"
-#: ../root/edit/index.tt:82
+#: ../root/edit/index.tt:78
msgid "Add note and vote"
msgstr "Añadir nota y votar"
@@ -656,11 +656,11 @@ msgstr "Añadir nota y votar"
msgid "Add recording"
msgstr "Añadir grabación"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:272
msgid "Add related work"
msgstr "Añadir obra relacionada"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:256
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddLink.pm:10
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Create.pm:23
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Agregar artistas seleccionados para fusionar"
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr "Agregar grabaciones seleccionadas para fusionar"
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:19
#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr "Agregar publicaciones seleccionadas para fusionar"
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Añadir a mi colección"
msgid "Add to {collection}"
msgstr "Añadir a {collection}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:457
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:446
msgid "Add track(s)"
msgstr "Añadir pista(s)"
@@ -722,11 +722,11 @@ msgstr "Añadir obra"
msgid "Add work alias"
msgstr "Añadir alias a obra"
-#: ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:122 ../root/components/forms.tt:123
msgid "Add {item}"
msgstr "Añadir {item}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:454
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:443
msgid "Add {num} track(s)"
msgstr "Añadir {num} pista(s)"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Administración"
msgid "Administration flags"
msgstr "Flags de administración"
-#: ../root/user/profile.tt:61
+#: ../root/user/profile.tt:60
msgid "Age:"
msgstr "Edad:"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Permitir que otros usuarios vean mis etiquetas"
msgid "Allow other users to see this collection"
msgstr "Permitir que otros usuarios vean esta colección"
-#: ../root/components/common-macros.tt:644
+#: ../root/components/common-macros.tt:642
msgid "Already expired"
msgstr "Ya caducado"
@@ -898,12 +898,12 @@ msgstr[1] "{n} usuarios anónimos"
msgid "An error occured while loading this edit"
msgstr "Ocurrió un error al cargar esta edición"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:118
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:116
msgid "An error occured: "
msgstr "Ha ocurrido un error: "
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:163
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:235
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:167
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:239
msgid "An error occurred while creating the work."
msgstr "Ocurrió un error al crear la obra."
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Añadir medios a la publicación de destino"
msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
+#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
msgstr "Aprobar edición"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "¿Seguro que quieres eliminar la PUID <code>{puid}</code> de {recording}
#: ../root/alias/delete.tt:1
msgid "Are you sure you want to remove the alias <em>{alias}</em>?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Seguro que quieres eliminar el alias <em>{alias}</em>?"
#: ../root/collection/delete.tt:4
msgid "Are you sure you want to remove the collection {collection}?"
@@ -1100,8 +1100,8 @@ msgstr "¿Seguro que quieres eliminar la publicación {release} de MusicBrainz?"
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
-#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:570
+#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:568
#: ../root/components/results-generic.tt:6
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:49
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:49
@@ -1110,8 +1110,8 @@ msgstr "¿Seguro que quieres eliminar la publicación {release} de MusicBrainz?"
#: ../root/edit/details/historic/change_track_artist.tt:8
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/freedb/show.tt:64
#: ../root/isrc/index.tt:17 ../root/otherlookup/results-release.tt:8
-#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:267
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:431 ../root/release_group/merge.tt:13
+#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:265
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:420 ../root/release_group/merge.tt:13
#: ../root/release_group/releases-list.tt:18 ../root/release/index.tt:18
#: ../root/release/lookup.tt:10 ../root/release/merge.tt:28
#: ../root/report/artist_list.tt:5 ../root/report/artist_url_list.tt:6
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Artista no encontrado"
msgid "Artist Subscriptions"
msgstr "Suscripciones al artista"
-#: ../root/components/forms.tt:281
+#: ../root/components/forms.tt:279
msgid "Artist as credited"
msgstr "Artist tal como se le acredita"
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr ""
msgid "Artist credits:"
msgstr "Créditos de artista:"
-#: ../root/components/forms.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
+#: ../root/components/forms.tt:264 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
msgid "Artist in MusicBrainz"
msgstr "Artista en MusicBrainz"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Artista {n}:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:6 ../root/cdstub/import.tt:7
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:8 ../root/cdtoc/lookup.tt:61
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/components/forms.tt:147
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/components/forms.tt:146
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:3
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Artista {n}:"
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:213 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr "Artista:"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Atributos"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:56
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:100
#: ../root/relationship/linktype/form.tt:30
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:109
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:113
msgid "Attributes:"
msgstr "Atributos:"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid ""
"well as the ability to instantly approve other users' edits."
msgstr "Los autoeditores son usuarios de confianza a los que se les han dado {url|privilegios especiales}. Estos privilegios les permiten hacer ciertas ediciones que son aprobadas automáticamente sin pasar por el proceso normal de votación, así como aprobar instantáneamente las ediciones de otros usuarios."
-#: ../root/user/profile.tt:152
+#: ../root/user/profile.tt:150
msgid "Auto-edits"
msgstr "Autoediciones"
@@ -1436,15 +1436,15 @@ msgid ""
"release on an existing release, select it below."
msgstr "Basándonos en la información que has proporcionado, hemos encontrado que la siguiente publicación similar ya existe en MusicBrainz. Si quieres basar tu publicación en la existente, selecciónala."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:346
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
msgstr "Añadir relación a múltiples grabaciones"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:358
msgid "Batch-add a relationship to works"
msgstr "Añadir relación a múltiples obras"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:352
msgid "Batch-create new works"
msgstr "Crear múltiples obras nuevas"
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Fecha de inicio"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:820
+#: ../root/components/common-macros.tt:828
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "Fecha de inicio"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:29
#: ../root/edit/relationship/create.tt:94
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:125 ../root/label/edit_form.tt:52
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:131
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
msgid "Begin date:"
msgstr "Fecha de comienzo:"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgid ""
msgstr "La información sobre el error se encuentra a continuación. Si quieres informar sobre el problema, puedes hacerlo en {bugs|nuestro sistema de seguimiento de fallos}. Esta información puede ser útil, así que no olvides añadirla a tu informe."
#: ../root/account/edit.tt:28 ../root/admin/edit_user.tt:35
-#: ../root/user/profile.tt:114
+#: ../root/user/profile.tt:112
msgid "Bio:"
msgstr "Biografía:"
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Fecha de nacimiento:"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Nacido:"
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Esbozo de CD de {artist}"
msgid "CD stub details"
msgstr "Detalles del esbozo de CD"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:174
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
msgid "CD stub import"
msgstr "Importar esbozo de CD"
@@ -1680,18 +1680,18 @@ msgstr "Los esbozos de CD son una opción que permite a un usuario anónimo envi
msgid "Can be approved"
msgstr "Puede ser aprobada"
-#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:585
+#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:583
#: ../root/components/filter-form.tt:23 ../root/elections/nominate.tt:10
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:494 ../root/release_group/merge.tt:44
-#: ../root/release/merge.tt:154 ../root/scripts/text_strings.tt:27
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:175
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:245
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/release/edit/tracklist.tt:292
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482 ../root/release_group/merge.tt:44
+#: ../root/release/merge.tt:156 ../root/scripts/text_strings.tt:27
#: ../root/work/merge.tt:64
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -1700,11 +1700,11 @@ msgstr "Cancelar"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Cancelar edición"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
msgstr "Cancelar la creación de relación con {name}"
-#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
+#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:79
#: ../root/edit/info.tt:21
msgid "Cancel edit"
msgstr "Cancelar edición"
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "Colaboración"
msgid "Collaborator"
msgstr "Colaborador"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:357
msgid "Collapse Disc"
msgstr "Contraer disco"
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:26
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
msgstr "Comentario:"
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Contacto"
msgid "Continue reading at Wikipedia..."
msgstr "Lee más en Wikipedia..."
-#: ../root/components/forms.tt:225
+#: ../root/components/forms.tt:224
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "País"
#: ../root/edit/details/edit_release_label.tt:44
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:42 ../root/label/edit_form.tt:38
#: ../root/label/layout.tt:41 ../root/release/edit/information.tt:70
-#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:73
+#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:72
msgid "Country:"
msgstr "País:"
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "País:"
msgid "Cover Art"
msgstr "Imágenes"
-#: ../root/layout.tt:159
+#: ../root/layout.tt:158
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Crear nuevo instrumento"
msgid "Create a new relationship attribute"
msgstr "Crear nuevo atributo de relación"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:93
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:95
msgid "Create a new work"
msgstr "Crear nueva obra"
@@ -2098,15 +2098,15 @@ msgstr "Crear cuenta"
msgid "Create collection"
msgstr "Crear colección"
-#: ../root/components/common-macros.tt:586
+#: ../root/components/common-macros.tt:584
msgid "Create relationship"
msgstr "Crear relación"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Create relationship with {other}"
msgstr "Crear relación con {other}"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:243
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:247
msgid "Create work"
msgstr "Crear obra"
@@ -2114,8 +2114,8 @@ msgstr "Crear obra"
msgid "Created"
msgstr "Creada"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:139
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:148
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:249
msgid "DD"
msgstr "DD"
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "El formato de fecha es AAAA-MM-DD. Puedes usar fechas parciales, como AA
#: ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Deceased:"
-msgstr "Muerte:"
+msgstr "Fallecido:"
#: ../root/label/layout.tt:22 ../root/label/layout.tt:29
msgid "Defunct:"
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "Descripción:"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:196
msgid "Detect track durations"
msgstr "Detectar duración de las pistas"
@@ -2254,9 +2254,9 @@ msgstr "Desarrolladores"
msgid "Development"
msgstr "Desarrollo"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
msgid "Died:"
-msgstr "Muerte:"
+msgstr "Muerto:"
#: ../root/search/form.tt:35 ../root/search/form.tt:40
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Search/Search.pm:56
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Búsqueda directa en la base de datos"
#: ../root/edit/details/edit_work.tt:15 ../root/label/edit_form.tt:36
#: ../root/recording/edit_form.tt:9 ../root/release/edit/information.tt:117
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:24
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:194
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:198
#: ../root/release_group/edit_form.tt:9 ../root/work/edit_form.tt:8
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Disambiguación:"
@@ -2336,12 +2336,12 @@ msgstr "IDs de disco"
msgid "Disc IDs with superfluous data tracks"
msgstr "IDs de disco con pistas de datos inútiles"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:381
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:374
msgid "Disc title"
msgstr "Título del disco"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:348
msgid "Disc {num}"
msgstr "Disco {num}"
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "Discos como publicaciones independientes"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Discos introducidos como publicaciones independientes"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:832 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Separación:"
@@ -2427,8 +2427,8 @@ msgstr "Donaciones"
msgid "Donation Check"
msgstr "Comprobar donación"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:174
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/scripts/text_strings.tt:29
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:178
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:158 ../root/scripts/text_strings.tt:29
msgid "Done"
msgstr "Listo"
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "Editar"
msgid "Edit #{id}"
msgstr "Edición #{id}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/edit_header.tt:90
+#: ../root/edit/edit_header.tt:69 ../root/edit/edit_header.tt:84
msgid "Edit #{id} - {name}"
msgstr "Edición #{id} - {name}"
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgid "Edit Not Found"
msgstr "Edición no encontrada"
#: ../root/forms/edit-note.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:80
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:81
msgid "Edit Note"
msgstr "Nota"
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "Editar tipo de relación"
msgid "Edit Relationship Types"
msgstr "Editar tipos de relación"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:319
msgid "Edit Relationships: {release}"
msgstr "Editar relaciones: {release}"
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr "Editar alias de obra"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Editar anotación de obra"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Edit annotation"
msgstr "Editar anotación"
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "Editar alias de artista"
msgid "Edit artist annotation"
msgstr "Editar anotación de artista"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:96
+#: ../root/edit/edit_header.tt:90
msgid "Edit by {editor}"
msgstr "Edición de {editor}"
@@ -2624,11 +2624,11 @@ msgid "Edit label annotation"
msgstr "Editar anotación de discográfica"
#: ../root/edit/cancel.tt:19 ../root/forms/edit-note.tt:13
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:227
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:231
msgid "Edit note:"
msgstr "Nota:"
-#: ../root/edit/index.tt:79
+#: ../root/edit/index.tt:75
msgid "Edit notes"
msgstr "Notas"
@@ -2735,9 +2735,9 @@ msgstr "Editores suscritos a esta discográfica"
msgid "Edits"
msgstr "Ediciones"
-#: ../root/user/profile.tt:143
+#: ../root/user/profile.tt:141
msgid "Edits ({view_url|view})"
-msgstr "Ediciones ({view_url|view})"
+msgstr "Ediciones ({view_url|ver})"
#: ../root/edit/subscribed-editors.tt:15 ../root/edit/subscribed-editors.tt:17
msgid "Edits By Your Subscribed Editors"
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "¡Correo enviado!"
#: ../root/account/edit.tt:17 ../root/account/lost_password.tt:15
#: ../root/account/lost_username.tt:11 ../root/account/register.tt:31
-#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:15
+#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:14
msgid "Email:"
msgstr "Correo:"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "Correo:"
msgid "Emphasis:"
msgstr "Énfasis:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:195
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:193
msgid "Enable vinyl track numbers"
msgstr "Permitir numeración de vinilo"
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Fecha de fin"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "Fecha de fin"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:33
#: ../root/edit/relationship/create.tt:99
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:130 ../root/label/edit_form.tt:53
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:140
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
msgid "End date:"
msgstr "Fecha de fin:"
@@ -2865,13 +2865,13 @@ msgstr "Fecha de fin:"
msgid "Ended:"
msgstr "Fin:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:181
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:179
msgid "Enter a tracklist below:"
msgstr "Introduce lista de pistas:"
-#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:59
+#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:61
#: ../root/release/edit/editnote.tt:42
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:407
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:411
msgid "Enter edit"
msgstr "Introducir edición"
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgid ""
"is highly recommended. Not only does it make it clear where you got your "
"information, but it can also encourage other users to vote on your edit "
"— thus making your edit get applied faster."
-msgstr "Es altamente aconsejable introducir un {note|comentario para la edición} que explique de dónde has obtenido la información. No solo deja claro el origen de los datos, sino que además anima a otros usuarios a votar, consiguiendo que tus cambios sean aplicados más rápidamente."
+msgstr "Es muy aconsejable introducir una {note|nota} que explique dónde has obtenido la información. No solo deja claro el origen de los datos, sino que además anima a otros usuarios a votar, consiguiendo que tus cambios sean aplicados más rápidamente."
#: ../root/otherlookup/not_found.tt:1 ../root/otherlookup/not_found.tt:2
msgid "Entity Not Found"
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Mensaje de error:"
#: ../root/admin/wikidoc/index.tt:50
msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error!"
#: ../root/main/500.tt:9
msgid "Error:"
@@ -2937,15 +2937,15 @@ msgstr "Error: tipo desconocido"
msgid "Even just providing a URL or two is helpful!"
msgstr "¡Incluso un enlace o dos son de gran ayuda!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:171
msgid "Existing tracklist"
msgstr "Lista de pistas actual"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:249
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:247
msgid "Expand"
msgstr "Expandir"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:361
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:355
msgid "Expand Disc"
msgstr "Expandir disco"
@@ -2961,21 +2961,21 @@ msgstr "Al expirar"
msgid "Expired"
msgstr "Expirada"
-#: ../root/components/common-macros.tt:625
+#: ../root/components/common-macros.tt:623
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
msgstr[0] "Expira en <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} día</span>"
msgstr[1] "Expira en <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} días</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:631
+#: ../root/components/common-macros.tt:629
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
msgstr[0] "Expira en <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hora</span>"
msgstr[1] "Expira en <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} horas</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:637
+#: ../root/components/common-macros.tt:635
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
@@ -2987,25 +2987,21 @@ msgstr[1] "Expira en <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minutos
msgid "External links"
msgstr "Enlaces externos"
-#: ../root/release/edit/information.tt:44
-msgid "Extra Types:"
-msgstr "Tipos adicionales:"
-
#: ../root/layout/menu.tt:248 ../root/main/index.tt:23
msgid "FAQs"
msgstr "FAQs"
-#: ../root/user/profile.tt:160
+#: ../root/user/profile.tt:158
msgid "Failed"
-msgstr "Fallida"
+msgstr "Fallidas"
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:22 ../root/taglookup/form.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:21 ../root/taglookup/form.tt:9
msgid "Filename:"
msgstr "Nombre de archivo:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:791
+#: ../root/components/common-macros.tt:799
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar"
#: ../root/recording/header.tt:1
msgid "Fingerprints"
@@ -3045,7 +3041,7 @@ msgstr "¿Has olvidado tu {link1|nombre de usuario} o {link2|contraseña}?"
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:370 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -3118,7 +3114,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Se encontró un resultado para \"{q}\""
msgstr[1] "Se encontraron {n} resultados para \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Fundación:"
@@ -3139,7 +3135,7 @@ msgstr "ID de FreeDB"
msgid "FreeDB ID:"
msgstr "ID de FreeDB:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:175
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
msgid "FreeDB import"
msgstr "Importar de FreeDB"
@@ -3163,11 +3159,11 @@ msgstr "Género"
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:31
-#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:67
+#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:66
msgid "Gender:"
msgstr "Género:"
-#: ../root/user/profile.tt:12
+#: ../root/user/profile.tt:11
msgid "General Information"
msgstr "Información general:"
@@ -3214,22 +3210,22 @@ msgstr "Generado el {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Adivinar nombre de ordenación"
-#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+#: ../root/components/forms.tt:168 ../root/components/forms.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:474
msgctxt "button/menu"
msgid "Guess case"
msgstr "Retocar títulos"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:166 ../root/release/edit/tracklist.tt:456
msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Retocar títulos"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:385
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:378
msgid "Guess case disc title"
msgstr "Retocar título de disco"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:329
msgid "Guess case track"
msgstr "Retocar título de pista"
@@ -3245,8 +3241,8 @@ msgstr "Ayuda:"
msgid "Hide Credits"
msgstr "Ocultar créditos"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "High"
msgstr "Alta"
@@ -3255,10 +3251,14 @@ msgstr "Alta"
msgid "Historic"
msgstr "Histórico"
-#: ../root/user/profile.tt:90
+#: ../root/user/profile.tt:89
msgid "Homepage:"
msgstr "Página de inicio:"
+#: ../root/main/500.tt:47
+msgid "Host:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/list_header.tt:31
msgid "How editing works"
msgstr "Cómo funciona la edición"
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgid ""
"with the same name."
msgstr "Si ya hay una o más discográficas con el mismo nombre en la base de datos, tendrás que {doc_comment|añadir un comentario de disambiguación} a esta discográfica, para que los usuarios puedan diferenciarla de otras con el mismo nombre."
-#: ../root/main/500.tt:60
+#: ../root/main/500.tt:65
msgid ""
"If the problem persists, please {report|report a bug} and include any error "
"message that is shown above."
@@ -3563,7 +3563,7 @@ msgstr "Inferir la duración de las pistas a partir de las grabaciones asociadas
msgid "Instrument Tree"
msgstr "Instrumentos"
-#: ../root/main/500.tt:47
+#: ../root/main/500.tt:52
msgid "Interface language:"
msgstr "Idioma de la interfaz."
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr "Idioma de la interfaz."
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Error interno del servidor"
-#: ../root/user/profile.tt:46
+#: ../root/user/profile.tt:45
msgid "Internal/Bot"
msgstr "Interno/Bot"
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr "Es necesario habilitar Javascript para editar el campo Artista en esta p
msgid "Javascript needs to be enabled."
msgstr "Es necesario habilitar Javascript."
-#: ../root/components/forms.tt:288 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
+#: ../root/components/forms.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
#: ../root/scripts/text_strings.tt:26
msgid "Join phrase"
msgstr "Conector"
@@ -3616,15 +3616,15 @@ msgstr "Saltar a:"
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Mantenedme conectado"
-#: ../root/components/forms.tt:175 ../root/components/forms.tt:199
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:479
+#: ../root/components/forms.tt:174 ../root/components/forms.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:467
msgid "Keep uppercase words uppercased"
msgstr "Mantener en mayúsculas las palabras que lo están"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:37
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:51 ../root/cdtoc/list.tt:10
-#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:571
+#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:569
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgstr "Información de la discográfica"
msgid "Label ratings"
msgstr "Valoraciones de la discográfica"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label.tt:3
@@ -3718,15 +3718,15 @@ msgstr "Idioma: {language}, alfabeto: {script}"
msgid "Languages Known:"
msgstr "Idiomas:"
-#: ../root/user/profile.tt:120
+#: ../root/user/profile.tt:118
msgid "Languages:"
msgstr "Idiomas:"
-#: ../root/user/profile.tt:168
+#: ../root/user/profile.tt:166
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Últimas 24 horas"
-#: ../root/user/profile.tt:198
+#: ../root/user/profile.tt:196
msgid "Last 28 days"
msgstr "Últimos 28 días"
@@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "Última actualización:"
#: ../root/search/results-layout.tt:6
msgid "Last updated: {date}"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización: {date}"
#: ../root/main/index.tt:33
msgid "Latest posts:"
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr "Últimas entradas"
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:52 ../root/freedb/show.tt:12
#: ../root/freedb/show.tt:65 ../root/isrc/index.tt:18 ../root/puid/index.tt:12
#: ../root/recording/index.tt:11 ../root/release/discids.tt:10
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:268 ../root/release/edit/tracklist.tt:433
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:266 ../root/release/edit/tracklist.tt:422
#: ../root/release/index.tt:21 ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:26
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:8
#: ../root/tracklist/index.tt:15
@@ -3781,7 +3781,7 @@ msgid ""
"contribute}."
msgstr "MusicBrainz, como Wikipedia, es mantenida por una comunidad de usuarios global, y queremos que todo el mundo {doc|participe y contribuya}, ¡tú también!"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid "Limited User"
msgstr "Usuario limitado"
@@ -3881,23 +3881,23 @@ msgstr "Contraseña perdida"
msgid "Lost Username"
msgstr "Nombre de usuario perdido"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Low"
msgstr "Baja"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:212 ../root/work/edit_form.tt:10
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:106
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:216 ../root/work/edit_form.tt:10
#: ../root/work/layout.tt:11
msgid "Lyrics Language:"
-msgstr "Idioma de las letras"
+msgstr "Idioma de la letra:"
#: ../root/otherlookup/form.tt:3
msgid "MBID:"
msgstr "MBID:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:134
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:143
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:138
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:147
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:248
msgid "MM"
msgstr "MM"
@@ -3920,7 +3920,14 @@ msgstr "Listas de correo"
msgid "Make a donation now!"
msgstr "¡Dona ahora!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
+#: ../root/release/merge.tt:138
+msgid ""
+"Make sure all mediums in the releases being merged are in the correct "
+"position. For example, to merge a medium into medium 2 of a release, it "
+"will need to be set as medium 2 of the release being merged."
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:170
msgid "Manual entry"
msgstr "Introducir manualmente"
@@ -3932,7 +3939,7 @@ msgstr "Coincidencia"
msgid "Matching CDs"
msgstr "CDs que coinciden"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:790
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -3973,7 +3980,7 @@ msgstr "Medios"
msgid "Mediums:"
msgstr "Medios:"
-#: ../root/user/profile.tt:79
+#: ../root/user/profile.tt:78
msgid "Member since:"
msgstr "Miembro desde:"
@@ -4093,11 +4100,11 @@ msgstr "Mover"
msgid "Move Disc ID"
msgstr "Mover ID de disco"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:400
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:392
msgid "Move disc down"
msgstr "Mover el disco hacia abajo"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:403
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:394
msgid "Move disc up"
msgstr "Mover el disco hacia arriba"
@@ -4106,11 +4113,11 @@ msgstr "Mover el disco hacia arriba"
msgid "Move release to another release group"
msgstr "Mover la publicación a otro grupo de publicaciones"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:308
msgid "Move track down"
msgstr "Mover pista hacia abajo"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:313
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
msgid "Move track up"
msgstr "Mover pista hacia arriba"
@@ -4216,7 +4223,7 @@ msgstr "Mis etiquetas"
msgid "My Vote"
msgstr "Mi voto"
-#: ../root/edit/index.tt:35
+#: ../root/edit/index.tt:31
msgid "My vote:"
msgstr "Mi voto:"
@@ -4289,6 +4296,10 @@ msgstr "Nuevo artista"
msgid "New Artist Credit"
msgstr "Nuevo crédito de artista"
+#: ../root/release/add_cover_art.tt:39
+msgid "New Image Goes Here"
+msgstr ""
+
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:3
msgid "New Relationship Attribute"
@@ -4317,7 +4328,7 @@ msgstr "Nuevo tipo:"
#: ../root/edit/details/set_cover_art.tt:32
msgid "New cover art:"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva imagen:"
#: ../root/release/merge.tt:102
msgid "New disc title:"
@@ -4368,7 +4379,7 @@ msgstr "Siguiente"
#: ../root/release/edit/information.tt:122
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:485
msgid "Next »"
msgstr "Siguiente »"
@@ -4444,7 +4455,7 @@ msgstr "Sin banner de donación"
#: ../root/user/ratings.tt:23
msgid "No ratings."
-msgstr ""
+msgstr "No hay valoraciones"
#: ../root/artist/recordings.tt:16
msgid "No recordings found."
@@ -4470,7 +4481,7 @@ msgstr "No se encontraron grupos de publicaciones con esta etiqueta."
msgid "No releases found"
msgstr "No se encontraron publicaciones"
-#: ../root/collection/index.tt:52
+#: ../root/collection/index.tt:54
msgid "No releases found in collection."
msgstr "No se encontraron publicaciones en la colección."
@@ -4490,7 +4501,7 @@ msgstr "No se puede escoger una imagen porque ninguna publicación tiene imágen
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr "No se encontraron publicaciones con esta etiqueta."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:114 ../root/scripts/text_strings.tt:38
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:112 ../root/scripts/text_strings.tt:38
msgid "No results"
msgstr "No hay resultados."
@@ -4548,12 +4559,12 @@ msgstr "Nominar a un candidato para ser autoeditor"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: ../root/user/profile.tt:52
+#: ../root/user/profile.tt:51
msgid "Normal User"
msgstr "Usuario normal"
@@ -4586,7 +4597,7 @@ msgstr "Notificadme por correo cuando mis artistas seguidos tengan una nueva pub
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Cargando relaciones con grabaciones"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:284 ../root/release/edit/tracklist.tt:406
msgid "Now loading tracklist..."
msgstr "Cargando la lista de pistas"
@@ -4608,7 +4619,7 @@ msgstr "Antigua lista de pistas:"
#: ../root/edit/details/set_cover_art.tt:13
msgid "Old cover art:"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen anterior:"
#: ../root/account/change_password.tt:10
msgid "Old password:"
@@ -4652,7 +4663,7 @@ msgid ""
msgstr "Solo el usuario que haya creado una edición puede cancelarla; o bien no creaste {edit} o bien ya ha sido cerrada."
#: ../root/release/edit_relationships.tt:44
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:181
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:185
msgid ""
"Only use this option after you've tried searching for the work(s) you want "
"to create, and are certain they do not already exist on MusicBrainz."
@@ -4672,9 +4683,9 @@ msgstr "Ups! Parece que tus parámetros de búsqueda son incorrectos, por favor
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "¡Caramba, ha fallado algo!"
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../root/user/profile.tt:162 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
-msgstr "Abierto"
+msgstr "Pendientes"
#: ../root/edit/open.tt:14 ../root/edit/open.tt:16
#: ../root/user/profile/layout.tt:19
@@ -4689,7 +4700,7 @@ msgid "Open edits"
msgstr "Ediciones pendientes"
#: ../root/components/common-macros.tt:456
-#: ../root/components/common-macros.tt:461
+#: ../root/components/common-macros.tt:460
msgid "Open in tagger"
msgstr "Abrir en el etiquetador"
@@ -4698,7 +4709,7 @@ msgid "Opened:"
msgstr "Abiertas:"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:154 ../root/release/edit/tracklist.tt:184
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
@@ -4722,7 +4733,7 @@ msgstr "Otras búsquedas"
msgid "Other release groups"
msgstr "Otros grupos de publicaciones"
-#: ../root/user/profile.tt:201
+#: ../root/user/profile.tt:199
msgid "Overall"
msgstr "Total"
@@ -4796,11 +4807,11 @@ msgstr "Padre"
msgid "Parent:"
msgstr "Padre:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:161
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:159
msgid "Parse Tracks"
msgstr "Analizar pistas"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:187
msgid "Parse track artists"
msgstr "Analizar artistas de las pistas"
@@ -4830,7 +4841,7 @@ msgid ""
"other editors know a bit more about you."
msgstr "Por favor, cuando tengas tiempo <a href=\"{uri}\">actualiza tu perfil</a>, para permitir a los demás editores saber algo más sobre ti."
-#: ../root/main/500.tt:65
+#: ../root/main/500.tt:70
msgid ""
"Please be sure to include the stack trace and request data shown above!"
msgstr "Por favor, asegúrate de incluir la traza y los datos de solicitud mostrados arriba!"
@@ -5006,11 +5017,11 @@ msgstr "Elige el medio al que quieres asociar este CD TOC."
msgid "Please slow down and then try again"
msgstr "Por favor, vuelve a intentarlo con un poco más de calma"
-#: ../root/components/forms.tt:187
+#: ../root/components/forms.tt:186
msgid "Please use the Guess Case button to fix common style errors."
msgstr "Puedes usar el botón de \"Retocar títulos\" para arreglar errores habituales."
-#: ../root/components/forms.tt:221
+#: ../root/components/forms.tt:220
msgid "Please use the Sort Name button to guess the sort name."
msgstr "Por favor, usa el botón de Nombre de Ordenación para adivinar el nombre de ordenación."
@@ -5071,7 +5082,7 @@ msgstr "Artistas que podrían ser duplicados"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
-#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:254
+#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:253
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:37
msgid "Preview"
msgstr "Previsualización"
@@ -5090,6 +5101,7 @@ msgstr "Anterior"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:28
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:19
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release_group/edit_form.tt:10
msgid "Primary Type:"
msgstr "Tipo primario"
@@ -5171,7 +5183,7 @@ msgstr[1] "Val.: {rating} estrellas"
#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
-#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
+#: ../root/collection/index.tt:18 ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
#: ../root/tracklist/index.tt:14 ../root/work/merge.tt:17
msgid "Rating"
@@ -5195,9 +5207,9 @@ msgid ""
"works."
msgstr "Lee la documentación de {doc|WikiDocs} para saber cómo funciona la transclusión."
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:572 ../root/edit/search_macros.tt:284
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:365
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:570 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:25
#: ../root/report/recording_list.tt:6 ../root/scripts/text_strings.tt:104
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Recording.pm:7
@@ -5229,7 +5241,7 @@ msgstr "Valoraciones de la grabación"
msgid "Recording “{name}” by {artist}"
msgstr "Grabación “{name}” de {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_recording_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_recording.tt:8
@@ -5245,7 +5257,7 @@ msgstr "Grabación:"
#: ../root/artist/header.tt:1 ../root/artist/recordings.tt:1
#: ../root/artist/recordings.tt:4 ../root/report/index.tt:67
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:65
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:66
msgid "Recordings"
msgstr "Grabaciones"
@@ -5283,11 +5295,11 @@ msgstr "Preferencias regionales"
msgid "Reject"
msgstr "Rechazar"
-#: ../root/edit/index.tt:69
+#: ../root/edit/index.tt:65
msgid "Reject edit"
msgstr "Rechazar edición"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Reject upon expiration"
msgstr "Rechazar cuando expire"
@@ -5295,7 +5307,7 @@ msgstr "Rechazar cuando expire"
msgid "Relate recording to work"
msgstr "Relacionar grabación con obra"
-#: ../root/components/common-macros.tt:549
+#: ../root/components/common-macros.tt:547
msgid "Relate to ..."
msgstr "Relacionar con…"
@@ -5303,7 +5315,7 @@ msgstr "Relacionar con…"
msgid "Relate to <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
msgstr "Relacionar con <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:373
msgid "Related Works"
msgstr "Obras relacionadas"
@@ -5383,7 +5395,7 @@ msgstr "Relación:"
msgid "Relationships"
msgstr "Relaciones"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:320
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:324
msgid ""
"Relationships highlighted <span class=\"rel-edit\">yellow</span> will be "
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
@@ -5398,8 +5410,8 @@ msgstr "Relaciones:"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:34
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:47 ../root/cdtoc/lookup.tt:37
-#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:574
+#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:572
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
@@ -5430,8 +5442,8 @@ msgstr "Fecha de publicación"
msgid "Release Events:"
msgstr "Eventos de lanzamiento:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:571 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/report/release_group_list.tt:6
#: ../root/search/results-release_group.tt:8
#: ../root/search/results-release-group.tt:8
@@ -5447,9 +5459,9 @@ msgstr "Detalles del grupo de publicaciones"
msgid "Release Group Not Found"
msgstr "No se encontró el grupo de publicaciones"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:396
msgid "Release Group Relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Relaciones del grupo de publicaciones"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:5
@@ -5479,7 +5491,7 @@ msgstr "Publicación no encontrada"
msgid "Release Quality"
msgstr "Calidad de publicación"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:390
msgid "Release Relationships"
msgstr "Relaciones de la publicación"
@@ -5525,7 +5537,7 @@ msgstr "Relaciones del grupo de publicaciones"
msgid "Release group “{name}” by {artist}"
msgstr "Grupo de publicaciones “{name}” de {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_release_group_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_release.tt:20
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
@@ -5556,10 +5568,6 @@ msgstr "Grupos de publicaciones que contienen \"feat.\" en el título"
msgid "Release information"
msgstr "Información de la publicación"
-#: ../root/user/ratings.tt:1
-msgid "Release ratings"
-msgstr ""
-
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
msgstr "Título de la publicación:"
@@ -5568,7 +5576,7 @@ msgstr "Título de la publicación:"
msgid "Release “{name}” by {artist}"
msgstr "Publicación “{name}” de {artist}"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:4
#: ../root/edit/details/add_release_annotation.tt:4
@@ -5586,7 +5594,7 @@ msgstr "Publicación “{name}” de {artist}"
#: ../root/edit/details/remove_release.tt:3
#: ../root/edit/details/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:4
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:210 ../root/taglookup/form.tt:5
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:208 ../root/taglookup/form.tt:5
msgid "Release:"
msgstr "Publicación:"
@@ -5594,7 +5602,7 @@ msgstr "Publicación:"
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:14 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5760,7 +5768,7 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Remove Artist Alias"
msgstr "Eliminar alias de artista"
-#: ../root/components/forms.tt:275 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
+#: ../root/components/forms.tt:274 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
msgid "Remove Artist Credit"
msgstr "Añadir un nuevo grupo de publicaciones"
@@ -5836,7 +5844,7 @@ msgstr "Eliminar alias de artista"
msgid "Remove collection"
msgstr "Eliminar colección"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:407
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:397
msgid "Remove disc"
msgstr "Eliminar disco"
@@ -5874,7 +5882,7 @@ msgstr "Eliminar publicación"
msgid "Remove selected entities"
msgstr "Eliminar las entidades seleccionadas"
-#: ../root/collection/index.tt:47
+#: ../root/collection/index.tt:49
msgid "Remove selected releases from collection"
msgstr "Eliminar las publicaciones seleccionadas de la colección"
@@ -5882,7 +5890,7 @@ msgstr "Eliminar las publicaciones seleccionadas de la colección"
msgid "Remove this collection"
msgstr "Eliminar esta colección"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:338
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/RemoveTrack.pm:10
msgid "Remove track"
msgstr "Eliminar pista"
@@ -5896,7 +5904,8 @@ msgstr "Eliminar alias de obra"
msgid "Remove your rating"
msgstr "Eliminar tu valoración"
-#: ../root/components/forms.tt:108 ../root/components/forms.tt:109
+#: ../root/components/forms.tt:107 ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:116
msgid "Remove {item}"
msgstr "Eliminar {item}"
@@ -5954,7 +5963,7 @@ msgstr "Requiere:"
msgid "Reset Password"
msgstr "Restablecer contraseña"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:444 ../root/release/edit/tracklist.tt:445
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:433 ../root/release/edit/tracklist.tt:434
msgid "Reset track numbers"
msgstr ""
@@ -5995,10 +6004,6 @@ msgstr "Ejecutando: <span class=\"tooltip\" title=\"{msg}\">{branch} ({sha})</sp
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: ../root/layout.tt:155
-msgid "Schwag"
-msgstr "Schwag"
-
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:7
@@ -6020,10 +6025,10 @@ msgstr "Alfabeto:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:807 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:221 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
msgid "Search"
@@ -6096,7 +6101,7 @@ msgstr "Método de búsqueda:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Buscar este CD en la base de datos"
-#: ../root/components/common-macros.tt:798
+#: ../root/components/common-macros.tt:806
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Buscar en la documentación..."
@@ -6104,7 +6109,7 @@ msgstr "Buscar en la documentación..."
msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:109 ../root/scripts/text_strings.tt:40
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:107 ../root/scripts/text_strings.tt:40
msgid "Searching..."
msgstr "Buscando…"
@@ -6114,6 +6119,7 @@ msgstr "Avalar al candidato"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:23
+#: ../root/release/edit/information.tt:44
#: ../root/release_group/edit_form.tt:11
msgid "Secondary Types:"
msgstr "Tipos secundarios:"
@@ -6149,7 +6155,7 @@ msgstr "Ver la {uri|lista de instrumentos completa}."
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:99
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:97
msgid "Select a disc from the search results below and then click \"Add Disc\"."
msgstr "Elige un disco de los resultados de la búsqueda y haz clic en \"Añadir disco\""
@@ -6178,7 +6184,7 @@ msgstr "Enviadme correos con las ediciones a mis suscripciones:"
#: ../root/release_group/set_cover_art.tt:5
msgid "Set Release Group Cover Art"
-msgstr ""
+msgstr "Escoger imagen de grupo de publicaciones"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:1 ../root/cdtoc/set_durations.tt:2
msgid "Set Tracklist Durations"
@@ -6191,7 +6197,7 @@ msgstr "Establecer una nueva contraseña para tu cuenta de MusicBrainz"
#: ../root/release_group/layout.tt:49 ../root/release_group/set_cover_art.tt:7
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/ReleaseGroup/SetCoverArt.pm:19
msgid "Set cover art"
-msgstr ""
+msgstr "Escoger imagen"
#: ../root/cdtoc/list.tt:53
msgid "Set track durations"
@@ -6218,7 +6224,7 @@ msgstr "Mostrar menos..."
msgid ""
"Show me {autoedit_select_block} sorted {sort_select_block} that "
"{match_or_negation_block} {and_vs_or_block} of the following conditions:"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar {autoedit_select_block} que {match_or_negation_block} {and_vs_or_block} las siguientes condiciones (orden: {sort_select_block} ):"
#: ../root/scripts/text_strings.tt:88
msgid "Show more..."
@@ -6513,7 +6519,7 @@ msgstr "Tu búsqueda es demasiado grande."
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
msgstr "“{id}” no es una página de documentación válida."
-#: ../root/components/forms.tt:224
+#: ../root/components/forms.tt:223
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
#: ../root/search/results-label.tt:9
msgid "Sort Name"
@@ -6577,7 +6583,7 @@ msgstr "Fecha de inicio"
msgid "Start over"
msgstr "Volver a empezar"
-#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:139
+#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:137
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"
@@ -6674,7 +6680,7 @@ msgstr "Suscripciones a entidades"
msgid "Subscribers"
msgstr "Suscriptores"
-#: ../root/user/profile.tt:97
+#: ../root/user/profile.tt:96
msgid "Subscribers:"
msgstr "Suscriptores:"
@@ -6691,7 +6697,7 @@ msgstr "Grabación sugerida:"
msgid "Summary:"
msgstr "Resumen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:448 ../root/release/edit/tracklist.tt:449
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:437 ../root/release/edit/tracklist.tt:438
msgid "Swap track titles with artist credits"
msgstr "Intercambiar nombres de pistas y artistas."
@@ -6776,8 +6782,6 @@ msgstr "Etiqueta \"{tag}\""
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:41
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
-#: ../root/components/common-macros.tt:457
-#: ../root/components/common-macros.tt:462
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
@@ -6805,7 +6809,7 @@ msgstr "Equipo"
msgid "Technical flags"
msgstr "Flags técnicos"
-#: ../root/edit/index.tt:65
+#: ../root/edit/index.tt:61
msgid "Testing features"
msgstr "Características de prueba"
@@ -6829,7 +6833,7 @@ msgid ""
"release, so we are unable to allow any more uploads."
msgstr "El archivo de imágenes ha recibido una solicitud de bloqueo para esta publicación, así que no podemos permitir nuevas subidas."
-#: ../root/user/profile.tt:81
+#: ../root/user/profile.tt:80
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "los inicios del proyecto"
@@ -6914,7 +6918,7 @@ msgstr "La base de datos no tiene etiquetas."
msgid "The date you've entered is not valid."
msgstr "La fecha indicada no es válida."
-#: ../root/user/profile.tt:83
+#: ../root/user/profile.tt:82
msgid "The early days of the project"
msgstr "Los primeros días del proyecto"
@@ -6973,13 +6977,13 @@ msgstr "El propósito de este campo es añadir información que normalmente no e
msgid "The reason for this was unknown."
msgstr "La razón para esto es desconocida."
-#: ../root/release/merge.tt:140
+#: ../root/release/merge.tt:142
msgid ""
"The recording artists do not match! Perhaps you meant to use the \"append "
"mediums\" merge strategy?"
msgstr "¡Los artistas de las grabaciones no coinciden! ¿Quizás pretendías usar la estrategia de merge \"append mediums\"?"
-#: ../root/release/merge.tt:141
+#: ../root/release/merge.tt:143
msgid ""
"The recordings that will be merged if you continue with the current merge "
"strategy include the following, whose artists differ:"
@@ -7223,39 +7227,39 @@ msgstr "Este atributo es necesario."
msgid "This collection has no tags."
msgstr "Esta colección no tiene etiquetas."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because it affected high quality data and did not receive "
"any votes."
msgstr "Esta edición falló porque afectaba a datos de alta calidad y no recibió ningún voto."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because the data it was changing was modified after this "
"edit was created. This may happen when the same edit is entered in twice; "
"one will pass but the other will fail."
msgstr "Esta edición falló porque los datos que modificaba cambiaron tras su creación. Esto puede ocurrir si se introduce la misma edición dos veces: una es aceptada, pero la otra falla."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit failed because there were insufficient \"yes\" votes."
msgstr "Esta edición falló porque no tuvo suficientes votos \"sí\"."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed due to an internal error and may need to be entered again."
msgstr "Esta edición falló por un error interno, y quizá sea necesario volver a introducirla."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed either because an entity it was modifying no longer exists,"
" or the entity can not be modified in this manner anymore."
msgstr "Esta edición falló bien porque una de las entidades modificadas ya no existe, bien porque ya no puede ser modificada de esta forma."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit has been successfully applied."
msgstr "Esta edición ha sido aplicada con éxito."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit is open and awaiting votes before it can be applied."
msgstr "Esta edición está pendiente, y está esperando votos para ser aplicada."
@@ -7269,11 +7273,11 @@ msgid ""
" set the release artist to Various Artists."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was cancelled."
msgstr "Esta edición fue cancelada."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was recently cancelled."
msgstr "Esta edición ha sido cancelada recientemente."
@@ -7352,7 +7356,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr "Esta discográfica no puede ser eliminada porque aún hay publicaciones, grabaciones y/o relaciones asociadas a ella."
-#: ../root/label/index.tt:14
+#: ../root/label/index.tt:22
msgid "This label does not have any releases."
msgstr "Esta discográfica no tiene publicaciones."
@@ -7360,6 +7364,13 @@ msgstr "Esta discográfica no tiene publicaciones."
msgid "This label has ended."
msgstr "Esta discográfica ha cerrado."
+#: ../root/label/index.tt:6
+msgid ""
+"This label has no relationships or releases and will be removed "
+"automatically in the next few days. If this is not intended, please add more"
+" data to this label."
+msgstr ""
+
#: ../root/label/tags.tt:2
msgid "This label has no tags."
msgstr "Esta discográfica no tiene etiquetas."
@@ -7422,7 +7433,7 @@ msgstr "Esta grabación no tiene etiquetas."
#: ../root/edit/relationship/create.tt:108
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:139
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:152
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:156
msgid "This relationship has ended."
msgstr "Esta relación ha finalizado."
@@ -7733,7 +7744,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:186
+#: ../root/user/profile.tt:184
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr "Esta tabla muestra un resumen de los votos de este editor."
@@ -7804,8 +7815,8 @@ msgstr "Zona horaria:"
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:122 ../root/isrc/index.tt:16
#: ../root/iswc/index.tt:16 ../root/puid/index.tt:10
-#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:266
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:428 ../root/release/index.tt:15
+#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:264
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:417 ../root/release/index.tt:15
#: ../root/search/results-freedb.tt:14 ../root/tracklist/index.tt:10
#: ../root/tracklist/index.tt:29
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/Information.pm:13
@@ -7817,13 +7828,13 @@ msgstr "Título"
msgid "Title:"
msgstr "Título:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:325
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
msgstr "Para <span class=\"rel-edit\">editar</span> una relación, haz clic en su nombre (por ej. \"compositor\")."
-#: ../root/edit/index.tt:66
+#: ../root/edit/index.tt:62
msgid ""
"To aid in testing, the following features have been made available on "
"testing servers:"
@@ -7837,7 +7848,7 @@ msgstr "Para ayudar en las pruebas, las siguientes opciones están disponibles e
msgid "To begin browsing, please select a letter above."
msgstr "Para empezar a navegar, selecciona una letra"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:168
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:166
msgid ""
"To create a new tracklist, use an existing tracklist or import a disc from a"
" CD stub or FreeDB, select the appropriate tab."
@@ -7851,11 +7862,11 @@ msgstr "Para cambiar los tipos, edita el grupo de publicaciones."
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
msgstr "Para comprobar si puedes votar por este candidato, {url|inicia sesión}."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:327
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:331
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
-msgstr ""
+msgstr "Para utilizar las herramientas de edición múltiple, haz clic en las casillas para seleccionar grabaciones u obras."
#: ../root/watch/list.tt:36
msgid ""
@@ -7863,7 +7874,7 @@ msgid ""
"them and select 'Watch this artist for new releases' from the sidebar."
msgstr "Para seguir a un artista y ser informado de sus nuevas publicaciones, {search_url|búscalo} y haz clic en \"Seguir a este artista\" en la barra lateral."
-#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:19
+#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:24
#: ../root/edit/details/move_disc_id.tt:15
msgid "To:"
msgstr "A:"
@@ -7947,16 +7958,16 @@ msgstr "Número de pistas:"
msgid "Track"
msgstr "Pista"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:152 ../root/release/edit/tracklist.tt:394
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:395
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:150 ../root/release/edit/tracklist.tt:386
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:387
msgid "Track Parser"
-msgstr "Analizador de pistas"
+msgstr "Editor de pistas"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:333
msgid "Track Relationships"
msgstr "Relaciones de la pista"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:217
msgid "Track count:"
msgstr "Número de pistas:"
@@ -7973,7 +7984,7 @@ msgstr "Duración:"
msgid "Track lengths:"
msgstr "Duración de las pistas:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:192
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:190
msgid "Track names start with a number"
msgstr "Los títulos de pista empiezan con un número"
@@ -7997,7 +8008,7 @@ msgstr "Pistas:"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:59
msgid "Tracklist"
msgstr "Lista de pistas"
@@ -8093,9 +8104,8 @@ msgstr "Tipo"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:205
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
@@ -8114,7 +8124,7 @@ msgstr "Tipo: {type}, estatus: {status}"
msgid "Types:"
msgstr "Tipos:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518 ../root/report/artist_url_list.tt:5
+#: ../root/components/common-macros.tt:516 ../root/report/artist_url_list.tt:5
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:21 ../root/report/label_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_group_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_url_list.tt:5 ../root/scripts/text_strings.tt:107
@@ -8138,9 +8148,9 @@ msgstr "URL no encontrada"
msgid "URL Relationships"
msgstr "Relaciones de la URL"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
#: ../root/edit/details/edit_url.tt:15
-#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:52
+#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:57
#: ../root/url/edit.tt:18 ../root/url/index.tt:5
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -8211,8 +8221,8 @@ msgstr "Actualizar créditos de artista para que usen el nuevo nombre"
msgid "Update collection"
msgstr "Actualizar colección"
-#: ../root/components/forms.tt:178 ../root/components/forms.tt:202
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482
+#: ../root/components/forms.tt:177 ../root/components/forms.tt:201
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:470
msgid "Uppercase roman numerals"
msgstr "Poner en mayúsculas los números romanos"
@@ -8224,7 +8234,7 @@ msgstr "URL"
msgid "Usage Count"
msgstr "Usos"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Use in a relationship"
msgstr "Usar en una relación"
@@ -8238,21 +8248,21 @@ msgstr "Usa nuestro <strong>servicio web XML</strong> o <strong>las librerías d
msgid "Use suggested recording"
msgstr "Usar grabación sugerida"
-#: ../root/components/forms.tt:251
+#: ../root/components/forms.tt:250
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
msgstr "Usa los siguientes campos para introducir colaboraciones, para obtener más información puedes consultar la documentación de <a href=\"{url}\">los créditos de artista</a>."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:231
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
msgstr "Usa los siguientes campos para buscar un esbozo de CD."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:240
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:238
msgid "Use the following fields to search for a FreeDB entry."
msgstr "Usa los siguientes campos para buscar una entrada de FreeDB."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:205
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:203
msgid "Use the following fields to search for an existing tracklist."
msgstr "Usa los siguientes campos para buscar una lista de pistas existente."
@@ -8260,17 +8270,17 @@ msgstr "Usa los siguientes campos para buscar una lista de pistas existente."
msgid "Use {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Usar {doc|la sintaxis avanzada de búsqueda}"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid ""
"User accounts must be more than 2 weeks old, have a confirmed email address,"
" and more than 10 accepted edits in order to vote on others' edits."
-msgstr ""
+msgstr "Para poder votar en las ediciones de otros usuarios, tu cuenta debe tener más de 2 semanas, una dirección de correo verificada, y más de 10 ediciones aceptadas."
#: ../root/admin/edit_user.tt:6
msgid "User permissions"
msgstr "Permisos de usuario"
-#: ../root/user/profile.tt:43
+#: ../root/user/profile.tt:42
msgid "User type:"
msgstr "Tipo de usuario:"
@@ -8313,7 +8323,7 @@ msgstr ""
msgid "View all relationships"
msgstr "Ver todas las relaciones"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:821
msgid "View annotation history"
msgstr "Ver historial de la anotación"
@@ -8353,13 +8363,17 @@ msgstr "Votar SÍ"
msgid "Vote on Edits"
msgstr "Votar ediciones"
+#: ../root/scripts/text_strings.tt:121
+msgid "Vote on all edits:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/index.tt:26
msgid "Vote tally:"
msgstr "Lista de votos:"
-#: ../root/user/profile.tt:156
+#: ../root/user/profile.tt:154
msgid "Voted down"
-msgstr "Rechazada"
+msgstr "Rechazadas"
#: ../root/elections/show.tt:111
msgid "Voter"
@@ -8369,7 +8383,7 @@ msgstr "Votante"
msgid "Votes"
msgstr "Votos"
-#: ../root/user/profile.tt:190
+#: ../root/user/profile.tt:188
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr "Votos ({view_url|ver})"
@@ -8486,8 +8500,8 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"We found the following artists named \"{artist}\" in MusicBrainz. If one of "
"them was the artist you intended to use, please select them:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Hemos encontrado el siguiente artista llamado \"{artist}\" en MusicBrainz. Si este es el artista que quieres usar, selecciónalo:"
+msgstr[1] "Hemos encontrado los siguiente artistas llamados \"{artist}\" en MusicBrainz. Si uno de ellos es el artista que quieres usar, selecciónalo:"
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:107
msgid ""
@@ -8496,8 +8510,8 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"We found the following labels named \"{label}\" in MusicBrainz. If one of "
"them was the label you intended to use, please select them:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Hemos encontrado la siguiente discográfica llamada \"{label}\" en MusicBrainz. Si esta es la discográfica que quieres usar, selecciónala:"
+msgstr[1] "Hemos encontrado las siguientes discográficas llamadas \"{label}\" en MusicBrainz. Si una de ellas es la discográfica que quieres usar, selecciónala:"
#: ../root/search/editor.tt:5
msgid ""
@@ -8529,7 +8543,7 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Usaremos tu fecha de nacimiento para indicar tu edad (en años) en tu perfil."
-#: ../root/main/500.tt:57
+#: ../root/main/500.tt:62
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
"your request — the problem may go away."
@@ -8539,7 +8553,7 @@ msgstr "Sentimos mucho este problema. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo;
msgid ""
"We're very sorry, an error occurred during submission. The server may be "
"under heavy load; please wait a moment and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Lo sentimos, hubo un error al enviar los datos. Es posible que el servidor esté sobrecargado, espera un momento y vuelve a intentarlo."
#: ../root/account/lost_username_sent.tt:5
msgid ""
@@ -8606,8 +8620,8 @@ msgstr "WikiDoc:"
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"
-#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
#: ../root/work/header.tt:13 ../root/work/merge.tt:11
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Work.pm:7
@@ -8619,7 +8633,7 @@ msgstr "Obra"
msgid "Work Details"
msgstr "Detalles de la obra"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:187
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:191
msgid "Work Name:"
msgstr "Nombre de obra:"
@@ -8627,7 +8641,7 @@ msgstr "Nombre de obra:"
msgid "Work Not Found"
msgstr "Obra no encontrada"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:98
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
msgid "Work Type:"
msgstr "Tipo de obra:"
@@ -8635,7 +8649,7 @@ msgstr "Tipo de obra:"
msgid "Work information"
msgstr "Información de obra"
-#: ../root/user/ratings_summary.tt:3
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:3 ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Work ratings"
msgstr "Valoraciones de la obra"
@@ -8643,7 +8657,7 @@ msgstr "Valoraciones de la obra"
msgid "Work type:"
msgstr "Tipo de obra:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work.tt:3
@@ -8679,8 +8693,8 @@ msgstr "Servicio web XML"
msgid "XML:"
msgstr "XML:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:133
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:142
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:137
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:146
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:247
msgid "YYYY"
msgstr "AAAA"
@@ -8744,7 +8758,7 @@ msgid ""
"entered in standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> format:"
msgstr "Vas a asociar un ISRC a {recording} de {ac}. El ISRC debe introducirse con el formato estándar <code>CCXXXYYNNNNNN</code>: "
-#: ../root/components/forms.tt:234
+#: ../root/components/forms.tt:233
msgid ""
"You are about to add an ISWC to {work}. The ISWC must be entered in standard"
" <code>T-DDD.DDD.DDD-C</code> format:"
@@ -8831,7 +8845,7 @@ msgstr "Estás siguiendo las nuevas publicaciones de los siguientes artistas."
msgid "You are not currently able to add notes to this edit. ({url|Details})"
msgstr "No puedes añadir notas a esta edición. ({url|¿Por qué?})"
-#: ../root/edit/index.tt:58
+#: ../root/edit/index.tt:54
msgid "You are not currently able to vote on this edit. ({url|Details})"
msgstr "En estos momentos no puedes votar en esta edición. ({url|Detalles})"
@@ -8912,7 +8926,7 @@ msgid ""
"recording."
msgstr "Has usado el artista de propósito especial {valink|Various Artists} en esta grabación."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:132
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:130
msgid "You have used the {valink|Various Artists} special purpose artist on:"
msgstr "Has usado el artista de propósito especial {valink|Various Artists} en:"
@@ -8936,7 +8950,7 @@ msgid ""
"want to {edit|start editing}!"
msgstr "Puedes visitar <a href=\"{uri}\">tu perfil de usuario</a>, ¡o quizá prefieras {edit|empezar a editar MusicBrainz}!"
-#: ../root/edit/index.tt:74
+#: ../root/edit/index.tt:70
msgid "You must be logged in to vote on edits"
msgstr "Debes estar conectado para votar."
@@ -9042,7 +9056,7 @@ msgstr "con {num} años"
#: ../root/edit/search_macros.tt:28
msgid "all"
-msgstr "todos"
+msgstr "todas"
#: ../root/edit/search_macros.tt:28
msgid "any"
@@ -9060,9 +9074,9 @@ msgstr "artistas"
#: ../root/edit/search_macros.tt:14
msgid "auto-edits"
-msgstr ""
+msgstr "autoediciones"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "automatically applied"
msgstr "aplicada automáticamente"
@@ -9083,7 +9097,7 @@ msgstr "bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:253
msgid "by"
msgstr "de"
@@ -9091,7 +9105,7 @@ msgstr "de"
msgid "by {artist}"
msgstr "de {artist}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:326
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:322
msgid "credits"
msgstr "créditos"
@@ -9114,26 +9128,26 @@ msgstr "editores"
#: ../root/edit/search_macros.tt:14
msgid "edits"
-msgstr ""
+msgstr "ediciones"
-#: ../root/components/common-macros.tt:675
+#: ../root/components/common-macros.tt:681
msgid "ended"
msgstr "finalizada"
-#: ../root/components/common-macros.tt:662 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {begin_date} until {end_date}"
msgstr "desde {begin_date} hasta {end_date}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:674 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to ????"
msgstr "de {date} a ????"
-#: ../root/components/common-macros.tt:670 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:676 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to present"
msgstr "desde {date} a la actualidad"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:68
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:110
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:114
msgid "help"
msgstr "ayuda"
@@ -9141,7 +9155,7 @@ msgstr "ayuda"
msgid "import"
msgstr "importar"
-#: ../root/components/common-macros.tt:659 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:665 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "in {date}"
msgstr "el {date}"
@@ -9204,7 +9218,7 @@ msgstr "enlace"
#: ../root/edit/search_macros.tt:24
msgid "match"
-msgstr ""
+msgstr "cumplan"
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:7
msgid "more"
@@ -9219,13 +9233,13 @@ msgstr "más..."
msgid "newest first"
msgstr "nuevas primero"
-#: ../root/user/profile.tt:55
+#: ../root/user/profile.tt:54
msgid "nominate for auto-editor"
msgstr "nominar para autoeditor"
#: ../root/edit/search_macros.tt:14
msgid "non-auto-edits"
-msgstr ""
+msgstr "no autoediciones"
#: ../root/relationship/linkattributetype/common.tt:19
msgid "none"
@@ -9239,7 +9253,7 @@ msgstr "antiguas primero"
msgid "on"
msgstr "el"
-#: ../root/components/common-macros.tt:657 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:663 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "on {date}"
msgstr "el {date}"
@@ -9266,7 +9280,7 @@ msgstr[1] "y {n} colecciones privadas más"
#: ../root/artist/edit_form.tt:66
msgid "preview:"
-msgstr ""
+msgstr "previsualización: "
#: ../root/edit/search_macros.tt:19
msgid "randomly"
@@ -9289,7 +9303,7 @@ msgstr "grupos de publicaciones"
msgid "releases"
msgstr "publicaciones"
-#: ../root/user/profile.tt:32
+#: ../root/user/profile.tt:31
msgid "resend verification email"
msgstr "reenviar correo de verificación"
@@ -9307,7 +9321,7 @@ msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "ver todas las versiones de la publicación, disponibles {count}"
-#: ../root/user/profile.tt:36
+#: ../root/user/profile.tt:35
msgid "send email"
msgstr "enviar correo"
@@ -9319,7 +9333,7 @@ msgstr "lista de pistas"
msgid "space"
msgstr "espacio"
-#: ../root/user/profile.tt:108
+#: ../root/user/profile.tt:107
msgid "subscribe"
msgstr "suscribirse"
@@ -9342,11 +9356,11 @@ msgstr "pista"
msgid "tracks"
msgstr "pistas"
-#: ../root/user/profile.tt:106
+#: ../root/user/profile.tt:105
msgid "unsubscribe"
msgstr "desuscribirse"
-#: ../root/components/common-macros.tt:673 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:679 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "until {date}"
msgstr "hasta {date}"
@@ -9403,13 +9417,13 @@ msgstr "{collection} de {owner}"
msgid "{commas_only_list_item}, {rest}"
msgstr "{commas_only_list_item}, {rest}"
-#: ../root/user/profile.tt:99
+#: ../root/user/profile.tt:98
msgid "{count} ({url|view list})"
msgstr "{count} ({url|ver lista})"
-#: ../root/user/profile.tt:149 ../root/user/profile.tt:153
-#: ../root/user/profile.tt:157 ../root/user/profile.tt:161
-#: ../root/user/profile.tt:165 ../root/user/profile.tt:169
+#: ../root/user/profile.tt:147 ../root/user/profile.tt:151
+#: ../root/user/profile.tt:155 ../root/user/profile.tt:159
+#: ../root/user/profile.tt:163 ../root/user/profile.tt:167
msgid "{count} ({view_url|view})"
msgstr "{count} ({view_url|ver})"
@@ -9419,7 +9433,7 @@ msgid_plural "{count} private ratings not listed."
msgstr[0] "{count} valoración privada no indicada."
msgstr[1] "{count} valoraciones privadas no indicada."
-#: ../root/user/profile.tt:45
+#: ../root/user/profile.tt:44
msgid "{doc|Auto-Editor}"
msgstr "{doc|Autoeditor}"
@@ -9427,11 +9441,11 @@ msgstr "{doc|Autoeditor}"
msgid "{doc|Disc ID}:"
msgstr "{doc|ID de disco}:"
-#: ../root/user/profile.tt:47
+#: ../root/user/profile.tt:46
msgid "{doc|Relationship Editor}"
msgstr "{doc|Editor de relaciones}"
-#: ../root/user/profile.tt:48
+#: ../root/user/profile.tt:47
msgid "{doc|Transclusion Editor}"
msgstr "{doc|Editor de transclusión}"
@@ -9460,7 +9474,7 @@ msgstr "{format} {position} {name} de {release} de {artist}"
#: ../root/components/common-macros.tt:139
msgid "{last_list_item}"
-msgstr ""
+msgstr "{last_list_item}"
#: ../root/components/ratings.tt:20
msgid "{link} has no ratings."
@@ -9508,15 +9522,15 @@ msgstr[1] "Encontradas {num} colecciones"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} día"
msgstr[1] "{num} días"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgid_plural "{num} days ago"
+msgstr[0] "hace {num} día"
+msgstr[1] "hace {num} días"
#: ../root/user/subscriptions/subscriptions.tt:22
msgid "{num} editor"
@@ -9538,15 +9552,15 @@ msgstr[1] "Encontradas {num} discográficas"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} mes"
msgstr[1] "{num} meses"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgid_plural "{num} months ago"
+msgstr[0] "hace {num} mes"
+msgstr[1] "hace {num} meses"
#: ../root/tag/recording.tt:1
msgid "{num} recording found"
@@ -9580,29 +9594,29 @@ msgstr[1] "Encontradas {num} obras"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} año"
msgstr[1] "{num} años"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "hace {num} año"
msgstr[1] "hace {num} años"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:338
msgid "{n} recording selected"
msgid_plural "{n} recordings selected"
msgstr[0] "{n} grabación seleccionada"
msgstr[1] "{n} grabaciones seleccionadas"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:335
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:339
msgid "{n} work selected"
msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] "{n} obra seleccionada"
msgstr[1] "{n} obras seleccionadas"
-#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
+#: ../root/user/profile.tt:212 ../root/user/profile.tt:216
msgid "{percentage}%"
msgstr "{percentage}%"
@@ -9637,7 +9651,7 @@ msgstr "tipos de relación {type0}-{type1}"
msgid "{type} “{work}”"
msgstr "{type} “{work}”"
-#: ../root/components/common-macros.tt:540
+#: ../root/components/common-macros.tt:538
msgid "{uri|Relate to URL}"
msgstr "{uri|Relacionar con una URL}"
@@ -9667,20 +9681,20 @@ msgid ""
" that the artist has been entered correctly."
msgstr "{valink|Various Artists} no suele ser el artista adecuado para una grabación. Asegúrate de que has introducido el artista correctamente."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:136
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:134
msgid ""
"{valink|Various Artists} should very rarely be used on tracks, make sure "
"that the artists on these tracks have been entered correctly."
msgstr "{valink|Various Artists} no debe usarse en pistas salvo en casos muy puntuales, asegúrate de que el artista de estas pistas ha sido indicado correctamente."
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50 ../root/edit/index.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} sí : {no} no"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:484
msgid "« Previous"
msgstr "« Anterior"
@@ -9762,11 +9776,11 @@ msgid ""
" <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
msgstr "<strong>No hemos podido enviarte un correo de confirmación.</strong><br/>Comprueba que has introducido una dirección válida\n en tus {settings|preferencias de cuenta}. Si el problema no se soluciona, ponte en contacto con nosotros en\n <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:521
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr "No puedes fusionar un artista de propósito especial con otro artista"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:526
msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
msgstr ""
@@ -9779,30 +9793,30 @@ msgstr "'{id}' no es una ID de elección válida"
msgid "The required TOC parameter was invalid or not present"
msgstr "El parámetro requerido TOC faltaba o no era válido"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:146
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:312
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:144
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:309
msgid "The provided CD TOC is not valid"
msgstr "El CD TOC proporcionado no es válido"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:159
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:326
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:157
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:323
msgid "The provided medium id is not valid"
msgstr "La ID de medio suministrada no es válida"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:165
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:163
msgid "This CDTOC is already attached to this medium"
msgstr "Este CD TOC ya está asociado a este medio"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:174
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:334
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:172
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:331
msgid "The selected medium cannot have disc IDs"
msgstr "El medio seleccionado no puede tener IDs de disco"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:202
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:199
msgid "The provided artist id is not valid"
msgstr "La ID de artista indicada no es válida"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
@@ -9857,7 +9871,7 @@ msgstr ""
msgid "This release is already in the selected release group"
msgstr "Esta publicación ya está en el grupo de publicaciones seleccionado"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:629
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:628
msgid ""
"This merge strategy is not applicable to the releases you have selected."
msgstr "Esta estrategia de fusión no puede aplicarse a las publicaciones seleccionadas"
@@ -10157,7 +10171,7 @@ msgstr "Eliminar atributo de relación"
msgid "Remove relationship type"
msgstr "Eliminar tipo de relación"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:20
msgid "Add cover art"
msgstr "Añadir imagen"
@@ -10181,7 +10195,7 @@ msgstr "Editar artista de la publicación"
msgid "Edit barcodes"
msgstr "Editar código de barras"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:21
msgid "Edit cover art"
msgstr "Editar imagen"
@@ -10189,7 +10203,7 @@ msgstr "Editar imagen"
msgid "Edit release label"
msgstr "Editar discográfica de la publicación"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:19
msgid "Remove cover art"
msgstr "Eliminar imagen"
@@ -10638,7 +10652,7 @@ msgstr "Un mes"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Utils.pm:132
msgctxt "language optgroup"
msgid "Frequently used"
-msgstr "Usados frecuentemente"
+msgstr "Más habituales"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Utils.pm:132
msgctxt "language optgroup"
@@ -10648,12 +10662,12 @@ msgstr "Otros"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Utils.pm:155
msgctxt "script optgroup"
msgid "Frequently used"
-msgstr ""
+msgstr "Más habituales"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/Utils.pm:155
msgctxt "script optgroup"
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Otros"
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Release.pm:57
msgid "(Special case)"
@@ -10738,11 +10752,11 @@ msgid ""
"purposes."
msgstr " "
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:51
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:52
msgid "Release Information"
msgstr "Información de la publicación"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:72
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:73
msgid "Add Missing Entities"
msgstr "Añadir entidades"
diff --git a/po/mb_server.et.po b/po/mb_server.et.po
index 86f268e..2920d22 100644
--- a/po/mb_server.et.po
+++ b/po/mb_server.et.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:06+0000\n"
-"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <email address hidden>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 21:20-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 04:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
"it} first and then reset your password. "
msgstr "Sisesta allpool oma kasutajanimi ja e-post. Saadame sulle e-kirja koos lingiga oma salasõna lähtestamiseks. Kui oled oma kasutajanime ära unustanud, lase esmalt see {link|välja otsida} ja siis lähtesta oma salasõna."
-#: ../root/components/forms.tt:239
+#: ../root/components/forms.tt:238
msgid "\"C\" is a single check digit."
msgstr "„C” on ühekohaline kontrollnumber."
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "„C” on ühekohaline kontrollnumber."
msgid "\"CC\" is the appropriate for the registrant two-character country code."
msgstr "„CC” on registreerija kahetäheline maakood."
-#: ../root/components/forms.tt:238
+#: ../root/components/forms.tt:237
msgid "\"DDD\" is a nine digit work identifier."
msgstr "„DDD.DDD.DDD” on üheksakohaline teoseidentifikaator."
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "„YY” on registreerimisaasta kaks viimast numbrit."
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:228
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:49 ../root/freedb/show.tt:10
#: ../root/freedb/show.tt:62 ../root/recording/index.tt:9
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:426
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:263 ../root/release/edit/tracklist.tt:415
msgid "#"
msgstr "#"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Silti „{tag}” on kasutatud {num} korda"
msgid "(<span class=\"comment\">primary</span>)"
msgstr "(<span class=\"comment\">esmane</span>)"
-#: ../root/user/profile.tt:28
+#: ../root/user/profile.tt:27
msgid "(<strong>unverified!</strong>)"
msgstr "<strong>(kinnitamata!)</strong>"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "(klõpsa annotatsiooni nägemiseks)"
msgid "(ended)"
msgstr "(lõppenud)"
-#: ../root/user/profile.tt:20
+#: ../root/user/profile.tt:19
msgid "(hidden)"
msgstr "(peidetud)"
@@ -145,13 +145,13 @@ msgstr "(muid kaanepilte pole)"
#: ../root/edit/details/add_relationship_type.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release_annotation.tt:21
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:16
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:28
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:15
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-tags.tt:26
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:12
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:13
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:14 ../root/scripts/text_strings.tt:23
-#: ../root/user/profile.tt:39
+#: ../root/user/profile.tt:38
msgid "(none)"
msgstr "(pole)"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "(eraldiseisev salvestis)"
msgid "(unknown)"
msgstr "(teadmata)"
-#: ../root/user/profile.tt:24
+#: ../root/user/profile.tt:23
msgid "(verified at {date})"
msgstr "(kinnitatud {date})"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../root/user/profile.tt:101
+#: ../root/user/profile.tt:100
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] "1 hääl"
msgstr[1] "{n} üksmeelset häält"
-#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
+#: ../root/user/profile.tt:229 ../root/user/profile.tt:233
msgid "100%"
msgstr "100%"
@@ -246,15 +246,15 @@ msgstr "<em>Tühistamine</em>"
msgid "<em>no changelog specified</em>"
msgstr "<em>muutuste logi pole</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:66
+#: ../root/edit/edit_header.tt:60
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Heaks kiidetud:</strong> {date}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:64
+#: ../root/edit/edit_header.tt:58
msgid "<strong>Closed:</strong> <em>Cancelling</em>"
msgstr "<strong>Suletud:</strong> <em>tühistatakse</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:68
+#: ../root/edit/edit_header.tt:62
msgid "<strong>Closed:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Suletud:</strong> {date}"
@@ -265,8 +265,8 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:736
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
+#: ../root/components/common-macros.tt:744
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:142
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Viga</strong>:"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:749
+#: ../root/components/common-macros.tt:757
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Pane tähele</strong>:"
@@ -311,8 +311,8 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Hoiatus:</strong> mõnel mestitavatest salvestistest on erinev ISRC. Palun tee kindlaks, kas ikka on tegu samade salvestistega, ja alles siis jätka mestimisega."
-#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
+#: ../root/components/common-macros.tt:751 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:129
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Hoiatus</strong>:"
@@ -379,15 +379,15 @@ msgstr "Erapooletu"
msgid "Accept"
msgstr "Rakendatakse"
-#: ../root/edit/index.tt:68
+#: ../root/edit/index.tt:64
msgid "Accept edit"
msgstr "Rakenda toimetus"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Accept upon expiration"
msgstr "aegumisel rakendatakse"
-#: ../root/user/profile.tt:148
+#: ../root/user/profile.tt:146
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
msgstr "Rakendatud"
@@ -423,8 +423,8 @@ msgstr "Lisa artist"
msgid "Add Artist Alias"
msgstr "Artisti aliase lisamine"
-#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
+#: ../root/components/forms.tt:299 ../root/components/forms.tt:303
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:83 ../root/release/edit/tracklist.tt:88
msgid "Add Artist Credit"
msgstr "Lisa artist"
@@ -442,8 +442,8 @@ msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Kaanepildi lisamine"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:293
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:495
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:165 ../root/release/edit/tracklist.tt:291
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:483
msgid "Add Disc"
msgstr "Lisa plaat"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Lisa uus väljalase"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Lisa toimetsmärge"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Add annotation"
msgstr "Lisa annotatsioon"
@@ -633,11 +633,11 @@ msgstr "Lisatakse uus plaadifirma"
msgid "Add new recording"
msgstr "Lisa uus salvestis"
-#: ../root/edit/index.tt:84
+#: ../root/edit/index.tt:80
msgid "Add note"
msgstr "Lisa märge"
-#: ../root/edit/index.tt:82
+#: ../root/edit/index.tt:78
msgid "Add note and vote"
msgstr "Lisa märge ja hääleta"
@@ -645,11 +645,11 @@ msgstr "Lisa märge ja hääleta"
msgid "Add recording"
msgstr "Lisa salvestis"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:272
msgid "Add related work"
msgstr "Lisa seotud teos"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:256
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddLink.pm:10
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Create.pm:23
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Vali märgitud artistid mestimiseks"
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr "Vali märgitud salvestised mestimiseks"
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:19
#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr "Vali märgitud väljalasked mestimiseks"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Lisa minu kogusse"
msgid "Add to {collection}"
msgstr "Lisa kogusse {collection}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:457
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:446
msgid "Add track(s)"
msgstr "Lisa lood"
@@ -711,11 +711,11 @@ msgstr "Lisa teos"
msgid "Add work alias"
msgstr "Lisa teose alias"
-#: ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:122 ../root/components/forms.tt:123
msgid "Add {item}"
msgstr "Lisa {item}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:454
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:443
msgid "Add {num} track(s)"
msgstr "Lisa {num} lugu"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Haldamine"
msgid "Administration flags"
msgstr "Haldusvalikud"
-#: ../root/user/profile.tt:61
+#: ../root/user/profile.tt:60
msgid "Age:"
msgstr "Vanus:"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Teised kasutajad tohivad näha mu silte"
msgid "Allow other users to see this collection"
msgstr "Teised kasutajad tohivad seda kogu näha"
-#: ../root/components/common-macros.tt:644
+#: ../root/components/common-macros.tt:642
msgid "Already expired"
msgstr "Juba aegunud"
@@ -887,12 +887,12 @@ msgstr[1] "{n} anonüümset kasutajat"
msgid "An error occured while loading this edit"
msgstr "Toimetuse laadimisel tekkis tõrge"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:118
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:116
msgid "An error occured: "
msgstr "Ilmnes viga:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:163
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:235
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:167
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:239
msgid "An error occurred while creating the work."
msgstr "Teose loomisel ilmnes viga."
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Helikandjad lisatakse sihtväljalaskele"
msgid "Approve"
msgstr "Heakskiitev"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
+#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
msgstr "Kiida heaks"
@@ -1089,8 +1089,8 @@ msgstr "Kas oled kindel, et soovid väljalaske „{release}” MusicBrainzist ee
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
-#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:570
+#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:568
#: ../root/components/results-generic.tt:6
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:49
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:49
@@ -1099,8 +1099,8 @@ msgstr "Kas oled kindel, et soovid väljalaske „{release}” MusicBrainzist ee
#: ../root/edit/details/historic/change_track_artist.tt:8
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/freedb/show.tt:64
#: ../root/isrc/index.tt:17 ../root/otherlookup/results-release.tt:8
-#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:267
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:431 ../root/release_group/merge.tt:13
+#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:265
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:420 ../root/release_group/merge.tt:13
#: ../root/release_group/releases-list.tt:18 ../root/release/index.tt:18
#: ../root/release/lookup.tt:10 ../root/release/merge.tt:28
#: ../root/report/artist_list.tt:5 ../root/report/artist_url_list.tt:6
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Artisti ei leitud"
msgid "Artist Subscriptions"
msgstr "Jälgitavad artistid"
-#: ../root/components/forms.tt:281
+#: ../root/components/forms.tt:279
msgid "Artist as credited"
msgstr "Artisti nimekuju"
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Nimekujud"
msgid "Artist credits:"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
+#: ../root/components/forms.tt:264 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
msgid "Artist in MusicBrainz"
msgstr "Artist MusicBrainzis"
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Artist {n}:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:6 ../root/cdstub/import.tt:7
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:8 ../root/cdtoc/lookup.tt:61
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/components/forms.tt:147
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/components/forms.tt:146
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:3
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Artist {n}:"
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:213 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr "Artist:"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Atribuudid"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:56
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:100
#: ../root/relationship/linktype/form.tt:30
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:109
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:113
msgid "Attributes:"
msgstr "Atribuudid:"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid ""
"well as the ability to instantly approve other users' edits."
msgstr "Vanemtoimetajad on usaldusväärsed kasutajad, kellele on antud {url|vanemtoimetaja} õigused. See võimaldab teatud nende toimetused rakendada kohe, ilma tavapärase hääletusprotsessita. Samuti saavad nad teiste kasutajate paljusid toimetusi ühe häälega heaks kiita."
-#: ../root/user/profile.tt:152
+#: ../root/user/profile.tt:150
msgid "Auto-edits"
msgstr "Kohetoimetused"
@@ -1425,15 +1425,15 @@ msgid ""
"release on an existing release, select it below."
msgstr "Sisestatud andmete põhjal otsiti MusicBrainzist sarnaseid väljalaskeid. Leiud on toodud allpool. Kui soovid oma lisatava väljalaske põhjana kasutada mõnda olemasolevat, siis vali see allpool."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:346
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
msgstr "Sama seose lisamine korraga mitmele salvestisele"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:358
msgid "Batch-add a relationship to works"
msgstr "Sama seose lisamine korraga mitmele teosele"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:352
msgid "Batch-create new works"
msgstr "Korraga mitme uue teose lisamine"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Alguskuupäev"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:820
+#: ../root/components/common-macros.tt:828
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Alguskuupäev"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:29
#: ../root/edit/relationship/create.tt:94
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:125 ../root/label/edit_form.tt:52
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:131
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
msgid "Begin date:"
msgstr "Alguskuupäev:"
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../root/account/edit.tt:28 ../root/admin/edit_user.tt:35
-#: ../root/user/profile.tt:114
+#: ../root/user/profile.tt:112
msgid "Bio:"
msgstr "Enesetutvustus:"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Sünnikuupäev:"
msgid "Blog"
msgstr "Blogi"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Sündinud:"
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "pooleldi sisestatud CD ~ {artist}"
msgid "CD stub details"
msgstr "Pooleldi sisestatud CD üksikasjad"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:174
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
msgid "CD stub import"
msgstr "Pooleldi sisestatud CD importimine"
@@ -1669,18 +1669,18 @@ msgstr ""
msgid "Can be approved"
msgstr "Heakskiidetav"
-#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:585
+#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:583
#: ../root/components/filter-form.tt:23 ../root/elections/nominate.tt:10
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:494 ../root/release_group/merge.tt:44
-#: ../root/release/merge.tt:154 ../root/scripts/text_strings.tt:27
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:175
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:245
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/release/edit/tracklist.tt:292
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482 ../root/release_group/merge.tt:44
+#: ../root/release/merge.tt:156 ../root/scripts/text_strings.tt:27
#: ../root/work/merge.tt:64
msgid "Cancel"
msgstr "Loobu"
@@ -1689,11 +1689,11 @@ msgstr "Loobu"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Toimetuse tühistamine"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
msgstr "Loobu seose loomisest: {name}"
-#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
+#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:79
#: ../root/edit/info.tt:21
msgid "Cancel edit"
msgstr "Tühista"
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Koostöö"
msgid "Collaborator"
msgstr "Koostööline"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:357
msgid "Collapse Disc"
msgstr "Peida plaadi sisu"
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Kommentaar"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:26
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentaar:"
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Kontakt"
msgid "Continue reading at Wikipedia..."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:225
+#: ../root/components/forms.tt:224
msgid "Copy"
msgstr "Kopeeri"
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Maa"
#: ../root/edit/details/edit_release_label.tt:44
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:42 ../root/label/edit_form.tt:38
#: ../root/label/layout.tt:41 ../root/release/edit/information.tt:70
-#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:73
+#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:72
msgid "Country:"
msgstr "Maa:"
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Maa:"
msgid "Cover Art"
msgstr "Kaanepilt"
-#: ../root/layout.tt:159
+#: ../root/layout.tt:158
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "Lisa uus instrument"
msgid "Create a new relationship attribute"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:93
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:95
msgid "Create a new work"
msgstr "Loo uus teos"
@@ -2087,15 +2087,15 @@ msgstr "Konto loomine"
msgid "Create collection"
msgstr "Loo kogu"
-#: ../root/components/common-macros.tt:586
+#: ../root/components/common-macros.tt:584
msgid "Create relationship"
msgstr "Loo seos"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Create relationship with {other}"
msgstr "Loo seos: {other}"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:243
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:247
msgid "Create work"
msgstr "Loo teos"
@@ -2103,8 +2103,8 @@ msgstr "Loo teos"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:139
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:148
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:249
msgid "DD"
msgstr "PP"
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Kirjeldus:"
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:196
msgid "Detect track durations"
msgstr "Lugude kestuse tuvastamine"
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Arendajatele"
msgid "Development"
msgstr "Arendus"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
msgid "Died:"
msgstr "Surnud:"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Otsing otse andmebaasist"
#: ../root/edit/details/edit_work.tt:15 ../root/label/edit_form.tt:36
#: ../root/recording/edit_form.tt:9 ../root/release/edit/information.tt:117
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:24
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:194
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:198
#: ../root/release_group/edit_form.tt:9 ../root/work/edit_form.tt:8
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Täpsustus:"
@@ -2325,12 +2325,12 @@ msgstr "Plaadi-ID-d"
msgid "Disc IDs with superfluous data tracks"
msgstr "Plaadi-ID-d liigsete andmeradadega"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:381
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:374
msgid "Disc title"
msgstr "Plaadi pealkiri:"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:348
msgid "Disc {num}"
msgstr "Plaat {num}"
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "Plaadid eraldi väljalasetena"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Eraldi väljalasetena sisestatud plaadid"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:832 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Laiali läinud:"
@@ -2416,8 +2416,8 @@ msgstr "Anneta"
msgid "Donation Check"
msgstr "Annetuse kontroll"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:174
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/scripts/text_strings.tt:29
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:178
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:158 ../root/scripts/text_strings.tt:29
msgid "Done"
msgstr "Valmis"
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "Toimeta"
msgid "Edit #{id}"
msgstr "Toimetus #{id}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/edit_header.tt:90
+#: ../root/edit/edit_header.tt:69 ../root/edit/edit_header.tt:84
msgid "Edit #{id} - {name}"
msgstr "Toimetus #{id} - {name}"
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgid "Edit Not Found"
msgstr "Toimetust ei leitud"
#: ../root/forms/edit-note.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:80
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:81
msgid "Edit Note"
msgstr "Toimetusmärge"
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "Seosetüübi muutmine"
msgid "Edit Relationship Types"
msgstr "Seosetüüpide muutmine"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:319
msgid "Edit Relationships: {release}"
msgstr "Seoste toimetamine: „{release}”"
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "Teose aliase muutmine"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Teose annotatsiooni muutmine"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Edit annotation"
msgstr "Muuda annotatsiooni"
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Artisti aliase muutmine"
msgid "Edit artist annotation"
msgstr "Artisti annotatsiooni muutmine"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:96
+#: ../root/edit/edit_header.tt:90
msgid "Edit by {editor}"
msgstr "Toimetas {editor}"
@@ -2613,11 +2613,11 @@ msgid "Edit label annotation"
msgstr "Plaadifirma annotatsiooni muutmine"
#: ../root/edit/cancel.tt:19 ../root/forms/edit-note.tt:13
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:227
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:231
msgid "Edit note:"
msgstr "Toimetusmärge:"
-#: ../root/edit/index.tt:79
+#: ../root/edit/index.tt:75
msgid "Edit notes"
msgstr "Toimetusmärked"
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Seda plaadifirmat jälgivad toimetajad"
msgid "Edits"
msgstr "Toimetused"
-#: ../root/user/profile.tt:143
+#: ../root/user/profile.tt:141
msgid "Edits ({view_url|view})"
msgstr "Toimetused ({view_url|vaata})"
@@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "E-kiri saadetud!"
#: ../root/account/edit.tt:17 ../root/account/lost_password.tt:15
#: ../root/account/lost_username.tt:11 ../root/account/register.tt:31
-#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:15
+#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:14
msgid "Email:"
msgstr "E-post:"
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "E-post:"
msgid "Emphasis:"
msgstr "Rõhutamine:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:195
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:193
msgid "Enable vinyl track numbers"
msgstr "Vinüülplaatide loonumbrite lubamine"
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Lõppkuupäev"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "Lõppkuupäev"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:33
#: ../root/edit/relationship/create.tt:99
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:130 ../root/label/edit_form.tt:53
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:140
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
msgid "End date:"
msgstr "Lõppkuupäev:"
@@ -2854,13 +2854,13 @@ msgstr "Lõppkuupäev:"
msgid "Ended:"
msgstr "Lõpp:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:181
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:179
msgid "Enter a tracklist below:"
msgstr "Sisesta lugude nimekiri:"
-#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:59
+#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:61
#: ../root/release/edit/editnote.tt:42
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:407
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:411
msgid "Enter edit"
msgstr "Toimeta"
@@ -2926,15 +2926,15 @@ msgstr "Viga: tundmatu tüüp"
msgid "Even just providing a URL or two is helpful!"
msgstr "Isegi lihtsalt üks-kaks internetiaadressi on abiks!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:171
msgid "Existing tracklist"
msgstr "Olemasolev lugude nimekiri"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:249
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:247
msgid "Expand"
msgstr "Laienda"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:361
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:355
msgid "Expand Disc"
msgstr "Näita plaadi sisu"
@@ -2950,21 +2950,21 @@ msgstr "Aegumisel"
msgid "Expired"
msgstr "Aegunud"
-#: ../root/components/common-macros.tt:625
+#: ../root/components/common-macros.tt:623
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
msgstr[0] "Aegub <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} päeva pärast</span>"
msgstr[1] "Aegub <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} päeva pärast</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:631
+#: ../root/components/common-macros.tt:629
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
msgstr[0] "Aegub <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} tunni pärast</span>"
msgstr[1] "Aegub <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} tunni pärast</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:637
+#: ../root/components/common-macros.tt:635
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
@@ -2976,23 +2976,19 @@ msgstr[1] "Aegub <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minuti pär
msgid "External links"
msgstr "Välislingid"
-#: ../root/release/edit/information.tt:44
-msgid "Extra Types:"
-msgstr "Lisatüübid:"
-
#: ../root/layout/menu.tt:248 ../root/main/index.tt:23
msgid "FAQs"
msgstr "KKK"
-#: ../root/user/profile.tt:160
+#: ../root/user/profile.tt:158
msgid "Failed"
msgstr "Nurjunud"
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:22 ../root/taglookup/form.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:21 ../root/taglookup/form.tt:9
msgid "Filename:"
msgstr "Failinimi:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:791
+#: ../root/components/common-macros.tt:799
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
@@ -3034,7 +3030,7 @@ msgstr "Unustasid oma {link1|kasutajanime} või {link2|parooli}?"
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:370 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -3107,7 +3103,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Päringule „{q}” leiti {n} vaste."
msgstr[1] "Päringule „{q}” leiti {n} vastet."
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Loodud:"
@@ -3128,7 +3124,7 @@ msgstr "FreeDB ID"
msgid "FreeDB ID:"
msgstr "FreeDB ID:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:175
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
msgid "FreeDB import"
msgstr "Importimine FreeDB-st"
@@ -3152,11 +3148,11 @@ msgstr "Sugu"
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:31
-#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:67
+#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:66
msgid "Gender:"
msgstr "Sugu:"
-#: ../root/user/profile.tt:12
+#: ../root/user/profile.tt:11
msgid "General Information"
msgstr "Üldinfo"
@@ -3203,22 +3199,22 @@ msgstr "Genereeritud {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Oleta sortimisnimi"
-#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+#: ../root/components/forms.tt:168 ../root/components/forms.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:474
msgctxt "button/menu"
msgid "Guess case"
msgstr "Oleta suurtähestus"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:166 ../root/release/edit/tracklist.tt:456
msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Suurtähestuse oletamine"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:385
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:378
msgid "Guess case disc title"
msgstr "Oleta plaadi pealkirja suurtähestus"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:329
msgid "Guess case track"
msgstr "Oleta loo pealkirja suurtähestus"
@@ -3234,8 +3230,8 @@ msgstr "Abi:"
msgid "Hide Credits"
msgstr "Peida seosed"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "High"
msgstr "kõrge"
@@ -3244,10 +3240,14 @@ msgstr "kõrge"
msgid "Historic"
msgstr "Ajalooline"
-#: ../root/user/profile.tt:90
+#: ../root/user/profile.tt:89
msgid "Homepage:"
msgstr "Koduleht:"
+#: ../root/main/500.tt:47
+msgid "Host:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/list_header.tt:31
msgid "How editing works"
msgstr "Kuidas toimetamine töötab"
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgid ""
"with the same name."
msgstr "Kui andmebaasis juba on mõni samanimeline plaadifirma, tuleb lisada {doc_comment|täpsustus}, mis aitab teistel kasutajatel eristada lisatavat plaadifirmat teistest samanimelistest."
-#: ../root/main/500.tt:60
+#: ../root/main/500.tt:65
msgid ""
"If the problem persists, please {report|report a bug} and include any error "
"message that is shown above."
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Lugude pikkused päritakse seotud salvestistelt"
msgid "Instrument Tree"
msgstr "Instrumendipuu"
-#: ../root/main/500.tt:47
+#: ../root/main/500.tt:52
msgid "Interface language:"
msgstr "Kasutajaliidese keel:"
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "Kasutajaliidese keel:"
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Sisemine viga serveris"
-#: ../root/user/profile.tt:46
+#: ../root/user/profile.tt:45
msgid "Internal/Bot"
msgstr "Sisemine/bot"
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "Sel lehel artistivälja muutmiseks tuleb lubada JavaScript."
msgid "Javascript needs to be enabled."
msgstr "JavaScript tuleb lubada."
-#: ../root/components/forms.tt:288 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
+#: ../root/components/forms.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
#: ../root/scripts/text_strings.tt:26
msgid "Join phrase"
msgstr "Liitefraas"
@@ -3605,15 +3605,15 @@ msgstr ""
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Hoitakse sisselogituna"
-#: ../root/components/forms.tt:175 ../root/components/forms.tt:199
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:479
+#: ../root/components/forms.tt:174 ../root/components/forms.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:467
msgid "Keep uppercase words uppercased"
msgstr "Suurtähelisi sõnu ei muudeta"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:37
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:51 ../root/cdtoc/list.tt:10
-#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:571
+#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:569
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr "Plaadifirma teave"
msgid "Label ratings"
msgstr "Hinded plaadifirmadele"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label.tt:3
@@ -3707,15 +3707,15 @@ msgstr "Keel: {language}, kiri: {script}"
msgid "Languages Known:"
msgstr "Keeleoskus:"
-#: ../root/user/profile.tt:120
+#: ../root/user/profile.tt:118
msgid "Languages:"
msgstr "Keeled:"
-#: ../root/user/profile.tt:168
+#: ../root/user/profile.tt:166
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Viimased 24 tundi"
-#: ../root/user/profile.tt:198
+#: ../root/user/profile.tt:196
msgid "Last 28 days"
msgstr "Viimased 28 päeva"
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "Uusimad sissekanded:"
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:52 ../root/freedb/show.tt:12
#: ../root/freedb/show.tt:65 ../root/isrc/index.tt:18 ../root/puid/index.tt:12
#: ../root/recording/index.tt:11 ../root/release/discids.tt:10
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:268 ../root/release/edit/tracklist.tt:433
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:266 ../root/release/edit/tracklist.tt:422
#: ../root/release/index.tt:21 ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:26
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:8
#: ../root/tracklist/index.tt:15
@@ -3770,7 +3770,7 @@ msgid ""
"contribute}."
msgstr "Nagu Wikipediat, hooldab ka MusicBrainzi üleilmne kasutajate kogukond ja me tahame, et kõik — ka sina — {doc|osaleks ja aitaks kaasa}."
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid "Limited User"
msgstr "piiratud kasutaja"
@@ -3870,13 +3870,13 @@ msgstr "Unustatud parool"
msgid "Lost Username"
msgstr "Unustatud kasutajanimi"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Low"
msgstr "madal"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:212 ../root/work/edit_form.tt:10
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:106
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:216 ../root/work/edit_form.tt:10
#: ../root/work/layout.tt:11
msgid "Lyrics Language:"
msgstr "Sõnade keel:"
@@ -3885,8 +3885,8 @@ msgstr "Sõnade keel:"
msgid "MBID:"
msgstr "MBID:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:134
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:143
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:138
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:147
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:248
msgid "MM"
msgstr "KK"
@@ -3909,7 +3909,14 @@ msgstr "Postiloendid"
msgid "Make a donation now!"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
+#: ../root/release/merge.tt:138
+msgid ""
+"Make sure all mediums in the releases being merged are in the correct "
+"position. For example, to merge a medium into medium 2 of a release, it "
+"will need to be set as medium 2 of the release being merged."
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:170
msgid "Manual entry"
msgstr "Käsitsi sisestamine"
@@ -3921,7 +3928,7 @@ msgstr ""
msgid "Matching CDs"
msgstr "Vastavad CD-d"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:790
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -3962,7 +3969,7 @@ msgstr "Helikandjad"
msgid "Mediums:"
msgstr "Helikandjad:"
-#: ../root/user/profile.tt:79
+#: ../root/user/profile.tt:78
msgid "Member since:"
msgstr "Liitunud:"
@@ -4082,11 +4089,11 @@ msgstr "Teisalda"
msgid "Move Disc ID"
msgstr "Plaadi-ID teisaldamine"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:400
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:392
msgid "Move disc down"
msgstr "Liiguta plaat allapoole"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:403
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:394
msgid "Move disc up"
msgstr "Liiguta plaat ülespoole"
@@ -4095,11 +4102,11 @@ msgstr "Liiguta plaat ülespoole"
msgid "Move release to another release group"
msgstr "Väljalaske teisaldamine teise väljalaskerühma"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:308
msgid "Move track down"
msgstr "Liiguta lugu allapoole"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:313
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
msgid "Move track up"
msgstr "Liiguta lugu ülespoole"
@@ -4205,7 +4212,7 @@ msgstr "Minu sildid"
msgid "My Vote"
msgstr "Minu hääl"
-#: ../root/edit/index.tt:35
+#: ../root/edit/index.tt:31
msgid "My vote:"
msgstr "Minu hääl:"
@@ -4278,6 +4285,10 @@ msgstr "Uus artist"
msgid "New Artist Credit"
msgstr "Uus artisti nimekuju"
+#: ../root/release/add_cover_art.tt:39
+msgid "New Image Goes Here"
+msgstr ""
+
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:3
msgid "New Relationship Attribute"
@@ -4357,7 +4368,7 @@ msgstr "Järgmine"
#: ../root/release/edit/information.tt:122
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:485
msgid "Next »"
msgstr "Edasi »"
@@ -4459,7 +4470,7 @@ msgstr "Selle sildiga väljalaskerühmi ei leitud."
msgid "No releases found"
msgstr "Väljalaskeid ei leitud"
-#: ../root/collection/index.tt:52
+#: ../root/collection/index.tt:54
msgid "No releases found in collection."
msgstr "Sellesse kogusse pole väljalaskeid lisatud."
@@ -4479,7 +4490,7 @@ msgstr ""
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr "Selle sildiga väljalaskeid ei leitud."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:114 ../root/scripts/text_strings.tt:38
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:112 ../root/scripts/text_strings.tt:38
msgid "No results"
msgstr "Tulemusi pole"
@@ -4537,12 +4548,12 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr "Puudub"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Normal"
msgstr "tavaline"
-#: ../root/user/profile.tt:52
+#: ../root/user/profile.tt:51
msgid "Normal User"
msgstr "tavaline kasutaja"
@@ -4575,7 +4586,7 @@ msgstr ""
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Seotud salvestiste laadimine..."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:284 ../root/release/edit/tracklist.tt:406
msgid "Now loading tracklist..."
msgstr "Lugude nimekirja laadimine..."
@@ -4641,7 +4652,7 @@ msgid ""
msgstr "Toimetuse saab tühistada ainult see toimetaja, kelle oma see on. {edit} pole kas sinu tehtud või siis on see juba suletud."
#: ../root/release/edit_relationships.tt:44
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:181
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:185
msgid ""
"Only use this option after you've tried searching for the work(s) you want "
"to create, and are certain they do not already exist on MusicBrainz."
@@ -4661,7 +4672,7 @@ msgstr ""
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Oih, midagi läks valesti!"
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../root/user/profile.tt:162 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
msgstr "lahtine"
@@ -4678,7 +4689,7 @@ msgid "Open edits"
msgstr "Lahtised toimetused"
#: ../root/components/common-macros.tt:456
-#: ../root/components/common-macros.tt:461
+#: ../root/components/common-macros.tt:460
msgid "Open in tagger"
msgstr "Ava sildistajas"
@@ -4687,7 +4698,7 @@ msgid "Opened:"
msgstr "Loodud:"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:154 ../root/release/edit/tracklist.tt:184
msgid "Options"
msgstr "Seadistamine"
@@ -4711,7 +4722,7 @@ msgstr "Muud päringud"
msgid "Other release groups"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:201
+#: ../root/user/profile.tt:199
msgid "Overall"
msgstr "Üldse"
@@ -4785,11 +4796,11 @@ msgstr ""
msgid "Parent:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:161
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:159
msgid "Parse Tracks"
msgstr "Tuvasta lood"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:187
msgid "Parse track artists"
msgstr "Lugude artistide tuvastamine (pealkirjade tagant)"
@@ -4819,7 +4830,7 @@ msgid ""
"other editors know a bit more about you."
msgstr "Kui sul millalgi aega on, siis võiksid <a href=\"{uri}\">oma profiili täiendada</a>, et teised toimetajad sinu kohta veidi rohkem teada saaksid."
-#: ../root/main/500.tt:65
+#: ../root/main/500.tt:70
msgid ""
"Please be sure to include the stack trace and request data shown above!"
msgstr "Kindlasti pane kirja ka ülaltoodud pinu tagasijälitus ning päringuandmed."
@@ -4995,11 +5006,11 @@ msgstr "Palun vali helikandja, millele see CD sisukord omistada."
msgid "Please slow down and then try again"
msgstr "Palun võta hoog maha ja proovi siis uuesti."
-#: ../root/components/forms.tt:187
+#: ../root/components/forms.tt:186
msgid "Please use the Guess Case button to fix common style errors."
msgstr "Sagedaste stiilivigade parandamiseks kasuta nuppu „Oleta suurtähestus”."
-#: ../root/components/forms.tt:221
+#: ../root/components/forms.tt:220
msgid "Please use the Sort Name button to guess the sort name."
msgstr "Sortimiseks kasutatava nime oletamiseks kasuta nuppu „Oleta sortimisnimi”."
@@ -5060,7 +5071,7 @@ msgstr "Võimalikud duplikaatartistid"
msgid "Preferences"
msgstr "Eelistused"
-#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:254
+#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:253
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:37
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
@@ -5079,6 +5090,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:28
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:19
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release_group/edit_form.tt:10
msgid "Primary Type:"
msgstr "Põhitüüp:"
@@ -5160,7 +5172,7 @@ msgstr[1] "Hinda: {rating} tärni"
#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
-#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
+#: ../root/collection/index.tt:18 ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
#: ../root/tracklist/index.tt:14 ../root/work/merge.tt:17
msgid "Rating"
@@ -5184,9 +5196,9 @@ msgid ""
"works."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:572 ../root/edit/search_macros.tt:284
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:365
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:570 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:25
#: ../root/report/recording_list.tt:6 ../root/scripts/text_strings.tt:104
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Recording.pm:7
@@ -5218,7 +5230,7 @@ msgstr "Hinded salvestistele"
msgid "Recording “{name}” by {artist}"
msgstr "Salvestis „{name}” - {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_recording_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_recording.tt:8
@@ -5234,7 +5246,7 @@ msgstr "Salvestis:"
#: ../root/artist/header.tt:1 ../root/artist/recordings.tt:1
#: ../root/artist/recordings.tt:4 ../root/report/index.tt:67
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:65
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:66
msgid "Recordings"
msgstr "Salvestised"
@@ -5272,11 +5284,11 @@ msgstr "Piirkondlikud seaded"
msgid "Reject"
msgstr "Hüljatakse"
-#: ../root/edit/index.tt:69
+#: ../root/edit/index.tt:65
msgid "Reject edit"
msgstr "Hülga toimetus"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Reject upon expiration"
msgstr "aegumisel hüljatakse"
@@ -5284,7 +5296,7 @@ msgstr "aegumisel hüljatakse"
msgid "Relate recording to work"
msgstr "Seosta salvestis teosega"
-#: ../root/components/common-macros.tt:549
+#: ../root/components/common-macros.tt:547
msgid "Relate to ..."
msgstr "Seosta..."
@@ -5292,7 +5304,7 @@ msgstr "Seosta..."
msgid "Relate to <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
msgstr "Seosta <abbr title=\"Uniform Resource Locator, internetiaadress\">URL</abbr>-iga"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:373
msgid "Related Works"
msgstr "Seotud teosed"
@@ -5372,7 +5384,7 @@ msgstr "Seos:"
msgid "Relationships"
msgstr "Seosed"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:320
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:324
msgid ""
"Relationships highlighted <span class=\"rel-edit\">yellow</span> will be "
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
@@ -5387,8 +5399,8 @@ msgstr "Seosed:"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:34
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:47 ../root/cdtoc/lookup.tt:37
-#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:574
+#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:572
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
@@ -5419,8 +5431,8 @@ msgstr "Väljalaskekuupäev"
msgid "Release Events:"
msgstr "Väljalaskesündmused:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:571 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/report/release_group_list.tt:6
#: ../root/search/results-release_group.tt:8
#: ../root/search/results-release-group.tt:8
@@ -5436,7 +5448,7 @@ msgstr "Väljalaskerühma üksikasjad"
msgid "Release Group Not Found"
msgstr "Väljalaskerühma ei leitud"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:396
msgid "Release Group Relationships"
msgstr "Väljalaskerühma seosed"
@@ -5468,7 +5480,7 @@ msgstr "Väljalaset ei leitud"
msgid "Release Quality"
msgstr "Väljalaske teabekvaliteet"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:390
msgid "Release Relationships"
msgstr "Väljalaske seosed"
@@ -5514,7 +5526,7 @@ msgstr "Väljalaskerühma seosed"
msgid "Release group “{name}” by {artist}"
msgstr "Väljalaskerühm „{name}” - {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_release_group_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_release.tt:20
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
@@ -5545,10 +5557,6 @@ msgstr "Väljalaskerühmad, millel on pealkirjas kaasa tegevad artistid"
msgid "Release information"
msgstr "Väljalasketeave"
-#: ../root/user/ratings.tt:1
-msgid "Release ratings"
-msgstr "Hinded väljalasetele"
-
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
msgstr "Väljalaske pealkiri:"
@@ -5557,7 +5565,7 @@ msgstr "Väljalaske pealkiri:"
msgid "Release “{name}” by {artist}"
msgstr "Väljalase „{name}” - {artist}"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:4
#: ../root/edit/details/add_release_annotation.tt:4
@@ -5575,7 +5583,7 @@ msgstr "Väljalase „{name}” - {artist}"
#: ../root/edit/details/remove_release.tt:3
#: ../root/edit/details/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:4
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:210 ../root/taglookup/form.tt:5
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:208 ../root/taglookup/form.tt:5
msgid "Release:"
msgstr "Väljalase:"
@@ -5583,7 +5591,7 @@ msgstr "Väljalase:"
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:14 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5749,7 +5757,7 @@ msgstr "Eemalda"
msgid "Remove Artist Alias"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:275 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
+#: ../root/components/forms.tt:274 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
msgid "Remove Artist Credit"
msgstr "Eemalda artist"
@@ -5825,7 +5833,7 @@ msgstr "Artisti aliase eemaldamine"
msgid "Remove collection"
msgstr "Eemalda kogu"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:407
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:397
msgid "Remove disc"
msgstr "Eemalda plaat"
@@ -5863,7 +5871,7 @@ msgstr "Eemalda väljalase"
msgid "Remove selected entities"
msgstr "Eemalda valitud üksused"
-#: ../root/collection/index.tt:47
+#: ../root/collection/index.tt:49
msgid "Remove selected releases from collection"
msgstr "Eemalda valitud väljalasked kogust"
@@ -5871,7 +5879,7 @@ msgstr "Eemalda valitud väljalasked kogust"
msgid "Remove this collection"
msgstr "Eemalda see kogu"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:338
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/RemoveTrack.pm:10
msgid "Remove track"
msgstr "Eemalda lugu"
@@ -5885,7 +5893,8 @@ msgstr "Teose aliase eemaldamine"
msgid "Remove your rating"
msgstr "Eemalda oma hinne"
-#: ../root/components/forms.tt:108 ../root/components/forms.tt:109
+#: ../root/components/forms.tt:107 ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:116
msgid "Remove {item}"
msgstr "Eemalda {item}"
@@ -5943,7 +5952,7 @@ msgstr "Eeldused:"
msgid "Reset Password"
msgstr "Lähtesta parool"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:444 ../root/release/edit/tracklist.tt:445
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:433 ../root/release/edit/tracklist.tt:434
msgid "Reset track numbers"
msgstr "Lähtesta loonumbrid"
@@ -5984,10 +5993,6 @@ msgstr "Haru: <span class=\"tooltip\" title=\"{msg}\">{branch} ({sha})</span>"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
-#: ../root/layout.tt:155
-msgid "Schwag"
-msgstr "Nodi"
-
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:7
@@ -6009,10 +6014,10 @@ msgstr "Kirjasüsteem:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:807 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:221 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
msgid "Search"
@@ -6085,7 +6090,7 @@ msgstr "Otsingumeetod:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Otsi seda CD-d andmebaasist"
-#: ../root/components/common-macros.tt:798
+#: ../root/components/common-macros.tt:806
msgid "Search the documentation..."
msgstr ""
@@ -6093,7 +6098,7 @@ msgstr ""
msgid "Search:"
msgstr "Otsing:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:109 ../root/scripts/text_strings.tt:40
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:107 ../root/scripts/text_strings.tt:40
msgid "Searching..."
msgstr "Otsimine..."
@@ -6103,6 +6108,7 @@ msgstr "Sekundeeri kandidaadile"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:23
+#: ../root/release/edit/information.tt:44
#: ../root/release_group/edit_form.tt:11
msgid "Secondary Types:"
msgstr "Teisesed tüübid:"
@@ -6138,7 +6144,7 @@ msgstr "Vaata {uri|instrumendipuud}."
msgid "Select"
msgstr "Vali"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:99
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:97
msgid "Select a disc from the search results below and then click \"Add Disc\"."
msgstr "Vali allolevate otsingutulemuste hulgast sobiv ja klõpsa „Lisa plaat”."
@@ -6502,7 +6508,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:224
+#: ../root/components/forms.tt:223
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
#: ../root/search/results-label.tt:9
msgid "Sort Name"
@@ -6566,7 +6572,7 @@ msgstr "Alguskuupäev"
msgid "Start over"
msgstr "Alusta uuesti"
-#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:139
+#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:137
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
@@ -6663,7 +6669,7 @@ msgstr "Jälgitavad olemid"
msgid "Subscribers"
msgstr "Jälgijad"
-#: ../root/user/profile.tt:97
+#: ../root/user/profile.tt:96
msgid "Subscribers:"
msgstr "Jälgijaid:"
@@ -6680,7 +6686,7 @@ msgstr "Soovitatav salvestis:"
msgid "Summary:"
msgstr "Kokkuvõte:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:448 ../root/release/edit/tracklist.tt:449
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:437 ../root/release/edit/tracklist.tt:438
msgid "Swap track titles with artist credits"
msgstr "Vaheta loopealkirjad ja artistinimed"
@@ -6765,8 +6771,6 @@ msgstr "Silt „{tag}”"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:41
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
-#: ../root/components/common-macros.tt:457
-#: ../root/components/common-macros.tt:462
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
@@ -6794,7 +6798,7 @@ msgstr "Meeskond"
msgid "Technical flags"
msgstr "Tehnilised valikud"
-#: ../root/edit/index.tt:65
+#: ../root/edit/index.tt:61
msgid "Testing features"
msgstr "Testimisfunktsioonid"
@@ -6818,7 +6822,7 @@ msgid ""
"release, so we are unable to allow any more uploads."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:81
+#: ../root/user/profile.tt:80
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "projekti koidikul"
@@ -6903,7 +6907,7 @@ msgstr "Andmebaasis pole ühtki silti."
msgid "The date you've entered is not valid."
msgstr "Sisestatud kuupäev ei ole korrektne."
-#: ../root/user/profile.tt:83
+#: ../root/user/profile.tt:82
msgid "The early days of the project"
msgstr "projekti alguspäevil"
@@ -6962,13 +6966,13 @@ msgstr "Selle välja eesmärk on hoida teavet, mis ei sobitu MusicBrainzi range
msgid "The reason for this was unknown."
msgstr "Selle põhjus pole teada."
-#: ../root/release/merge.tt:140
+#: ../root/release/merge.tt:142
msgid ""
"The recording artists do not match! Perhaps you meant to use the \"append "
"mediums\" merge strategy?"
msgstr ""
-#: ../root/release/merge.tt:141
+#: ../root/release/merge.tt:143
msgid ""
"The recordings that will be merged if you continue with the current merge "
"strategy include the following, whose artists differ:"
@@ -7212,39 +7216,39 @@ msgstr "See on kohustuslik atribuut."
msgid "This collection has no tags."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because it affected high quality data and did not receive "
"any votes."
msgstr "See toimetus nurjus, kuna puudutas kõrge kvaliteediga andmeid ja ei saanud ühtki häält."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because the data it was changing was modified after this "
"edit was created. This may happen when the same edit is entered in twice; "
"one will pass but the other will fail."
msgstr "See toimetus nurjus, kuna andmeid, mida see puudutas, muudeti pärast selle toimetuse loomist. Nii võib juhtuda siis, kui sama toimetus kaks korda sisestatakse — üks rakendatakse, aga teine nurjub."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit failed because there were insufficient \"yes\" votes."
msgstr "See toimetus nurjus, kuna ei saanud piisavalt poolthääli."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed due to an internal error and may need to be entered again."
msgstr "See toimetus nurjus sisemise vea tõttu ja tuleks võibolla uuesti sisestada."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed either because an entity it was modifying no longer exists,"
" or the entity can not be modified in this manner anymore."
msgstr "See toimetus nurjus, kuna olemit, mida see puudutas, pole enam olemas või ei saa seda enam sel viisil muuta."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit has been successfully applied."
msgstr "See toimetus on edukalt rakendatud."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit is open and awaiting votes before it can be applied."
msgstr "See toimetus on lahtine ja ootab hääli, enne kui selle rakendada saab."
@@ -7258,11 +7262,11 @@ msgid ""
" set the release artist to Various Artists."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was cancelled."
msgstr "See toimetus on tühistatud."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was recently cancelled."
msgstr "See toimetus on hiljuti tühistatud."
@@ -7341,7 +7345,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr ""
-#: ../root/label/index.tt:14
+#: ../root/label/index.tt:22
msgid "This label does not have any releases."
msgstr "Sellel plaadifirmal pole ühtegi väljalaset."
@@ -7349,6 +7353,13 @@ msgstr "Sellel plaadifirmal pole ühtegi väljalaset."
msgid "This label has ended."
msgstr "See plaadifirma ei tegutse enam (aga lõppkuupäeva ei tea)"
+#: ../root/label/index.tt:6
+msgid ""
+"This label has no relationships or releases and will be removed "
+"automatically in the next few days. If this is not intended, please add more"
+" data to this label."
+msgstr ""
+
#: ../root/label/tags.tt:2
msgid "This label has no tags."
msgstr "Seda plaadifirmat pole sildistatud."
@@ -7411,7 +7422,7 @@ msgstr "Seda salvestist pole sildistatud."
#: ../root/edit/relationship/create.tt:108
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:139
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:152
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:156
msgid "This relationship has ended."
msgstr "See seos on lõppenud (aga lõppkuupäeva ei tea)"
@@ -7722,7 +7733,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr "See eeldab, et vastavatel helikandjatel on sama palju lugusid."
-#: ../root/user/profile.tt:186
+#: ../root/user/profile.tt:184
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr "See tabel näitab selle toimetaja antud häälte kokkuvõtet."
@@ -7793,8 +7804,8 @@ msgstr "Ajavöönd:"
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:122 ../root/isrc/index.tt:16
#: ../root/iswc/index.tt:16 ../root/puid/index.tt:10
-#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:266
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:428 ../root/release/index.tt:15
+#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:264
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:417 ../root/release/index.tt:15
#: ../root/search/results-freedb.tt:14 ../root/tracklist/index.tt:10
#: ../root/tracklist/index.tt:29
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/Information.pm:13
@@ -7806,13 +7817,13 @@ msgstr "Pealkiri"
msgid "Title:"
msgstr "Pealkiri:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:325
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
msgstr "Seose <span class=\"rel-edit\">muutmiseks</span> klõpsa selle tüübil (nt „helilooja”)."
-#: ../root/edit/index.tt:66
+#: ../root/edit/index.tt:62
msgid ""
"To aid in testing, the following features have been made available on "
"testing servers:"
@@ -7826,7 +7837,7 @@ msgstr "Testimise soodustamiseks on testserveritel sisse lülitatud järgmised f
msgid "To begin browsing, please select a letter above."
msgstr "Sirvimise alustamiseks klõpsa mõnel tähel."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:168
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:166
msgid ""
"To create a new tracklist, use an existing tracklist or import a disc from a"
" CD stub or FreeDB, select the appropriate tab."
@@ -7840,7 +7851,7 @@ msgstr "tüüpide muutmiseks toimeta väljalaskerühma"
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:327
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:331
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
@@ -7852,7 +7863,7 @@ msgid ""
"them and select 'Watch this artist for new releases' from the sidebar."
msgstr ""
-#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:19
+#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:24
#: ../root/edit/details/move_disc_id.tt:15
msgid "To:"
msgstr ""
@@ -7936,16 +7947,16 @@ msgstr "Radade arv:"
msgid "Track"
msgstr "Rada"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:152 ../root/release/edit/tracklist.tt:394
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:395
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:150 ../root/release/edit/tracklist.tt:386
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:387
msgid "Track Parser"
msgstr "Lugude tuvastaja"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:333
msgid "Track Relationships"
msgstr "Lugude seosed"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:217
msgid "Track count:"
msgstr "Lugude arv:"
@@ -7962,7 +7973,7 @@ msgstr "Loo pikkus:"
msgid "Track lengths:"
msgstr "Loo pikkused:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:192
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:190
msgid "Track names start with a number"
msgstr "Loopealkirjad algavad numbriga"
@@ -7986,7 +7997,7 @@ msgstr "Lugu:"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:59
msgid "Tracklist"
msgstr "Lugude nimekiri"
@@ -8082,9 +8093,8 @@ msgstr "Tüüp"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:205
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
@@ -8103,7 +8113,7 @@ msgstr "Tüüp: {type}, seisund: {status}"
msgid "Types:"
msgstr "Tüübid:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518 ../root/report/artist_url_list.tt:5
+#: ../root/components/common-macros.tt:516 ../root/report/artist_url_list.tt:5
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:21 ../root/report/label_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_group_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_url_list.tt:5 ../root/scripts/text_strings.tt:107
@@ -8127,9 +8137,9 @@ msgstr "URL-i ei leitud"
msgid "URL Relationships"
msgstr "URL-i seosed"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
#: ../root/edit/details/edit_url.tt:15
-#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:52
+#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:57
#: ../root/url/edit.tt:18 ../root/url/index.tt:5
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -8200,8 +8210,8 @@ msgstr ""
msgid "Update collection"
msgstr "Uuenda kogu"
-#: ../root/components/forms.tt:178 ../root/components/forms.tt:202
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482
+#: ../root/components/forms.tt:177 ../root/components/forms.tt:201
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:470
msgid "Uppercase roman numerals"
msgstr "Rooma numbrid suurtähtedega"
@@ -8213,7 +8223,7 @@ msgstr "URL"
msgid "Usage Count"
msgstr "Kasutusarv"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Use in a relationship"
msgstr "Kasuta seoses"
@@ -8227,21 +8237,21 @@ msgstr "Kasuta meie <strong>XML-veebiteenust</strong> või <strong>arendusteeke<
msgid "Use suggested recording"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:251
+#: ../root/components/forms.tt:250
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
msgstr "Koostööde sisestamiseks kasuta järgnevaid välju. Lisateabe saamiseks loe dokumentatsioonilehekülge <a href=\"{url}\">Artisti nimekuju</a>."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:231
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
msgstr "Pooleldi sisestatud CD otsimiseks kasuta järgnevaid välju."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:240
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:238
msgid "Use the following fields to search for a FreeDB entry."
msgstr "FreeDB kirje otsimiseks kasuta järgnevaid välju."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:205
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:203
msgid "Use the following fields to search for an existing tracklist."
msgstr "Olemasoleva lugude nimekirja otsimiseks kasuta järgnevaid välju."
@@ -8249,7 +8259,7 @@ msgstr "Olemasoleva lugude nimekirja otsimiseks kasuta järgnevaid välju."
msgid "Use {doc|advanced query syntax}"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid ""
"User accounts must be more than 2 weeks old, have a confirmed email address,"
" and more than 10 accepted edits in order to vote on others' edits."
@@ -8259,7 +8269,7 @@ msgstr "Teiste toimetuste hääletamiseks peab konto olema vähemalt 2 nädalat
msgid "User permissions"
msgstr "Kasutaja õigused"
-#: ../root/user/profile.tt:43
+#: ../root/user/profile.tt:42
msgid "User type:"
msgstr "Kasutaja tüüp:"
@@ -8302,7 +8312,7 @@ msgstr "Vaata kõiki hindeid"
msgid "View all relationships"
msgstr "Vaata kõiki seoseid"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:821
msgid "View annotation history"
msgstr "Vaata annotatsiooni ajalugu"
@@ -8342,11 +8352,15 @@ msgstr "Hääleta poolt"
msgid "Vote on Edits"
msgstr "Hääleta toimetusi"
+#: ../root/scripts/text_strings.tt:121
+msgid "Vote on all edits:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/index.tt:26
msgid "Vote tally:"
msgstr "Häältearvestus:"
-#: ../root/user/profile.tt:156
+#: ../root/user/profile.tt:154
msgid "Voted down"
msgstr "Mahahääletatud"
@@ -8358,7 +8372,7 @@ msgstr "Hääletaja"
msgid "Votes"
msgstr "Hääled"
-#: ../root/user/profile.tt:190
+#: ../root/user/profile.tt:188
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr "Hääled ({view_url|vaata})"
@@ -8518,7 +8532,7 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Seda kasutatakse kasutajalehel vanuse näitamiseks."
-#: ../root/main/500.tt:57
+#: ../root/main/500.tt:62
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
"your request — the problem may go away."
@@ -8595,8 +8609,8 @@ msgstr ""
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"
-#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
#: ../root/work/header.tt:13 ../root/work/merge.tt:11
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Work.pm:7
@@ -8608,7 +8622,7 @@ msgstr "Teos"
msgid "Work Details"
msgstr "Teose üksikasjad"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:187
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:191
msgid "Work Name:"
msgstr "Teose pealkiri:"
@@ -8616,7 +8630,7 @@ msgstr "Teose pealkiri:"
msgid "Work Not Found"
msgstr "Teost ei leitud"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:98
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
msgid "Work Type:"
msgstr "Teose tüüp:"
@@ -8624,7 +8638,7 @@ msgstr "Teose tüüp:"
msgid "Work information"
msgstr "Teose teave"
-#: ../root/user/ratings_summary.tt:3
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:3 ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Work ratings"
msgstr "Hinded teostele"
@@ -8632,7 +8646,7 @@ msgstr "Hinded teostele"
msgid "Work type:"
msgstr "Teose liik:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work.tt:3
@@ -8668,8 +8682,8 @@ msgstr "XML-veebiteenus"
msgid "XML:"
msgstr "XML:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:133
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:142
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:137
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:146
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:247
msgid "YYYY"
msgstr "AAAA"
@@ -8733,7 +8747,7 @@ msgid ""
"entered in standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> format:"
msgstr "Hakkasid sisestama ISRC-d salvestisele „{recording}” esitajalt {ac}. ISRC tuleb sisestada standardses <code>CCXXXYYNNNNNN</code> vormingus:"
-#: ../root/components/forms.tt:234
+#: ../root/components/forms.tt:233
msgid ""
"You are about to add an ISWC to {work}. The ISWC must be entered in standard"
" <code>T-DDD.DDD.DDD-C</code> format:"
@@ -8820,7 +8834,7 @@ msgstr ""
msgid "You are not currently able to add notes to this edit. ({url|Details})"
msgstr ""
-#: ../root/edit/index.tt:58
+#: ../root/edit/index.tt:54
msgid "You are not currently able to vote on this edit. ({url|Details})"
msgstr ""
@@ -8901,7 +8915,7 @@ msgid ""
"recording."
msgstr "Oled sellel salvestisel kasutanud eriotstarbelist artisti „{valink|Erinevad esitajad}”."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:132
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:130
msgid "You have used the {valink|Various Artists} special purpose artist on:"
msgstr "oled järgneval kasutanud eriotstarbelist artisti „{valink|Erinevad esitajad}”:"
@@ -8925,7 +8939,7 @@ msgid ""
"want to {edit|start editing}!"
msgstr ""
-#: ../root/edit/index.tt:74
+#: ../root/edit/index.tt:70
msgid "You must be logged in to vote on edits"
msgstr ""
@@ -9051,7 +9065,7 @@ msgstr "artistide"
msgid "auto-edits"
msgstr "kohetoimetusi"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "automatically applied"
msgstr "Automaatselt rakendatud"
@@ -9072,7 +9086,7 @@ msgstr "bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:253
msgid "by"
msgstr "Artist:"
@@ -9080,7 +9094,7 @@ msgstr "Artist:"
msgid "by {artist}"
msgstr "Artist: {artist}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:326
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:322
msgid "credits"
msgstr "nimekujud"
@@ -9105,24 +9119,24 @@ msgstr "toimetajate"
msgid "edits"
msgstr "toimetusi"
-#: ../root/components/common-macros.tt:675
+#: ../root/components/common-macros.tt:681
msgid "ended"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:662 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {begin_date} until {end_date}"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:674 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to ????"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:670 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:676 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to present"
msgstr ""
#: ../root/release/edit_relationships.tt:68
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:110
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:114
msgid "help"
msgstr "abi"
@@ -9130,7 +9144,7 @@ msgstr "abi"
msgid "import"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:659 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:665 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "in {date}"
msgstr ""
@@ -9208,7 +9222,7 @@ msgstr "veel..."
msgid "newest first"
msgstr "kõigepealt uuemaid"
-#: ../root/user/profile.tt:55
+#: ../root/user/profile.tt:54
msgid "nominate for auto-editor"
msgstr "esita vanemtoimetaja kandidaadiks"
@@ -9228,7 +9242,7 @@ msgstr "kõigepealt vanemaid"
msgid "on"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:657 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:663 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "on {date}"
msgstr "{date}"
@@ -9278,7 +9292,7 @@ msgstr "väljalaskerühmade"
msgid "releases"
msgstr "väljalasete"
-#: ../root/user/profile.tt:32
+#: ../root/user/profile.tt:31
msgid "resend verification email"
msgstr "saada kinnituskiri uuesti"
@@ -9296,7 +9310,7 @@ msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
msgstr[0] "vaata väljalaskerühma"
msgstr[1] "vaata väljalaske kõiki {count} varianti"
-#: ../root/user/profile.tt:36
+#: ../root/user/profile.tt:35
msgid "send email"
msgstr "saada e-kiri"
@@ -9308,7 +9322,7 @@ msgstr "näita lugude nimekirja"
msgid "space"
msgstr "tühik"
-#: ../root/user/profile.tt:108
+#: ../root/user/profile.tt:107
msgid "subscribe"
msgstr "jälgi"
@@ -9331,11 +9345,11 @@ msgstr "lugu"
msgid "tracks"
msgstr "lugude"
-#: ../root/user/profile.tt:106
+#: ../root/user/profile.tt:105
msgid "unsubscribe"
msgstr "lõpeta jälgimine"
-#: ../root/components/common-macros.tt:673 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:679 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "until {date}"
msgstr "kuni {date}"
@@ -9392,13 +9406,13 @@ msgstr ""
msgid "{commas_only_list_item}, {rest}"
msgstr "{commas_only_list_item}, {rest}"
-#: ../root/user/profile.tt:99
+#: ../root/user/profile.tt:98
msgid "{count} ({url|view list})"
msgstr "{count} ({url|vaata nimekirja})"
-#: ../root/user/profile.tt:149 ../root/user/profile.tt:153
-#: ../root/user/profile.tt:157 ../root/user/profile.tt:161
-#: ../root/user/profile.tt:165 ../root/user/profile.tt:169
+#: ../root/user/profile.tt:147 ../root/user/profile.tt:151
+#: ../root/user/profile.tt:155 ../root/user/profile.tt:159
+#: ../root/user/profile.tt:163 ../root/user/profile.tt:167
msgid "{count} ({view_url|view})"
msgstr "{count} ({view_url|vaata})"
@@ -9408,7 +9422,7 @@ msgid_plural "{count} private ratings not listed."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/user/profile.tt:45
+#: ../root/user/profile.tt:44
msgid "{doc|Auto-Editor}"
msgstr "{doc|vanemtoimetaja}"
@@ -9416,11 +9430,11 @@ msgstr "{doc|vanemtoimetaja}"
msgid "{doc|Disc ID}:"
msgstr "{doc|Plaadi-ID}:"
-#: ../root/user/profile.tt:47
+#: ../root/user/profile.tt:46
msgid "{doc|Relationship Editor}"
msgstr "{doc|seosetoimetaja}"
-#: ../root/user/profile.tt:48
+#: ../root/user/profile.tt:47
msgid "{doc|Transclusion Editor}"
msgstr "{doc|transklusioonitoimetaja}"
@@ -9497,13 +9511,13 @@ msgstr[1] "Leiti {num} kogu"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} päev"
msgstr[1] "{num} päeva"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "{num} päeva eest"
msgstr[1] "{num} päeva eest"
@@ -9527,13 +9541,13 @@ msgstr[1] "Leiti {num} plaadifirmat"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} kuu"
msgstr[1] "{num} kuud"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "{num} kuu eest"
msgstr[1] "{num} kuu eest"
@@ -9569,29 +9583,29 @@ msgstr[1] "Leiti {num} teost"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} aasta"
msgstr[1] "{num} aastat"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "{num} aasta eest"
msgstr[1] "{num} aasta eest"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:338
msgid "{n} recording selected"
msgid_plural "{n} recordings selected"
msgstr[0] "{n} salvestis valitud"
msgstr[1] "{n} salvestist valitud"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:335
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:339
msgid "{n} work selected"
msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] "{n} teos valitud"
msgstr[1] "{n} teost valitud"
-#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
+#: ../root/user/profile.tt:212 ../root/user/profile.tt:216
msgid "{percentage}%"
msgstr "{percentage}%"
@@ -9626,7 +9640,7 @@ msgstr ""
msgid "{type} “{work}”"
msgstr "{type} „{work}”"
-#: ../root/components/common-macros.tt:540
+#: ../root/components/common-macros.tt:538
msgid "{uri|Relate to URL}"
msgstr "{uri|Seosta URL-iga}"
@@ -9656,20 +9670,20 @@ msgid ""
" that the artist has been entered correctly."
msgstr "„{valink|Erinevad esitajad}” sobib väga harva salvestise artistiks, palun vaata, et artist on õigesti sisestatud."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:136
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:134
msgid ""
"{valink|Various Artists} should very rarely be used on tracks, make sure "
"that the artists on these tracks have been entered correctly."
msgstr "„{valink|Erinevad esitajad}” sobib väga harva loo artistiks, palun vaata, et nende lugude artistid on õigesti sisestatud."
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50 ../root/edit/index.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} poolt : {no} vastu"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:484
msgid "« Previous"
msgstr "« Tagasi"
@@ -9751,11 +9765,11 @@ msgid ""
" <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:521
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:526
msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
msgstr ""
@@ -9768,30 +9782,30 @@ msgstr ""
msgid "The required TOC parameter was invalid or not present"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:146
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:312
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:144
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:309
msgid "The provided CD TOC is not valid"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:159
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:326
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:157
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:323
msgid "The provided medium id is not valid"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:165
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:163
msgid "This CDTOC is already attached to this medium"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:174
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:334
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:172
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:331
msgid "The selected medium cannot have disc IDs"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:202
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:199
msgid "The provided artist id is not valid"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
@@ -9846,7 +9860,7 @@ msgstr ""
msgid "This release is already in the selected release group"
msgstr ""
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:629
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:628
msgid ""
"This merge strategy is not applicable to the releases you have selected."
msgstr ""
@@ -10146,7 +10160,7 @@ msgstr "Seoseatribuudi eemaldamine"
msgid "Remove relationship type"
msgstr "Seosetüübi eemaldamine"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:20
msgid "Add cover art"
msgstr "Kaanepildi lisamine"
@@ -10170,7 +10184,7 @@ msgstr "Väljalaskeartisti muutmine"
msgid "Edit barcodes"
msgstr "Vöötkoodide muutmine"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:21
msgid "Edit cover art"
msgstr "Kaanepildi muutmine"
@@ -10178,7 +10192,7 @@ msgstr "Kaanepildi muutmine"
msgid "Edit release label"
msgstr "Väljalaske plaadifirma muutmine"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:19
msgid "Remove cover art"
msgstr "Kaanepildi eemaldamine"
@@ -10727,11 +10741,11 @@ msgid ""
"purposes."
msgstr "Pseudoväljalase on tõlgitud või translitereeritud pealkirjadega duplikaatväljalase."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:51
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:52
msgid "Release Information"
msgstr "Väljalasketeave"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:72
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:73
msgid "Add Missing Entities"
msgstr "Puuduvate olemite lisamine"
diff --git a/po/mb_server.fi.po b/po/mb_server.fi.po
index 10c745f..7f9555a 100644
--- a/po/mb_server.fi.po
+++ b/po/mb_server.fi.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 21:20-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 04:23+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
"it} first and then reset your password. "
msgstr "Syötä alle käyttäjänimesi ja sähköpostiosoitteesi. Lähetämme sinulle sähköpostin, joka sisältää linkin vaihtaaksesi salasanani. Jos olet unohtanut käyttäjänimesi {link|selvitä se} ensin ja sitten vaihda salasanasi."
-#: ../root/components/forms.tt:239
+#: ../root/components/forms.tt:238
msgid "\"C\" is a single check digit."
msgstr ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
msgid "\"CC\" is the appropriate for the registrant two-character country code."
msgstr "\"CC\" on rekisteröijän kaksikirjaiminen maakoodi."
-#: ../root/components/forms.tt:238
+#: ../root/components/forms.tt:237
msgid "\"DDD\" is a nine digit work identifier."
msgstr "\"DDD\" on yhdeksännumeroinen teoksen tunniste."
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "\"YY\" on rekisteröintivuoden kaksi viimeisintä numeroa."
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:228
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:49 ../root/freedb/show.tt:10
#: ../root/freedb/show.tt:62 ../root/recording/index.tt:9
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:426
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:263 ../root/release/edit/tracklist.tt:415
msgid "#"
msgstr "Nro"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Luokitusta \"{tag}\" on käytetty {num} kertaa"
msgid "(<span class=\"comment\">primary</span>)"
msgstr "(<span class=\"comment\">ensisijainen</span>)"
-#: ../root/user/profile.tt:28
+#: ../root/user/profile.tt:27
msgid "(<strong>unverified!</strong>)"
msgstr "(<strong>vahvistamatonEmail Address Verified!</strong>)"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "(paina tähän nähdäksesi lisätiedot)"
msgid "(ended)"
msgstr "(päättynyt)"
-#: ../root/user/profile.tt:20
+#: ../root/user/profile.tt:19
msgid "(hidden)"
msgstr "(piilotettu)"
@@ -152,13 +152,13 @@ msgstr "(ei muuta kansitaidetta)"
#: ../root/edit/details/add_relationship_type.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release_annotation.tt:21
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:16
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:28
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:15
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-tags.tt:26
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:12
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:13
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:14 ../root/scripts/text_strings.tt:23
-#: ../root/user/profile.tt:39
+#: ../root/user/profile.tt:38
msgid "(none)"
msgstr "(ei mitään)"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "(yksittäinen äänite)"
msgid "(unknown)"
msgstr "(tuntematon)"
-#: ../root/user/profile.tt:24
+#: ../root/user/profile.tt:23
msgid "(verified at {date})"
msgstr "(vahvistuspäivämäärä {date})"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
msgid ", "
msgstr ","
-#: ../root/user/profile.tt:101
+#: ../root/user/profile.tt:100
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] "1 ääni"
msgstr[1] "{n} yksimielistä ääntä"
-#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
+#: ../root/user/profile.tt:229 ../root/user/profile.tt:233
msgid "100%"
msgstr "100%"
@@ -253,15 +253,15 @@ msgstr "<em>Peruutetaan</em>"
msgid "<em>no changelog specified</em>"
msgstr "<em>muutoslokia ei määritelty</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:66
+#: ../root/edit/edit_header.tt:60
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Hyväksytty:</strong> {date}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:64
+#: ../root/edit/edit_header.tt:58
msgid "<strong>Closed:</strong> <em>Cancelling</em>"
msgstr "<strong>Suljettu:</strong> <em>Peruutetaan</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:68
+#: ../root/edit/edit_header.tt:62
msgid "<strong>Closed:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Suljettu:</strong> {date}"
@@ -272,8 +272,8 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Virhe:</strong>Yrität selata tietokantaa käyttäen yli kuusikirjaimista kyselyä. Emme indeksoi tietoa näin yksityiskohtaisesti, halunnet sen sijaan suorittaa {uri|haun tietokannasta}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:736
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
+#: ../root/components/common-macros.tt:744
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:142
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Virhe</strong>:"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Huomio:</strong> MediaWiki ei tarkista vastaako versionumero sivun nimeä, vaan se ottaa versionumeron ja minkä tahansa sivun, joka on yhdistetty numeroon. Muista tarkistaa työsi kun päivität sivun!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:749
+#: ../root/components/common-macros.tt:757
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Huomaa</strong>:"
@@ -318,8 +318,8 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
+#: ../root/components/common-macros.tt:751 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:129
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Varoitus</strong>:"
@@ -386,15 +386,15 @@ msgstr "Tyhjä"
msgid "Accept"
msgstr "Hyväksy"
-#: ../root/edit/index.tt:68
+#: ../root/edit/index.tt:64
msgid "Accept edit"
msgstr "Hyväksy muokkaus"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Accept upon expiration"
msgstr "Hyväksytään vanhentuessaan"
-#: ../root/user/profile.tt:148
+#: ../root/user/profile.tt:146
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
msgstr "Hyväksytty"
@@ -430,8 +430,8 @@ msgstr "Lisää artisti"
msgid "Add Artist Alias"
msgstr "Lisää artistin alias"
-#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
+#: ../root/components/forms.tt:299 ../root/components/forms.tt:303
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:83 ../root/release/edit/tracklist.tt:88
msgid "Add Artist Credit"
msgstr "Lisää artisti"
@@ -449,8 +449,8 @@ msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Lisää kansitaidetta"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:293
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:495
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:165 ../root/release/edit/tracklist.tt:291
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:483
msgid "Add Disc"
msgstr "Lisää levy"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Lisää uusi julkaisu"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Lisää muokkausmerkintä"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Add annotation"
msgstr "Lisää lisätietoja"
@@ -640,11 +640,11 @@ msgstr "Lisää uusi levymerkki"
msgid "Add new recording"
msgstr "Lisää uusi äänite"
-#: ../root/edit/index.tt:84
+#: ../root/edit/index.tt:80
msgid "Add note"
msgstr "Lisää viesti"
-#: ../root/edit/index.tt:82
+#: ../root/edit/index.tt:78
msgid "Add note and vote"
msgstr "Lisää viesti ja äänestä"
@@ -652,11 +652,11 @@ msgstr "Lisää viesti ja äänestä"
msgid "Add recording"
msgstr "Lisää äänite"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:272
msgid "Add related work"
msgstr "Lisää yhteys teokseen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:256
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddLink.pm:10
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Create.pm:23
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Lisää valitut artistit yhdistettäväksi"
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr "Lisää valitut äänitteet yhdistettäväksi"
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:19
#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr "Lisää valitut julkaisut yhdistettäväksi"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Lisää kokoelmaani"
msgid "Add to {collection}"
msgstr "Lisää kokoelmaan {collection}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:457
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:446
msgid "Add track(s)"
msgstr "Lisää kappaleita"
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr "Lisää teos"
msgid "Add work alias"
msgstr "Lisää teokselle alias"
-#: ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:122 ../root/components/forms.tt:123
msgid "Add {item}"
msgstr "Lisää {item}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:454
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:443
msgid "Add {num} track(s)"
msgstr "Lisää {num} kappaletta"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "Administration flags"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:61
+#: ../root/user/profile.tt:60
msgid "Age:"
msgstr "Ikä:"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Salli muiden käyttäjien nähdä lisäämäni luokitukset."
msgid "Allow other users to see this collection"
msgstr "Salli muiden käyttäjien nähdä tämä kokoelma"
-#: ../root/components/common-macros.tt:644
+#: ../root/components/common-macros.tt:642
msgid "Already expired"
msgstr "Vanhentunut. "
@@ -894,12 +894,12 @@ msgstr[1] "{n} anonyymiä käyttäjää"
msgid "An error occured while loading this edit"
msgstr "Muokkausta ladattaessa tapahtui virhe."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:118
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:116
msgid "An error occured: "
msgstr "Tapahtui virhe: "
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:163
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:235
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:167
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:239
msgid "An error occurred while creating the work."
msgstr ""
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Liitä tallenteet kohteena olevaan julkaisuun"
msgid "Approve"
msgstr "Hyväksytty"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
+#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
msgstr "Hyväksy muokkaus: "
@@ -1096,8 +1096,8 @@ msgstr "Olet poistamassa julkaisun {release} MusicBrainzista."
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
-#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:570
+#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:568
#: ../root/components/results-generic.tt:6
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:49
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:49
@@ -1106,8 +1106,8 @@ msgstr "Olet poistamassa julkaisun {release} MusicBrainzista."
#: ../root/edit/details/historic/change_track_artist.tt:8
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/freedb/show.tt:64
#: ../root/isrc/index.tt:17 ../root/otherlookup/results-release.tt:8
-#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:267
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:431 ../root/release_group/merge.tt:13
+#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:265
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:420 ../root/release_group/merge.tt:13
#: ../root/release_group/releases-list.tt:18 ../root/release/index.tt:18
#: ../root/release/lookup.tt:10 ../root/release/merge.tt:28
#: ../root/report/artist_list.tt:5 ../root/report/artist_url_list.tt:6
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Artistia ei löydy"
msgid "Artist Subscriptions"
msgstr "Seuratut artistit"
-#: ../root/components/forms.tt:281
+#: ../root/components/forms.tt:279
msgid "Artist as credited"
msgstr "Taiteilijanimi"
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
msgid "Artist credits:"
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
+#: ../root/components/forms.tt:264 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
msgid "Artist in MusicBrainz"
msgstr "Artisti MusicBrainzissa"
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Aristi {n}:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:6 ../root/cdstub/import.tt:7
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:8 ../root/cdtoc/lookup.tt:61
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/components/forms.tt:147
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/components/forms.tt:146
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:3
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Aristi {n}:"
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:213 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr "Artisti:"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Ominaisuudet"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:56
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:100
#: ../root/relationship/linktype/form.tt:30
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:109
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:113
msgid "Attributes:"
msgstr "Ominaisuudet:"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgid ""
"well as the ability to instantly approve other users' edits."
msgstr "Auto-editorit ovat luotettuja käyttäjiä, joille on annettu {url|auto-editorin} käyttöoikeudet. Nämä käyttöoikeudet sallivat heidän tehdä muokkauksia, jotka hyväksytään automaattisesti, ilman normaalia äänestysmenettelyä. He voivat myös välittömästi hyväksyä muiden käyttäjien muokkauksia."
-#: ../root/user/profile.tt:152
+#: ../root/user/profile.tt:150
msgid "Auto-edits"
msgstr "Auto-muokkauksia"
@@ -1432,15 +1432,15 @@ msgid ""
"release on an existing release, select it below."
msgstr "Antamiesi tietojen perusteella MusicBrainzistä löytyivät seuraavat samankaltaiset julkaisut. Mikäli haluat käyttää olemassa olevaa julkaisua lähtökohtana, valitse se alapuolelta."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:346
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
msgstr "Joukko-lisää yhteyksiä äänitteisiin"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:358
msgid "Batch-add a relationship to works"
msgstr "Joukko-lisää yhteyksiä teoksiin"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:352
msgid "Batch-create new works"
msgstr "Joukko-luo uusia teoksia"
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Aloitusajankohta"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:820
+#: ../root/components/common-macros.tt:828
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Aloitusajankohta"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:29
#: ../root/edit/relationship/create.tt:94
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:125 ../root/label/edit_form.tt:52
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:131
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
msgid "Begin date:"
msgstr "Aloitusajankohta:"
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgid ""
msgstr "Alta löydät tietoja virheestä. Voit halutessasi lisätä virheraportin {bugs|virheidenseurantaamme}. Alta löytyvä tieto helpottaa vian paikallistamista, joten muistathan sisällyttää sen raporttiisi!"
#: ../root/account/edit.tt:28 ../root/admin/edit_user.tt:35
-#: ../root/user/profile.tt:114
+#: ../root/user/profile.tt:112
msgid "Bio:"
msgstr "Biografia:"
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Syntymäpäivä:"
msgid "Blog"
msgstr "Blogi"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Syntymäaika:"
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "CD-tyngät liittyen artistiin {artist}"
msgid "CD stub details"
msgstr "Lisätietoja CD-tyngästä"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:174
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
msgid "CD stub import"
msgstr "CD-tyngän tuonti"
@@ -1676,18 +1676,18 @@ msgstr "CD-tynkä on ominaisuus joka sallii anonyymien käyttäjien lähettävä
msgid "Can be approved"
msgstr "Voidaan hyväksyä"
-#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:585
+#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:583
#: ../root/components/filter-form.tt:23 ../root/elections/nominate.tt:10
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:494 ../root/release_group/merge.tt:44
-#: ../root/release/merge.tt:154 ../root/scripts/text_strings.tt:27
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:175
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:245
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/release/edit/tracklist.tt:292
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482 ../root/release_group/merge.tt:44
+#: ../root/release/merge.tt:156 ../root/scripts/text_strings.tt:27
#: ../root/work/merge.tt:64
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
@@ -1696,11 +1696,11 @@ msgstr "Peruuta"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Peruuta muokkaus"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
msgstr "Peruuta yhteyden lyönti kohteeseen {name}"
-#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
+#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:79
#: ../root/edit/info.tt:21
msgid "Cancel edit"
msgstr "Peruuta muokkaus"
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr "Yhteistyö"
msgid "Collaborator"
msgstr "Yhteistyökumppani"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:357
msgid "Collapse Disc"
msgstr "Supista levy"
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:26
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentti:"
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "Ota meihin yhteyttä"
msgid "Continue reading at Wikipedia..."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:225
+#: ../root/components/forms.tt:224
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "Maa"
#: ../root/edit/details/edit_release_label.tt:44
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:42 ../root/label/edit_form.tt:38
#: ../root/label/layout.tt:41 ../root/release/edit/information.tt:70
-#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:73
+#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:72
msgid "Country:"
msgstr "Maa:"
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Maa:"
msgid "Cover Art"
msgstr "Kansitaide"
-#: ../root/layout.tt:159
+#: ../root/layout.tt:158
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "Lisää uusi soitin"
msgid "Create a new relationship attribute"
msgstr "Lisää uusi yhteyden ominaisuus"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:93
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:95
msgid "Create a new work"
msgstr "Lisää uusi teos"
@@ -2094,15 +2094,15 @@ msgstr "Luo käyttäjätunnus"
msgid "Create collection"
msgstr "Luo kokoelma"
-#: ../root/components/common-macros.tt:586
+#: ../root/components/common-macros.tt:584
msgid "Create relationship"
msgstr "Luo suhde"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Create relationship with {other}"
msgstr "Lisää yhteis kohteeseen {other}"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:243
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:247
msgid "Create work"
msgstr "Lisää teos"
@@ -2110,8 +2110,8 @@ msgstr "Lisää teos"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:139
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:148
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:249
msgid "DD"
msgstr "PP"
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Kuvaus:"
msgid "Details"
msgstr "Lisätietoja"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:196
msgid "Detect track durations"
msgstr "Tunnista kappaleidon kestot"
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Sovelluskehittäjät"
msgid "Development"
msgstr "Sovelluskehitys"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
msgid "Died:"
msgstr "Kuollut:"
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Suora tietokantahaku"
#: ../root/edit/details/edit_work.tt:15 ../root/label/edit_form.tt:36
#: ../root/recording/edit_form.tt:9 ../root/release/edit/information.tt:117
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:24
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:194
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:198
#: ../root/release_group/edit_form.tt:9 ../root/work/edit_form.tt:8
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Täsmennys:"
@@ -2332,12 +2332,12 @@ msgstr "Levyjen tunnisteet"
msgid "Disc IDs with superfluous data tracks"
msgstr "Levyjen tunnisteet, joissa turhia data-raitoja"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:381
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:374
msgid "Disc title"
msgstr "Levyn nimi"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:348
msgid "Disc {num}"
msgstr "Levy {num}"
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "Levyt ovat erillisiä julkaisuja"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Erillisinä julkaisuna syötetyt levyt"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:832 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Lopetettu:"
@@ -2423,8 +2423,8 @@ msgstr "Lahjoita"
msgid "Donation Check"
msgstr "Tarkista lahjoitukset"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:174
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/scripts/text_strings.tt:29
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:178
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:158 ../root/scripts/text_strings.tt:29
msgid "Done"
msgstr "Valmis"
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Muokkaa"
msgid "Edit #{id}"
msgstr "Muokkaus edit #{id}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/edit_header.tt:90
+#: ../root/edit/edit_header.tt:69 ../root/edit/edit_header.tt:84
msgid "Edit #{id} - {name}"
msgstr "Muokkaus #{id} - {name}"
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgid "Edit Not Found"
msgstr "Muokkausta ei löytynyt"
#: ../root/forms/edit-note.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:80
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:81
msgid "Edit Note"
msgstr "Muokkausmerkintä"
@@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr "Muokkaa yhteyden tyyppiä"
msgid "Edit Relationship Types"
msgstr "Muokkaa yhteyksien tyyppejä"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:319
msgid "Edit Relationships: {release}"
msgstr "Muokkaa yhteyksiä: {release}"
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "Muokkaa teoksen aliasta"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Muokkaa teoksen lisätietoja"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Edit annotation"
msgstr "Muokkaa lisätietoja"
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "Muokkaa artistin aliasta"
msgid "Edit artist annotation"
msgstr "Muokkaa artistin lisätietoja"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:96
+#: ../root/edit/edit_header.tt:90
msgid "Edit by {editor}"
msgstr "Editorin {editor} muokkaus"
@@ -2620,11 +2620,11 @@ msgid "Edit label annotation"
msgstr "Muokkaa levymerkin lisätietoja"
#: ../root/edit/cancel.tt:19 ../root/forms/edit-note.tt:13
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:227
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:231
msgid "Edit note:"
msgstr "Muokkausmerkintä:"
-#: ../root/edit/index.tt:79
+#: ../root/edit/index.tt:75
msgid "Edit notes"
msgstr "Muokkausmerkinnät"
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "Tätä levymerkkiä seuraavat editorit"
msgid "Edits"
msgstr "Muokkaukset"
-#: ../root/user/profile.tt:143
+#: ../root/user/profile.tt:141
msgid "Edits ({view_url|view})"
msgstr "Muokkaukset ({view_url|näytä})"
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "Sähköposti lähetetty!"
#: ../root/account/edit.tt:17 ../root/account/lost_password.tt:15
#: ../root/account/lost_username.tt:11 ../root/account/register.tt:31
-#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:15
+#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:14
msgid "Email:"
msgstr "Sähköpostiosoite:"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Sähköpostiosoite:"
msgid "Emphasis:"
msgstr "Painotus:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:195
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:193
msgid "Enable vinyl track numbers"
msgstr "Käytä vinyylilevyjen kappalenumerointia"
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Päättymisajankohta"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr "Päättymisajankohta"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:33
#: ../root/edit/relationship/create.tt:99
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:130 ../root/label/edit_form.tt:53
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:140
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
msgid "End date:"
msgstr "Lopetusajankohta:"
@@ -2861,13 +2861,13 @@ msgstr "Lopetusajankohta:"
msgid "Ended:"
msgstr "Päättynyt:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:181
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:179
msgid "Enter a tracklist below:"
msgstr "Syötä kappalelista alle:"
-#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:59
+#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:61
#: ../root/release/edit/editnote.tt:42
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:407
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:411
msgid "Enter edit"
msgstr "Lisää muokkaus"
@@ -2933,15 +2933,15 @@ msgstr "Virhe: Tuntematon tyyppi"
msgid "Even just providing a URL or two is helpful!"
msgstr "Pelkän URL-osoitteen antaminenkin helpottaa!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:171
msgid "Existing tracklist"
msgstr "Nykyinen kappalelista"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:249
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:247
msgid "Expand"
msgstr "Laajenna"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:361
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:355
msgid "Expand Disc"
msgstr "Laajenna levyä"
@@ -2957,21 +2957,21 @@ msgstr "Päättymiskäytäntö"
msgid "Expired"
msgstr "Vanhentunut"
-#: ../root/components/common-macros.tt:625
+#: ../root/components/common-macros.tt:623
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
msgstr[0] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} päivässä</span>"
msgstr[1] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} päivässä</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:631
+#: ../root/components/common-macros.tt:629
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
msgstr[0] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} tunnissa</span>"
msgstr[1] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} tunnissa</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:637
+#: ../root/components/common-macros.tt:635
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
@@ -2983,23 +2983,19 @@ msgstr[1] "Vanhenee <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minuutis
msgid "External links"
msgstr "Ulkopuoliset linkit"
-#: ../root/release/edit/information.tt:44
-msgid "Extra Types:"
-msgstr "Lisätyypit:"
-
#: ../root/layout/menu.tt:248 ../root/main/index.tt:23
msgid "FAQs"
msgstr "UKK"
-#: ../root/user/profile.tt:160
+#: ../root/user/profile.tt:158
msgid "Failed"
msgstr "Epäonnistuneet"
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:22 ../root/taglookup/form.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:21 ../root/taglookup/form.tt:9
msgid "Filename:"
msgstr "Tiedostonimi:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:791
+#: ../root/components/common-macros.tt:799
msgid "Filter"
msgstr "Suodata"
@@ -3041,7 +3037,7 @@ msgstr "Unohditko {link1|käyttäjänimesi} tai {link2|salasanasi}?"
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:370 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -3114,7 +3110,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Löytyi {n} tulos kyselylle \"{q}\""
msgstr[1] "Löytyi {n} tulosta kyselylle \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Perustettu:"
@@ -3135,7 +3131,7 @@ msgstr "FreeDB-tunniste"
msgid "FreeDB ID:"
msgstr "FreeDB-tunniste:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:175
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
msgid "FreeDB import"
msgstr "FreeDB-tuonti"
@@ -3159,11 +3155,11 @@ msgstr "Sukupuoli"
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:31
-#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:67
+#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:66
msgid "Gender:"
msgstr "Sukupuoli:"
-#: ../root/user/profile.tt:12
+#: ../root/user/profile.tt:11
msgid "General Information"
msgstr "Yleistä tietoa"
@@ -3210,22 +3206,22 @@ msgstr "Luotu {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Arvaa lajittelunimi"
-#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+#: ../root/components/forms.tt:168 ../root/components/forms.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:474
msgctxt "button/menu"
msgid "Guess case"
msgstr "Kirjoitusasu"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:166 ../root/release/edit/tracklist.tt:456
msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Kirjoitusasu"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:385
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:378
msgid "Guess case disc title"
msgstr "Kirjoitusasu nimelle"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:329
msgid "Guess case track"
msgstr "Kirjoitusasu kappaleelle"
@@ -3241,8 +3237,8 @@ msgstr "Apua: "
msgid "Hide Credits"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "High"
msgstr "Korkea"
@@ -3251,10 +3247,14 @@ msgstr "Korkea"
msgid "Historic"
msgstr "Historiallinen"
-#: ../root/user/profile.tt:90
+#: ../root/user/profile.tt:89
msgid "Homepage:"
msgstr "Kotisivu:"
+#: ../root/main/500.tt:47
+msgid "Host:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/list_header.tt:31
msgid "How editing works"
msgstr "Miten muokkaaminen toimii"
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgid ""
"with the same name."
msgstr "Mikäli tietokannassa on jo yksi tai useampi samanniminen levymerkki, lisää {doc_comment|täsmennyskommentti}, jonka avulla käyttäjät voivat erottaa tämän muista samannimisistä levymerkeistä."
-#: ../root/main/500.tt:60
+#: ../root/main/500.tt:65
msgid ""
"If the problem persists, please {report|report a bug} and include any error "
"message that is shown above."
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "Peri kappaleiden kestot niihin liitetyistä äänitteistä"
msgid "Instrument Tree"
msgstr "Soitinluettelo"
-#: ../root/main/500.tt:47
+#: ../root/main/500.tt:52
msgid "Interface language:"
msgstr ""
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Sisäinen palvelinvirhe"
-#: ../root/user/profile.tt:46
+#: ../root/user/profile.tt:45
msgid "Internal/Bot"
msgstr "Sisäinen/botti"
@@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr "JavaScript tulee olla käytössä muokataksesi Artisti-kenttää täll
msgid "Javascript needs to be enabled."
msgstr "JavaScript tulee olla käytössä."
-#: ../root/components/forms.tt:288 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
+#: ../root/components/forms.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
#: ../root/scripts/text_strings.tt:26
msgid "Join phrase"
msgstr ""
@@ -3612,15 +3612,15 @@ msgstr ""
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Pidä minut sisäänkirjautuneena."
-#: ../root/components/forms.tt:175 ../root/components/forms.tt:199
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:479
+#: ../root/components/forms.tt:174 ../root/components/forms.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:467
msgid "Keep uppercase words uppercased"
msgstr "Säilytä isokirjaimiset sanat"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:37
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:51 ../root/cdtoc/list.tt:10
-#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:571
+#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:569
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "Levymerkin tiedot"
msgid "Label ratings"
msgstr "Levymerkin arvostelut"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label.tt:3
@@ -3714,15 +3714,15 @@ msgstr "Kieli: {language}, merkistö: {script}"
msgid "Languages Known:"
msgstr "Kieliosaaminen:"
-#: ../root/user/profile.tt:120
+#: ../root/user/profile.tt:118
msgid "Languages:"
msgstr "Kielet:"
-#: ../root/user/profile.tt:168
+#: ../root/user/profile.tt:166
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Viimeisimmät 24 tuntia"
-#: ../root/user/profile.tt:198
+#: ../root/user/profile.tt:196
msgid "Last 28 days"
msgstr "Viimeiset 28 päivää"
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr "Viimeisimmät viestit:"
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:52 ../root/freedb/show.tt:12
#: ../root/freedb/show.tt:65 ../root/isrc/index.tt:18 ../root/puid/index.tt:12
#: ../root/recording/index.tt:11 ../root/release/discids.tt:10
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:268 ../root/release/edit/tracklist.tt:433
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:266 ../root/release/edit/tracklist.tt:422
#: ../root/release/index.tt:21 ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:26
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:8
#: ../root/tracklist/index.tt:15
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgid ""
"contribute}."
msgstr "Kuten Wikipedia, MusicBrainz on maailmanlaajuisen käyttäjäyhteisön ylläpitämä ja toivomme jokaisen, myös sinunkin, {doc|osallistuvan ja auttavan}."
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid "Limited User"
msgstr "Rajoitetut käyttöoikeudet"
@@ -3877,13 +3877,13 @@ msgstr "Kadonnut salasana"
msgid "Lost Username"
msgstr "Kadonnut käyttäjänimi"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Low"
msgstr "Matala"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:212 ../root/work/edit_form.tt:10
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:106
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:216 ../root/work/edit_form.tt:10
#: ../root/work/layout.tt:11
msgid "Lyrics Language:"
msgstr "Sanoituksen kieli:"
@@ -3892,8 +3892,8 @@ msgstr "Sanoituksen kieli:"
msgid "MBID:"
msgstr "MBID:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:134
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:143
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:138
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:147
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:248
msgid "MM"
msgstr "KK"
@@ -3916,7 +3916,14 @@ msgstr "Postituslistat"
msgid "Make a donation now!"
msgstr "Lahjoita!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
+#: ../root/release/merge.tt:138
+msgid ""
+"Make sure all mediums in the releases being merged are in the correct "
+"position. For example, to merge a medium into medium 2 of a release, it "
+"will need to be set as medium 2 of the release being merged."
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:170
msgid "Manual entry"
msgstr "Manuaalinen lisäys"
@@ -3928,7 +3935,7 @@ msgstr ""
msgid "Matching CDs"
msgstr "Hakua vastaavat CD-levyt"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:790
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -3969,7 +3976,7 @@ msgstr "Tallenteet"
msgid "Mediums:"
msgstr "Tallenteet:"
-#: ../root/user/profile.tt:79
+#: ../root/user/profile.tt:78
msgid "Member since:"
msgstr "Liittynyt jäseneksi:"
@@ -4089,11 +4096,11 @@ msgstr "Siirrä"
msgid "Move Disc ID"
msgstr "Siirrä levyn tunniste"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:400
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:392
msgid "Move disc down"
msgstr "Siirrä levyä alas"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:403
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:394
msgid "Move disc up"
msgstr "Siirrä levyä ylös"
@@ -4102,11 +4109,11 @@ msgstr "Siirrä levyä ylös"
msgid "Move release to another release group"
msgstr "Siirrä julkaisu toiseen julkaisuryhmään"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:308
msgid "Move track down"
msgstr "Siirrä kappaletta alas"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:313
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
msgid "Move track up"
msgstr "Siirrä kappaletta ylös"
@@ -4212,7 +4219,7 @@ msgstr "Luokitukseni"
msgid "My Vote"
msgstr "Oma ääneni"
-#: ../root/edit/index.tt:35
+#: ../root/edit/index.tt:31
msgid "My vote:"
msgstr "Ääneni: "
@@ -4285,6 +4292,10 @@ msgstr "Uusi artisti"
msgid "New Artist Credit"
msgstr ""
+#: ../root/release/add_cover_art.tt:39
+msgid "New Image Goes Here"
+msgstr ""
+
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:3
msgid "New Relationship Attribute"
@@ -4364,7 +4375,7 @@ msgstr "Seuraava"
#: ../root/release/edit/information.tt:122
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:485
msgid "Next »"
msgstr "Seuraava »"
@@ -4466,7 +4477,7 @@ msgstr "Tämän luokituksen omaavia julkaisuryhmiä ei löytynyt."
msgid "No releases found"
msgstr "Julkaisuja ei löytynyt."
-#: ../root/collection/index.tt:52
+#: ../root/collection/index.tt:54
msgid "No releases found in collection."
msgstr "Kokoelmasta ei löytynyt julkaisuja."
@@ -4486,7 +4497,7 @@ msgstr "Valinta ei mahdollinen, sillä julkaisuilla ei ole kansitaidetta. "
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr "Julkaisuja ei löytynyt tällä luokituksella."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:114 ../root/scripts/text_strings.tt:38
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:112 ../root/scripts/text_strings.tt:38
msgid "No results"
msgstr "Ei tuloksia"
@@ -4544,12 +4555,12 @@ msgstr "Nimeä ehdokas auto-editoriksi"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
-#: ../root/user/profile.tt:52
+#: ../root/user/profile.tt:51
msgid "Normal User"
msgstr "Normaalikäyttäjä"
@@ -4582,7 +4593,7 @@ msgstr "Ilmoita minulle sähköpostitse, seuraamieni artistien uusista julkaisui
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Lataa äänitteiden yhteyksiä..."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:284 ../root/release/edit/tracklist.tt:406
msgid "Now loading tracklist..."
msgstr "Lataa kappalelistaa..."
@@ -4648,7 +4659,7 @@ msgid ""
msgstr "Muokkauksen voi peruuttaa ainoastaan sen luonut käyttäjä. Joko et luonut muokkausta {edit} tai muokkaus voi olla suljettu. "
#: ../root/release/edit_relationships.tt:44
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:181
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:185
msgid ""
"Only use this option after you've tried searching for the work(s) you want "
"to create, and are certain they do not already exist on MusicBrainz."
@@ -4668,7 +4679,7 @@ msgstr "Hakuparametrisi vaikuttavat virheellisiltä. Tarkista syötteesi uudelle
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Jotakin taisi mennä pieleen!"
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../root/user/profile.tt:162 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
msgstr "Avoimet"
@@ -4685,7 +4696,7 @@ msgid "Open edits"
msgstr "Avoimet muokkaukset"
#: ../root/components/common-macros.tt:456
-#: ../root/components/common-macros.tt:461
+#: ../root/components/common-macros.tt:460
msgid "Open in tagger"
msgstr "Avaa luokiteltavaksi"
@@ -4694,7 +4705,7 @@ msgid "Opened:"
msgstr "Avattu:"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:154 ../root/release/edit/tracklist.tt:184
msgid "Options"
msgstr "Asetukset"
@@ -4718,7 +4729,7 @@ msgstr "Muut haut"
msgid "Other release groups"
msgstr "Muut julkaisuryhmät"
-#: ../root/user/profile.tt:201
+#: ../root/user/profile.tt:199
msgid "Overall"
msgstr "Yhteensä"
@@ -4792,11 +4803,11 @@ msgstr "Vanhempi"
msgid "Parent:"
msgstr "Vanhempi:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:161
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:159
msgid "Parse Tracks"
msgstr "Parsi kappaleet"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:187
msgid "Parse track artists"
msgstr "Parsi kappaleiden artistit"
@@ -4826,7 +4837,7 @@ msgid ""
"other editors know a bit more about you."
msgstr "Kun vain ehdit, <a href=\"{uri}\">päivitäthän profiiliasi</a>, jotta muut editorit tietäisivät sinusta hieman enemmän. "
-#: ../root/main/500.tt:65
+#: ../root/main/500.tt:70
msgid ""
"Please be sure to include the stack trace and request data shown above!"
msgstr ""
@@ -5002,11 +5013,11 @@ msgstr "Valitse tallenne johon haluat liittää tämän CD-levyn sisällysluette
msgid "Please slow down and then try again"
msgstr "Hidasta ja yritä uudelleen."
-#: ../root/components/forms.tt:187
+#: ../root/components/forms.tt:186
msgid "Please use the Guess Case button to fix common style errors."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:221
+#: ../root/components/forms.tt:220
msgid "Please use the Sort Name button to guess the sort name."
msgstr "Käytäthän lajittelunimi-nappia arvataksesi lajittelunimen. "
@@ -5067,7 +5078,7 @@ msgstr "Mahdollisesti duplikaatit artistit"
msgid "Preferences"
msgstr "Asetukset"
-#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:254
+#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:253
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:37
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
@@ -5086,6 +5097,7 @@ msgstr "Aiempi"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:28
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:19
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release_group/edit_form.tt:10
msgid "Primary Type:"
msgstr "Ensisijainen tyyppi:"
@@ -5167,7 +5179,7 @@ msgstr[1] "Arvostelu: {rating} tähteä"
#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
-#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
+#: ../root/collection/index.tt:18 ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
#: ../root/tracklist/index.tt:14 ../root/work/merge.tt:17
msgid "Rating"
@@ -5191,9 +5203,9 @@ msgid ""
"works."
msgstr "Lue {doc|WikiDocin} ohjeista miten sisällyttäminen tapahtuu."
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:572 ../root/edit/search_macros.tt:284
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:365
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:570 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:25
#: ../root/report/recording_list.tt:6 ../root/scripts/text_strings.tt:104
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Recording.pm:7
@@ -5225,7 +5237,7 @@ msgstr "Äänitteiden arvostelut"
msgid "Recording “{name}” by {artist}"
msgstr "Artistin {artist} äänite \"{name}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_recording_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_recording.tt:8
@@ -5241,7 +5253,7 @@ msgstr "Äänite:"
#: ../root/artist/header.tt:1 ../root/artist/recordings.tt:1
#: ../root/artist/recordings.tt:4 ../root/report/index.tt:67
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:65
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:66
msgid "Recordings"
msgstr "Äänitteet"
@@ -5279,11 +5291,11 @@ msgstr "Maakohtaiset asetukset"
msgid "Reject"
msgstr "Hylkää"
-#: ../root/edit/index.tt:69
+#: ../root/edit/index.tt:65
msgid "Reject edit"
msgstr "Hylkää muokkaus"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Reject upon expiration"
msgstr "Hylätään vanhentuessa"
@@ -5291,7 +5303,7 @@ msgstr "Hylätään vanhentuessa"
msgid "Relate recording to work"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:549
+#: ../root/components/common-macros.tt:547
msgid "Relate to ..."
msgstr "Lisää yhteys..."
@@ -5299,7 +5311,7 @@ msgstr "Lisää yhteys..."
msgid "Relate to <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:373
msgid "Related Works"
msgstr ""
@@ -5379,7 +5391,7 @@ msgstr "Yhteys:"
msgid "Relationships"
msgstr "Yhteydet"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:320
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:324
msgid ""
"Relationships highlighted <span class=\"rel-edit\">yellow</span> will be "
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
@@ -5394,8 +5406,8 @@ msgstr "Yhteydet:"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:34
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:47 ../root/cdtoc/lookup.tt:37
-#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:574
+#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:572
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
@@ -5426,8 +5438,8 @@ msgstr "Julkaisupäivä"
msgid "Release Events:"
msgstr "Julkaisutapahtumia:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:571 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/report/release_group_list.tt:6
#: ../root/search/results-release_group.tt:8
#: ../root/search/results-release-group.tt:8
@@ -5443,7 +5455,7 @@ msgstr "Julkaisuryhmän yksityiskohdat"
msgid "Release Group Not Found"
msgstr "Julkaisuryhmää ei löytynyt"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:396
msgid "Release Group Relationships"
msgstr "Julkaisuryhmän yhteydet"
@@ -5475,7 +5487,7 @@ msgstr "Julkaisu ei löydy"
msgid "Release Quality"
msgstr "Julkaisun laatu"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:390
msgid "Release Relationships"
msgstr "Julkaisun yhteydet"
@@ -5521,7 +5533,7 @@ msgstr "Julkaisuryhmän yhteydet"
msgid "Release group “{name}” by {artist}"
msgstr "Julkaisuryhmä “{name}” artistilta {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_release_group_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_release.tt:20
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
@@ -5552,10 +5564,6 @@ msgstr "Julkaisuryhmät, joiden nimissä on vieraileva artisti"
msgid "Release information"
msgstr "Tietoja julkaisusta"
-#: ../root/user/ratings.tt:1
-msgid "Release ratings"
-msgstr "Julkaisun arvostelut"
-
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
msgstr "Julkaisun nimi:"
@@ -5564,7 +5572,7 @@ msgstr "Julkaisun nimi:"
msgid "Release “{name}” by {artist}"
msgstr ""
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:4
#: ../root/edit/details/add_release_annotation.tt:4
@@ -5582,7 +5590,7 @@ msgstr ""
#: ../root/edit/details/remove_release.tt:3
#: ../root/edit/details/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:4
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:210 ../root/taglookup/form.tt:5
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:208 ../root/taglookup/form.tt:5
msgid "Release:"
msgstr "Julkaisu:"
@@ -5590,7 +5598,7 @@ msgstr "Julkaisu:"
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:14 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5756,7 +5764,7 @@ msgstr "Poista"
msgid "Remove Artist Alias"
msgstr "Poista artistin alias"
-#: ../root/components/forms.tt:275 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
+#: ../root/components/forms.tt:274 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
msgid "Remove Artist Credit"
msgstr ""
@@ -5832,7 +5840,7 @@ msgstr "Poista artistin alias"
msgid "Remove collection"
msgstr "Poista julkaisu"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:407
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:397
msgid "Remove disc"
msgstr "Poista levy"
@@ -5870,7 +5878,7 @@ msgstr "Poista julkaisu"
msgid "Remove selected entities"
msgstr "Poista valitut kohteet"
-#: ../root/collection/index.tt:47
+#: ../root/collection/index.tt:49
msgid "Remove selected releases from collection"
msgstr "Poista valitut julkaisut kokoelmastasi"
@@ -5878,7 +5886,7 @@ msgstr "Poista valitut julkaisut kokoelmastasi"
msgid "Remove this collection"
msgstr "Poista tämä kokoelma"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:338
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/RemoveTrack.pm:10
msgid "Remove track"
msgstr "Poista kappale"
@@ -5892,7 +5900,8 @@ msgstr "Poista teoksen alias"
msgid "Remove your rating"
msgstr "Poista arvostelusi"
-#: ../root/components/forms.tt:108 ../root/components/forms.tt:109
+#: ../root/components/forms.tt:107 ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:116
msgid "Remove {item}"
msgstr "Poista {item}"
@@ -5950,7 +5959,7 @@ msgstr "Vaatii:"
msgid "Reset Password"
msgstr "Salasanan vaihtaminen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:444 ../root/release/edit/tracklist.tt:445
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:433 ../root/release/edit/tracklist.tt:434
msgid "Reset track numbers"
msgstr "Nollaa kappalenumerot"
@@ -5991,10 +6000,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
-#: ../root/layout.tt:155
-msgid "Schwag"
-msgstr ""
-
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:7
@@ -6016,10 +6021,10 @@ msgstr "Merkistö:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:807 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:221 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
msgid "Search"
@@ -6092,7 +6097,7 @@ msgstr "Hakumetodi:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Etsi tietokannasta tätä CD-levyä"
-#: ../root/components/common-macros.tt:798
+#: ../root/components/common-macros.tt:806
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Etsi dokumentaatiosta..."
@@ -6100,7 +6105,7 @@ msgstr "Etsi dokumentaatiosta..."
msgid "Search:"
msgstr "Etsi:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:109 ../root/scripts/text_strings.tt:40
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:107 ../root/scripts/text_strings.tt:40
msgid "Searching..."
msgstr "Etsii..."
@@ -6110,6 +6115,7 @@ msgstr "Kannata tätä ehdokasta"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:23
+#: ../root/release/edit/information.tt:44
#: ../root/release_group/edit_form.tt:11
msgid "Secondary Types:"
msgstr "Toissijaiset tyypit:"
@@ -6145,7 +6151,7 @@ msgstr "Näytä {uri|täysi soitinluettelo}."
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:99
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:97
msgid "Select a disc from the search results below and then click \"Add Disc\"."
msgstr "Valitse levy hakutuloksista ja klikkaa \"Lisää levy\"."
@@ -6509,7 +6515,7 @@ msgstr "Hakusi oli liian laaja."
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
msgstr "“{id}” dokumentaatiosivua ei löydy."
-#: ../root/components/forms.tt:224
+#: ../root/components/forms.tt:223
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
#: ../root/search/results-label.tt:9
msgid "Sort Name"
@@ -6573,7 +6579,7 @@ msgstr "Aloitusajankohta"
msgid "Start over"
msgstr "Aloita alusta"
-#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:139
+#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:137
msgid "Statistics"
msgstr "Tilastot"
@@ -6670,7 +6676,7 @@ msgstr "Seuratut kohteet"
msgid "Subscribers"
msgstr "Seuraajat"
-#: ../root/user/profile.tt:97
+#: ../root/user/profile.tt:96
msgid "Subscribers:"
msgstr "Seuraajat:"
@@ -6687,7 +6693,7 @@ msgstr "Ehdotettu äänite:"
msgid "Summary:"
msgstr "Tiivistelmä:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:448 ../root/release/edit/tracklist.tt:449
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:437 ../root/release/edit/tracklist.tt:438
msgid "Swap track titles with artist credits"
msgstr "Vaihda kappalenimi artistin nimeen"
@@ -6772,8 +6778,6 @@ msgstr "Luokitus \"{tag}\""
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:41
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
-#: ../root/components/common-macros.tt:457
-#: ../root/components/common-macros.tt:462
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
@@ -6801,7 +6805,7 @@ msgstr "Tiimi"
msgid "Technical flags"
msgstr "Tekniset ominaisuudet"
-#: ../root/edit/index.tt:65
+#: ../root/edit/index.tt:61
msgid "Testing features"
msgstr "Testausominaisuudet"
@@ -6825,7 +6829,7 @@ msgid ""
"release, so we are unable to allow any more uploads."
msgstr "Cover Art Archivelle on tullut pyyntöjä poistaa materiaalia, tähän julkaisuun liittyen, emmekä voi sallia uuden materiaalin lisäämistä."
-#: ../root/user/profile.tt:81
+#: ../root/user/profile.tt:80
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "Projektin synty"
@@ -6910,7 +6914,7 @@ msgstr "Tietokannasta ei löydy luokituksia."
msgid "The date you've entered is not valid."
msgstr "Syöttämäsi päiväys on virheellinen."
-#: ../root/user/profile.tt:83
+#: ../root/user/profile.tt:82
msgid "The early days of the project"
msgstr "Projektin alkutaipale"
@@ -6969,13 +6973,13 @@ msgstr "Tämän kentän tarkoituksena on tarjota informaatiota, joka yleensä ei
msgid "The reason for this was unknown."
msgstr "Syy tähän on tuntematon."
-#: ../root/release/merge.tt:140
+#: ../root/release/merge.tt:142
msgid ""
"The recording artists do not match! Perhaps you meant to use the \"append "
"mediums\" merge strategy?"
msgstr ""
-#: ../root/release/merge.tt:141
+#: ../root/release/merge.tt:143
msgid ""
"The recordings that will be merged if you continue with the current merge "
"strategy include the following, whose artists differ:"
@@ -7219,39 +7223,39 @@ msgstr "Tätä ominaisuutta vaaditaan."
msgid "This collection has no tags."
msgstr "Tälle kokoelmalle ei ole luokituksia. "
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because it affected high quality data and did not receive "
"any votes."
msgstr "Tämä muokkaus epäonnistui, sillä se vaikutti korkean laadun dataan ja eikä saanut ainuttakaan ääntä."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because the data it was changing was modified after this "
"edit was created. This may happen when the same edit is entered in twice; "
"one will pass but the other will fail."
msgstr "Tämä muokkaus epäonnistui, sillä data jota olit muokkaamassa, on muuttunut muokkauksesi jälkeen. Tällaista saattaa tapahtua kun samansisältöinen muokkaus syötetään kahteen kertaan; yksi onnistuu mutta toinen ei."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit failed because there were insufficient \"yes\" votes."
msgstr "Tämä muokkaus epäonnistui, johtuen riittämättömästä kyllä-äänien määrästä. "
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed due to an internal error and may need to be entered again."
msgstr "Tämä muokkaus epäonnistui sisäisestä virheestä johtuen ja täytyy mahdollisesti lisätä uudelleen. "
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed either because an entity it was modifying no longer exists,"
" or the entity can not be modified in this manner anymore."
msgstr "Tämä editointi epäonnistui, sillä kohdetta ei enää ole, tai sitä ei voitu muokata enää tällä tapaa."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit has been successfully applied."
msgstr "Tämä muokkaus on hyväksytty onnistuneesti."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit is open and awaiting votes before it can be applied."
msgstr "Tämä muokkaus on avoinna ja odottaa ääniä tullakseen hyväksytyksi."
@@ -7265,11 +7269,11 @@ msgid ""
" set the release artist to Various Artists."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was cancelled."
msgstr "Tämä muokkaus on peruttu."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was recently cancelled."
msgstr "Tämä muokkaus on peruttu äskettäin."
@@ -7348,7 +7352,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr ""
-#: ../root/label/index.tt:14
+#: ../root/label/index.tt:22
msgid "This label does not have any releases."
msgstr "Tällä levymerkillä ei ole julkaisuja"
@@ -7356,6 +7360,13 @@ msgstr "Tällä levymerkillä ei ole julkaisuja"
msgid "This label has ended."
msgstr "Tämä levymerkki on lopettanut toimintansa."
+#: ../root/label/index.tt:6
+msgid ""
+"This label has no relationships or releases and will be removed "
+"automatically in the next few days. If this is not intended, please add more"
+" data to this label."
+msgstr ""
+
#: ../root/label/tags.tt:2
msgid "This label has no tags."
msgstr "Tällä levymerkillä ei ole luokituksia."
@@ -7418,7 +7429,7 @@ msgstr "Tätä äänitettä ei ole luokiteltu."
#: ../root/edit/relationship/create.tt:108
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:139
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:152
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:156
msgid "This relationship has ended."
msgstr "Tämä yhteys on päättynyt."
@@ -7729,7 +7740,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:186
+#: ../root/user/profile.tt:184
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr "Taulukko näyttää yhteenvedon tämän editorin antamista äänistä."
@@ -7800,8 +7811,8 @@ msgstr "Aikavyöhyke:"
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:122 ../root/isrc/index.tt:16
#: ../root/iswc/index.tt:16 ../root/puid/index.tt:10
-#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:266
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:428 ../root/release/index.tt:15
+#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:264
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:417 ../root/release/index.tt:15
#: ../root/search/results-freedb.tt:14 ../root/tracklist/index.tt:10
#: ../root/tracklist/index.tt:29
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/Information.pm:13
@@ -7813,13 +7824,13 @@ msgstr "Nimi"
msgid "Title:"
msgstr "Otsikko:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:325
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
msgstr "<span class=\"rel-edit\">Muokataksesi</span> yhteyttä, klikkaa sen tyyppiä (esim. \"säveltäjä\")."
-#: ../root/edit/index.tt:66
+#: ../root/edit/index.tt:62
msgid ""
"To aid in testing, the following features have been made available on "
"testing servers:"
@@ -7833,7 +7844,7 @@ msgstr "Testaamisen helpottamiseksi seuraavat ominaisuudet ovat saatavilla testi
msgid "To begin browsing, please select a letter above."
msgstr "Aloita selaaminen valitsemalla jokin yläpuolen kirjaimista. "
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:168
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:166
msgid ""
"To create a new tracklist, use an existing tracklist or import a disc from a"
" CD stub or FreeDB, select the appropriate tab."
@@ -7847,7 +7858,7 @@ msgstr "Muokataksesi tyyppejä, muokkaa julkaisuryhmää. "
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
msgstr "Selvittääksesi voitko äänestää tätä ehdokasta, {url|sisäänkirjaudu}."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:327
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:331
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
@@ -7859,7 +7870,7 @@ msgid ""
"them and select 'Watch this artist for new releases' from the sidebar."
msgstr ""
-#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:19
+#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:24
#: ../root/edit/details/move_disc_id.tt:15
msgid "To:"
msgstr "Vastaanottaja:"
@@ -7943,16 +7954,16 @@ msgstr "Kappaleiden määrä:"
msgid "Track"
msgstr "Kappale"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:152 ../root/release/edit/tracklist.tt:394
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:395
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:150 ../root/release/edit/tracklist.tt:386
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:387
msgid "Track Parser"
msgstr "Kappaleiden jäsennin"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:333
msgid "Track Relationships"
msgstr "Kappaleen yhteydet"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:217
msgid "Track count:"
msgstr "Kappaleiden määrä: "
@@ -7969,7 +7980,7 @@ msgstr "Kappaleen kesto"
msgid "Track lengths:"
msgstr "Kappaleiden kestot:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:192
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:190
msgid "Track names start with a number"
msgstr "Kappaleen nimet alkaen numerolla"
@@ -7993,7 +8004,7 @@ msgstr "Kappale:"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:59
msgid "Tracklist"
msgstr "Kappalelista"
@@ -8089,9 +8100,8 @@ msgstr "Tyyppi"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:205
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
@@ -8110,7 +8120,7 @@ msgstr "Tyyppi: {type}, tila: {status}"
msgid "Types:"
msgstr "Tyypit:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518 ../root/report/artist_url_list.tt:5
+#: ../root/components/common-macros.tt:516 ../root/report/artist_url_list.tt:5
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:21 ../root/report/label_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_group_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_url_list.tt:5 ../root/scripts/text_strings.tt:107
@@ -8134,9 +8144,9 @@ msgstr "URL-osoitetta ei löydy"
msgid "URL Relationships"
msgstr "URL-osoitteen yhteydet"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
#: ../root/edit/details/edit_url.tt:15
-#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:52
+#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:57
#: ../root/url/edit.tt:18 ../root/url/index.tt:5
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -8207,8 +8217,8 @@ msgstr ""
msgid "Update collection"
msgstr "Päivitä kokoelma"
-#: ../root/components/forms.tt:178 ../root/components/forms.tt:202
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482
+#: ../root/components/forms.tt:177 ../root/components/forms.tt:201
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:470
msgid "Uppercase roman numerals"
msgstr "Roomalaiset numerot isoin kirjaimin "
@@ -8220,7 +8230,7 @@ msgstr "Url"
msgid "Usage Count"
msgstr "Käyttökerrat"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Use in a relationship"
msgstr "Käytä yhteyden luonnissa"
@@ -8234,21 +8244,21 @@ msgstr "Käytä <strong>XML-verkkopalveluamme</strong> tai <strong>sovelluskirja
msgid "Use suggested recording"
msgstr "Käytä ehdotettuja äänitteitä"
-#: ../root/components/forms.tt:251
+#: ../root/components/forms.tt:250
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
msgstr "Käytä seuraavia kenttiä syöttääksesi yhteystyötä tehneiden artistien nimet. Lisätietoja <a href=\"{url}\">artistien nimeämisestä</a>. "
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:231
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
msgstr "Käytä seuraavia kenttiä etsiäksesi CD-tynkiä. "
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:240
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:238
msgid "Use the following fields to search for a FreeDB entry."
msgstr "Käytä seuraavia kenttiä etsiäksesi FreeDB-palvelusta. "
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:205
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:203
msgid "Use the following fields to search for an existing tracklist."
msgstr "Käytä seuraavia kenttiä etsiäksesi tietokannasta jo löytyviä kappalelistoja."
@@ -8256,7 +8266,7 @@ msgstr "Käytä seuraavia kenttiä etsiäksesi tietokannasta jo löytyviä kappa
msgid "Use {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Käytä {doc|kehittyneempää hakusyntaksia}"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid ""
"User accounts must be more than 2 weeks old, have a confirmed email address,"
" and more than 10 accepted edits in order to vote on others' edits."
@@ -8266,7 +8276,7 @@ msgstr ""
msgid "User permissions"
msgstr "Käyttöoikeudet"
-#: ../root/user/profile.tt:43
+#: ../root/user/profile.tt:42
msgid "User type:"
msgstr "Käyttäjätyyppi:"
@@ -8309,7 +8319,7 @@ msgstr ""
msgid "View all relationships"
msgstr "Näytä kaikki suhteet"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:821
msgid "View annotation history"
msgstr "Näytä lisätietokentän muutoshistoria"
@@ -8349,11 +8359,15 @@ msgstr "Äänestä KYLLÄ"
msgid "Vote on Edits"
msgstr "Äänestä muokkauksista"
+#: ../root/scripts/text_strings.tt:121
+msgid "Vote on all edits:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/index.tt:26
msgid "Vote tally:"
msgstr "Äänestystulos:"
-#: ../root/user/profile.tt:156
+#: ../root/user/profile.tt:154
msgid "Voted down"
msgstr "Äänestetty kumoon"
@@ -8365,7 +8379,7 @@ msgstr "Äänestäjä"
msgid "Votes"
msgstr "Äänet"
-#: ../root/user/profile.tt:190
+#: ../root/user/profile.tt:188
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr "Äänet ({view_url|view})"
@@ -8525,7 +8539,7 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Käytämme syntymäaikaasi näyttääksemme ikäsi vuosina profiilisivullasi."
-#: ../root/main/500.tt:57
+#: ../root/main/500.tt:62
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
"your request — the problem may go away."
@@ -8602,8 +8616,8 @@ msgstr "WikiDoc:"
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"
-#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
#: ../root/work/header.tt:13 ../root/work/merge.tt:11
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Work.pm:7
@@ -8615,7 +8629,7 @@ msgstr "Teos"
msgid "Work Details"
msgstr "Teoksen yksityiskohdat"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:187
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:191
msgid "Work Name:"
msgstr "Teoksen nimi:"
@@ -8623,7 +8637,7 @@ msgstr "Teoksen nimi:"
msgid "Work Not Found"
msgstr "Teosta ei löytynyt"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:98
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
msgid "Work Type:"
msgstr "Teoksen tyyppi:"
@@ -8631,7 +8645,7 @@ msgstr "Teoksen tyyppi:"
msgid "Work information"
msgstr "Teoksen tiedot"
-#: ../root/user/ratings_summary.tt:3
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:3 ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Work ratings"
msgstr "Teoksen arvostelut"
@@ -8639,7 +8653,7 @@ msgstr "Teoksen arvostelut"
msgid "Work type:"
msgstr "Teoksen tyyppi:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work.tt:3
@@ -8675,8 +8689,8 @@ msgstr "XML-verkkopalvelu"
msgid "XML:"
msgstr "XML:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:133
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:142
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:137
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:146
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:247
msgid "YYYY"
msgstr "VVVV"
@@ -8740,7 +8754,7 @@ msgid ""
"entered in standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> format:"
msgstr "Olet lisäämässä ISRC-koodia äänitteeseen {recording} jonka artistitietoihin on merkitty {ac}. ISRC-koodin tulee olla standardissa formaatissa <code>CCXXXYYNNNNNN</code>:"
-#: ../root/components/forms.tt:234
+#: ../root/components/forms.tt:233
msgid ""
"You are about to add an ISWC to {work}. The ISWC must be entered in standard"
" <code>T-DDD.DDD.DDD-C</code> format:"
@@ -8827,7 +8841,7 @@ msgstr "Seuraat seuraavien artistien uusia julkaisuja. "
msgid "You are not currently able to add notes to this edit. ({url|Details})"
msgstr "Et voi lisätä tällä hetkellä merkintöjä tähän muokkaukseen. ({url|Tietoja})"
-#: ../root/edit/index.tt:58
+#: ../root/edit/index.tt:54
msgid "You are not currently able to vote on this edit. ({url|Details})"
msgstr "Et voi tällä hetkellä äänestää tästä muokkauksesta. ({url|Lisätietoja})"
@@ -8908,7 +8922,7 @@ msgid ""
"recording."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:132
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:130
msgid "You have used the {valink|Various Artists} special purpose artist on:"
msgstr ""
@@ -8932,7 +8946,7 @@ msgid ""
"want to {edit|start editing}!"
msgstr ""
-#: ../root/edit/index.tt:74
+#: ../root/edit/index.tt:70
msgid "You must be logged in to vote on edits"
msgstr "Sinun tulee olla sisäänkirjautunut äänestääksesi muokkauksista."
@@ -9058,7 +9072,7 @@ msgstr "artistit"
msgid "auto-edits"
msgstr "auto-muokkaukset"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "automatically applied"
msgstr "automaattisesti hyväksytty"
@@ -9079,7 +9093,7 @@ msgstr "botti"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:253
msgid "by"
msgstr ""
@@ -9087,7 +9101,7 @@ msgstr ""
msgid "by {artist}"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:326
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:322
msgid "credits"
msgstr ""
@@ -9112,24 +9126,24 @@ msgstr "editorit"
msgid "edits"
msgstr "muokkaukset"
-#: ../root/components/common-macros.tt:675
+#: ../root/components/common-macros.tt:681
msgid "ended"
msgstr "päättynyt"
-#: ../root/components/common-macros.tt:662 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {begin_date} until {end_date}"
msgstr "{begin_date} alkaen {end_date} asti"
-#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:674 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to ????"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:670 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:676 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to present"
msgstr ""
#: ../root/release/edit_relationships.tt:68
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:110
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:114
msgid "help"
msgstr "apua"
@@ -9137,7 +9151,7 @@ msgstr "apua"
msgid "import"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:659 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:665 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "in {date}"
msgstr ""
@@ -9215,7 +9229,7 @@ msgstr "lisää..."
msgid "newest first"
msgstr "uusin ensin"
-#: ../root/user/profile.tt:55
+#: ../root/user/profile.tt:54
msgid "nominate for auto-editor"
msgstr "ehdota auto-editoriksi"
@@ -9235,7 +9249,7 @@ msgstr "vanhin ensin"
msgid "on"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:657 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:663 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "on {date}"
msgstr ""
@@ -9285,7 +9299,7 @@ msgstr "julkaisuryhmät"
msgid "releases"
msgstr "julkaisut"
-#: ../root/user/profile.tt:32
+#: ../root/user/profile.tt:31
msgid "resend verification email"
msgstr "uudelleenlähetä vahvistussähköposti"
@@ -9303,7 +9317,7 @@ msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
msgstr[0] "katso kaikki versiot julkaisusta, {count} versio saatavilla"
msgstr[1] "katso kaikki versiot julkaisusta, {count} versiota saatavilla"
-#: ../root/user/profile.tt:36
+#: ../root/user/profile.tt:35
msgid "send email"
msgstr "lähetä sähköposti"
@@ -9315,7 +9329,7 @@ msgstr "näytä kappalelista"
msgid "space"
msgstr "välilyönti"
-#: ../root/user/profile.tt:108
+#: ../root/user/profile.tt:107
msgid "subscribe"
msgstr "Seuraa muutoksia"
@@ -9338,11 +9352,11 @@ msgstr "kappale"
msgid "tracks"
msgstr "kappaleet"
-#: ../root/user/profile.tt:106
+#: ../root/user/profile.tt:105
msgid "unsubscribe"
msgstr "Lopeta muutosten seuraaminen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:673 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:679 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "until {date}"
msgstr "kunnes {date}"
@@ -9399,13 +9413,13 @@ msgstr "{owner}: {collection} "
msgid "{commas_only_list_item}, {rest}"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:99
+#: ../root/user/profile.tt:98
msgid "{count} ({url|view list})"
msgstr "{count} ({url|näytä lista})"
-#: ../root/user/profile.tt:149 ../root/user/profile.tt:153
-#: ../root/user/profile.tt:157 ../root/user/profile.tt:161
-#: ../root/user/profile.tt:165 ../root/user/profile.tt:169
+#: ../root/user/profile.tt:147 ../root/user/profile.tt:151
+#: ../root/user/profile.tt:155 ../root/user/profile.tt:159
+#: ../root/user/profile.tt:163 ../root/user/profile.tt:167
msgid "{count} ({view_url|view})"
msgstr ""
@@ -9415,7 +9429,7 @@ msgid_plural "{count} private ratings not listed."
msgstr[0] "{count} yksityinen arvostelu ei listattu."
msgstr[1] "{count} yksityistä arvostelu ei listattu."
-#: ../root/user/profile.tt:45
+#: ../root/user/profile.tt:44
msgid "{doc|Auto-Editor}"
msgstr "{doc|Auto-editori}"
@@ -9423,11 +9437,11 @@ msgstr "{doc|Auto-editori}"
msgid "{doc|Disc ID}:"
msgstr "{doc|Levyn tunniste}:"
-#: ../root/user/profile.tt:47
+#: ../root/user/profile.tt:46
msgid "{doc|Relationship Editor}"
msgstr "{doc|Yhteys-editori}"
-#: ../root/user/profile.tt:48
+#: ../root/user/profile.tt:47
msgid "{doc|Transclusion Editor}"
msgstr "{doc|Sisällyttäjä-editori}"
@@ -9504,13 +9518,13 @@ msgstr[1] "{num} kokoelmaa löytyi"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} päivässä"
msgstr[1] "{num} päivässä"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "{num} päivä sitten"
msgstr[1] "{num} päivää sitten"
@@ -9534,13 +9548,13 @@ msgstr[1] "{num} levymerkkiä löytyi"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} kuukausi"
msgstr[1] "{num} kuukautta"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "{num} kuukausi sitten"
msgstr[1] "{num} kuukautta sitten"
@@ -9576,29 +9590,29 @@ msgstr[1] "{num} teosta löytyi"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} vuosi"
msgstr[1] "{num} vuotta"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "{num} vuosi sitten"
msgstr[1] "{num} vuotta sitten"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:338
msgid "{n} recording selected"
msgid_plural "{n} recordings selected"
msgstr[0] "{n} valittu äänite "
msgstr[1] "{n} valittua äänitettä"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:335
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:339
msgid "{n} work selected"
msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] "{n} valittu teos"
msgstr[1] "{n} valittua teosta"
-#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
+#: ../root/user/profile.tt:212 ../root/user/profile.tt:216
msgid "{percentage}%"
msgstr "{percentage}%"
@@ -9633,7 +9647,7 @@ msgstr "{type0}-{type1} julkaisutyypit"
msgid "{type} “{work}”"
msgstr "{type} “{work}”"
-#: ../root/components/common-macros.tt:540
+#: ../root/components/common-macros.tt:538
msgid "{uri|Relate to URL}"
msgstr "{uri|Lisää URL-osoite}"
@@ -9663,20 +9677,20 @@ msgid ""
" that the artist has been entered correctly."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:136
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:134
msgid ""
"{valink|Various Artists} should very rarely be used on tracks, make sure "
"that the artists on these tracks have been entered correctly."
msgstr ""
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50 ../root/edit/index.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} kyllä : {no} ei"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:484
msgid "« Previous"
msgstr "« Aiempi"
@@ -9758,11 +9772,11 @@ msgid ""
" <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
msgstr "<strong>Vahvistussähköpostin lähetys epäonnistui.</strong><br/>Varmista, että annoit kelvollisen osoitteen\n muokkaamalla {settings|tilisi asetuksia}. Mikäli ongelma jatkuu, ota yhteyttä osoitteeseen\n <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:521
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr "Erityistarkoituksellista artistia ei voi yhdistää muihin artisteihin "
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:526
msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
msgstr ""
@@ -9775,30 +9789,30 @@ msgstr "'{id}' ei ole kelvollinen äänestyksen tunniste"
msgid "The required TOC parameter was invalid or not present"
msgstr "Vaadittu TOC-parametri oli kelpaamaton tai puuttui"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:146
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:312
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:144
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:309
msgid "The provided CD TOC is not valid"
msgstr "Annettu CD:n rakenne ei ole kelvollinen"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:159
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:326
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:157
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:323
msgid "The provided medium id is not valid"
msgstr "Annettu tallenteen tunniste ei ole kelvollinen"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:165
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:163
msgid "This CDTOC is already attached to this medium"
msgstr "Tämän CD-levyn sisällysluettelo on jo liitetty tähän tallenteeseen."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:174
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:334
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:172
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:331
msgid "The selected medium cannot have disc IDs"
msgstr "Valittu tallenne ei voi sisältää levyjen tunnisteita"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:202
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:199
msgid "The provided artist id is not valid"
msgstr "Annettu artistin tunniste ei ole kelvollinen"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
@@ -9853,7 +9867,7 @@ msgstr ""
msgid "This release is already in the selected release group"
msgstr "Tämä julkaisu on jo valitussa julkaisuryhmässä"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:629
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:628
msgid ""
"This merge strategy is not applicable to the releases you have selected."
msgstr "Tämä yhdistämistapa ei ole mahdollinen julkaisuille, jotka ovat valittuna."
@@ -10153,7 +10167,7 @@ msgstr "Poista julkaisun ominaisuus"
msgid "Remove relationship type"
msgstr "Poista suhteen tyyppi"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:20
msgid "Add cover art"
msgstr "Lisää kansitaidetta"
@@ -10177,7 +10191,7 @@ msgstr "Muokkaa julkaisun artistia"
msgid "Edit barcodes"
msgstr "Muokkaa viivakoodeja"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:21
msgid "Edit cover art"
msgstr "Muokkaa kansitaidetta"
@@ -10185,7 +10199,7 @@ msgstr "Muokkaa kansitaidetta"
msgid "Edit release label"
msgstr "Muokkaa julkaisun levymerkkiä"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:19
msgid "Remove cover art"
msgstr "Poista kansitaidetta"
@@ -10734,11 +10748,11 @@ msgid ""
"purposes."
msgstr "Vale-julkaisu on kahdennettu julkaisu käännöstä tai translitteraatiota varten."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:51
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:52
msgid "Release Information"
msgstr "Julkaisun tiedot"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:72
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:73
msgid "Add Missing Entities"
msgstr "Lisää puuttuvat kohteet"
diff --git a/po/mb_server.fr_FR.po b/po/mb_server.fr_FR.po
index 2e628c8..e5701d3 100644
--- a/po/mb_server.fr_FR.po
+++ b/po/mb_server.fr_FR.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 21:20-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 04:23+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
"it} first and then reset your password. "
msgstr "Saisissez votre nom d'utilisateur et votre adresse e-mail ci-dessous. Nous vous enverrons un e-mail incluant un lien pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous avez oublié votre mot de passe, {link|retrouvez-le} en premier et après réinitialisez votre mot de passe."
-#: ../root/components/forms.tt:239
+#: ../root/components/forms.tt:238
msgid "\"C\" is a single check digit."
msgstr "\"C\" est un chiffre de contrôle, unique."
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "\"C\" est un chiffre de contrôle, unique."
msgid "\"CC\" is the appropriate for the registrant two-character country code."
msgstr "\"CC\" doit être utilisé pour le code à 2 caractères du pays d'enregistrement."
-#: ../root/components/forms.tt:238
+#: ../root/components/forms.tt:237
msgid "\"DDD\" is a nine digit work identifier."
msgstr "\"DDDD\" est l'identifiant à 9 chiffres d'un travail"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "\"YY\" sont les 2 derniers chiffres de l'année d'enregistrement."
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:228
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:49 ../root/freedb/show.tt:10
#: ../root/freedb/show.tt:62 ../root/recording/index.tt:9
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:426
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:263 ../root/release/edit/tracklist.tt:415
msgid "#"
msgstr "#"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "'{tag}' a été utilisé {num} fois"
msgid "(<span class=\"comment\">primary</span>)"
msgstr "(<span class=\"comment\">primaire</span>)"
-#: ../root/user/profile.tt:28
+#: ../root/user/profile.tt:27
msgid "(<strong>unverified!</strong>)"
msgstr "(<strong>non vérifié !</strong>)"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "(cliquer ici pour afficher l'annotation)"
msgid "(ended)"
msgstr "(terminé)"
-#: ../root/user/profile.tt:20
+#: ../root/user/profile.tt:19
msgid "(hidden)"
msgstr "(caché)"
@@ -154,13 +154,13 @@ msgstr "(aucune autre jaquette)"
#: ../root/edit/details/add_relationship_type.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release_annotation.tt:21
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:16
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:28
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:15
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-tags.tt:26
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:12
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:13
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:14 ../root/scripts/text_strings.tt:23
-#: ../root/user/profile.tt:39
+#: ../root/user/profile.tt:38
msgid "(none)"
msgstr "(aucun)"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "(enregistrement isolé)"
msgid "(unknown)"
msgstr "(inconnu)"
-#: ../root/user/profile.tt:24
+#: ../root/user/profile.tt:23
msgid "(verified at {date})"
msgstr "(vérifié le {date})"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "* Cette valeur indique la différence totale en secondes entre le CD que
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../root/user/profile.tt:101
+#: ../root/user/profile.tt:100
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] "1 vote"
msgstr[1] "{n} votes unanimes"
-#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
+#: ../root/user/profile.tt:229 ../root/user/profile.tt:233
msgid "100%"
msgstr "100%"
@@ -255,15 +255,15 @@ msgstr "<em>Annulation</em>"
msgid "<em>no changelog specified</em>"
msgstr "<em>aucun journal n'a été sélectionné</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:66
+#: ../root/edit/edit_header.tt:60
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
msgstr ""
-#: ../root/edit/edit_header.tt:64
+#: ../root/edit/edit_header.tt:58
msgid "<strong>Closed:</strong> <em>Cancelling</em>"
msgstr "<strong>Fermer :</strong> <em>Annulation</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:68
+#: ../root/edit/edit_header.tt:62
msgid "<strong>Closed:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Fermé le :</strong> {date}"
@@ -274,8 +274,8 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Erreur :</strong> Vous avez essayé de naviguer dans la base de données avec une requête de plus de 6 caractères. Nous n'indexons pas les données aussi profondément. Vous devriez plutôt essayer d'effectuer une {uri|recherche dans la base}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:736
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
+#: ../root/components/common-macros.tt:744
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:142
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Erreur</strong> :"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Attention :</strong> MediaWiki ne vérifie pas si le numéro de version correspond au nom de la page, il lira le numéro de version et fournira la page associée, quelle qu'elle soit. Vérifiez donc soigneusement votre travail avant de mettre à jour une page !"
-#: ../root/components/common-macros.tt:749
+#: ../root/components/common-macros.tt:757
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Note</strong> :"
@@ -320,8 +320,8 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
+#: ../root/components/common-macros.tt:751 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:129
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Attention</strong> :"
@@ -388,15 +388,15 @@ msgstr "S'abstenir"
msgid "Accept"
msgstr "Accepter"
-#: ../root/edit/index.tt:68
+#: ../root/edit/index.tt:64
msgid "Accept edit"
msgstr "Accepter la modification"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Accept upon expiration"
msgstr "Accepter à l'expiration"
-#: ../root/user/profile.tt:148
+#: ../root/user/profile.tt:146
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
msgstr ""
@@ -432,8 +432,8 @@ msgstr "Ajouter un artiste"
msgid "Add Artist Alias"
msgstr "Ajouter un alias d'artiste"
-#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
+#: ../root/components/forms.tt:299 ../root/components/forms.tt:303
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:83 ../root/release/edit/tracklist.tt:88
msgid "Add Artist Credit"
msgstr "Ajouter un crédit d'artiste"
@@ -451,8 +451,8 @@ msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Ajouter une jaquette"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:293
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:495
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:165 ../root/release/edit/tracklist.tt:291
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:483
msgid "Add Disc"
msgstr "Ajouter un disque"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Ajouter une sortie"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Ajouter une note de modification"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Add annotation"
msgstr "Ajouter une annotation"
@@ -642,11 +642,11 @@ msgstr "Ajouter un nouveau label"
msgid "Add new recording"
msgstr "Ajouter un nouvel enregistrement"
-#: ../root/edit/index.tt:84
+#: ../root/edit/index.tt:80
msgid "Add note"
msgstr ""
-#: ../root/edit/index.tt:82
+#: ../root/edit/index.tt:78
msgid "Add note and vote"
msgstr ""
@@ -654,11 +654,11 @@ msgstr ""
msgid "Add recording"
msgstr "Ajouter un enregistrement"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:272
msgid "Add related work"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:256
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddLink.pm:10
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Create.pm:23
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Ajouter les artistes sélectionnés en vue d'une fusion"
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr "Ajouter les enregistrements sélectionnés en vue de leur fusion"
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:19
#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr "Ajouter les sorties sélectionnées en vue de leur fusion"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Ajouter à ma collection"
msgid "Add to {collection}"
msgstr "Ajouter à {collection}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:457
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:446
msgid "Add track(s)"
msgstr "Ajouter les pistes"
@@ -720,11 +720,11 @@ msgstr "Ajouter une œuvre"
msgid "Add work alias"
msgstr "Ajouter un alias d'œuvre"
-#: ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:122 ../root/components/forms.tt:123
msgid "Add {item}"
msgstr "Ajouter {item}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:454
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:443
msgid "Add {num} track(s)"
msgstr "Ajouter {num} piste(s)"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Administration"
msgid "Administration flags"
msgstr "Attributs d'administration"
-#: ../root/user/profile.tt:61
+#: ../root/user/profile.tt:60
msgid "Age:"
msgstr "Âge :"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Autoriser les autres utilisateurs à voir mes mots clés"
msgid "Allow other users to see this collection"
msgstr "Autoriser les autres utilisateurs à voir cette collection"
-#: ../root/components/common-macros.tt:644
+#: ../root/components/common-macros.tt:642
msgid "Already expired"
msgstr "Déjà expiré"
@@ -896,12 +896,12 @@ msgstr[1] "{n} utilisateurs anonymes"
msgid "An error occured while loading this edit"
msgstr "Une erreur est apparu au chargement de cette modification"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:118
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:116
msgid "An error occured: "
msgstr "Une erreur est survenue :"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:163
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:235
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:167
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:239
msgid "An error occurred while creating the work."
msgstr ""
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Ajouter ces médias à la release cible"
msgid "Approve"
msgstr "Approuve"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
+#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
msgstr "Approuver la modification"
@@ -1098,8 +1098,8 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la sortie {release} de MusicBrainz
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
-#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:570
+#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:568
#: ../root/components/results-generic.tt:6
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:49
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:49
@@ -1108,8 +1108,8 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la sortie {release} de MusicBrainz
#: ../root/edit/details/historic/change_track_artist.tt:8
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/freedb/show.tt:64
#: ../root/isrc/index.tt:17 ../root/otherlookup/results-release.tt:8
-#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:267
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:431 ../root/release_group/merge.tt:13
+#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:265
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:420 ../root/release_group/merge.tt:13
#: ../root/release_group/releases-list.tt:18 ../root/release/index.tt:18
#: ../root/release/lookup.tt:10 ../root/release/merge.tt:28
#: ../root/report/artist_list.tt:5 ../root/report/artist_url_list.tt:6
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Artiste non trouvé"
msgid "Artist Subscriptions"
msgstr "Abonnement à cet artiste"
-#: ../root/components/forms.tt:281
+#: ../root/components/forms.tt:279
msgid "Artist as credited"
msgstr "Crédit d'artiste"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr ""
msgid "Artist credits:"
msgstr "Crédits :"
-#: ../root/components/forms.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
+#: ../root/components/forms.tt:264 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
msgid "Artist in MusicBrainz"
msgstr "Artist dans MusicBrainz"
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Artiste {n} :"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:6 ../root/cdstub/import.tt:7
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:8 ../root/cdtoc/lookup.tt:61
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/components/forms.tt:147
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/components/forms.tt:146
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:3
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Artiste {n} :"
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:213 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr "Artiste :"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Attributs"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:56
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:100
#: ../root/relationship/linktype/form.tt:30
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:109
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:113
msgid "Attributes:"
msgstr "Attributs :"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgid ""
"well as the ability to instantly approve other users' edits."
msgstr "Les Auto-Éditeurs sont des utilisateurs de confiance ayant le privilège {url|auto-editor}. Ce privilège leur permet de faire certaines modifications qui seront automatiquement approuvées sans avoir besoin de passer par le processus normal de vote, ainsi que le privilège d'approuver immédiatement les modifications des autres utilisateurs"
-#: ../root/user/profile.tt:152
+#: ../root/user/profile.tt:150
msgid "Auto-edits"
msgstr "Modifications par auto-éditeur"
@@ -1434,15 +1434,15 @@ msgid ""
"release on an existing release, select it below."
msgstr "Sur la base des informations que vous nous avez fourni, nous avons trouvé une sortie similaire qui existe déjà dans MusicBrainz. Si vous souhaitez baser votre sortie sur une sortie existante, choisissez-là ci-dessous."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:346
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:358
msgid "Batch-add a relationship to works"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:352
msgid "Batch-create new works"
msgstr ""
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Date de début"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:820
+#: ../root/components/common-macros.tt:828
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Date de début"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:29
#: ../root/edit/relationship/create.tt:94
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:125 ../root/label/edit_form.tt:52
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:131
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
msgid "Begin date:"
msgstr "Date de début :"
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgid ""
msgstr "Vous trouverez ci-dessous des informations sur l'erreur. Si vous souhaitez remplir un rapport de bug, vous pouvez le faire sur {bugs|notre outil de suivi}. Les informations ci-dessous nous seront utile, n'oubliez pas de les recopier !"
#: ../root/account/edit.tt:28 ../root/admin/edit_user.tt:35
-#: ../root/user/profile.tt:114
+#: ../root/user/profile.tt:112
msgid "Bio:"
msgstr "Bio :"
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Date de naissance :"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Né le :"
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "modèle de CD par {artist}"
msgid "CD stub details"
msgstr "Détails du modèle de CD"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:174
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
msgid "CD stub import"
msgstr "Importation d'un modèle de CD"
@@ -1678,18 +1678,18 @@ msgstr "les modèles de CD sont une fonctionnalité permettant à des utilisateu
msgid "Can be approved"
msgstr "Peut être approuvé"
-#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:585
+#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:583
#: ../root/components/filter-form.tt:23 ../root/elections/nominate.tt:10
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:494 ../root/release_group/merge.tt:44
-#: ../root/release/merge.tt:154 ../root/scripts/text_strings.tt:27
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:175
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:245
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/release/edit/tracklist.tt:292
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482 ../root/release_group/merge.tt:44
+#: ../root/release/merge.tt:156 ../root/scripts/text_strings.tt:27
#: ../root/work/merge.tt:64
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@@ -1698,11 +1698,11 @@ msgstr "Annuler"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Annuler la modification"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
msgstr "Annuler la création de la relation avec {name}"
-#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
+#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:79
#: ../root/edit/info.tt:21
msgid "Cancel edit"
msgstr "Annuler la modification"
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "Collaboration"
msgid "Collaborator"
msgstr "Collaborateur"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:357
msgid "Collapse Disc"
msgstr "Fermer le disque"
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:26
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
msgstr "Commentaire :"
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "Nous contacter"
msgid "Continue reading at Wikipedia..."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:225
+#: ../root/components/forms.tt:224
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "Pays"
#: ../root/edit/details/edit_release_label.tt:44
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:42 ../root/label/edit_form.tt:38
#: ../root/label/layout.tt:41 ../root/release/edit/information.tt:70
-#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:73
+#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:72
msgid "Country:"
msgstr "Pays : "
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "Pays : "
msgid "Cover Art"
msgstr "Jaquette"
-#: ../root/layout.tt:159
+#: ../root/layout.tt:158
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Créer un nouvel instrument"
msgid "Create a new relationship attribute"
msgstr "Créer un nouvel attribut de relation"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:93
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:95
msgid "Create a new work"
msgstr ""
@@ -2096,15 +2096,15 @@ msgstr "Créer un compte"
msgid "Create collection"
msgstr "Créer une collection"
-#: ../root/components/common-macros.tt:586
+#: ../root/components/common-macros.tt:584
msgid "Create relationship"
msgstr "Créer une relation"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Create relationship with {other}"
msgstr "Créer une relation avec {other}"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:243
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:247
msgid "Create work"
msgstr ""
@@ -2112,8 +2112,8 @@ msgstr ""
msgid "Created"
msgstr "Créés"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:139
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:148
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:249
msgid "DD"
msgstr "JJ"
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Description :"
msgid "Details"
msgstr "Détails"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:196
msgid "Detect track durations"
msgstr "Détecter la durée des pistes"
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Développeurs"
msgid "Development"
msgstr "Développement"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
msgid "Died:"
msgstr "Décédé : "
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Recherche directe dans la base de données"
#: ../root/edit/details/edit_work.tt:15 ../root/label/edit_form.tt:36
#: ../root/recording/edit_form.tt:9 ../root/release/edit/information.tt:117
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:24
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:194
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:198
#: ../root/release_group/edit_form.tt:9 ../root/work/edit_form.tt:8
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Désambiguation :"
@@ -2334,12 +2334,12 @@ msgstr "IDs de disque"
msgid "Disc IDs with superfluous data tracks"
msgstr "ID de disque avec des pistes de données superflues"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:381
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:374
msgid "Disc title"
msgstr "Titre du disque"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:348
msgid "Disc {num}"
msgstr "Disque {num}"
@@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "Disques sous forme de sorties séparées"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Disques entrés sous forme de sorties séparées"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:832 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Dissous : "
@@ -2425,8 +2425,8 @@ msgstr "Don"
msgid "Donation Check"
msgstr "Vérifier mon don"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:174
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/scripts/text_strings.tt:29
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:178
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:158 ../root/scripts/text_strings.tt:29
msgid "Done"
msgstr "Effectué"
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Modification"
msgid "Edit #{id}"
msgstr "Modification No {id}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/edit_header.tt:90
+#: ../root/edit/edit_header.tt:69 ../root/edit/edit_header.tt:84
msgid "Edit #{id} - {name}"
msgstr ""
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgid "Edit Not Found"
msgstr "Modification non trouvée"
#: ../root/forms/edit-note.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:80
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:81
msgid "Edit Note"
msgstr "Notes de modification"
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr "Modifier le type de relation"
msgid "Edit Relationship Types"
msgstr "Modifier les types de relation"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:319
msgid "Edit Relationships: {release}"
msgstr ""
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "Modifier l'alias de l'œuvre"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Modifier l'annotation de l'œuvre"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Edit annotation"
msgstr "Modifier l'annotation"
@@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "Modifier l'alias de l'artiste"
msgid "Edit artist annotation"
msgstr "Modifier l'annotation de l'artiste"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:96
+#: ../root/edit/edit_header.tt:90
msgid "Edit by {editor}"
msgstr "Modification par {editor}"
@@ -2622,11 +2622,11 @@ msgid "Edit label annotation"
msgstr "Modifielr l'annotation du label"
#: ../root/edit/cancel.tt:19 ../root/forms/edit-note.tt:13
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:227
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:231
msgid "Edit note:"
msgstr "Notes d'édition :"
-#: ../root/edit/index.tt:79
+#: ../root/edit/index.tt:75
msgid "Edit notes"
msgstr "Modifier les notes : "
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "Éditeurs abonnés à ce label"
msgid "Edits"
msgstr "Modifications"
-#: ../root/user/profile.tt:143
+#: ../root/user/profile.tt:141
msgid "Edits ({view_url|view})"
msgstr "Modifications ({view_url|voir})"
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr "Email envoyé !"
#: ../root/account/edit.tt:17 ../root/account/lost_password.tt:15
#: ../root/account/lost_username.tt:11 ../root/account/register.tt:31
-#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:15
+#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:14
msgid "Email:"
msgstr "Email :"
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "Email :"
msgid "Emphasis:"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:195
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:193
msgid "Enable vinyl track numbers"
msgstr "Activer les numéros de pistes du vinyl"
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Date de fin"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Date de fin"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:33
#: ../root/edit/relationship/create.tt:99
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:130 ../root/label/edit_form.tt:53
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:140
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
msgid "End date:"
msgstr "Date de fin :"
@@ -2863,13 +2863,13 @@ msgstr "Date de fin :"
msgid "Ended:"
msgstr "Terminé le : "
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:181
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:179
msgid "Enter a tracklist below:"
msgstr "Entrez une liste de pistes ci-dessous :"
-#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:59
+#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:61
#: ../root/release/edit/editnote.tt:42
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:407
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:411
msgid "Enter edit"
msgstr "Entrer une modification"
@@ -2935,15 +2935,15 @@ msgstr "Erreur : type inconnu"
msgid "Even just providing a URL or two is helpful!"
msgstr "Une URL ou deux peut suffire et peut s'avèrer utile !"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:171
msgid "Existing tracklist"
msgstr "Liste de piste existante"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:249
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:247
msgid "Expand"
msgstr "Étendre"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:361
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:355
msgid "Expand Disc"
msgstr "Étendre le disque"
@@ -2959,21 +2959,21 @@ msgstr "Expirer l'action"
msgid "Expired"
msgstr "Expiré"
-#: ../root/components/common-macros.tt:625
+#: ../root/components/common-macros.tt:623
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:631
+#: ../root/components/common-macros.tt:629
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:637
+#: ../root/components/common-macros.tt:635
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
@@ -2985,23 +2985,19 @@ msgstr[1] ""
msgid "External links"
msgstr "Liens externes"
-#: ../root/release/edit/information.tt:44
-msgid "Extra Types:"
-msgstr "Types supplémentaires :"
-
#: ../root/layout/menu.tt:248 ../root/main/index.tt:23
msgid "FAQs"
msgstr "FAQ"
-#: ../root/user/profile.tt:160
+#: ../root/user/profile.tt:158
msgid "Failed"
msgstr "Échec"
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:22 ../root/taglookup/form.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:21 ../root/taglookup/form.tt:9
msgid "Filename:"
msgstr "Nom du fichier :"
-#: ../root/components/common-macros.tt:791
+#: ../root/components/common-macros.tt:799
msgid "Filter"
msgstr ""
@@ -3043,7 +3039,7 @@ msgstr "J'ai oublié mon {link1|nom d'utilisateur} ou mon {link2|mot de passe}."
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:370 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -3116,7 +3112,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Trouvé {n} résultat pour \"{q}\""
msgstr[1] "Trouvé {n} résultats pour \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Fondé le :"
@@ -3137,7 +3133,7 @@ msgstr "ID FreeDB"
msgid "FreeDB ID:"
msgstr "ID FreeDB :"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:175
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
msgid "FreeDB import"
msgstr "Importation FreeDB"
@@ -3161,11 +3157,11 @@ msgstr ""
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:31
-#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:67
+#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:66
msgid "Gender:"
msgstr "Genre :"
-#: ../root/user/profile.tt:12
+#: ../root/user/profile.tt:11
msgid "General Information"
msgstr "Information Générale"
@@ -3212,22 +3208,22 @@ msgstr "Généré le {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Deviner l'ordre de tri"
-#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+#: ../root/components/forms.tt:168 ../root/components/forms.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:474
msgctxt "button/menu"
msgid "Guess case"
msgstr "Deviner la casse"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:166 ../root/release/edit/tracklist.tt:456
msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Deviner la casse"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:385
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:378
msgid "Guess case disc title"
msgstr "Deviner la casse du titre du disque"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:329
msgid "Guess case track"
msgstr "Deviner la casse pour la piste"
@@ -3243,8 +3239,8 @@ msgstr "Aide :"
msgid "Hide Credits"
msgstr "Cacher les crédits"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "High"
msgstr "Haute"
@@ -3253,10 +3249,14 @@ msgstr "Haute"
msgid "Historic"
msgstr "Historique"
-#: ../root/user/profile.tt:90
+#: ../root/user/profile.tt:89
msgid "Homepage:"
msgstr "Page d'accueil :"
+#: ../root/main/500.tt:47
+msgid "Host:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/list_header.tt:31
msgid "How editing works"
msgstr "Comment fonctionnent les modifications"
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgid ""
"with the same name."
msgstr "Si un ou plusieurs label du même nom existent déjà dans la base de données, nous vous demanderons d'{doc_comment|ajouter un commentaire de désambiguation pour ce label}, qui permettra aux utilisateurs de distinguer cette entrée des autres labels du même nom."
-#: ../root/main/500.tt:60
+#: ../root/main/500.tt:65
msgid ""
"If the problem persists, please {report|report a bug} and include any error "
"message that is shown above."
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr "Recopier la durée des enregistrements dans les pistes"
msgid "Instrument Tree"
msgstr "Arbre des instruments"
-#: ../root/main/500.tt:47
+#: ../root/main/500.tt:52
msgid "Interface language:"
msgstr ""
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Erreur Interne sur le Serveur"
-#: ../root/user/profile.tt:46
+#: ../root/user/profile.tt:45
msgid "Internal/Bot"
msgstr "Interne/Robot"
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgstr "Vous devez autoriser javascript pour modifier le champ artiste sur cette
msgid "Javascript needs to be enabled."
msgstr "Javascript doit être activé."
-#: ../root/components/forms.tt:288 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
+#: ../root/components/forms.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
#: ../root/scripts/text_strings.tt:26
msgid "Join phrase"
msgstr "Phrase de jointure"
@@ -3614,15 +3614,15 @@ msgstr "Aller à :"
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Je souhaite rester connecté"
-#: ../root/components/forms.tt:175 ../root/components/forms.tt:199
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:479
+#: ../root/components/forms.tt:174 ../root/components/forms.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:467
msgid "Keep uppercase words uppercased"
msgstr "Garder les mots en majuscule en majuscule"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:37
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:51 ../root/cdtoc/list.tt:10
-#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:571
+#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:569
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr "Informations du Label"
msgid "Label ratings"
msgstr "Note du label"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label.tt:3
@@ -3716,15 +3716,15 @@ msgstr "Langue : {language}, script : {script}"
msgid "Languages Known:"
msgstr "Langage connu :"
-#: ../root/user/profile.tt:120
+#: ../root/user/profile.tt:118
msgid "Languages:"
msgstr "Langues : "
-#: ../root/user/profile.tt:168
+#: ../root/user/profile.tt:166
msgid "Last 24 hours"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:198
+#: ../root/user/profile.tt:196
msgid "Last 28 days"
msgstr "Les 28 derniers jours"
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "Derniers billets :"
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:52 ../root/freedb/show.tt:12
#: ../root/freedb/show.tt:65 ../root/isrc/index.tt:18 ../root/puid/index.tt:12
#: ../root/recording/index.tt:11 ../root/release/discids.tt:10
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:268 ../root/release/edit/tracklist.tt:433
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:266 ../root/release/edit/tracklist.tt:422
#: ../root/release/index.tt:21 ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:26
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:8
#: ../root/tracklist/index.tt:15
@@ -3779,7 +3779,7 @@ msgid ""
"contribute}."
msgstr "Comme Wikipedia, MusicBrainz est maintenu par une communauté mondiales d'utilisateur, et nous souhaitons que tout le monde — vous y compris — {doc|participe et contribue}."
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid "Limited User"
msgstr "Utilisateur limité"
@@ -3879,13 +3879,13 @@ msgstr "J'ai perdu mon mot de passe"
msgid "Lost Username"
msgstr "J'ai perdu mon nom d'utilisateur"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Low"
msgstr "Bas"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:212 ../root/work/edit_form.tt:10
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:106
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:216 ../root/work/edit_form.tt:10
#: ../root/work/layout.tt:11
msgid "Lyrics Language:"
msgstr "Langue des paroles :"
@@ -3894,8 +3894,8 @@ msgstr "Langue des paroles :"
msgid "MBID:"
msgstr "MBID :"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:134
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:143
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:138
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:147
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:248
msgid "MM"
msgstr "MM"
@@ -3918,7 +3918,14 @@ msgstr "Listes de discussion"
msgid "Make a donation now!"
msgstr "Faites un don maintenant !"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
+#: ../root/release/merge.tt:138
+msgid ""
+"Make sure all mediums in the releases being merged are in the correct "
+"position. For example, to merge a medium into medium 2 of a release, it "
+"will need to be set as medium 2 of the release being merged."
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:170
msgid "Manual entry"
msgstr "Entrée manuelle"
@@ -3930,7 +3937,7 @@ msgstr "Correspondance"
msgid "Matching CDs"
msgstr "CDs Correspondants"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:790
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -3971,7 +3978,7 @@ msgstr "Mediums"
msgid "Mediums:"
msgstr "Mediums :"
-#: ../root/user/profile.tt:79
+#: ../root/user/profile.tt:78
msgid "Member since:"
msgstr "Membre depuis :"
@@ -4091,11 +4098,11 @@ msgstr "Déplacement "
msgid "Move Disc ID"
msgstr "Déplacer un ID de disque"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:400
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:392
msgid "Move disc down"
msgstr "Déplacer le disque vers le bas"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:403
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:394
msgid "Move disc up"
msgstr "Déplacer le disque vers le haut"
@@ -4104,11 +4111,11 @@ msgstr "Déplacer le disque vers le haut"
msgid "Move release to another release group"
msgstr "Déplacer la sortie dans un autre groupe de sorties"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:308
msgid "Move track down"
msgstr "Déplacer la piste vers le bas"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:313
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
msgid "Move track up"
msgstr "Déplacer la piste vers le haut"
@@ -4214,7 +4221,7 @@ msgstr "Mes Tags"
msgid "My Vote"
msgstr "Mon vote"
-#: ../root/edit/index.tt:35
+#: ../root/edit/index.tt:31
msgid "My vote:"
msgstr "Mon vote :"
@@ -4287,6 +4294,10 @@ msgstr "Nouvel artiste"
msgid "New Artist Credit"
msgstr "Nouveau Crédit"
+#: ../root/release/add_cover_art.tt:39
+msgid "New Image Goes Here"
+msgstr ""
+
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:3
msgid "New Relationship Attribute"
@@ -4366,7 +4377,7 @@ msgstr "Suivant "
#: ../root/release/edit/information.tt:122
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:485
msgid "Next »"
msgstr "Suivant »"
@@ -4468,7 +4479,7 @@ msgstr "Aucun groupe de sortie de trouvé avec cet attribut."
msgid "No releases found"
msgstr "Aucune sortie trouvée"
-#: ../root/collection/index.tt:52
+#: ../root/collection/index.tt:54
msgid "No releases found in collection."
msgstr "Aucune sortie dans cette collection."
@@ -4488,7 +4499,7 @@ msgstr ""
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr "Aucune sortie de trouvée avec cet attribut."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:114 ../root/scripts/text_strings.tt:38
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:112 ../root/scripts/text_strings.tt:38
msgid "No results"
msgstr "Aucun résultat"
@@ -4546,12 +4557,12 @@ msgstr "Nominer un candidat être l'auto-éditeur"
msgid "None"
msgstr "Rien"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: ../root/user/profile.tt:52
+#: ../root/user/profile.tt:51
msgid "Normal User"
msgstr "Utilisateur normal"
@@ -4584,7 +4595,7 @@ msgstr "Signalez-moi par email toute nouvelle sortie dans la liste des artistes
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Chargement de la liste des enregistrements associés..."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:284 ../root/release/edit/tracklist.tt:406
msgid "Now loading tracklist..."
msgstr "Chargement de la liste des pistes ..."
@@ -4650,7 +4661,7 @@ msgid ""
msgstr "Seuls les utilisateurs ayant créée une modification peuvent l'annuler. Soit vous n'avez pas créée {edit} soit cette modification a déjà été fermée."
#: ../root/release/edit_relationships.tt:44
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:181
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:185
msgid ""
"Only use this option after you've tried searching for the work(s) you want "
"to create, and are certain they do not already exist on MusicBrainz."
@@ -4670,7 +4681,7 @@ msgstr "Oops ! Il semble que vos paramètres de recherche sont incorrects, merci
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Oups, quelque chose a planté !"
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../root/user/profile.tt:162 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
msgstr ""
@@ -4687,7 +4698,7 @@ msgid "Open edits"
msgstr "Modifications en attente"
#: ../root/components/common-macros.tt:456
-#: ../root/components/common-macros.tt:461
+#: ../root/components/common-macros.tt:460
msgid "Open in tagger"
msgstr "Ouvrir dans le marqueur"
@@ -4696,7 +4707,7 @@ msgid "Opened:"
msgstr "Ouverts : "
#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:154 ../root/release/edit/tracklist.tt:184
msgid "Options"
msgstr "Options"
@@ -4720,7 +4731,7 @@ msgstr "Autres recherches"
msgid "Other release groups"
msgstr "Autres groupes de sortie"
-#: ../root/user/profile.tt:201
+#: ../root/user/profile.tt:199
msgid "Overall"
msgstr "Au-delà"
@@ -4794,11 +4805,11 @@ msgstr "Parent"
msgid "Parent:"
msgstr "Parent : "
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:161
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:159
msgid "Parse Tracks"
msgstr "Décoder les Pistes"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:187
msgid "Parse track artists"
msgstr "Décoder les artistes de la piste"
@@ -4828,7 +4839,7 @@ msgid ""
"other editors know a bit more about you."
msgstr "Merci de <a href=\"{uri}\">Mettre à jour votre profil</a> quand vous aurez le temps, cela permet aux éditeurs d'en savoir plus sur vous."
-#: ../root/main/500.tt:65
+#: ../root/main/500.tt:70
msgid ""
"Please be sure to include the stack trace and request data shown above!"
msgstr "N'oubliez-pas d'inclure la trace de la pile et les données de requêtes affichées ci-dessus !"
@@ -5004,11 +5015,11 @@ msgstr "Merci de choisir le media que vous souhaitez attacher à cet Index de CD
msgid "Please slow down and then try again"
msgstr "Réessayez, en allant moins vite"
-#: ../root/components/forms.tt:187
+#: ../root/components/forms.tt:186
msgid "Please use the Guess Case button to fix common style errors."
msgstr "Utilisez le bouton \"deviner la casse\" pour corriger vos erreurs de style classiques."
-#: ../root/components/forms.tt:221
+#: ../root/components/forms.tt:220
msgid "Please use the Sort Name button to guess the sort name."
msgstr "Utilisez le bouton \"nom de tri\" pour deviner le nom à utiliser pour le tri."
@@ -5069,7 +5080,7 @@ msgstr "Artiste probablement en doublon"
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
-#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:254
+#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:253
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:37
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
@@ -5088,6 +5099,7 @@ msgstr "Précédent"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:28
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:19
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release_group/edit_form.tt:10
msgid "Primary Type:"
msgstr "Type primaire :"
@@ -5169,7 +5181,7 @@ msgstr[1] "Note : {rating} étoiles"
#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
-#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
+#: ../root/collection/index.tt:18 ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
#: ../root/tracklist/index.tt:14 ../root/work/merge.tt:17
msgid "Rating"
@@ -5193,9 +5205,9 @@ msgid ""
"works."
msgstr "Lisez la {doc|documentation WikiDocs} pour comprendre comment fonctionne la transclusion."
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:572 ../root/edit/search_macros.tt:284
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:365
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:570 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:25
#: ../root/report/recording_list.tt:6 ../root/scripts/text_strings.tt:104
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Recording.pm:7
@@ -5227,7 +5239,7 @@ msgstr "Notes de l'enregistrement"
msgid "Recording “{name}” by {artist}"
msgstr "Enregistrement \"{name}\" par {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_recording_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_recording.tt:8
@@ -5243,7 +5255,7 @@ msgstr "Enregistrement :"
#: ../root/artist/header.tt:1 ../root/artist/recordings.tt:1
#: ../root/artist/recordings.tt:4 ../root/report/index.tt:67
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:65
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:66
msgid "Recordings"
msgstr "Enregistrements"
@@ -5281,11 +5293,11 @@ msgstr "Paramètres régionaux"
msgid "Reject"
msgstr "Rejeté"
-#: ../root/edit/index.tt:69
+#: ../root/edit/index.tt:65
msgid "Reject edit"
msgstr "Rejeter la modification"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Reject upon expiration"
msgstr "Rejeter à l'expiration"
@@ -5293,7 +5305,7 @@ msgstr "Rejeter à l'expiration"
msgid "Relate recording to work"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:549
+#: ../root/components/common-macros.tt:547
msgid "Relate to ..."
msgstr "Associé à ..."
@@ -5301,7 +5313,7 @@ msgstr "Associé à ..."
msgid "Relate to <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
msgstr "Associé à une <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:373
msgid "Related Works"
msgstr ""
@@ -5381,7 +5393,7 @@ msgstr "Relation :"
msgid "Relationships"
msgstr "Relations"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:320
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:324
msgid ""
"Relationships highlighted <span class=\"rel-edit\">yellow</span> will be "
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
@@ -5396,8 +5408,8 @@ msgstr "Relations : "
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:34
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:47 ../root/cdtoc/lookup.tt:37
-#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:574
+#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:572
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
@@ -5428,8 +5440,8 @@ msgstr "Date de sortie"
msgid "Release Events:"
msgstr "Évènements de la sortie :"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:571 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/report/release_group_list.tt:6
#: ../root/search/results-release_group.tt:8
#: ../root/search/results-release-group.tt:8
@@ -5445,7 +5457,7 @@ msgstr "Détails du groupe de sorties"
msgid "Release Group Not Found"
msgstr "Groupe de sorties non trouvé"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:396
msgid "Release Group Relationships"
msgstr ""
@@ -5477,7 +5489,7 @@ msgstr "Sortie non trouvée"
msgid "Release Quality"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:390
msgid "Release Relationships"
msgstr ""
@@ -5523,7 +5535,7 @@ msgstr "Relation du groupe de sortie"
msgid "Release group “{name}” by {artist}"
msgstr "Groupe de sorties \"{name}\" par {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_release_group_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_release.tt:20
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
@@ -5554,10 +5566,6 @@ msgstr "Groupe de sortie avec un nom contenant des artistes invités"
msgid "Release information"
msgstr "Informations de la sortie"
-#: ../root/user/ratings.tt:1
-msgid "Release ratings"
-msgstr ""
-
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
msgstr "Titre de la sortie :"
@@ -5566,7 +5574,7 @@ msgstr "Titre de la sortie :"
msgid "Release “{name}” by {artist}"
msgstr "Sortie \"{name}\" par {artist}"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:4
#: ../root/edit/details/add_release_annotation.tt:4
@@ -5584,7 +5592,7 @@ msgstr "Sortie \"{name}\" par {artist}"
#: ../root/edit/details/remove_release.tt:3
#: ../root/edit/details/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:4
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:210 ../root/taglookup/form.tt:5
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:208 ../root/taglookup/form.tt:5
msgid "Release:"
msgstr "Sortie :"
@@ -5592,7 +5600,7 @@ msgstr "Sortie :"
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:14 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5758,7 +5766,7 @@ msgstr "Supprimmer"
msgid "Remove Artist Alias"
msgstr "Supprimer l'alias d'artiste"
-#: ../root/components/forms.tt:275 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
+#: ../root/components/forms.tt:274 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
msgid "Remove Artist Credit"
msgstr "Supprimer le crédit de l'artiste"
@@ -5834,7 +5842,7 @@ msgstr "Supprimer un alias d'artiste"
msgid "Remove collection"
msgstr "Supprimer la collection"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:407
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:397
msgid "Remove disc"
msgstr "Supprimer le disque"
@@ -5872,7 +5880,7 @@ msgstr "Effacer la sortie"
msgid "Remove selected entities"
msgstr "Supprimer les entités sélectionnées"
-#: ../root/collection/index.tt:47
+#: ../root/collection/index.tt:49
msgid "Remove selected releases from collection"
msgstr "Supprimer les sorties sélectionnées de la collection"
@@ -5880,7 +5888,7 @@ msgstr "Supprimer les sorties sélectionnées de la collection"
msgid "Remove this collection"
msgstr "Supprimer cette collection"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:338
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/RemoveTrack.pm:10
msgid "Remove track"
msgstr "Supprimer cette piste"
@@ -5894,7 +5902,8 @@ msgstr "Supprimer un alias d'œuvre"
msgid "Remove your rating"
msgstr "Supprimer votre notation"
-#: ../root/components/forms.tt:108 ../root/components/forms.tt:109
+#: ../root/components/forms.tt:107 ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:116
msgid "Remove {item}"
msgstr "Supprimer {item}"
@@ -5952,7 +5961,7 @@ msgstr "Requiert : "
msgid "Reset Password"
msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:444 ../root/release/edit/tracklist.tt:445
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:433 ../root/release/edit/tracklist.tt:434
msgid "Reset track numbers"
msgstr ""
@@ -5993,10 +6002,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr "Sauver"
-#: ../root/layout.tt:155
-msgid "Schwag"
-msgstr "Schwag"
-
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:7
@@ -6018,10 +6023,10 @@ msgstr "Encodage :"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:807 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:221 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
msgid "Search"
@@ -6094,7 +6099,7 @@ msgstr "Méthode de recherche :"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Chercher ce CD dans la base de données"
-#: ../root/components/common-macros.tt:798
+#: ../root/components/common-macros.tt:806
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Chercher dans la documentation..."
@@ -6102,7 +6107,7 @@ msgstr "Chercher dans la documentation..."
msgid "Search:"
msgstr "Recherche :"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:109 ../root/scripts/text_strings.tt:40
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:107 ../root/scripts/text_strings.tt:40
msgid "Searching..."
msgstr "Recherche ..."
@@ -6112,6 +6117,7 @@ msgstr "Soutenir ce candidat"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:23
+#: ../root/release/edit/information.tt:44
#: ../root/release_group/edit_form.tt:11
msgid "Secondary Types:"
msgstr ""
@@ -6147,7 +6153,7 @@ msgstr "Voir {uri|l'arborescence complète des instruments}."
msgid "Select"
msgstr "Choisir"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:99
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:97
msgid "Select a disc from the search results below and then click \"Add Disc\"."
msgstr "Choisissez un disque dans le résultat ci-dessous et cliquez sur \"Ajouter un disque\"."
@@ -6511,7 +6517,7 @@ msgstr "Désolé, votre requête est trop grosse."
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
msgstr "Désolé, \"{id}\" n'est pas une page de documentation valide."
-#: ../root/components/forms.tt:224
+#: ../root/components/forms.tt:223
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
#: ../root/search/results-label.tt:9
msgid "Sort Name"
@@ -6575,7 +6581,7 @@ msgstr "Date de début"
msgid "Start over"
msgstr "Recommencer"
-#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:139
+#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:137
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
@@ -6672,7 +6678,7 @@ msgstr "Entités abonnées"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnés"
-#: ../root/user/profile.tt:97
+#: ../root/user/profile.tt:96
msgid "Subscribers:"
msgstr "Abonnés :"
@@ -6689,7 +6695,7 @@ msgstr "Enregistrements suggérés :"
msgid "Summary:"
msgstr "Résumé :"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:448 ../root/release/edit/tracklist.tt:449
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:437 ../root/release/edit/tracklist.tt:438
msgid "Swap track titles with artist credits"
msgstr ""
@@ -6774,8 +6780,6 @@ msgstr "Tag \"{tag}\""
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:41
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
-#: ../root/components/common-macros.tt:457
-#: ../root/components/common-macros.tt:462
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
@@ -6803,7 +6807,7 @@ msgstr "Équipe"
msgid "Technical flags"
msgstr "Attributs techniques"
-#: ../root/edit/index.tt:65
+#: ../root/edit/index.tt:61
msgid "Testing features"
msgstr "Fonctionnalité à l'essai"
@@ -6827,7 +6831,7 @@ msgid ""
"release, so we are unable to allow any more uploads."
msgstr "La Cover Art Archive a reçu des requêtes de suppression dans le passé pour cette sortie, nous ne pouvons donc plus autoriser d'envois."
-#: ../root/user/profile.tt:81
+#: ../root/user/profile.tt:80
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "La genèse du projet"
@@ -6912,7 +6916,7 @@ msgstr "La base de données n'a pas de tags."
msgid "The date you've entered is not valid."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:83
+#: ../root/user/profile.tt:82
msgid "The early days of the project"
msgstr "Le commencement du projet"
@@ -6971,13 +6975,13 @@ msgstr "Le but de ce champ est d'ajouter des informations qui ne rentrent pas da
msgid "The reason for this was unknown."
msgstr "La raison de cela est inconnue."
-#: ../root/release/merge.tt:140
+#: ../root/release/merge.tt:142
msgid ""
"The recording artists do not match! Perhaps you meant to use the \"append "
"mediums\" merge strategy?"
msgstr "Les artistes liés aux enregistrements sonores ne correspondent pas ! Peut-être que vous souhaitez en réalité utiliser la stratégie de fusion \"Rassembler les médias\" ?"
-#: ../root/release/merge.tt:141
+#: ../root/release/merge.tt:143
msgid ""
"The recordings that will be merged if you continue with the current merge "
"strategy include the following, whose artists differ:"
@@ -7221,39 +7225,39 @@ msgstr "Cet attribut est requis."
msgid "This collection has no tags."
msgstr "Cette collection n'a aucun tag."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because it affected high quality data and did not receive "
"any votes."
msgstr "La modification a échoué car elle porte sur des données de haute qualité et n'a reçu aucun vote."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because the data it was changing was modified after this "
"edit was created. This may happen when the same edit is entered in twice; "
"one will pass but the other will fail."
msgstr "La modification a échoué car les données qu'elle modifiait ont été modifiées après que cette modification soit créée. Cela peut arriver si une modification est entrée deux fois ; une réussira mais la suivante échouera."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit failed because there were insufficient \"yes\" votes."
msgstr "La modifcation a été rejetée car elle n'a pas reçue suffisament de votes positifs."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed due to an internal error and may need to be entered again."
msgstr "La modification a échoué du fait d'une erreur interne, et devra probablement être ressaisie."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed either because an entity it was modifying no longer exists,"
" or the entity can not be modified in this manner anymore."
msgstr "La modification a échoué soit car une entité que vous modifiez n'existe plus, ou parce que l'entité ne peut plus être modifiée de cette façon."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit has been successfully applied."
msgstr "La modification a été appliquée avec succès."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit is open and awaiting votes before it can be applied."
msgstr "La modification est ouverte et attend les votes avant d'être appliquée."
@@ -7267,11 +7271,11 @@ msgid ""
" set the release artist to Various Artists."
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was cancelled."
msgstr "La modification a été annulée."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was recently cancelled."
msgstr "La modification a été annulée récemment."
@@ -7350,7 +7354,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr "Ce label ne peut pas être supprimé car il y a encore des sorties, enregistrements et/ou relations qui lui sont attaché."
-#: ../root/label/index.tt:14
+#: ../root/label/index.tt:22
msgid "This label does not have any releases."
msgstr ""
@@ -7358,6 +7362,13 @@ msgstr ""
msgid "This label has ended."
msgstr ""
+#: ../root/label/index.tt:6
+msgid ""
+"This label has no relationships or releases and will be removed "
+"automatically in the next few days. If this is not intended, please add more"
+" data to this label."
+msgstr ""
+
#: ../root/label/tags.tt:2
msgid "This label has no tags."
msgstr "Ce label n'a pas de tag."
@@ -7420,7 +7431,7 @@ msgstr "Cet enregistrement n'a pas de tag."
#: ../root/edit/relationship/create.tt:108
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:139
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:152
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:156
msgid "This relationship has ended."
msgstr ""
@@ -7731,7 +7742,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:186
+#: ../root/user/profile.tt:184
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr "Cette table affiche un résumé des votes effectués par cet éditeur."
@@ -7802,8 +7813,8 @@ msgstr "Fuseau Horaire : "
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:122 ../root/isrc/index.tt:16
#: ../root/iswc/index.tt:16 ../root/puid/index.tt:10
-#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:266
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:428 ../root/release/index.tt:15
+#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:264
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:417 ../root/release/index.tt:15
#: ../root/search/results-freedb.tt:14 ../root/tracklist/index.tt:10
#: ../root/tracklist/index.tt:29
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/Information.pm:13
@@ -7815,13 +7826,13 @@ msgstr "Titre"
msgid "Title:"
msgstr "Titre : "
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:325
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
msgstr ""
-#: ../root/edit/index.tt:66
+#: ../root/edit/index.tt:62
msgid ""
"To aid in testing, the following features have been made available on "
"testing servers:"
@@ -7835,7 +7846,7 @@ msgstr "Pour aider aux tests, les fonctionnalités suivantes ont été activées
msgid "To begin browsing, please select a letter above."
msgstr "Pour naviguer, choisissez une lettre ci-dessus."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:168
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:166
msgid ""
"To create a new tracklist, use an existing tracklist or import a disc from a"
" CD stub or FreeDB, select the appropriate tab."
@@ -7849,7 +7860,7 @@ msgstr "Pour modifier le type, merci de modifier le release group."
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
msgstr "Afin de déterminer si vous pouvez voter pour ce candidat, vous devez {url|vous connecter}."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:327
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:331
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
@@ -7861,7 +7872,7 @@ msgid ""
"them and select 'Watch this artist for new releases' from the sidebar."
msgstr "Pour suivre un artiste et recevoir un mail lors des nouvelles sorties, {search_url|chercher} les artistes concernés et choisissez \"s'abonner aux nouvelles sorties de cet artiste\" dans la barre latérale."
-#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:19
+#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:24
#: ../root/edit/details/move_disc_id.tt:15
msgid "To:"
msgstr "À :"
@@ -7945,16 +7956,16 @@ msgstr "Nombre de pistes :"
msgid "Track"
msgstr "Piste"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:152 ../root/release/edit/tracklist.tt:394
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:395
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:150 ../root/release/edit/tracklist.tt:386
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:387
msgid "Track Parser"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:333
msgid "Track Relationships"
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:217
msgid "Track count:"
msgstr "Nombre de pistes :"
@@ -7971,7 +7982,7 @@ msgstr "Longueur de la piste :"
msgid "Track lengths:"
msgstr "Longueur des pistes :"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:192
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:190
msgid "Track names start with a number"
msgstr "Les noms de pistes commencent par un chiffre"
@@ -7995,7 +8006,7 @@ msgstr "Piste :"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:59
msgid "Tracklist"
msgstr "Liste des pistes"
@@ -8091,9 +8102,8 @@ msgstr "Type"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:205
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
@@ -8112,7 +8122,7 @@ msgstr "Type : {type}, statut : {status}"
msgid "Types:"
msgstr "Types : "
-#: ../root/components/common-macros.tt:518 ../root/report/artist_url_list.tt:5
+#: ../root/components/common-macros.tt:516 ../root/report/artist_url_list.tt:5
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:21 ../root/report/label_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_group_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_url_list.tt:5 ../root/scripts/text_strings.tt:107
@@ -8136,9 +8146,9 @@ msgstr "URL non trouvée"
msgid "URL Relationships"
msgstr "URL de Relations"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
#: ../root/edit/details/edit_url.tt:15
-#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:52
+#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:57
#: ../root/url/edit.tt:18 ../root/url/index.tt:5
msgid "URL:"
msgstr "URL : "
@@ -8209,8 +8219,8 @@ msgstr ""
msgid "Update collection"
msgstr "Mettre à jour la collection"
-#: ../root/components/forms.tt:178 ../root/components/forms.tt:202
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482
+#: ../root/components/forms.tt:177 ../root/components/forms.tt:201
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:470
msgid "Uppercase roman numerals"
msgstr "Mettre les chiffres romains en majuscule"
@@ -8222,7 +8232,7 @@ msgstr "URL"
msgid "Usage Count"
msgstr "Compteur d'utilisation"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Use in a relationship"
msgstr "Utiliser dans une relation"
@@ -8236,21 +8246,21 @@ msgstr "Utilisez notre <strong>Service Web</strong> ou nos <strong>librairies de
msgid "Use suggested recording"
msgstr "Utiliser l'enregistrement suggéré"
-#: ../root/components/forms.tt:251
+#: ../root/components/forms.tt:250
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
msgstr "Utiliser les champs suivant pour entrer les collaborations. Voir la documentation sur le <a href=\"{url}\">Crédit d'artistes</a> pour plus d'information."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:231
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:240
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:238
msgid "Use the following fields to search for a FreeDB entry."
msgstr "Utiliser les champs suivants pour chercher un entrée FreeDB"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:205
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:203
msgid "Use the following fields to search for an existing tracklist."
msgstr "Utilisez les champs suivants pour chercher une liste de pistes existante."
@@ -8258,7 +8268,7 @@ msgstr "Utilisez les champs suivants pour chercher une liste de pistes existante
msgid "Use {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Utiliser la {doc|syntaxe avancée de recherche}"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid ""
"User accounts must be more than 2 weeks old, have a confirmed email address,"
" and more than 10 accepted edits in order to vote on others' edits."
@@ -8268,7 +8278,7 @@ msgstr ""
msgid "User permissions"
msgstr "Permissions de l'utilisateur"
-#: ../root/user/profile.tt:43
+#: ../root/user/profile.tt:42
msgid "User type:"
msgstr "Type d'utilisateur :"
@@ -8311,7 +8321,7 @@ msgstr ""
msgid "View all relationships"
msgstr ""
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:821
msgid "View annotation history"
msgstr "Voir l'historique des annotations"
@@ -8351,11 +8361,15 @@ msgstr "Voter OUI"
msgid "Vote on Edits"
msgstr "Voter sur les modifications"
+#: ../root/scripts/text_strings.tt:121
+msgid "Vote on all edits:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/index.tt:26
msgid "Vote tally:"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:156
+#: ../root/user/profile.tt:154
msgid "Voted down"
msgstr "Voté contre"
@@ -8367,7 +8381,7 @@ msgstr ""
msgid "Votes"
msgstr "Votes"
-#: ../root/user/profile.tt:190
+#: ../root/user/profile.tt:188
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr "Votes ({view_url|voir})"
@@ -8527,7 +8541,7 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: ../root/main/500.tt:57
+#: ../root/main/500.tt:62
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
"your request — the problem may go away."
@@ -8604,8 +8618,8 @@ msgstr "WikiDoc :"
msgid "Wikipedia"
msgstr ""
-#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
#: ../root/work/header.tt:13 ../root/work/merge.tt:11
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Work.pm:7
@@ -8617,7 +8631,7 @@ msgstr "Œuvre"
msgid "Work Details"
msgstr "Détail de l'oeuvre"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:187
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:191
msgid "Work Name:"
msgstr ""
@@ -8625,7 +8639,7 @@ msgstr ""
msgid "Work Not Found"
msgstr "Oeuvre non trouvée"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:98
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
msgid "Work Type:"
msgstr ""
@@ -8633,7 +8647,7 @@ msgstr ""
msgid "Work information"
msgstr "Données sur l’œuvre"
-#: ../root/user/ratings_summary.tt:3
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:3 ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Work ratings"
msgstr "Note de l'oeuvre"
@@ -8641,7 +8655,7 @@ msgstr "Note de l'oeuvre"
msgid "Work type:"
msgstr "Type d’œuvre : "
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work.tt:3
@@ -8677,8 +8691,8 @@ msgstr "Service Web XML"
msgid "XML:"
msgstr "XML :"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:133
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:142
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:137
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:146
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:247
msgid "YYYY"
msgstr "AAAA"
@@ -8742,7 +8756,7 @@ msgid ""
"entered in standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> format:"
msgstr "Vous êtes sur le point d'ajouter un ISRC à {recording} par {ac}. L'ISRC doit être entré sous la forme standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> :"
-#: ../root/components/forms.tt:234
+#: ../root/components/forms.tt:233
msgid ""
"You are about to add an ISWC to {work}. The ISWC must be entered in standard"
" <code>T-DDD.DDD.DDD-C</code> format:"
@@ -8829,7 +8843,7 @@ msgstr "Vous surveillez actuellement les nouvelles sorties des artistes suivants
msgid "You are not currently able to add notes to this edit. ({url|Details})"
msgstr "Vous ne pouvez actuellement ajouter de note à cette modification. {{url|Détails}}"
-#: ../root/edit/index.tt:58
+#: ../root/edit/index.tt:54
msgid "You are not currently able to vote on this edit. ({url|Details})"
msgstr "Vous ne pouvez pas votez sur cette modification actuellement. ({url|Détails})"
@@ -8910,7 +8924,7 @@ msgid ""
"recording."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:132
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:130
msgid "You have used the {valink|Various Artists} special purpose artist on:"
msgstr ""
@@ -8934,7 +8948,7 @@ msgid ""
"want to {edit|start editing}!"
msgstr "Vous pouvez vous rendre <a href=\"{uri}\">à votre profil utilisateur</a>, ou peut-être {edit|commencer à contribuer} !"
-#: ../root/edit/index.tt:74
+#: ../root/edit/index.tt:70
msgid "You must be logged in to vote on edits"
msgstr "Vous devez être connecté pour voter sur les modifications"
@@ -9060,7 +9074,7 @@ msgstr "artistes"
msgid "auto-edits"
msgstr ""
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "automatically applied"
msgstr "Appliqué automatiquement"
@@ -9081,7 +9095,7 @@ msgstr "robot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:253
msgid "by"
msgstr "par"
@@ -9089,7 +9103,7 @@ msgstr "par"
msgid "by {artist}"
msgstr "par {artist}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:326
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:322
msgid "credits"
msgstr "crédits"
@@ -9114,24 +9128,24 @@ msgstr "éditeurs"
msgid "edits"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:675
+#: ../root/components/common-macros.tt:681
msgid "ended"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:662 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {begin_date} until {end_date}"
msgstr "du {begin_date} au {end_date}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:674 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to ????"
msgstr ""
-#: ../root/components/common-macros.tt:670 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:676 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to present"
msgstr "du {date} à ce jour"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:68
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:110
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:114
msgid "help"
msgstr ""
@@ -9139,7 +9153,7 @@ msgstr ""
msgid "import"
msgstr "importation"
-#: ../root/components/common-macros.tt:659 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:665 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "in {date}"
msgstr "le {date}"
@@ -9217,7 +9231,7 @@ msgstr ""
msgid "newest first"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:55
+#: ../root/user/profile.tt:54
msgid "nominate for auto-editor"
msgstr "nominer à l'auto-édition"
@@ -9237,7 +9251,7 @@ msgstr ""
msgid "on"
msgstr "sur"
-#: ../root/components/common-macros.tt:657 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:663 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "on {date}"
msgstr "le {date}"
@@ -9287,7 +9301,7 @@ msgstr "release groups"
msgid "releases"
msgstr "sorties"
-#: ../root/user/profile.tt:32
+#: ../root/user/profile.tt:31
msgid "resend verification email"
msgstr "Renvoyer l'e-mail de vérification"
@@ -9305,7 +9319,7 @@ msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/user/profile.tt:36
+#: ../root/user/profile.tt:35
msgid "send email"
msgstr "envoyer un email"
@@ -9317,7 +9331,7 @@ msgstr ""
msgid "space"
msgstr "espace"
-#: ../root/user/profile.tt:108
+#: ../root/user/profile.tt:107
msgid "subscribe"
msgstr "s'abonner"
@@ -9340,11 +9354,11 @@ msgstr "piste"
msgid "tracks"
msgstr "pistes"
-#: ../root/user/profile.tt:106
+#: ../root/user/profile.tt:105
msgid "unsubscribe"
msgstr "se désabonner"
-#: ../root/components/common-macros.tt:673 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:679 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "until {date}"
msgstr "jusqu'au {date}"
@@ -9401,13 +9415,13 @@ msgstr ""
msgid "{commas_only_list_item}, {rest}"
msgstr ""
-#: ../root/user/profile.tt:99
+#: ../root/user/profile.tt:98
msgid "{count} ({url|view list})"
msgstr "{count} ({url|voir la liste})"
-#: ../root/user/profile.tt:149 ../root/user/profile.tt:153
-#: ../root/user/profile.tt:157 ../root/user/profile.tt:161
-#: ../root/user/profile.tt:165 ../root/user/profile.tt:169
+#: ../root/user/profile.tt:147 ../root/user/profile.tt:151
+#: ../root/user/profile.tt:155 ../root/user/profile.tt:159
+#: ../root/user/profile.tt:163 ../root/user/profile.tt:167
msgid "{count} ({view_url|view})"
msgstr "{count} ({view_url|voir})"
@@ -9417,7 +9431,7 @@ msgid_plural "{count} private ratings not listed."
msgstr[0] "{count} note privée non affichée."
msgstr[1] "{count} notes privées non affichées."
-#: ../root/user/profile.tt:45
+#: ../root/user/profile.tt:44
msgid "{doc|Auto-Editor}"
msgstr "{doc|Auto-Editeur}"
@@ -9425,11 +9439,11 @@ msgstr "{doc|Auto-Editeur}"
msgid "{doc|Disc ID}:"
msgstr "{doc|ID de disque} :"
-#: ../root/user/profile.tt:47
+#: ../root/user/profile.tt:46
msgid "{doc|Relationship Editor}"
msgstr "{doc|Éditeur de relation}"
-#: ../root/user/profile.tt:48
+#: ../root/user/profile.tt:47
msgid "{doc|Transclusion Editor}"
msgstr "{doc|Éditeur de Transclusion}"
@@ -9506,13 +9520,13 @@ msgstr[1] "{num} collections trouvées"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} jour"
msgstr[1] "{num} jours"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9536,13 +9550,13 @@ msgstr[1] "{num} labels trouvés"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} mois"
msgstr[1] "{num} mois"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -9578,29 +9592,29 @@ msgstr[1] ""
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} an"
msgstr[1] "{num} ans"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:338
msgid "{n} recording selected"
msgid_plural "{n} recordings selected"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:335
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:339
msgid "{n} work selected"
msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
+#: ../root/user/profile.tt:212 ../root/user/profile.tt:216
msgid "{percentage}%"
msgstr "{percentage}%"
@@ -9635,7 +9649,7 @@ msgstr ""
msgid "{type} “{work}”"
msgstr "{type} “{work}”"
-#: ../root/components/common-macros.tt:540
+#: ../root/components/common-macros.tt:538
msgid "{uri|Relate to URL}"
msgstr "{uri|En relation avec l'URL}"
@@ -9665,20 +9679,20 @@ msgid ""
" that the artist has been entered correctly."
msgstr ""
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:136
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:134
msgid ""
"{valink|Various Artists} should very rarely be used on tracks, make sure "
"that the artists on these tracks have been entered correctly."
msgstr ""
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50 ../root/edit/index.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} oui : {no} non"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:484
msgid "« Previous"
msgstr "« Précédent"
@@ -9760,11 +9774,11 @@ msgid ""
" <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
msgstr "<strong>Nous n'avons pas pu vous envoyer un mail de confirmation d'adresse </strong><br/> Merci de vérifier que vous avez saisi une adresse valide en éditant {settings|vos paramètres utilisateur}. Si le problème persiste, contactez nous à <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:521
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr "Il n'est pas possible de fusionner un artiste spécial dans un autre artiste."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:526
msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
msgstr ""
@@ -9777,30 +9791,30 @@ msgstr "'{id}' n'est pas un identifiant d'élection valide"
msgid "The required TOC parameter was invalid or not present"
msgstr "Le paramètre obligatoire TOC était invalide ou absent"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:146
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:312
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:144
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:309
msgid "The provided CD TOC is not valid"
msgstr "La table des matières de CD entrée est invalide"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:159
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:326
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:157
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:323
msgid "The provided medium id is not valid"
msgstr "L'identifiant fourni pour le support n'est pas valide"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:165
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:163
msgid "This CDTOC is already attached to this medium"
msgstr "Cette table du contenu CD est déjà liée à ce medium"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:174
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:334
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:172
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:331
msgid "The selected medium cannot have disc IDs"
msgstr "Le medium sélectionné ne peut avoir de disc IDs"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:202
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:199
msgid "The provided artist id is not valid"
msgstr "L'identifiant d'artiste fourni n'est pas valide"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Default"
msgstr ""
@@ -9855,7 +9869,7 @@ msgstr ""
msgid "This release is already in the selected release group"
msgstr "Cette release est déjà dans le release group sélectionné"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:629
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:628
msgid ""
"This merge strategy is not applicable to the releases you have selected."
msgstr "Cette stratégie de fusion n'est pas applicable aux releases que vous avez sélectionnées."
@@ -10155,7 +10169,7 @@ msgstr "Effacer l'attribut de la relation"
msgid "Remove relationship type"
msgstr "Effacer le type de relation"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:20
msgid "Add cover art"
msgstr "Ajouter une couverture"
@@ -10179,7 +10193,7 @@ msgstr "Modifier l'artiste de la sortie"
msgid "Edit barcodes"
msgstr "Modifier le code-barre"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:21
msgid "Edit cover art"
msgstr "Éditer une couverture"
@@ -10187,7 +10201,7 @@ msgstr "Éditer une couverture"
msgid "Edit release label"
msgstr "Modifier le label de la sortie"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:19
msgid "Remove cover art"
msgstr "Supprimer une couverture"
@@ -10736,11 +10750,11 @@ msgid ""
"purposes."
msgstr "Une pseudo-sortie est une sortie clonée pour traduction ou translitération."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:51
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:52
msgid "Release Information"
msgstr "Information de la sortie"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:72
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:73
msgid "Add Missing Entities"
msgstr "Ajouter les entités manquantes"
diff --git a/po/mb_server.it.po b/po/mb_server.it.po
index 069bf36..302f718 100644
--- a/po/mb_server.it.po
+++ b/po/mb_server.it.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 21:20-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Luca Salini <email address hidden>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
"it} first and then reset your password. "
msgstr " Inserisci il tuo nome utente e la tua email qui sotto. Ti manderemo una email con un link per reimpostare la tua password. Se ti sei dimenticato il tuo nome utente, per prima cosa {link|recuperalo} e poi reimposta la tua password. "
-#: ../root/components/forms.tt:239
+#: ../root/components/forms.tt:238
msgid "\"C\" is a single check digit."
msgstr "\"C\" è una singola cifra di controllo."
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "\"C\" è una singola cifra di controllo."
msgid "\"CC\" is the appropriate for the registrant two-character country code."
msgstr "\"PP\" è il codice di due caratteri del Paese che corrisponde al registrante."
-#: ../root/components/forms.tt:238
+#: ../root/components/forms.tt:237
msgid "\"DDD\" is a nine digit work identifier."
msgstr "\"DDD\" è un identificatore dell'opera a nove cifre."
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "\"AA\" sono le ultime due cifre dell'anno di registrazione."
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:228
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:49 ../root/freedb/show.tt:10
#: ../root/freedb/show.tt:62 ../root/recording/index.tt:9
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:426
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:263 ../root/release/edit/tracklist.tt:415
msgid "#"
msgstr "#"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "'{tag}' è stato usato {num} volta/e"
msgid "(<span class=\"comment\">primary</span>)"
msgstr "(<span class=\"comment\">primario</span>)"
-#: ../root/user/profile.tt:28
+#: ../root/user/profile.tt:27
msgid "(<strong>unverified!</strong>)"
msgstr "(<strong>non verificata!</strong>)"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "(clicca qui per visualizzare l'annotazione)"
msgid "(ended)"
msgstr "(inattivo)"
-#: ../root/user/profile.tt:20
+#: ../root/user/profile.tt:19
msgid "(hidden)"
msgstr "(nascosta)"
@@ -151,13 +151,13 @@ msgstr "(nessun'altra copertina)"
#: ../root/edit/details/add_relationship_type.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release_annotation.tt:21
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:16
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:28
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:15
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-tags.tt:26
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:12
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:13
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:14 ../root/scripts/text_strings.tt:23
-#: ../root/user/profile.tt:39
+#: ../root/user/profile.tt:38
msgid "(none)"
msgstr "(nessuno)"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "(registrazione indipendente)"
msgid "(unknown)"
msgstr "(sconosciuto)"
-#: ../root/user/profile.tt:24
+#: ../root/user/profile.tt:23
msgid "(verified at {date})"
msgstr "(verificata il {date})"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "* Corrispondenza indica la differenza totale in secondi tra il CD richie
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../root/user/profile.tt:101
+#: ../root/user/profile.tt:100
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] "1 voto"
msgstr[1] "{n} voti unanimi"
-#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
+#: ../root/user/profile.tt:229 ../root/user/profile.tt:233
msgid "100%"
msgstr "100%"
@@ -252,15 +252,15 @@ msgstr "<em>Annullamento in corso</em>"
msgid "<em>no changelog specified</em>"
msgstr "<em>nessun registro delle modifiche specificato</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:66
+#: ../root/edit/edit_header.tt:60
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Approvata:</strong> {date}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:64
+#: ../root/edit/edit_header.tt:58
msgid "<strong>Closed:</strong> <em>Cancelling</em>"
msgstr "<strong>Chiusa:</strong> <em>Annullamento in corso</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:68
+#: ../root/edit/edit_header.tt:62
msgid "<strong>Closed:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Chiusa:</strong> {date}"
@@ -271,8 +271,8 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Errore:</strong> stai cercando di esplorare il database utilizzando una richiesta di più di 6 caratteri. Non indicizziamo i dati a questo livello di granularità, forse preferisci {uri|cercare nel database}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:736
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
+#: ../root/components/common-macros.tt:744
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:142
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Errore</strong>:"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Nota:</strong> MediaWiki non controlla che il numero di versione corrisponda al nome della pagina, ma prende il numero di versione e fornisce qualsiasi pagina sia ad esso associata. Assicurati di verificare il tuo lavoro quando aggiorni una pagina!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:749
+#: ../root/components/common-macros.tt:757
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Nota</strong>:"
@@ -317,8 +317,8 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Attenzione:</strong> alcune delle registrazioni che stai unendo hanno ISRC diversi. Assicurati che si tratti davvero delle stesse registrazioni prima di proseguire."
-#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
+#: ../root/components/common-macros.tt:751 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:129
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Attenzione</strong>:"
@@ -385,15 +385,15 @@ msgstr "Astenuto"
msgid "Accept"
msgstr "Accetta"
-#: ../root/edit/index.tt:68
+#: ../root/edit/index.tt:64
msgid "Accept edit"
msgstr "Accetta modifica"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Accept upon expiration"
msgstr "Accetta alla scadenza"
-#: ../root/user/profile.tt:148
+#: ../root/user/profile.tt:146
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
msgstr "Accettate"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgstr "Aggiungi artista"
msgid "Add Artist Alias"
msgstr "Aggiungi alias all'artista"
-#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
+#: ../root/components/forms.tt:299 ../root/components/forms.tt:303
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:83 ../root/release/edit/tracklist.tt:88
msgid "Add Artist Credit"
msgstr "Aggiungi accreditamento dell'artista"
@@ -448,8 +448,8 @@ msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Aggiungi copertina"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:293
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:495
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:165 ../root/release/edit/tracklist.tt:291
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:483
msgid "Add Disc"
msgstr "Aggiungi disco"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Aggiungi una nuova pubblicazione"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Aggiungi una nota di modifica"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Add annotation"
msgstr "Aggiungi annotazione"
@@ -639,11 +639,11 @@ msgstr "Aggiungi nuova etichetta"
msgid "Add new recording"
msgstr "Aggiungi nuova registrazione"
-#: ../root/edit/index.tt:84
+#: ../root/edit/index.tt:80
msgid "Add note"
msgstr "Aggiungi nota"
-#: ../root/edit/index.tt:82
+#: ../root/edit/index.tt:78
msgid "Add note and vote"
msgstr "Aggiungi nota e voto"
@@ -651,11 +651,11 @@ msgstr "Aggiungi nota e voto"
msgid "Add recording"
msgstr "Aggiungi registrazione"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:272
msgid "Add related work"
msgstr "Aggiungi opera collegata"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:256
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddLink.pm:10
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Create.pm:23
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Aggiungi artisti selezionati per unirli"
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr "Aggiungi registrazioni selezionate per unirle"
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:19
#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr "Aggiungi pubblicazioni selezionate per unirle"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Aggiungi alla mia collezione"
msgid "Add to {collection}"
msgstr "Aggiungi a {collection}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:457
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:446
msgid "Add track(s)"
msgstr "Aggiungi traccia/e"
@@ -717,11 +717,11 @@ msgstr "Aggiungi opera"
msgid "Add work alias"
msgstr "Aggiungi alias all'opera"
-#: ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:122 ../root/components/forms.tt:123
msgid "Add {item}"
msgstr "Aggiungi {item}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:454
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:443
msgid "Add {num} track(s)"
msgstr "Aggiungi {num} traccia/e"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Amministrazione"
msgid "Administration flags"
msgstr "Indicatori di amministrazione"
-#: ../root/user/profile.tt:61
+#: ../root/user/profile.tt:60
msgid "Age:"
msgstr "Età:"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Permetti agli altri utenti di vedere i miei tag"
msgid "Allow other users to see this collection"
msgstr "Permetti agli altri utenti di vedere questa collezione"
-#: ../root/components/common-macros.tt:644
+#: ../root/components/common-macros.tt:642
msgid "Already expired"
msgstr "Già scaduto"
@@ -893,12 +893,12 @@ msgstr[1] "{n} utenti anonimi"
msgid "An error occured while loading this edit"
msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento di questa modifica."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:118
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:116
msgid "An error occured: "
msgstr "Si è verificato un errore: "
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:163
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:235
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:167
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:239
msgid "An error occurred while creating the work."
msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione dell'opera."
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Aggiungi supporti alla pubblicazione di destinazione"
msgid "Approve"
msgstr "Approva"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
+#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
msgstr "Approva modifica"
@@ -1095,8 +1095,8 @@ msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere la pubblicazione {release} da MusicBrainz?
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
-#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:570
+#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:568
#: ../root/components/results-generic.tt:6
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:49
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:49
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere la pubblicazione {release} da MusicBrainz?
#: ../root/edit/details/historic/change_track_artist.tt:8
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/freedb/show.tt:64
#: ../root/isrc/index.tt:17 ../root/otherlookup/results-release.tt:8
-#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:267
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:431 ../root/release_group/merge.tt:13
+#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:265
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:420 ../root/release_group/merge.tt:13
#: ../root/release_group/releases-list.tt:18 ../root/release/index.tt:18
#: ../root/release/lookup.tt:10 ../root/release/merge.tt:28
#: ../root/report/artist_list.tt:5 ../root/report/artist_url_list.tt:6
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Artista non trovato"
msgid "Artist Subscriptions"
msgstr "Sottoscrizioni di artisti"
-#: ../root/components/forms.tt:281
+#: ../root/components/forms.tt:279
msgid "Artist as credited"
msgstr "Artista come accreditato"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Accreditamenti dell'artista"
msgid "Artist credits:"
msgstr "Accreditamenti artista:"
-#: ../root/components/forms.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
+#: ../root/components/forms.tt:264 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
msgid "Artist in MusicBrainz"
msgstr "Artista su MusicBrainz"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Artista {n}:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:6 ../root/cdstub/import.tt:7
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:8 ../root/cdtoc/lookup.tt:61
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/components/forms.tt:147
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/components/forms.tt:146
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:3
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Artista {n}:"
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:213 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr "Artista:"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Attributi"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:56
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:100
#: ../root/relationship/linktype/form.tt:30
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:109
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:113
msgid "Attributes:"
msgstr "Attributi:"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgid ""
"well as the ability to instantly approve other users' edits."
msgstr "Gli auto-editor sono utenti di fiducia a cui sono stati concessi {url|privilegi speciali}. Questi privilegi consentono loro di applicare alcune modifiche che sono approvate automaticamente, senza passare per il normale processo di voto, così come la capacità di approvare istantaneamente le modifiche di altri utenti."
-#: ../root/user/profile.tt:152
+#: ../root/user/profile.tt:150
msgid "Auto-edits"
msgstr "Auto-modifiche"
@@ -1431,15 +1431,15 @@ msgid ""
"release on an existing release, select it below."
msgstr "Sulla base delle informazioni che hai fornito, abbiamo trovato che la seguente pubblicazione simile esiste già su MusicBrainz. Se vuoi basare la tua pubblicazione su quella già esistente, selezionala qui sotto."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:346
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
msgstr "Aggiungi un batch di relazioni alle registrazioni"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:358
msgid "Batch-add a relationship to works"
msgstr "Aggiungi un batch di relazioni alle opere"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:352
msgid "Batch-create new works"
msgstr "Crea un batch di nuove opere"
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Data iniziale"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:820
+#: ../root/components/common-macros.tt:828
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Data iniziale"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:29
#: ../root/edit/relationship/create.tt:94
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:125 ../root/label/edit_form.tt:52
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:131
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
msgid "Begin date:"
msgstr "Data iniziale:"
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid ""
msgstr "Qui sotto trovi le informazioni sull'errore. Se vuoi segnalare un bug, lo puoi fare nel nostro {bugs|bug tracker}. Queste informazioni possono essere utili, perciò assicurati di includerle!"
#: ../root/account/edit.tt:28 ../root/admin/edit_user.tt:35
-#: ../root/user/profile.tt:114
+#: ../root/user/profile.tt:112
msgid "Bio:"
msgstr "Biografia:"
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Data di nascita:"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Nato:"
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Bozza CD di {artist}"
msgid "CD stub details"
msgstr "Dettagli della bozza CD"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:174
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
msgid "CD stub import"
msgstr "Importa bozza CD"
@@ -1675,18 +1675,18 @@ msgstr "Le bozze CD sono una funzionalità che permette agli utenti anonimi di i
msgid "Can be approved"
msgstr "Può essere approvato"
-#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:585
+#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:583
#: ../root/components/filter-form.tt:23 ../root/elections/nominate.tt:10
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:494 ../root/release_group/merge.tt:44
-#: ../root/release/merge.tt:154 ../root/scripts/text_strings.tt:27
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:175
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:245
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/release/edit/tracklist.tt:292
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482 ../root/release_group/merge.tt:44
+#: ../root/release/merge.tt:156 ../root/scripts/text_strings.tt:27
#: ../root/work/merge.tt:64
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@@ -1695,11 +1695,11 @@ msgstr "Annulla"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Annulla modifica"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
msgstr "Annulla creazione relazione con {name}"
-#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
+#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:79
#: ../root/edit/info.tt:21
msgid "Cancel edit"
msgstr "Annulla modifica"
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Collaborazione"
msgid "Collaborator"
msgstr "Collaboratore"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:357
msgid "Collapse Disc"
msgstr "Comprimi disco"
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Commento"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:26
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
msgstr "Commento:"
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Contattaci"
msgid "Continue reading at Wikipedia..."
msgstr "Continua a leggere su Wikipedia..."
-#: ../root/components/forms.tt:225
+#: ../root/components/forms.tt:224
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Paese"
#: ../root/edit/details/edit_release_label.tt:44
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:42 ../root/label/edit_form.tt:38
#: ../root/label/layout.tt:41 ../root/release/edit/information.tt:70
-#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:73
+#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:72
msgid "Country:"
msgstr "Paese:"
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "Paese:"
msgid "Cover Art"
msgstr "Copertine"
-#: ../root/layout.tt:159
+#: ../root/layout.tt:158
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Crea un nuovo strumento"
msgid "Create a new relationship attribute"
msgstr "Crea un nuovo attributo di relazione"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:93
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:95
msgid "Create a new work"
msgstr "Crea una nuova opera"
@@ -2093,15 +2093,15 @@ msgstr "Crea un account"
msgid "Create collection"
msgstr "Crea collezione"
-#: ../root/components/common-macros.tt:586
+#: ../root/components/common-macros.tt:584
msgid "Create relationship"
msgstr "Crea relazione"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Create relationship with {other}"
msgstr "Crea relazione con {other}"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:243
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:247
msgid "Create work"
msgstr "Crea opera"
@@ -2109,8 +2109,8 @@ msgstr "Crea opera"
msgid "Created"
msgstr "Create"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:139
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:148
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:249
msgid "DD"
msgstr "GG"
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Descrizione:"
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:196
msgid "Detect track durations"
msgstr "Rileva durata tracce"
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Sviluppatori"
msgid "Development"
msgstr "Sviluppo"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
msgid "Died:"
msgstr "Morto:"
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "Ricerca diretta nel database"
#: ../root/edit/details/edit_work.tt:15 ../root/label/edit_form.tt:36
#: ../root/recording/edit_form.tt:9 ../root/release/edit/information.tt:117
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:24
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:194
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:198
#: ../root/release_group/edit_form.tt:9 ../root/work/edit_form.tt:8
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Disambiguazione:"
@@ -2331,12 +2331,12 @@ msgstr "ID disco"
msgid "Disc IDs with superfluous data tracks"
msgstr "ID disco con tracce dati superflue"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:381
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:374
msgid "Disc title"
msgstr "Titolo del disco"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:348
msgid "Disc {num}"
msgstr "Disco {num}"
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "Dischi come pubblicazioni separate"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Dischi inseriti come pubblicazioni separate"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:832 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Sciolto:"
@@ -2422,8 +2422,8 @@ msgstr "Fai una donazione"
msgid "Donation Check"
msgstr "Verifica donazione"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:174
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/scripts/text_strings.tt:29
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:178
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:158 ../root/scripts/text_strings.tt:29
msgid "Done"
msgstr "Completato"
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "Modifica"
msgid "Edit #{id}"
msgstr "Modifica #{id}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/edit_header.tt:90
+#: ../root/edit/edit_header.tt:69 ../root/edit/edit_header.tt:84
msgid "Edit #{id} - {name}"
msgstr "Modifica #{id} - {name}"
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgid "Edit Not Found"
msgstr "Modifica non trovata"
#: ../root/forms/edit-note.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:80
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:81
msgid "Edit Note"
msgstr "Nota di modifica"
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgstr "Modifica tipo di relazione"
msgid "Edit Relationship Types"
msgstr "Modifica tipi di relazione"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:319
msgid "Edit Relationships: {release}"
msgstr "Modifica relazioni: {release}"
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "Modifica alias dell'opera"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Modifica annotazione dell'opera"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Edit annotation"
msgstr "Modifica annotazione"
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "Modifica alias dell'artista"
msgid "Edit artist annotation"
msgstr "Modifica annotazione dell'artista"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:96
+#: ../root/edit/edit_header.tt:90
msgid "Edit by {editor}"
msgstr "Modifiche di {editor}"
@@ -2619,11 +2619,11 @@ msgid "Edit label annotation"
msgstr "Modifica annotazione dell'etichetta"
#: ../root/edit/cancel.tt:19 ../root/forms/edit-note.tt:13
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:227
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:231
msgid "Edit note:"
msgstr "Nota di modifica:"
-#: ../root/edit/index.tt:79
+#: ../root/edit/index.tt:75
msgid "Edit notes"
msgstr "Note di modifica"
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "Editor sottoscritti a questa etichetta"
msgid "Edits"
msgstr "Modifiche"
-#: ../root/user/profile.tt:143
+#: ../root/user/profile.tt:141
msgid "Edits ({view_url|view})"
msgstr "Modifiche ({view_url|visualizza})"
@@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "Email inviata!"
#: ../root/account/edit.tt:17 ../root/account/lost_password.tt:15
#: ../root/account/lost_username.tt:11 ../root/account/register.tt:31
-#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:15
+#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:14
msgid "Email:"
msgstr "Email:"
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Email:"
msgid "Emphasis:"
msgstr "Enfasi:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:195
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:193
msgid "Enable vinyl track numbers"
msgstr "Abilita numeri di traccia in formato vinile"
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Data finale"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgstr "Data finale"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:33
#: ../root/edit/relationship/create.tt:99
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:130 ../root/label/edit_form.tt:53
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:140
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
msgid "End date:"
msgstr "Data finale:"
@@ -2860,13 +2860,13 @@ msgstr "Data finale:"
msgid "Ended:"
msgstr "Fine:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:181
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:179
msgid "Enter a tracklist below:"
msgstr "Inserisci un elenco di tracce qui sotto:"
-#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:59
+#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:61
#: ../root/release/edit/editnote.tt:42
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:407
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:411
msgid "Enter edit"
msgstr "Inserisci modifica"
@@ -2932,15 +2932,15 @@ msgstr "Errore: tipo sconosciuto"
msgid "Even just providing a URL or two is helpful!"
msgstr "Anche solo un link o due possono aiutare!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:171
msgid "Existing tracklist"
msgstr "Elenco di tracce esistente"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:249
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:247
msgid "Expand"
msgstr "Espandi"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:361
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:355
msgid "Expand Disc"
msgstr "Espandi disco"
@@ -2956,21 +2956,21 @@ msgstr "Azione alla scadenza"
msgid "Expired"
msgstr "Scadute"
-#: ../root/components/common-macros.tt:625
+#: ../root/components/common-macros.tt:623
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
msgstr[0] "Scade tra <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} giorno</span>"
msgstr[1] "Scade tra <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} giorni</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:631
+#: ../root/components/common-macros.tt:629
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
msgstr[0] "Scade tra <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} ora</span>"
msgstr[1] "Scade tra <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} ore</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:637
+#: ../root/components/common-macros.tt:635
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
@@ -2982,23 +2982,19 @@ msgstr[1] "Scade tra <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minuti<
msgid "External links"
msgstr "Link esterni"
-#: ../root/release/edit/information.tt:44
-msgid "Extra Types:"
-msgstr "Tipi extra:"
-
#: ../root/layout/menu.tt:248 ../root/main/index.tt:23
msgid "FAQs"
msgstr "Domande frequenti"
-#: ../root/user/profile.tt:160
+#: ../root/user/profile.tt:158
msgid "Failed"
msgstr "Fallite"
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:22 ../root/taglookup/form.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:21 ../root/taglookup/form.tt:9
msgid "Filename:"
msgstr "Nome file:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:791
+#: ../root/components/common-macros.tt:799
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
@@ -3040,7 +3036,7 @@ msgstr "Hai dimenticato il {link1|nome utente} o la {link2|password}?"
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:370 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -3113,7 +3109,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "Trovato {n} risultato per \"{q}\""
msgstr[1] "Trovati {n} risultati per \"{q}\""
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Fondato:"
@@ -3134,7 +3130,7 @@ msgstr "ID FreeDB"
msgid "FreeDB ID:"
msgstr "ID FreeDB:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:175
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
msgid "FreeDB import"
msgstr "Importa da FreeDB"
@@ -3158,11 +3154,11 @@ msgstr "Genere"
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:31
-#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:67
+#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:66
msgid "Gender:"
msgstr "Genere:"
-#: ../root/user/profile.tt:12
+#: ../root/user/profile.tt:11
msgid "General Information"
msgstr "Informazioni generali"
@@ -3209,22 +3205,22 @@ msgstr "Generato il {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Ipotizza nome di ordinamento"
-#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+#: ../root/components/forms.tt:168 ../root/components/forms.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:474
msgctxt "button/menu"
msgid "Guess case"
msgstr "Ritocca titoli"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:166 ../root/release/edit/tracklist.tt:456
msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Ritocca titoli"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:385
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:378
msgid "Guess case disc title"
msgstr "Ritocca titolo disco"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:329
msgid "Guess case track"
msgstr "Ritocca titoli tracce"
@@ -3240,8 +3236,8 @@ msgstr "Aiuto:"
msgid "Hide Credits"
msgstr "Nascondi accreditamenti"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "High"
msgstr "Alta"
@@ -3250,10 +3246,14 @@ msgstr "Alta"
msgid "Historic"
msgstr "Storico"
-#: ../root/user/profile.tt:90
+#: ../root/user/profile.tt:89
msgid "Homepage:"
msgstr "Homepage:"
+#: ../root/main/500.tt:47
+msgid "Host:"
+msgstr "Host:"
+
#: ../root/edit/list_header.tt:31
msgid "How editing works"
msgstr "Come funziona il sistema di modifica"
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgid ""
"with the same name."
msgstr "Se una o più etichette con lo stesso nome esistono già nel database, ti sarà chiesto di {doc_comment|aggiungere un commento di disambiguazione a questa etichetta}, che permetterà agli utenti di distinguere questa voce dalle altre con lo stesso nome."
-#: ../root/main/500.tt:60
+#: ../root/main/500.tt:65
msgid ""
"If the problem persists, please {report|report a bug} and include any error "
"message that is shown above."
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr "Desumi la durata delle tracce dalle registrazioni associate."
msgid "Instrument Tree"
msgstr "Lista degli strumenti"
-#: ../root/main/500.tt:47
+#: ../root/main/500.tt:52
msgid "Interface language:"
msgstr "Lingua dell'interfaccia:"
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr "Lingua dell'interfaccia:"
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Errore interno del server"
-#: ../root/user/profile.tt:46
+#: ../root/user/profile.tt:45
msgid "Internal/Bot"
msgstr "Interno/Bot"
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr "Javascript deve essere abilitato per poter modificare il campo Artista s
msgid "Javascript needs to be enabled."
msgstr "Javascript deve essere abilitato."
-#: ../root/components/forms.tt:288 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
+#: ../root/components/forms.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
#: ../root/scripts/text_strings.tt:26
msgid "Join phrase"
msgstr "Connettore"
@@ -3611,15 +3611,15 @@ msgstr "Vai a:"
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Resta collegato"
-#: ../root/components/forms.tt:175 ../root/components/forms.tt:199
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:479
+#: ../root/components/forms.tt:174 ../root/components/forms.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:467
msgid "Keep uppercase words uppercased"
msgstr "Mantieni in maiuscolo le parole che lo sono già"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:37
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:51 ../root/cdtoc/list.tt:10
-#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:571
+#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:569
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr "Informazioni sull'etichetta"
msgid "Label ratings"
msgstr "Valutazioni di etichette"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label.tt:3
@@ -3713,15 +3713,15 @@ msgstr "Lingua: {language}, script: {script}"
msgid "Languages Known:"
msgstr "Lingue parlate:"
-#: ../root/user/profile.tt:120
+#: ../root/user/profile.tt:118
msgid "Languages:"
msgstr "Lingue:"
-#: ../root/user/profile.tt:168
+#: ../root/user/profile.tt:166
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Ultime 24 ore"
-#: ../root/user/profile.tt:198
+#: ../root/user/profile.tt:196
msgid "Last 28 days"
msgstr "Ultimi 28 giorni"
@@ -3753,7 +3753,7 @@ msgstr "Ultimi post:"
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:52 ../root/freedb/show.tt:12
#: ../root/freedb/show.tt:65 ../root/isrc/index.tt:18 ../root/puid/index.tt:12
#: ../root/recording/index.tt:11 ../root/release/discids.tt:10
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:268 ../root/release/edit/tracklist.tt:433
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:266 ../root/release/edit/tracklist.tt:422
#: ../root/release/index.tt:21 ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:26
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:8
#: ../root/tracklist/index.tt:15
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgid ""
"contribute}."
msgstr "Come Wikipedia, MusicBrainz è mantenuta da una comunità globale di utenti e vogliamo che tutti {doc|partecipino e contribuiscano} — te compreso!"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid "Limited User"
msgstr "Utente limitato"
@@ -3876,13 +3876,13 @@ msgstr "Password dimenticata"
msgid "Lost Username"
msgstr "Nome utente dimenticato"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Low"
msgstr "Bassa"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:212 ../root/work/edit_form.tt:10
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:106
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:216 ../root/work/edit_form.tt:10
#: ../root/work/layout.tt:11
msgid "Lyrics Language:"
msgstr "Lingua del testo:"
@@ -3891,8 +3891,8 @@ msgstr "Lingua del testo:"
msgid "MBID:"
msgstr "MBID:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:134
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:143
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:138
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:147
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:248
msgid "MM"
msgstr "MM"
@@ -3915,7 +3915,14 @@ msgstr "Mailing list"
msgid "Make a donation now!"
msgstr "Fai una donazione adesso!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
+#: ../root/release/merge.tt:138
+msgid ""
+"Make sure all mediums in the releases being merged are in the correct "
+"position. For example, to merge a medium into medium 2 of a release, it "
+"will need to be set as medium 2 of the release being merged."
+msgstr "Assicurati che tutti i supporti delle pubblicazioni che stai unendo siano nella posizione corretta. Per esempio, se vuoi unire un supporto con il supporto 2 di una pubblicazione, dovrai impostarlo come supporto 2 della pubblicazione che stai unendo."
+
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:170
msgid "Manual entry"
msgstr "Inserimento manuale"
@@ -3927,7 +3934,7 @@ msgstr "Corrispondenza"
msgid "Matching CDs"
msgstr "CD corrispondenti"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:790
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -3968,7 +3975,7 @@ msgstr "Supporti"
msgid "Mediums:"
msgstr "Supporti:"
-#: ../root/user/profile.tt:79
+#: ../root/user/profile.tt:78
msgid "Member since:"
msgstr "Membro da:"
@@ -4088,11 +4095,11 @@ msgstr "Sposta"
msgid "Move Disc ID"
msgstr "Sposta ID disco"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:400
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:392
msgid "Move disc down"
msgstr "Sposta disco verso il basso"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:403
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:394
msgid "Move disc up"
msgstr "Sposta disco verso l'alto"
@@ -4101,11 +4108,11 @@ msgstr "Sposta disco verso l'alto"
msgid "Move release to another release group"
msgstr "Sposta pubblicazione in un altro gruppo di pubblicazioni"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:308
msgid "Move track down"
msgstr "Sposta traccia verso il basso"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:313
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
msgid "Move track up"
msgstr "Sposta traccia verso l'alto"
@@ -4211,7 +4218,7 @@ msgstr "I miei tag"
msgid "My Vote"
msgstr "Il mio voto"
-#: ../root/edit/index.tt:35
+#: ../root/edit/index.tt:31
msgid "My vote:"
msgstr "Il mio voto:"
@@ -4284,6 +4291,10 @@ msgstr "Nuovo artista"
msgid "New Artist Credit"
msgstr "Nuovo accreditamento dell'artista"
+#: ../root/release/add_cover_art.tt:39
+msgid "New Image Goes Here"
+msgstr "La nuova immagine va qui"
+
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:3
msgid "New Relationship Attribute"
@@ -4363,7 +4374,7 @@ msgstr "Seguente"
#: ../root/release/edit/information.tt:122
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:485
msgid "Next »"
msgstr "Seguente »"
@@ -4465,7 +4476,7 @@ msgstr "Nessun gruppo di pubblicazioni trovato con questo tag."
msgid "No releases found"
msgstr "Nessuna pubblicazione trovata"
-#: ../root/collection/index.tt:52
+#: ../root/collection/index.tt:54
msgid "No releases found in collection."
msgstr "Nessuna pubblicazione trovata nella collezione."
@@ -4485,7 +4496,7 @@ msgstr "Nessuna pubblicazione dispone di copertine, impossibile impostare la cop
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr "Nessuna pubblicazione trovata con questo tag."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:114 ../root/scripts/text_strings.tt:38
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:112 ../root/scripts/text_strings.tt:38
msgid "No results"
msgstr "Nessun risultato"
@@ -4543,12 +4554,12 @@ msgstr "Nomina un candidato al ruolo di auto-editor"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
-#: ../root/user/profile.tt:52
+#: ../root/user/profile.tt:51
msgid "Normal User"
msgstr "Utente normale"
@@ -4581,7 +4592,7 @@ msgstr "Notificami via email quando ci sono nuove pubblicazioni degli artisti ch
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Caricamento delle registrazioni associate in corso..."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:284 ../root/release/edit/tracklist.tt:406
msgid "Now loading tracklist..."
msgstr "Caricamento dell'elenco di tracce in corso..."
@@ -4647,7 +4658,7 @@ msgid ""
msgstr "Solo l'utente che ha creato una modifica la può annullare: non hai creato tu {edit} o forse la modifica è già stata chiusa."
#: ../root/release/edit_relationships.tt:44
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:181
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:185
msgid ""
"Only use this option after you've tried searching for the work(s) you want "
"to create, and are certain they do not already exist on MusicBrainz."
@@ -4667,7 +4678,7 @@ msgstr "Ops! Sembra che i tuoi parametri di ricerca non siano corretti, ricontro
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Ops, qualcosa è andato storto!"
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../root/user/profile.tt:162 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
msgstr "In corso"
@@ -4684,7 +4695,7 @@ msgid "Open edits"
msgstr "Modifiche in corso"
#: ../root/components/common-macros.tt:456
-#: ../root/components/common-macros.tt:461
+#: ../root/components/common-macros.tt:460
msgid "Open in tagger"
msgstr "Apri nel tagger"
@@ -4693,7 +4704,7 @@ msgid "Opened:"
msgstr "Aperta:"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:154 ../root/release/edit/tracklist.tt:184
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
@@ -4717,7 +4728,7 @@ msgstr "Altre ricerche"
msgid "Other release groups"
msgstr "Altri gruppi di pubblicazioni"
-#: ../root/user/profile.tt:201
+#: ../root/user/profile.tt:199
msgid "Overall"
msgstr "Totali"
@@ -4791,11 +4802,11 @@ msgstr "Padre"
msgid "Parent:"
msgstr "Padre:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:161
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:159
msgid "Parse Tracks"
msgstr "Analizza tracce"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:187
msgid "Parse track artists"
msgstr "Analizza artisti tracce"
@@ -4825,7 +4836,7 @@ msgid ""
"other editors know a bit more about you."
msgstr "<a href=\"{uri}\">Aggiorna il tuo profilo</a> quando hai tempo, così da permettere agli altri editor di sapere qualcosa in più su di te."
-#: ../root/main/500.tt:65
+#: ../root/main/500.tt:70
msgid ""
"Please be sure to include the stack trace and request data shown above!"
msgstr "Assicurati di includere lo stack trace e la richiesta di dati visualizzate qui sopra!"
@@ -5001,11 +5012,11 @@ msgstr "Seleziona il supporto al quale vuoi associare questo CD TOC."
msgid "Please slow down and then try again"
msgstr "Riprova con più calma, per favore"
-#: ../root/components/forms.tt:187
+#: ../root/components/forms.tt:186
msgid "Please use the Guess Case button to fix common style errors."
msgstr "Utilizza il bottone Ritocca titoli per correggere gli errori di stile più comuni."
-#: ../root/components/forms.tt:221
+#: ../root/components/forms.tt:220
msgid "Please use the Sort Name button to guess the sort name."
msgstr "Utilizza il bottone Nome di ordinamento per ipotizzare il nome di ordinamento."
@@ -5066,7 +5077,7 @@ msgstr "Artisti che potrebbero essere doppioni"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
-#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:254
+#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:253
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:37
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
@@ -5085,6 +5096,7 @@ msgstr "Precedente"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:28
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:19
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release_group/edit_form.tt:10
msgid "Primary Type:"
msgstr "Tipo primario:"
@@ -5166,7 +5178,7 @@ msgstr[1] "Valuta: {rating} stelle"
#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
-#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
+#: ../root/collection/index.tt:18 ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
#: ../root/tracklist/index.tt:14 ../root/work/merge.tt:17
msgid "Rating"
@@ -5190,9 +5202,9 @@ msgid ""
"works."
msgstr "Leggi la {doc|documentazione WikiDocs} per una panoramica su come funziona la transclusione."
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:572 ../root/edit/search_macros.tt:284
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:365
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:570 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:25
#: ../root/report/recording_list.tt:6 ../root/scripts/text_strings.tt:104
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Recording.pm:7
@@ -5224,7 +5236,7 @@ msgstr "Valutazioni di registrazioni"
msgid "Recording “{name}” by {artist}"
msgstr "Registrazione “{name}” di {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_recording_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_recording.tt:8
@@ -5240,7 +5252,7 @@ msgstr "Registrazione:"
#: ../root/artist/header.tt:1 ../root/artist/recordings.tt:1
#: ../root/artist/recordings.tt:4 ../root/report/index.tt:67
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:65
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:66
msgid "Recordings"
msgstr "Registrazioni"
@@ -5278,11 +5290,11 @@ msgstr "Impostazioni regionali"
msgid "Reject"
msgstr "Rifiuta"
-#: ../root/edit/index.tt:69
+#: ../root/edit/index.tt:65
msgid "Reject edit"
msgstr "Rifiuta modifica"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Reject upon expiration"
msgstr "Rifiuta alla scadenza"
@@ -5290,7 +5302,7 @@ msgstr "Rifiuta alla scadenza"
msgid "Relate recording to work"
msgstr "Metti in relazione registrazione con opera"
-#: ../root/components/common-macros.tt:549
+#: ../root/components/common-macros.tt:547
msgid "Relate to ..."
msgstr "Metti in relazione con ..."
@@ -5298,7 +5310,7 @@ msgstr "Metti in relazione con ..."
msgid "Relate to <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
msgstr "Metti in relazione con <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:373
msgid "Related Works"
msgstr "Opere collegate"
@@ -5378,7 +5390,7 @@ msgstr "Relazione:"
msgid "Relationships"
msgstr "Relazioni"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:320
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:324
msgid ""
"Relationships highlighted <span class=\"rel-edit\">yellow</span> will be "
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
@@ -5393,8 +5405,8 @@ msgstr "Relazioni:"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:34
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:47 ../root/cdtoc/lookup.tt:37
-#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:574
+#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:572
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
@@ -5425,8 +5437,8 @@ msgstr "Data di pubblicazione"
msgid "Release Events:"
msgstr "Eventi di pubblicazione:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:571 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/report/release_group_list.tt:6
#: ../root/search/results-release_group.tt:8
#: ../root/search/results-release-group.tt:8
@@ -5442,7 +5454,7 @@ msgstr "Dettagli del gruppo di pubblicazioni"
msgid "Release Group Not Found"
msgstr "Gruppo di pubblicazioni non trovato"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:396
msgid "Release Group Relationships"
msgstr "Relazioni del gruppo di pubblicazioni"
@@ -5474,7 +5486,7 @@ msgstr "Pubblicazione non trovata"
msgid "Release Quality"
msgstr "Qualità della pubblicazione"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:390
msgid "Release Relationships"
msgstr "Relazioni della pubblicazione"
@@ -5520,7 +5532,7 @@ msgstr "Relazioni del gruppo di pubblicazioni"
msgid "Release group “{name}” by {artist}"
msgstr "Gruppo di pubblicazioni \"{name}\" di {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_release_group_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_release.tt:20
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
@@ -5551,10 +5563,6 @@ msgstr "Gruppi di pubblicazioni che contengono \"feat.\" nel titolo"
msgid "Release information"
msgstr "Informazioni sulla pubblicazione"
-#: ../root/user/ratings.tt:1
-msgid "Release ratings"
-msgstr "Valutazioni di pubblicazioni"
-
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
msgstr "Titolo della pubblicazione:"
@@ -5563,7 +5571,7 @@ msgstr "Titolo della pubblicazione:"
msgid "Release “{name}” by {artist}"
msgstr "Pubblicazione \"{name}\" di {artist}"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:4
#: ../root/edit/details/add_release_annotation.tt:4
@@ -5581,7 +5589,7 @@ msgstr "Pubblicazione \"{name}\" di {artist}"
#: ../root/edit/details/remove_release.tt:3
#: ../root/edit/details/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:4
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:210 ../root/taglookup/form.tt:5
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:208 ../root/taglookup/form.tt:5
msgid "Release:"
msgstr "Pubblicazione:"
@@ -5589,7 +5597,7 @@ msgstr "Pubblicazione:"
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:14 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5755,7 +5763,7 @@ msgstr "Rimuovi"
msgid "Remove Artist Alias"
msgstr "Rimuovi alias dall'artista"
-#: ../root/components/forms.tt:275 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
+#: ../root/components/forms.tt:274 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
msgid "Remove Artist Credit"
msgstr "Rimuovi accreditamento dell'artista"
@@ -5831,7 +5839,7 @@ msgstr "Rimuovi alias dall'artista"
msgid "Remove collection"
msgstr "Rimuovi collezione"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:407
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:397
msgid "Remove disc"
msgstr "Rimuovi disco"
@@ -5869,7 +5877,7 @@ msgstr "Rimuovi pubblicazione"
msgid "Remove selected entities"
msgstr "Rimuovi entità selezionate"
-#: ../root/collection/index.tt:47
+#: ../root/collection/index.tt:49
msgid "Remove selected releases from collection"
msgstr "Rimuovi le pubblicazioni selezionate dalla collezione"
@@ -5877,7 +5885,7 @@ msgstr "Rimuovi le pubblicazioni selezionate dalla collezione"
msgid "Remove this collection"
msgstr "Rimuovi questa collezione"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:338
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/RemoveTrack.pm:10
msgid "Remove track"
msgstr "Rimuovi traccia"
@@ -5891,7 +5899,8 @@ msgstr "Rimuovi alias dall'opera"
msgid "Remove your rating"
msgstr "Rimuovi la tua valutazione"
-#: ../root/components/forms.tt:108 ../root/components/forms.tt:109
+#: ../root/components/forms.tt:107 ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:116
msgid "Remove {item}"
msgstr "Rimuovi {item}"
@@ -5949,7 +5958,7 @@ msgstr "Richiede:"
msgid "Reset Password"
msgstr "Reimposta password"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:444 ../root/release/edit/tracklist.tt:445
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:433 ../root/release/edit/tracklist.tt:434
msgid "Reset track numbers"
msgstr "Reimposta numeri di traccia"
@@ -5990,10 +5999,6 @@ msgstr "In esecuzione: <span class=\"tooltip\" title=\"{msg}\">{branch} ({sha})<
msgid "Save"
msgstr "Salva"
-#: ../root/layout.tt:155
-msgid "Schwag"
-msgstr "Negozio"
-
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:7
@@ -6015,10 +6020,10 @@ msgstr "Script:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:807 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:221 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
msgid "Search"
@@ -6091,7 +6096,7 @@ msgstr "Metodo di ricerca:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "Cerca questo CD nel database"
-#: ../root/components/common-macros.tt:798
+#: ../root/components/common-macros.tt:806
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Cerca nella documentazione..."
@@ -6099,7 +6104,7 @@ msgstr "Cerca nella documentazione..."
msgid "Search:"
msgstr "Cerca:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:109 ../root/scripts/text_strings.tt:40
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:107 ../root/scripts/text_strings.tt:40
msgid "Searching..."
msgstr "Ricerca in corso..."
@@ -6109,6 +6114,7 @@ msgstr "Sostieni questo candidato"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:23
+#: ../root/release/edit/information.tt:44
#: ../root/release_group/edit_form.tt:11
msgid "Secondary Types:"
msgstr "Tipi secondari:"
@@ -6144,7 +6150,7 @@ msgstr "Visualizza la {uri|lista completa degli strumenti}."
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:99
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:97
msgid "Select a disc from the search results below and then click \"Add Disc\"."
msgstr "Seleziona un disco dai risultati della ricerca sottostanti e poi clicca \"Aggiungi disco\"."
@@ -6508,7 +6514,7 @@ msgstr "Spiacenti, ma la tua ricerca è troppo vasta."
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
msgstr "Spiacenti, “{id}” non è una pagina di documentazione valida."
-#: ../root/components/forms.tt:224
+#: ../root/components/forms.tt:223
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
#: ../root/search/results-label.tt:9
msgid "Sort Name"
@@ -6572,7 +6578,7 @@ msgstr "Data di inizio"
msgid "Start over"
msgstr "Ricomincia"
-#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:139
+#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:137
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"
@@ -6669,7 +6675,7 @@ msgstr "Entità sottoscritte"
msgid "Subscribers"
msgstr "Sottoscrittori"
-#: ../root/user/profile.tt:97
+#: ../root/user/profile.tt:96
msgid "Subscribers:"
msgstr "Sottoscrittori:"
@@ -6686,7 +6692,7 @@ msgstr "Registrazione suggerita:"
msgid "Summary:"
msgstr "Riassunto:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:448 ../root/release/edit/tracklist.tt:449
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:437 ../root/release/edit/tracklist.tt:438
msgid "Swap track titles with artist credits"
msgstr "Inverti titoli di traccia e accreditamenti artista"
@@ -6771,8 +6777,6 @@ msgstr "Tag “{tag}”"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:41
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
-#: ../root/components/common-macros.tt:457
-#: ../root/components/common-macros.tt:462
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
@@ -6800,7 +6804,7 @@ msgstr "Squadra"
msgid "Technical flags"
msgstr "Indicatori tecnici"
-#: ../root/edit/index.tt:65
+#: ../root/edit/index.tt:61
msgid "Testing features"
msgstr "Funzionalità di prova"
@@ -6824,7 +6828,7 @@ msgid ""
"release, so we are unable to allow any more uploads."
msgstr "Il Cover Art Archive ha ricevuto in passato una richiesta di rimozione per questa pubblicazione, perciò non possiamo permettere altri caricamenti."
-#: ../root/user/profile.tt:81
+#: ../root/user/profile.tt:80
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "L'alba del progetto"
@@ -6909,7 +6913,7 @@ msgstr "Il database non ha tag."
msgid "The date you've entered is not valid."
msgstr "La data che hai inserito non è valida."
-#: ../root/user/profile.tt:83
+#: ../root/user/profile.tt:82
msgid "The early days of the project"
msgstr "Gli inizi del progetto"
@@ -6968,13 +6972,13 @@ msgstr "Lo scopo di questo campo è aggiungere informazioni che solitamente non
msgid "The reason for this was unknown."
msgstr "Errore con causa sconosciuta."
-#: ../root/release/merge.tt:140
+#: ../root/release/merge.tt:142
msgid ""
"The recording artists do not match! Perhaps you meant to use the \"append "
"mediums\" merge strategy?"
msgstr "Gli artisti delle registrazioni non corrispondono! Forse intendevi usare la strategia di unione \"aggiungi supporti\"?"
-#: ../root/release/merge.tt:141
+#: ../root/release/merge.tt:143
msgid ""
"The recordings that will be merged if you continue with the current merge "
"strategy include the following, whose artists differ:"
@@ -7173,7 +7177,7 @@ msgid ""
"This artist has no relationships, recordings, releases or release groups, "
"and will be removed automatically in the next few days. If this is not "
"intended, please add more data to this artist."
-msgstr "Questo artista non ha relazioni, registrazioni, pubblicazioni o gruppi di pubblicazioni e sarà rimosso automaticamente nei prossimi giorni. Se vuoi evitare che ciò succeda, aggiungi più dati."
+msgstr "Questo artista non ha relazioni, registrazioni, pubblicazioni né gruppi di pubblicazioni e sarà rimosso automaticamente nei prossimi giorni. Se vuoi evitare che ciò succeda, aggiungi più dati."
#: ../root/artist/tags.tt:2
msgid "This artist has no tags."
@@ -7218,39 +7222,39 @@ msgstr "Questo attributo è necessario."
msgid "This collection has no tags."
msgstr "Questa collezione non ha tag."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because it affected high quality data and did not receive "
"any votes."
msgstr "Questa modifica è fallita perché riguardava dati di altà qualità e non ha ricevuto voti."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because the data it was changing was modified after this "
"edit was created. This may happen when the same edit is entered in twice; "
"one will pass but the other will fail."
msgstr "Questa modifica è fallita perché i dati che modificava sono cambiati dopo la sua creazione. Questo può succedere quando si inserisce la stessa modifica due volte: una sarà accettata, mentre l'altra fallirà."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit failed because there were insufficient \"yes\" votes."
msgstr "Questa modifica è fallita perché non ha ricevuto abbastanza voti positivi."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed due to an internal error and may need to be entered again."
msgstr "Questa modifica è fallita per un errore interno e potrebbe essere necessario inserirla di nuovo."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed either because an entity it was modifying no longer exists,"
" or the entity can not be modified in this manner anymore."
msgstr "Questa modifica è fallita o perché una delle entità modificate non esiste più, o perché l'entità non può più essere modificata in questo modo."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit has been successfully applied."
msgstr "Questa modifica è stata applicata con successo."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit is open and awaiting votes before it can be applied."
msgstr "Questa modifica è in corso e in attesa di voti prima di poter essere applicata."
@@ -7264,11 +7268,11 @@ msgid ""
" set the release artist to Various Artists."
msgstr "Questa modifica era una \"unione di pubblicazioni (Artisti vari)\" che inoltre impostava l'artista della pubblicazione come Artisti vari."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was cancelled."
msgstr "Questa modifica è stata annullata."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was recently cancelled."
msgstr "Questa modifica è stata annullata da poco."
@@ -7347,7 +7351,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr "Impossibile rimuovere questa etichetta perché ci sono ancora pubblicazioni, registrazioni e/o relazioni attribuite ad essa."
-#: ../root/label/index.tt:14
+#: ../root/label/index.tt:22
msgid "This label does not have any releases."
msgstr "Questa etichetta non ha nessuna pubblicazione."
@@ -7355,6 +7359,13 @@ msgstr "Questa etichetta non ha nessuna pubblicazione."
msgid "This label has ended."
msgstr "Questa etichetta non è più in attività."
+#: ../root/label/index.tt:6
+msgid ""
+"This label has no relationships or releases and will be removed "
+"automatically in the next few days. If this is not intended, please add more"
+" data to this label."
+msgstr "Questa etichetta non ha relazioni né pubblicazioni e sarà rimossa automaticamente nei prossimi giorni. Se vuoi evitare che ciò succeda, aggiungi più dati."
+
#: ../root/label/tags.tt:2
msgid "This label has no tags."
msgstr "Questa etichetta non ha tag."
@@ -7417,7 +7428,7 @@ msgstr "Questa registrazione non ha tag."
#: ../root/edit/relationship/create.tt:108
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:139
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:152
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:156
msgid "This relationship has ended."
msgstr "Questa relazione si è conclusa."
@@ -7728,7 +7739,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr "È necessario che i supporti corrispondenti abbiano lo stesso numero di tracce."
-#: ../root/user/profile.tt:186
+#: ../root/user/profile.tt:184
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr "Questa tabella mostra un riassunto dei voti espressi da questo editor."
@@ -7799,8 +7810,8 @@ msgstr "Fuso orario:"
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:122 ../root/isrc/index.tt:16
#: ../root/iswc/index.tt:16 ../root/puid/index.tt:10
-#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:266
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:428 ../root/release/index.tt:15
+#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:264
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:417 ../root/release/index.tt:15
#: ../root/search/results-freedb.tt:14 ../root/tracklist/index.tt:10
#: ../root/tracklist/index.tt:29
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/Information.pm:13
@@ -7812,13 +7823,13 @@ msgstr "Titolo"
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:325
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
msgstr "Per <span class=\"rel-edit\">modificare</span> una relazione, clicca sul suo nome (per es. \"compositore\")."
-#: ../root/edit/index.tt:66
+#: ../root/edit/index.tt:62
msgid ""
"To aid in testing, the following features have been made available on "
"testing servers:"
@@ -7832,7 +7843,7 @@ msgstr "Per aiutare nella fase di test, le seguenti funzionalità sono state res
msgid "To begin browsing, please select a letter above."
msgstr "Per iniziare ad esplorare, seleziona una delle lettere qui sopra."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:168
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:166
msgid ""
"To create a new tracklist, use an existing tracklist or import a disc from a"
" CD stub or FreeDB, select the appropriate tab."
@@ -7846,7 +7857,7 @@ msgstr "Per modificare i tipi, modifica il gruppo di pubblicazioni."
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
msgstr "{url|Accedi} per sapere se puoi votare per questo candidato."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:327
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:331
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
@@ -7858,7 +7869,7 @@ msgid ""
"them and select 'Watch this artist for new releases' from the sidebar."
msgstr "Per seguire un artista e ricevere notifica delle sue nuove pubblicazioni, {search_url|cercalo} e seleziona 'Segui le nuove pubblicazioni di questo artista' nella barra laterale."
-#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:19
+#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:24
#: ../root/edit/details/move_disc_id.tt:15
msgid "To:"
msgstr "A:"
@@ -7942,16 +7953,16 @@ msgstr "Tracce totali:"
msgid "Track"
msgstr "Traccia"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:152 ../root/release/edit/tracklist.tt:394
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:395
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:150 ../root/release/edit/tracklist.tt:386
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:387
msgid "Track Parser"
msgstr "Analizzatore di tracce"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:333
msgid "Track Relationships"
msgstr "Relazioni della traccia"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:217
msgid "Track count:"
msgstr "Numero di tracce:"
@@ -7968,7 +7979,7 @@ msgstr "Durata traccia:"
msgid "Track lengths:"
msgstr "Durata tracce:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:192
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:190
msgid "Track names start with a number"
msgstr "I nomi delle tracce iniziano con un numero"
@@ -7992,7 +8003,7 @@ msgstr "Traccia:"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:59
msgid "Tracklist"
msgstr "Elenco di tracce"
@@ -8088,9 +8099,8 @@ msgstr "Tipo"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:205
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
@@ -8109,7 +8119,7 @@ msgstr "Tipo: {type}, status: {status}"
msgid "Types:"
msgstr "Tipi:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518 ../root/report/artist_url_list.tt:5
+#: ../root/components/common-macros.tt:516 ../root/report/artist_url_list.tt:5
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:21 ../root/report/label_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_group_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_url_list.tt:5 ../root/scripts/text_strings.tt:107
@@ -8133,9 +8143,9 @@ msgstr "URL non trovato"
msgid "URL Relationships"
msgstr "Relazioni dell'URL"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
#: ../root/edit/details/edit_url.tt:15
-#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:52
+#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:57
#: ../root/url/edit.tt:18 ../root/url/index.tt:5
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -8206,8 +8216,8 @@ msgstr "Aggiorna gli accreditamenti dell'artista secondo il nome del nuovo artis
msgid "Update collection"
msgstr "Aggiorna collezione"
-#: ../root/components/forms.tt:178 ../root/components/forms.tt:202
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482
+#: ../root/components/forms.tt:177 ../root/components/forms.tt:201
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:470
msgid "Uppercase roman numerals"
msgstr "Rendi maiuscoli i numeri romani"
@@ -8219,7 +8229,7 @@ msgstr "URL"
msgid "Usage Count"
msgstr "Numero di utilizzi"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Use in a relationship"
msgstr "Usa in una relazione"
@@ -8233,21 +8243,21 @@ msgstr "Utilizza il nostro <strong>web service XML</strong> o le nostre <strong>
msgid "Use suggested recording"
msgstr "Utilizza registrazione suggerita"
-#: ../root/components/forms.tt:251
+#: ../root/components/forms.tt:250
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
msgstr "Utilizza i seguenti campi per inserire collaborazioni; vai alla documentazione sugli <a href=\"{url}\">accreditamenti artista</a> per maggiori informazioni."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:231
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
msgstr "Utilizza i seguenti campi per cercare una bozza CD."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:240
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:238
msgid "Use the following fields to search for a FreeDB entry."
msgstr "Utilizza i seguenti campi per cercare una voce di FreeDB."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:205
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:203
msgid "Use the following fields to search for an existing tracklist."
msgstr "Utilizza i seguenti campi per cercare un elenco di tracce esistente."
@@ -8255,7 +8265,7 @@ msgstr "Utilizza i seguenti campi per cercare un elenco di tracce esistente."
msgid "Use {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Utilizza la {doc|sintassi di ricerca avanzata}"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid ""
"User accounts must be more than 2 weeks old, have a confirmed email address,"
" and more than 10 accepted edits in order to vote on others' edits."
@@ -8265,7 +8275,7 @@ msgstr "Gli account utente devono avere almeno 2 settimane, possedere un indiriz
msgid "User permissions"
msgstr "Permessi utente"
-#: ../root/user/profile.tt:43
+#: ../root/user/profile.tt:42
msgid "User type:"
msgstr "Tipo utente:"
@@ -8308,7 +8318,7 @@ msgstr "Visualizza tutte le valutazioni"
msgid "View all relationships"
msgstr "Visualizza tutte le relazioni"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:821
msgid "View annotation history"
msgstr "Visualizza cronologia dell'annotazione"
@@ -8348,11 +8358,15 @@ msgstr "Vota SÍ"
msgid "Vote on Edits"
msgstr "Vota le modifiche"
+#: ../root/scripts/text_strings.tt:121
+msgid "Vote on all edits:"
+msgstr "Vota tutte le modifiche:"
+
#: ../root/edit/index.tt:26
msgid "Vote tally:"
msgstr "Conteggio dei voti:"
-#: ../root/user/profile.tt:156
+#: ../root/user/profile.tt:154
msgid "Voted down"
msgstr "Rifiutate"
@@ -8364,7 +8378,7 @@ msgstr "Votante"
msgid "Votes"
msgstr "Voti"
-#: ../root/user/profile.tt:190
+#: ../root/user/profile.tt:188
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr "Voti ({view_url|visualizza})"
@@ -8524,7 +8538,7 @@ msgid ""
"page."
msgstr "La tua data di nascita sarà utilizzata per visualizzare la tua età (in anni) sulla pagina del tuo profilo."
-#: ../root/main/500.tt:57
+#: ../root/main/500.tt:62
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
"your request — the problem may go away."
@@ -8601,8 +8615,8 @@ msgstr "WikiDoc:"
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"
-#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
#: ../root/work/header.tt:13 ../root/work/merge.tt:11
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Work.pm:7
@@ -8614,7 +8628,7 @@ msgstr "Opera"
msgid "Work Details"
msgstr "Dettagli dell'opera"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:187
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:191
msgid "Work Name:"
msgstr "Nome dell'opera:"
@@ -8622,7 +8636,7 @@ msgstr "Nome dell'opera:"
msgid "Work Not Found"
msgstr "Opera non trovata"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:98
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
msgid "Work Type:"
msgstr "Tipo di opera:"
@@ -8630,7 +8644,7 @@ msgstr "Tipo di opera:"
msgid "Work information"
msgstr "Informazioni sull'opera"
-#: ../root/user/ratings_summary.tt:3
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:3 ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Work ratings"
msgstr "Valutazioni di opere"
@@ -8638,7 +8652,7 @@ msgstr "Valutazioni di opere"
msgid "Work type:"
msgstr "Tipo di opera:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work.tt:3
@@ -8674,8 +8688,8 @@ msgstr "Web Service XML"
msgid "XML:"
msgstr "XML:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:133
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:142
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:137
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:146
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:247
msgid "YYYY"
msgstr "AAAA"
@@ -8739,7 +8753,7 @@ msgid ""
"entered in standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> format:"
msgstr "Stai per aggiungere un ISRC a {recording} di {ac}. L'ISRC deve essere inserito nel formato standard <code>PPXXXAANNNNNN</code>:"
-#: ../root/components/forms.tt:234
+#: ../root/components/forms.tt:233
msgid ""
"You are about to add an ISWC to {work}. The ISWC must be entered in standard"
" <code>T-DDD.DDD.DDD-C</code> format:"
@@ -8826,7 +8840,7 @@ msgstr "Al momento stai seguendo le nuove pubblicazioni di questi artisti."
msgid "You are not currently able to add notes to this edit. ({url|Details})"
msgstr "Al momento non puoi aggiungere note a questa modifica. ({url|Maggiori informazioni})"
-#: ../root/edit/index.tt:58
+#: ../root/edit/index.tt:54
msgid "You are not currently able to vote on this edit. ({url|Details})"
msgstr "Al momento non puoi votare su questa modifica. ({url|Maggiori informazioni})"
@@ -8907,7 +8921,7 @@ msgid ""
"recording."
msgstr "Hai utilizzato l'artista speciale {valink|Artisti vari} su questa registrazione."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:132
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:130
msgid "You have used the {valink|Various Artists} special purpose artist on:"
msgstr "Hai utilizzato l'artista speciale {valink|Artisti vari} su:"
@@ -8931,7 +8945,7 @@ msgid ""
"want to {edit|start editing}!"
msgstr "Puoi visitare il tuo <a href=\"{uri}\">profilo utente</a>, o forse preferisci {edit|iniziare a contribuire}!"
-#: ../root/edit/index.tt:74
+#: ../root/edit/index.tt:70
msgid "You must be logged in to vote on edits"
msgstr "Devi effettuare l'accesso per votare sulle modifiche."
@@ -9057,7 +9071,7 @@ msgstr "artisti"
msgid "auto-edits"
msgstr "auto-modifiche"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "automatically applied"
msgstr "inserito automaticamente"
@@ -9078,7 +9092,7 @@ msgstr "bot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:253
msgid "by"
msgstr "di"
@@ -9086,7 +9100,7 @@ msgstr "di"
msgid "by {artist}"
msgstr "di {artist}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:326
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:322
msgid "credits"
msgstr "accreditamenti"
@@ -9111,24 +9125,24 @@ msgstr "editor"
msgid "edits"
msgstr "modifiche"
-#: ../root/components/common-macros.tt:675
+#: ../root/components/common-macros.tt:681
msgid "ended"
msgstr "inattivo"
-#: ../root/components/common-macros.tt:662 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {begin_date} until {end_date}"
msgstr "dal {begin_date} al {end_date}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:674 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to ????"
msgstr "dal {date} al ????"
-#: ../root/components/common-macros.tt:670 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:676 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to present"
msgstr "dal {date} a oggi"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:68
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:110
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:114
msgid "help"
msgstr "guida"
@@ -9136,7 +9150,7 @@ msgstr "guida"
msgid "import"
msgstr "importa"
-#: ../root/components/common-macros.tt:659 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:665 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "in {date}"
msgstr "nel {date}"
@@ -9214,7 +9228,7 @@ msgstr "altri..."
msgid "newest first"
msgstr "prima i più recenti"
-#: ../root/user/profile.tt:55
+#: ../root/user/profile.tt:54
msgid "nominate for auto-editor"
msgstr "nomina al ruolo di auto-editor"
@@ -9234,7 +9248,7 @@ msgstr "prima i più vecchi"
msgid "on"
msgstr "il"
-#: ../root/components/common-macros.tt:657 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:663 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "on {date}"
msgstr "il {date}"
@@ -9284,7 +9298,7 @@ msgstr "gruppi di pubblicazioni"
msgid "releases"
msgstr "pubblicazioni"
-#: ../root/user/profile.tt:32
+#: ../root/user/profile.tt:31
msgid "resend verification email"
msgstr "invia nuovamente email di verifica"
@@ -9302,7 +9316,7 @@ msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
msgstr[0] "visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione, disponibile {count}"
msgstr[1] "visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione, disponibili {count}"
-#: ../root/user/profile.tt:36
+#: ../root/user/profile.tt:35
msgid "send email"
msgstr "invia email"
@@ -9314,7 +9328,7 @@ msgstr "visualizza elenco di tracce"
msgid "space"
msgstr "spazio"
-#: ../root/user/profile.tt:108
+#: ../root/user/profile.tt:107
msgid "subscribe"
msgstr "sottoscriviti"
@@ -9337,11 +9351,11 @@ msgstr "traccia"
msgid "tracks"
msgstr "tracce"
-#: ../root/user/profile.tt:106
+#: ../root/user/profile.tt:105
msgid "unsubscribe"
msgstr "annulla sottoscrizione"
-#: ../root/components/common-macros.tt:673 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:679 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "until {date}"
msgstr "fino al {date}"
@@ -9398,13 +9412,13 @@ msgstr "{collection} di {owner}"
msgid "{commas_only_list_item}, {rest}"
msgstr "{commas_only_list_item}, {rest}"
-#: ../root/user/profile.tt:99
+#: ../root/user/profile.tt:98
msgid "{count} ({url|view list})"
msgstr "{count} ({url|visualizza elenco})"
-#: ../root/user/profile.tt:149 ../root/user/profile.tt:153
-#: ../root/user/profile.tt:157 ../root/user/profile.tt:161
-#: ../root/user/profile.tt:165 ../root/user/profile.tt:169
+#: ../root/user/profile.tt:147 ../root/user/profile.tt:151
+#: ../root/user/profile.tt:155 ../root/user/profile.tt:159
+#: ../root/user/profile.tt:163 ../root/user/profile.tt:167
msgid "{count} ({view_url|view})"
msgstr "{count} ({view_url|visualizza})"
@@ -9414,7 +9428,7 @@ msgid_plural "{count} private ratings not listed."
msgstr[0] "{count} valutazione privata non elencata."
msgstr[1] "{count} valutazioni private non elencate."
-#: ../root/user/profile.tt:45
+#: ../root/user/profile.tt:44
msgid "{doc|Auto-Editor}"
msgstr "{doc|Auto-editor}"
@@ -9422,11 +9436,11 @@ msgstr "{doc|Auto-editor}"
msgid "{doc|Disc ID}:"
msgstr "{doc|ID disco}:"
-#: ../root/user/profile.tt:47
+#: ../root/user/profile.tt:46
msgid "{doc|Relationship Editor}"
msgstr "{doc|Editor di relazioni}"
-#: ../root/user/profile.tt:48
+#: ../root/user/profile.tt:47
msgid "{doc|Transclusion Editor}"
msgstr "{doc|Editor di transclusione}"
@@ -9503,13 +9517,13 @@ msgstr[1] "{num} collezioni trovate"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} giorno"
msgstr[1] "{num} giorni"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "{num} giorno fa"
msgstr[1] "{num} giorni fa"
@@ -9533,13 +9547,13 @@ msgstr[1] "{num} etichette trovate"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} mese"
msgstr[1] "{num} mesi"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "{num} mese fa"
msgstr[1] "{num} mesi fa"
@@ -9575,29 +9589,29 @@ msgstr[1] "{num} opere trovate"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} anno"
msgstr[1] "{num} anni"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "{num} anno fa"
msgstr[1] "{num} anni fa"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:338
msgid "{n} recording selected"
msgid_plural "{n} recordings selected"
msgstr[0] "{n} registrazione selezionata"
msgstr[1] "{n} registrazioni selezionate"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:335
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:339
msgid "{n} work selected"
msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] "{n} opera selezionata"
msgstr[1] "{n} opere selezionate"
-#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
+#: ../root/user/profile.tt:212 ../root/user/profile.tt:216
msgid "{percentage}%"
msgstr "{percentage}%"
@@ -9632,7 +9646,7 @@ msgstr "Tipi di relazione {type0}-{type1}"
msgid "{type} “{work}”"
msgstr "{type} “{work}”"
-#: ../root/components/common-macros.tt:540
+#: ../root/components/common-macros.tt:538
msgid "{uri|Relate to URL}"
msgstr "{uri|Metti in relazione con URL}"
@@ -9662,20 +9676,20 @@ msgid ""
" that the artist has been entered correctly."
msgstr "{valink|Artisti vari} non va normalmente usato nelle registrazioni: assicurati che gli artisti siano stati inseriti correttamente."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:136
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:134
msgid ""
"{valink|Various Artists} should very rarely be used on tracks, make sure "
"that the artists on these tracks have been entered correctly."
msgstr "{valink|Artisti vari} non va normalmente usato nelle tracce: assicurati che gli artisti di queste tracce siano stati inseriti correttamente."
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50 ../root/edit/index.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} sì : {no} no"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:484
msgid "« Previous"
msgstr "« Precedente"
@@ -9757,11 +9771,11 @@ msgid ""
" <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
msgstr "<strong>Non è stato possibile inviarti un'email di conferma.</strong><br/>Assicurati di aver inserito un indirizzo\n valido modificando le {settings|impostazioni del tuo account}. Se il problema persiste, contattaci all'indirizzo\n <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:521
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr "Non è possibile unire un artista speciale con un altro artista."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:526
msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
msgstr "Non puoi unire con Artista eliminato"
@@ -9774,30 +9788,30 @@ msgstr "'{id}' non è un ID elezione valido"
msgid "The required TOC parameter was invalid or not present"
msgstr "Il parametro obbligatorio TOC non è valido o è assente"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:146
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:312
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:144
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:309
msgid "The provided CD TOC is not valid"
msgstr "Il CD TOC fornito non è valido"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:159
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:326
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:157
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:323
msgid "The provided medium id is not valid"
msgstr "L'ID supporto fornito non è valido"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:165
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:163
msgid "This CDTOC is already attached to this medium"
msgstr "Questo CD TOC è già associato a questo supporto"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:174
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:334
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:172
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:331
msgid "The selected medium cannot have disc IDs"
msgstr "Il supporto selezionato non può possedere un ID disco"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:202
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:199
msgid "The provided artist id is not valid"
msgstr "L'ID artista fornito non è valido"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Default"
msgstr "Default"
@@ -9852,7 +9866,7 @@ msgstr "Invio non valido."
msgid "This release is already in the selected release group"
msgstr "La pubblicazione è già nel gruppo di pubblicazioni selezionato"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:629
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:628
msgid ""
"This merge strategy is not applicable to the releases you have selected."
msgstr "Questa strategia di unione non è applicabile alle pubblicazioni che hai selezionato."
@@ -10152,7 +10166,7 @@ msgstr "Rimuovi attributo della relazione"
msgid "Remove relationship type"
msgstr "Rimuovi tipo della relazione"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:20
msgid "Add cover art"
msgstr "Aggiungi copertina"
@@ -10176,7 +10190,7 @@ msgstr "Modifica artista della pubblicazione"
msgid "Edit barcodes"
msgstr "Modifica codici a barre"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:21
msgid "Edit cover art"
msgstr "Modifica copertina"
@@ -10184,7 +10198,7 @@ msgstr "Modifica copertina"
msgid "Edit release label"
msgstr "Modifica etichetta della pubblicazione"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:19
msgid "Remove cover art"
msgstr "Rimuovi copertina"
@@ -10733,11 +10747,11 @@ msgid ""
"purposes."
msgstr "Una pseudo-pubblicazione è una pubblicazione duplicata a fini di traduzione/traslitterazione."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:51
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:52
msgid "Release Information"
msgstr "Informazioni sulla pubblicazione"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:72
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:73
msgid "Add Missing Entities"
msgstr "Aggiungi entità mancanti"
diff --git a/po/mb_server.nl.po b/po/mb_server.nl.po
index d32cc4f..a4cc770 100644
--- a/po/mb_server.nl.po
+++ b/po/mb_server.nl.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 15:16-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 21:20-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 04:23+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <email address hidden>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
"it} first and then reset your password. "
msgstr "Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord hieronder in. We zullen u een e-mail sturen met een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. Als u uw gebruikersnaam bent vergeten, {link|verkrijg het} dan eerst en stel dan uw wachtwoord opnieuw in."
-#: ../root/components/forms.tt:239
+#: ../root/components/forms.tt:238
msgid "\"C\" is a single check digit."
msgstr "„C“ is een enkel controlegetal."
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "„C“ is een enkel controlegetal."
msgid "\"CC\" is the appropriate for the registrant two-character country code."
msgstr "„CC“ is bestemd voor de landcode van twee karakters van de registrator."
-#: ../root/components/forms.tt:238
+#: ../root/components/forms.tt:237
msgid "\"DDD\" is a nine digit work identifier."
msgstr "„DDD“ is een 9-cijferig identificatienummer voor een compositie."
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "„JJ“ zijn de laatste twee cijfers van het registratiejaar."
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:228
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:49 ../root/freedb/show.tt:10
#: ../root/freedb/show.tt:62 ../root/recording/index.tt:9
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:426
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:263 ../root/release/edit/tracklist.tt:415
msgid "#"
msgstr "#"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "'{tag}' is {num} keer gebruikt"
msgid "(<span class=\"comment\">primary</span>)"
msgstr "(<span class=\"comment\">primair</span>)"
-#: ../root/user/profile.tt:28
+#: ../root/user/profile.tt:27
msgid "(<strong>unverified!</strong>)"
msgstr "(<strong>ongeverifieerd!</strong>)"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "(klik hier om de aantekening weer te geven)"
msgid "(ended)"
msgstr "(beëindigd)"
-#: ../root/user/profile.tt:20
+#: ../root/user/profile.tt:19
msgid "(hidden)"
msgstr "(verborgen)"
@@ -151,13 +151,13 @@ msgstr "(geen andere hoesafbeeldingen)"
#: ../root/edit/details/add_relationship_type.tt:9
#: ../root/edit/details/historic/add_release_annotation.tt:21
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:16
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:28
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:15
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
#: ../root/layout/sidebar/sidebar-tags.tt:26
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:12
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:13
#: ../root/relationship/linktype/tree.tt:14 ../root/scripts/text_strings.tt:23
-#: ../root/user/profile.tt:39
+#: ../root/user/profile.tt:38
msgid "(none)"
msgstr "(geen)"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "(losstaande opname)"
msgid "(unknown)"
msgstr "(onbekend)"
-#: ../root/user/profile.tt:24
+#: ../root/user/profile.tt:23
msgid "(verified at {date})"
msgstr "(geverifieerd op {date})"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "* Geeft het totaal aantal secondes verschil aan tussen de cd die u opvro
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../root/user/profile.tt:101
+#: ../root/user/profile.tt:100
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid_plural "{n} unanimous votes"
msgstr[0] "één stem"
msgstr[1] "{n} unanieme stemmen"
-#: ../root/user/profile.tt:231 ../root/user/profile.tt:235
+#: ../root/user/profile.tt:229 ../root/user/profile.tt:233
msgid "100%"
msgstr "100%"
@@ -252,15 +252,15 @@ msgstr "<em>Wordt geannuleerd</em>"
msgid "<em>no changelog specified</em>"
msgstr "<em>geen veranderingslogboek opgegeven</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:66
+#: ../root/edit/edit_header.tt:60
msgid "<strong>Approved:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Goedgekeurd:</strong> {date}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:64
+#: ../root/edit/edit_header.tt:58
msgid "<strong>Closed:</strong> <em>Cancelling</em>"
msgstr "<strong>Gesloten:</strong> <em>Wordt geannuleerd</em>"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:68
+#: ../root/edit/edit_header.tt:62
msgid "<strong>Closed:</strong> {date}"
msgstr "<strong>Gesloten:</strong> {date}"
@@ -271,8 +271,8 @@ msgid ""
"granularity, you may want to {uri|search the database} instead."
msgstr "<strong>Foutmelding:</strong> U probeert door de gegevensbank te bladeren met een zoekopdracht van meer dan zes karakters. We indexeren geen gegevens met deze fijnheid, u kunt ook {uri|zoeken in de gegevensbank}."
-#: ../root/components/common-macros.tt:736
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:144
+#: ../root/components/common-macros.tt:744
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:142
msgid "<strong>Error</strong>:"
msgstr "<strong>Foutmelding</strong>:"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid ""
"updating a page!"
msgstr "<strong>Let op:</strong>MediaWiki controleert niet of het versienummer overeenkomt met de paginanaam, het neemt het versienummer en verstrekt welke pagina daar mee geassocieerd is. Zorg er voor dat u uw werk twee keer controleert als u een pagina bijwerkt!"
-#: ../root/components/common-macros.tt:749
+#: ../root/components/common-macros.tt:757
msgid "<strong>Note</strong>:"
msgstr "<strong>Let op</strong>:"
@@ -317,8 +317,8 @@ msgid ""
"you wish to continue with the merge."
msgstr "<strong>Waarschuwing:</strong> Sommige opnames die u aan het samenvoegen bent hebben verschillende ISRC's. Controleer of het inderdaad dezelfde opname is voordat u doorgaat met samenvoegen."
-#: ../root/components/common-macros.tt:743 ../root/recording/edit.tt:41
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:131
+#: ../root/components/common-macros.tt:751 ../root/recording/edit.tt:41
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:129
msgid "<strong>Warning</strong>:"
msgstr "<strong>Waarschuwing</strong>:"
@@ -385,15 +385,15 @@ msgstr "Onthouding"
msgid "Accept"
msgstr "Accepteren"
-#: ../root/edit/index.tt:68
+#: ../root/edit/index.tt:64
msgid "Accept edit"
msgstr "Bewerking accepteren"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Accept upon expiration"
msgstr "Accepteer na het verstrijken"
-#: ../root/user/profile.tt:148
+#: ../root/user/profile.tt:146
msgctxt "edit descriptor"
msgid "Accepted"
msgstr "Geaccepteerd"
@@ -429,8 +429,8 @@ msgstr "Artiest toevoegen"
msgid "Add Artist Alias"
msgstr "Alias voor deze artiest toevoegen"
-#: ../root/components/forms.tt:301 ../root/components/forms.tt:305
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:84 ../root/release/edit/tracklist.tt:89
+#: ../root/components/forms.tt:299 ../root/components/forms.tt:303
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:83 ../root/release/edit/tracklist.tt:88
msgid "Add Artist Credit"
msgstr "Vermelding aan artiest toevoegen"
@@ -448,8 +448,8 @@ msgctxt "header"
msgid "Add Cover Art"
msgstr "Hoesafbeelding toevoegen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:293
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:495
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:165 ../root/release/edit/tracklist.tt:291
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:483
msgid "Add Disc"
msgstr "Medium toevoegen"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Nieuwe uitgave toevoegen"
msgid "Add an edit note"
msgstr "Bewerkingsnotitie toevoegen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Add annotation"
msgstr "Aantekening toevoegen"
@@ -639,11 +639,11 @@ msgstr "Nieuwe platenmaatschappij toevoegen"
msgid "Add new recording"
msgstr "Nieuwe opname toevoegen"
-#: ../root/edit/index.tt:84
+#: ../root/edit/index.tt:80
msgid "Add note"
msgstr ""
-#: ../root/edit/index.tt:82
+#: ../root/edit/index.tt:78
msgid "Add note and vote"
msgstr "De notitie toevoegen en de stem uitbrengen"
@@ -651,11 +651,11 @@ msgstr "De notitie toevoegen en de stem uitbrengen"
msgid "Add recording"
msgstr "Opname toevoegen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:268
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:272
msgid "Add related work"
msgstr "Gerelateerde compositie toevoegen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:252
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:256
#: ../root/scripts/text_strings.tt:92
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/AddLink.pm:10
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Relationship/Create.pm:23
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Geselecteerde artiesten samenvoegen"
msgid "Add selected recordings for merging"
msgstr "Geselecteerde opnames samenvoegen"
-#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:11
+#: ../root/artist/releases.tt:13 ../root/label/index.tt:19
#: ../root/release_group/index.tt:78
msgid "Add selected releases for merging"
msgstr "Geselecteerde uitgaves samenvoegen"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Aan mijn collectie toevoegen"
msgid "Add to {collection}"
msgstr "Aan {collection} toevoegen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:457
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:446
msgid "Add track(s)"
msgstr "Nummer(s) toevoegen"
@@ -717,11 +717,11 @@ msgstr "Compositie toevoegen"
msgid "Add work alias"
msgstr "Alias voor deze compositie toevoegen"
-#: ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:122 ../root/components/forms.tt:123
msgid "Add {item}"
msgstr "{item} toevoegen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:454
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:443
msgid "Add {num} track(s)"
msgstr "{num} nummer(s) toevoegen"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Administratie"
msgid "Administration flags"
msgstr "Administratieve markering"
-#: ../root/user/profile.tt:61
+#: ../root/user/profile.tt:60
msgid "Age:"
msgstr "Leeftijd:"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Sta andere gebruikers toe om mijn etiketten te zien"
msgid "Allow other users to see this collection"
msgstr "Sta andere gebruikers toe om deze collectie te zien"
-#: ../root/components/common-macros.tt:644
+#: ../root/components/common-macros.tt:642
msgid "Already expired"
msgstr "Al verlopen"
@@ -893,12 +893,12 @@ msgstr[1] "{n} anonieme gebruikers"
msgid "An error occured while loading this edit"
msgstr "Er trad een fout op bij het laden van deze bewerking"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:118
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:116
msgid "An error occured: "
msgstr "Er is een fout opgetreden:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:163
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:235
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:167
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:239
msgid "An error occurred while creating the work."
msgstr "Er trad een fout op bij het toevoegen van de compositie."
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Voeg media toe aan de doeluitgave"
msgid "Approve"
msgstr "Goedkeuren"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:81 ../root/edit/info.tt:17
+#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/info.tt:17
msgid "Approve edit"
msgstr "Direct goedkeuren"
@@ -1095,8 +1095,8 @@ msgstr "Weet u zeker dat u de uitgave {release} wilt verwijderen van MusicBrainz
#: ../root/artist/relationships.tt:16 ../root/cdstub/browse.tt:9
#: ../root/cdstub/cdstub.tt:7 ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:48
#: ../root/cdtoc/list.tt:7 ../root/cdtoc/lookup.tt:39
-#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:570
+#: ../root/collection/index.tt:11 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:568
#: ../root/components/results-generic.tt:6
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:49
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:49
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr "Weet u zeker dat u de uitgave {release} wilt verwijderen van MusicBrainz
#: ../root/edit/details/historic/change_track_artist.tt:8
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/freedb/show.tt:64
#: ../root/isrc/index.tt:17 ../root/otherlookup/results-release.tt:8
-#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:267
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:431 ../root/release_group/merge.tt:13
+#: ../root/puid/index.tt:11 ../root/release/edit/tracklist.tt:265
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:420 ../root/release_group/merge.tt:13
#: ../root/release_group/releases-list.tt:18 ../root/release/index.tt:18
#: ../root/release/lookup.tt:10 ../root/release/merge.tt:28
#: ../root/report/artist_list.tt:5 ../root/report/artist_url_list.tt:6
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Artiest niet gevonden"
msgid "Artist Subscriptions"
msgstr "Abonnementen op artiesten"
-#: ../root/components/forms.tt:281
+#: ../root/components/forms.tt:279
msgid "Artist as credited"
msgstr "Artiest zoals vermeld"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Vermeldingen"
msgid "Artist credits:"
msgstr "Vermeldingen van artiesten:"
-#: ../root/components/forms.tt:265 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
+#: ../root/components/forms.tt:264 ../root/release/edit/tracklist.tt:44
msgid "Artist in MusicBrainz"
msgstr "Artiest in MusicBrainz"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Artiest {n}:"
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:6 ../root/cdstub/import.tt:7
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:8 ../root/cdtoc/lookup.tt:61
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/components/forms.tt:147
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/components/forms.tt:146
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:3
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Artiest {n}:"
#: ../root/edit/details/remove_artist_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/remove_artist.tt:3 ../root/recording/layout.tt:10
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:52
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:215 ../root/release_group/layout.tt:18
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:213 ../root/release_group/layout.tt:18
#: ../root/taglookup/form.tt:4
msgid "Artist:"
msgstr "Artiest:"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Eigenschappen"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:56
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:100
#: ../root/relationship/linktype/form.tt:30
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:109
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:113
msgid "Attributes:"
msgstr "Eigenschappen:"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgid ""
"well as the ability to instantly approve other users' edits."
msgstr "Autoredacteurs zijn vertrouwde gebruikers die {url|autoredacteur} privileges hebben gekregen. Deze privileges laat hen een select aantal bewerkingen maken die automatisch worden doorgevoerd zonder door de normale stemmingsprocedure te gaan. Ook geeft dit hen de mogelijkheid om bewerkingen van andere gebruikers direct goed te keuren."
-#: ../root/user/profile.tt:152
+#: ../root/user/profile.tt:150
msgid "Auto-edits"
msgstr "Automatische bewerkingen"
@@ -1431,15 +1431,15 @@ msgid ""
"release on an existing release, select it below."
msgstr "Op basis van de door u verstrekte informatie hebben we een soortgelijke uitgave gevonden in MusicBrainz. Als u uw uitgave wilt baseren op een bestaande uitgave, selecteer deze dan hieronder."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:342
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:346
msgid "Batch-add a relationship to recordings"
msgstr "Een partij relaties aan opnames toevoegen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:354
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:358
msgid "Batch-add a relationship to works"
msgstr "Een partij relaties aan composities toevoegen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:348
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:352
msgid "Batch-create new works"
msgstr "Een partij nieuwe composities toevoegen"
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgid "Begin Date"
msgstr "Begindatum"
#: ../root/alias/edit_form.tt:31 ../root/artist/edit_form.tt:52
-#: ../root/components/common-macros.tt:820
+#: ../root/components/common-macros.tt:828
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:36
#: ../root/edit/details/add_label.tt:27
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Begindatum"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:29
#: ../root/edit/relationship/create.tt:94
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:125 ../root/label/edit_form.tt:52
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:131
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
msgid "Begin date:"
msgstr "Begindatum:"
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid ""
msgstr "Hieronder staat informatie over de foutmelding. Als u een rapport voor deze bug wilt indienen, kunt u dat doen op {bugs|onze bugtracker}. De onderstaande informatie zal helpen, voeg deze daarom alstublieft toe aan uw rapport."
#: ../root/account/edit.tt:28 ../root/admin/edit_user.tt:35
-#: ../root/user/profile.tt:114
+#: ../root/user/profile.tt:112
msgid "Bio:"
msgstr "Biografie:"
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Geboortedatum:"
msgid "Blog"
msgstr "Weblog"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/scripts/text_strings.tt:73
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/scripts/text_strings.tt:73
msgid "Born:"
msgstr "Geboren:"
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Cd-beginsel door {artist}"
msgid "CD stub details"
msgstr "Cd-beginseldetails"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:174
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
msgid "CD stub import"
msgstr "Import van cd-beginsel"
@@ -1675,18 +1675,18 @@ msgstr "Cd-beginsels zijn een functie om anonieme gebruikers gegevens te laten t
msgid "Can be approved"
msgstr "Kan goedgekeurd worden"
-#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:585
+#: ../root/artist/merge.tt:22 ../root/components/common-macros.tt:583
#: ../root/components/filter-form.tt:23 ../root/elections/nominate.tt:10
#: ../root/label/merge.tt:19 ../root/layout/merge-helper.tt:34
#: ../root/recording/merge.tt:24 ../root/release/edit/duplicates.tt:45
#: ../root/release/edit/editnote.tt:40 ../root/release/edit/information.tt:121
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:164
#: ../root/release/edit/recordings.tt:433
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:171
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:241
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:162 ../root/release/edit/tracklist.tt:294
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:494 ../root/release_group/merge.tt:44
-#: ../root/release/merge.tt:154 ../root/scripts/text_strings.tt:27
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:175
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:245
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/release/edit/tracklist.tt:292
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482 ../root/release_group/merge.tt:44
+#: ../root/release/merge.tt:156 ../root/scripts/text_strings.tt:27
#: ../root/work/merge.tt:64
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
@@ -1695,11 +1695,11 @@ msgstr "Annuleren"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Bewerking annuleren"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Cancel creating relationship with {name}"
msgstr "Het relateren aan {name} annuleren"
-#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:85
+#: ../root/edit/cancel.tt:24 ../root/edit/edit_header.tt:79
#: ../root/edit/info.tt:21
msgid "Cancel edit"
msgstr "Bewerking annuleren"
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Samenwerking"
msgid "Collaborator"
msgstr "Samenwerker"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:364
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:357
msgid "Collapse Disc"
msgstr "Medium inklappen"
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr ""
#: ../root/cdstub/edit_form.tt:8 ../root/edit/details/add_cover_art.tt:11
#: ../root/edit/details/edit_cover_art.tt:17
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:27
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:26
#: ../root/release/cover_art_fields.tt:10
msgid "Comment:"
msgstr "Opmerking:"
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Contact"
msgid "Continue reading at Wikipedia..."
msgstr ""
-#: ../root/components/forms.tt:225
+#: ../root/components/forms.tt:224
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Land"
#: ../root/edit/details/edit_release_label.tt:44
#: ../root/edit/details/edit_release.tt:42 ../root/label/edit_form.tt:38
#: ../root/label/layout.tt:41 ../root/release/edit/information.tt:70
-#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:73
+#: ../root/release/sidebar.tt:21 ../root/user/profile.tt:72
msgid "Country:"
msgstr "Land:"
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "Land:"
msgid "Cover Art"
msgstr "Hoesafbeelding(en)"
-#: ../root/layout.tt:159
+#: ../root/layout.tt:158
msgid ""
"Cover Art provided by the {caa|Cover Art Archive}. Hosted by {host|Digital "
"West}. Sponsored by: {url1|Google}, {url2|OSUOSL} and {more|others...}. "
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Een nieuw instrument toevoegen"
msgid "Create a new relationship attribute"
msgstr "Een nieuwe relatie-eigenschap toevoegen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:93
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:95
msgid "Create a new work"
msgstr "Een compositie toevoegen"
@@ -2093,15 +2093,15 @@ msgstr "Een gebruikersaccount aanmaken"
msgid "Create collection"
msgstr "Een collectie creëren"
-#: ../root/components/common-macros.tt:586
+#: ../root/components/common-macros.tt:584
msgid "Create relationship"
msgstr "Relatie toevoegen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Create relationship with {other}"
msgstr "Een relatie met {other} creëren"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:243
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:247
msgid "Create work"
msgstr "Compositie toevoegen"
@@ -2109,8 +2109,8 @@ msgstr "Compositie toevoegen"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:135
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:139
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:148
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:249
msgid "DD"
msgstr "DD"
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Omschrijving:"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:196
msgid "Detect track durations"
msgstr "Detecteer de duur van de nummers"
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Ontwikkelaars"
msgid "Development"
msgstr "Ontwikkeling"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
msgid "Died:"
msgstr "Overleden:"
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "Direct zoeken in de gegevensbank"
#: ../root/edit/details/edit_work.tt:15 ../root/label/edit_form.tt:36
#: ../root/recording/edit_form.tt:9 ../root/release/edit/information.tt:117
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:24
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:194
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:198
#: ../root/release_group/edit_form.tt:9 ../root/work/edit_form.tt:8
msgid "Disambiguation:"
msgstr "Verduidelijking:"
@@ -2331,12 +2331,12 @@ msgstr "Disc-id's"
msgid "Disc IDs with superfluous data tracks"
msgstr "Disc-id's met overbodige gegevensnummers"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:381
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:374
msgid "Disc title"
msgstr "Mediumtitel"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:255
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:354
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:348
msgid "Disc {num}"
msgstr "Medium {num}"
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "Media als afzonderlijke uitgaves"
msgid "Discs entered as separate releases"
msgstr "Media toegevoegd als afzonderlijke uitgaves"
-#: ../root/components/common-macros.tt:824 ../root/scripts/text_strings.tt:74
+#: ../root/components/common-macros.tt:832 ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Dissolved:"
msgstr "Opgeheven:"
@@ -2422,8 +2422,8 @@ msgstr "Doneer"
msgid "Donation Check"
msgstr "Donatiecontrole"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:174
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:160 ../root/scripts/text_strings.tt:29
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:178
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:158 ../root/scripts/text_strings.tt:29
msgid "Done"
msgstr "Gereed"
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "Bewerken"
msgid "Edit #{id}"
msgstr "Bewerking #{id}"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:75 ../root/edit/edit_header.tt:90
+#: ../root/edit/edit_header.tt:69 ../root/edit/edit_header.tt:84
msgid "Edit #{id} - {name}"
msgstr "Bewerking #{id} - {name}"
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgid "Edit Not Found"
msgstr "Bewerking niet gevonden"
#: ../root/forms/edit-note.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:80
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:81
msgid "Edit Note"
msgstr "Bewerkingsnotitie"
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgstr "Relatietype bewerken"
msgid "Edit Relationship Types"
msgstr "Relatietypes bewerken"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:315
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:319
msgid "Edit Relationships: {release}"
msgstr "Relaties bewerken: {release}"
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "Alias van deze compositie bewerken"
msgid "Edit Work Annotation"
msgstr "Aantekening van de compositie bewerken"
-#: ../root/components/common-macros.tt:807
+#: ../root/components/common-macros.tt:815
msgid "Edit annotation"
msgstr "Aantekening bewerken"
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "Alias voor deze artiest bewerken"
msgid "Edit artist annotation"
msgstr "Aantekening van de artiest bewerken"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:96
+#: ../root/edit/edit_header.tt:90
msgid "Edit by {editor}"
msgstr "Bewerking door {editor}"
@@ -2619,11 +2619,11 @@ msgid "Edit label annotation"
msgstr "Aantekening van de platenmaatschappij bewerken"
#: ../root/edit/cancel.tt:19 ../root/forms/edit-note.tt:13
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:227
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:231
msgid "Edit note:"
msgstr "Bewerkingsnotitie:"
-#: ../root/edit/index.tt:79
+#: ../root/edit/index.tt:75
msgid "Edit notes"
msgstr "Bewerkingsnotities"
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "Redacteurs die op deze platenmaatschappij zijn geabonneerd"
msgid "Edits"
msgstr "Bewerkingen"
-#: ../root/user/profile.tt:143
+#: ../root/user/profile.tt:141
msgid "Edits ({view_url|view})"
msgstr "Bewerkingen ({view_url|bekijken})"
@@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "E-mail verstuurd!"
#: ../root/account/edit.tt:17 ../root/account/lost_password.tt:15
#: ../root/account/lost_username.tt:11 ../root/account/register.tt:31
-#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:15
+#: ../root/admin/edit_user.tt:32 ../root/user/profile.tt:14
msgid "Email:"
msgstr "E-mail:"
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "E-mail:"
msgid "Emphasis:"
msgstr "Nadruk:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:195
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:193
msgid "Enable vinyl track numbers"
msgstr "Schakel nummering voor vinyl in"
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgid "End date"
msgstr "Einddatum"
#: ../root/alias/edit_form.tt:32 ../root/artist/edit_form.tt:53
-#: ../root/components/common-macros.tt:824
+#: ../root/components/common-macros.tt:832
#: ../root/edit/details/add_artist_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:42
#: ../root/edit/details/add_label.tt:34
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgstr "Einddatum"
#: ../root/edit/details/remove_work_alias.tt:33
#: ../root/edit/relationship/create.tt:99
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:130 ../root/label/edit_form.tt:53
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:140
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:144
msgid "End date:"
msgstr "Einddatum:"
@@ -2860,13 +2860,13 @@ msgstr "Einddatum:"
msgid "Ended:"
msgstr "Beëindigd:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:181
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:179
msgid "Enter a tracklist below:"
msgstr "Vul hieronder de nummerlijst in:"
-#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:59
+#: ../root/components/forms.tt:24 ../root/release/add_cover_art.tt:61
#: ../root/release/edit/editnote.tt:42
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:407
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:411
msgid "Enter edit"
msgstr "Bewerking invoeren"
@@ -2932,15 +2932,15 @@ msgstr "Foutmelding: Onbekend type"
msgid "Even just providing a URL or two is helpful!"
msgstr "Alleen al één of twee URL's toevoegen helpt!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:171
msgid "Existing tracklist"
msgstr "Bestaande nummerlijst"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:249
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:247
msgid "Expand"
msgstr "Uitklappen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:361
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:355
msgid "Expand Disc"
msgstr "Medium uitklappen"
@@ -2956,21 +2956,21 @@ msgstr "Actie bij het verlopen"
msgid "Expired"
msgstr "Verlopen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:625
+#: ../root/components/common-macros.tt:623
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} day</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} days</span>"
msgstr[0] "Verloopt over <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} dag</span>"
msgstr[1] "Verloopt over <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} dagen</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:631
+#: ../root/components/common-macros.tt:629
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hour</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} hours</span>"
msgstr[0] "Verloopt over <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} uur</span>"
msgstr[1] "Verloopt over <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} uren</span>"
-#: ../root/components/common-macros.tt:637
+#: ../root/components/common-macros.tt:635
msgid "Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} minute</span>"
msgid_plural ""
"Expires in <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} "
@@ -2982,23 +2982,19 @@ msgstr[1] "Verloopt over <span class=\"tooltip\" title=\"{exactdate}\">{num} mi
msgid "External links"
msgstr "Externe verwijzingen"
-#: ../root/release/edit/information.tt:44
-msgid "Extra Types:"
-msgstr "Extra Types:"
-
#: ../root/layout/menu.tt:248 ../root/main/index.tt:23
msgid "FAQs"
msgstr "FAQ's"
-#: ../root/user/profile.tt:160
+#: ../root/user/profile.tt:158
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
-#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:22 ../root/taglookup/form.tt:9
+#: ../root/edit/details/remove_cover_art.tt:21 ../root/taglookup/form.tt:9
msgid "Filename:"
msgstr "Bestandsnaam:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:791
+#: ../root/components/common-macros.tt:799
msgid "Filter"
msgstr ""
@@ -3040,7 +3036,7 @@ msgstr "Bent u uw {link1|gebruikersnaam} of {link2|wachtwoord} vergeten?"
#: ../root/cdtoc/list.tt:5 ../root/collection/index.tt:12
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:10
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:80
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:377 ../root/release_group/index.tt:16
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:370 ../root/release_group/index.tt:16
#: ../root/release_group/releases-list.tt:20 ../root/release/lookup.tt:12
#: ../root/release/merge.tt:29
msgid "Format"
@@ -3113,7 +3109,7 @@ msgid_plural "Found {n} results for \"{q}\""
msgstr[0] "{n} resultaat gevonden voor „{q}“"
msgstr[1] "{n} resultaten gevonden voor „{q}“"
-#: ../root/components/common-macros.tt:820 ../root/label/layout.tt:14
+#: ../root/components/common-macros.tt:828 ../root/label/layout.tt:14
#: ../root/scripts/text_strings.tt:74
msgid "Founded:"
msgstr "Opgericht:"
@@ -3134,7 +3130,7 @@ msgstr "FreeDB-id"
msgid "FreeDB ID:"
msgstr "FreeDB-id:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:175
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:173
msgid "FreeDB import"
msgstr "Import vanuit FreeDB"
@@ -3158,11 +3154,11 @@ msgstr ""
#: ../root/account/edit.tt:19 ../root/artist/edit_form.tt:42
#: ../root/artist/index.tt:5 ../root/artist/layout.tt:12
#: ../root/edit/details/add_artist.tt:31
-#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:67
+#: ../root/edit/details/edit_artist.tt:30 ../root/user/profile.tt:66
msgid "Gender:"
msgstr "Geslacht:"
-#: ../root/user/profile.tt:12
+#: ../root/user/profile.tt:11
msgid "General Information"
msgstr "Algemene informatie"
@@ -3209,22 +3205,22 @@ msgstr "Aangemaakt op {date}"
msgid "Guess Sort Name"
msgstr "Sorteernaam gokken"
-#: ../root/components/forms.tt:169 ../root/components/forms.tt:190
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:486
+#: ../root/components/forms.tt:168 ../root/components/forms.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:474
msgctxt "button/menu"
msgid "Guess case"
msgstr "Hoofdlettergebruik gokken"
-#: ../root/components/forms.tt:167 ../root/release/edit/tracklist.tt:468
+#: ../root/components/forms.tt:166 ../root/release/edit/tracklist.tt:456
msgctxt "header"
msgid "Guess case"
msgstr "Hoofdlettergebruik gokken"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:385
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:378
msgid "Guess case disc title"
msgstr "Hoofdlettergebruik van de mediumtitel gokken"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:329
msgid "Guess case track"
msgstr "Hoofdlettergebruik in de nummers gokken"
@@ -3240,8 +3236,8 @@ msgstr "Help:"
msgid "Hide Credits"
msgstr "Vermeldingen verbergen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "High"
msgstr "Hoog"
@@ -3250,10 +3246,14 @@ msgstr "Hoog"
msgid "Historic"
msgstr "Historisch"
-#: ../root/user/profile.tt:90
+#: ../root/user/profile.tt:89
msgid "Homepage:"
msgstr "Thuispagina:"
+#: ../root/main/500.tt:47
+msgid "Host:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/list_header.tt:31
msgid "How editing works"
msgstr "Hoe bewerkingen werken"
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgid ""
"with the same name."
msgstr "Als één of meer platenmaatschappijen met dezelfde naam in de gegevensbank staan, wordt u gevraagd om {doc_comment|een verduidelijking aan de platenmaatschappij toe te voegen}. Hiermee kunnen gebruikers het verschil zien tussen dit lemma en dat van andere platenmaatschappij(en) met dezelfde naam."
-#: ../root/main/500.tt:60
+#: ../root/main/500.tt:65
msgid ""
"If the problem persists, please {report|report a bug} and include any error "
"message that is shown above."
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr "Leid de duur van de nummers af van de gekoppelde opnames."
msgid "Instrument Tree"
msgstr "Instrumententabel"
-#: ../root/main/500.tt:47
+#: ../root/main/500.tt:52
msgid "Interface language:"
msgstr ""
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Interne serverfout"
-#: ../root/user/profile.tt:46
+#: ../root/user/profile.tt:45
msgid "Internal/Bot"
msgstr "Intern/Robot"
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr "Javascript moet zijn ingeschakeld om het veld voor de artiest op deze pa
msgid "Javascript needs to be enabled."
msgstr "Javascript moet zijn ingeschakeld."
-#: ../root/components/forms.tt:288 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
+#: ../root/components/forms.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:46
#: ../root/scripts/text_strings.tt:26
msgid "Join phrase"
msgstr "Koppelzin"
@@ -3611,15 +3611,15 @@ msgstr "Spring naar:"
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Houd me aangemeld"
-#: ../root/components/forms.tt:175 ../root/components/forms.tt:199
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:479
+#: ../root/components/forms.tt:174 ../root/components/forms.tt:198
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:467
msgid "Keep uppercase words uppercased"
msgstr "Houd woorden in bovenkast in bovenkast"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:37
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:51 ../root/cdtoc/list.tt:10
-#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:571
+#: ../root/collection/index.tt:16 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:569
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:7
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:77
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/label/edits.tt:19
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr "Informatie over de platenmaatschappij"
msgid "Label ratings"
msgstr "Waarderingen van de platenmaatschappij"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_label_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_label.tt:3
@@ -3713,15 +3713,15 @@ msgstr "Taal: {language}, schrift: {script}"
msgid "Languages Known:"
msgstr "Bekende talen:"
-#: ../root/user/profile.tt:120
+#: ../root/user/profile.tt:118
msgid "Languages:"
msgstr "Talen:"
-#: ../root/user/profile.tt:168
+#: ../root/user/profile.tt:166
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Afgelopen 24 uur"
-#: ../root/user/profile.tt:198
+#: ../root/user/profile.tt:196
msgid "Last 28 days"
msgstr "Afgelopen 28 dagen"
@@ -3753,7 +3753,7 @@ msgstr "Laatste berichten:"
#: ../root/edit/details/historic/add_release.tt:52 ../root/freedb/show.tt:12
#: ../root/freedb/show.tt:65 ../root/isrc/index.tt:18 ../root/puid/index.tt:12
#: ../root/recording/index.tt:11 ../root/release/discids.tt:10
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:268 ../root/release/edit/tracklist.tt:433
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:266 ../root/release/edit/tracklist.tt:422
#: ../root/release/index.tt:21 ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:26
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:8
#: ../root/tracklist/index.tt:15
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgid ""
"contribute}."
msgstr "Net als Wikipedia wordt MusicBrainz onderhouden door een wereldwijde gemeenschap van gebruikers en we willen dat iedereen — inclusief uzelf — {doc|deelneemt en bijdraagt}."
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid "Limited User"
msgstr "Beperkte gebruiker"
@@ -3876,13 +3876,13 @@ msgstr "Wachtwoord verloren"
msgid "Lost Username"
msgstr "Gebruikersnaam kwijt"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Low"
msgstr "Laag"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:212 ../root/work/edit_form.tt:10
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:106
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:216 ../root/work/edit_form.tt:10
#: ../root/work/layout.tt:11
msgid "Lyrics Language:"
msgstr "Taal van de tekst:"
@@ -3891,8 +3891,8 @@ msgstr "Taal van de tekst:"
msgid "MBID:"
msgstr "MBID:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:134
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:143
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:138
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:147
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:248
msgid "MM"
msgstr "MM"
@@ -3915,7 +3915,14 @@ msgstr "Discussielijsten"
msgid "Make a donation now!"
msgstr "Doneer nu!"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:172
+#: ../root/release/merge.tt:138
+msgid ""
+"Make sure all mediums in the releases being merged are in the correct "
+"position. For example, to merge a medium into medium 2 of a release, it "
+"will need to be set as medium 2 of the release being merged."
+msgstr ""
+
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:170
msgid "Manual entry"
msgstr "Handmatige invoer"
@@ -3927,7 +3934,7 @@ msgstr "Overeenkomst"
msgid "Matching CDs"
msgstr "Overeenkomende cd's"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:782
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:38 ../root/components/common-macros.tt:790
#: ../root/scripts/text_strings.tt:90
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:16
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Medium.pm:7
@@ -3968,7 +3975,7 @@ msgstr "Media"
msgid "Mediums:"
msgstr "Media:"
-#: ../root/user/profile.tt:79
+#: ../root/user/profile.tt:78
msgid "Member since:"
msgstr "Lid sinds:"
@@ -4088,11 +4095,11 @@ msgstr "Verplaats"
msgid "Move Disc ID"
msgstr "Verplaats disc-id"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:400
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:392
msgid "Move disc down"
msgstr "Medium omlaag verplaatsen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:403
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:394
msgid "Move disc up"
msgstr "Medium omhoog verplaatsen"
@@ -4101,11 +4108,11 @@ msgstr "Medium omhoog verplaatsen"
msgid "Move release to another release group"
msgstr "Verplaats de uitgave naar een andere uitgavegroep"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:308
msgid "Move track down"
msgstr "Nummer naar beneden verplaatsen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:313
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:310
msgid "Move track up"
msgstr "Nummer omhoog verplaatsen"
@@ -4211,7 +4218,7 @@ msgstr "Mijn etiketten"
msgid "My Vote"
msgstr "Mijn stem"
-#: ../root/edit/index.tt:35
+#: ../root/edit/index.tt:31
msgid "My vote:"
msgstr "Mijn stem:"
@@ -4284,6 +4291,10 @@ msgstr "Nieuwe artiest"
msgid "New Artist Credit"
msgstr "Nieuwe vermelding van een artiest"
+#: ../root/release/add_cover_art.tt:39
+msgid "New Image Goes Here"
+msgstr ""
+
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:1
#: ../root/relationship/linkattributetype/create.tt:3
msgid "New Relationship Attribute"
@@ -4363,7 +4374,7 @@ msgstr "Volgende"
#: ../root/release/edit/information.tt:122
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:166
#: ../root/release/edit/recordings.tt:435
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:497
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:485
msgid "Next »"
msgstr "Volgende »"
@@ -4465,7 +4476,7 @@ msgstr "Geen uitgavegroepen met dit etiket gevonden."
msgid "No releases found"
msgstr "Geen uitgaves gevonden."
-#: ../root/collection/index.tt:52
+#: ../root/collection/index.tt:54
msgid "No releases found in collection."
msgstr "Geen uitgaves gevonden in deze collectie."
@@ -4485,7 +4496,7 @@ msgstr ""
msgid "No releases with this tag were found."
msgstr "Geen uitgaves met dit etiket gevonden."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:114 ../root/scripts/text_strings.tt:38
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:112 ../root/scripts/text_strings.tt:38
msgid "No results"
msgstr "Geen resultaten"
@@ -4543,12 +4554,12 @@ msgstr "Nomineer een kandidaat voor autoredacteur"
msgid "None"
msgstr "Geen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:592
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../root/components/common-macros.tt:590
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
-#: ../root/user/profile.tt:52
+#: ../root/user/profile.tt:51
msgid "Normal User"
msgstr "Normale gebruiker"
@@ -4581,7 +4592,7 @@ msgstr "Stuur mij een e-mail bij nieuwe uitgaves van artiesten die ik volg"
msgid "Now loading recording associations..."
msgstr "Bezig met het laden van koppelingen van opnames…"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:286 ../root/release/edit/tracklist.tt:417
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:284 ../root/release/edit/tracklist.tt:406
msgid "Now loading tracklist..."
msgstr "Nummerlijst aan het laden…"
@@ -4647,7 +4658,7 @@ msgid ""
msgstr "Alleen de gebruiker die een bewerking heeft ingediend kan deze annuleren, u heeft {edit} niet ingediend of misschien is deze al afgesloten."
#: ../root/release/edit_relationships.tt:44
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:181
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:185
msgid ""
"Only use this option after you've tried searching for the work(s) you want "
"to create, and are certain they do not already exist on MusicBrainz."
@@ -4667,7 +4678,7 @@ msgstr "Oeps! Het lijkt er op dat uw zoekparameters niet correct waren, controle
msgid "Oops, something went wrong!"
msgstr "Oeps, er is iets foutgegaan!"
-#: ../root/user/profile.tt:164 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
+#: ../root/user/profile.tt:162 ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Utils.pm:250
msgid "Open"
msgstr "Geopend"
@@ -4684,7 +4695,7 @@ msgid "Open edits"
msgstr "Openstaande bewerkingen"
#: ../root/components/common-macros.tt:456
-#: ../root/components/common-macros.tt:461
+#: ../root/components/common-macros.tt:460
msgid "Open in tagger"
msgstr "Open in de tagger"
@@ -4693,7 +4704,7 @@ msgid "Opened:"
msgstr "Geopend:"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:395
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:156 ../root/release/edit/tracklist.tt:186
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:154 ../root/release/edit/tracklist.tt:184
msgid "Options"
msgstr "Opties"
@@ -4717,7 +4728,7 @@ msgstr "Andere opzoekingen"
msgid "Other release groups"
msgstr "Andere uitgavegroepen"
-#: ../root/user/profile.tt:201
+#: ../root/user/profile.tt:199
msgid "Overall"
msgstr "Algemeen"
@@ -4791,11 +4802,11 @@ msgstr "Ouderelement"
msgid "Parent:"
msgstr "Ouderelement:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:161
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:159
msgid "Parse Tracks"
msgstr "Vul nummers in"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:189
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:187
msgid "Parse track artists"
msgstr "Vul de artiesten van de nummers in"
@@ -4825,7 +4836,7 @@ msgid ""
"other editors know a bit more about you."
msgstr "<a href=\"{uri}\">Werk a.u.b. uw profiel bij</a> als u de tijd heeft, zodat andere redacteurs meer over u te weten komen."
-#: ../root/main/500.tt:65
+#: ../root/main/500.tt:70
msgid ""
"Please be sure to include the stack trace and request data shown above!"
msgstr "Vergeet niet de bovenstaande stack trace en het gegevensverzoek te vermelden!"
@@ -5001,11 +5012,11 @@ msgstr "Selecteer een medium waar u deze TOC aan wilt toevoegen."
msgid "Please slow down and then try again"
msgstr "Werk alstublieft wat langzamer en probeer het dan opnieuw"
-#: ../root/components/forms.tt:187
+#: ../root/components/forms.tt:186
msgid "Please use the Guess Case button to fix common style errors."
msgstr "Gebruik de knop „Hoofdlettergebruik gokken“ om veel voorkomende stijlfouten te repareren."
-#: ../root/components/forms.tt:221
+#: ../root/components/forms.tt:220
msgid "Please use the Sort Name button to guess the sort name."
msgstr "Gebruik de knop „Sorteernaam gokken“ om de sorteernaam te gokken."
@@ -5066,7 +5077,7 @@ msgstr "Mogelijk dubbele artiesten"
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"
-#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:254
+#: ../root/annotation/edit.tt:27 ../root/components/forms.tt:253
#: ../root/release/edit/tracklist.tt:37
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"
@@ -5085,6 +5096,7 @@ msgstr "Vorige"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:28
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:19
+#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release_group/edit_form.tt:10
msgid "Primary Type:"
msgstr "Primair type:"
@@ -5166,7 +5178,7 @@ msgstr[1] "Waardeer: {rating} sterren"
#: ../root/artist/browse_various.tt:16 ../root/artist/index.tt:67
#: ../root/artist/recordings-list.tt:27 ../root/artist/works-list.tt:16
-#: ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
+#: ../root/collection/index.tt:18 ../root/layout/sidebar/sidebar-rating.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:16 ../root/release/index.tt:20
#: ../root/tracklist/index.tt:14 ../root/work/merge.tt:17
msgid "Rating"
@@ -5190,9 +5202,9 @@ msgid ""
"works."
msgstr "Lees de documentatie over {doc|WikiDocs} voor een overzicht over hoe transclusie werkt."
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:572 ../root/edit/search_macros.tt:284
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:365
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:570 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
#: ../root/report/isrc_with_many_recordings.tt:25
#: ../root/report/recording_list.tt:6 ../root/scripts/text_strings.tt:104
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Recording.pm:7
@@ -5224,7 +5236,7 @@ msgstr "Waarderingen van de opname"
msgid "Recording “{name}” by {artist}"
msgstr "Opname „{name}“ door {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_recording_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_standalone_recording.tt:3
#: ../root/edit/details/edit_recording.tt:8
@@ -5240,7 +5252,7 @@ msgstr "Opname:"
#: ../root/artist/header.tt:1 ../root/artist/recordings.tt:1
#: ../root/artist/recordings.tt:4 ../root/report/index.tt:67
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3 ../root/user/tag.tt:4
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:65
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:66
msgid "Recordings"
msgstr "Opnames"
@@ -5278,11 +5290,11 @@ msgstr "Regionale instellingen"
msgid "Reject"
msgstr "Verwerpen"
-#: ../root/edit/index.tt:69
+#: ../root/edit/index.tt:65
msgid "Reject edit"
msgstr "Bewerking verwerpen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:599
+#: ../root/components/common-macros.tt:597
msgid "Reject upon expiration"
msgstr "Verwerpen na de vervaltijd"
@@ -5290,7 +5302,7 @@ msgstr "Verwerpen na de vervaltijd"
msgid "Relate recording to work"
msgstr "Relateer een opname aan een compositie"
-#: ../root/components/common-macros.tt:549
+#: ../root/components/common-macros.tt:547
msgid "Relate to ..."
msgstr "Relateren aan…"
@@ -5298,7 +5310,7 @@ msgstr "Relateren aan…"
msgid "Relate to <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
msgstr "Relateer aan <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:369
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:373
msgid "Related Works"
msgstr "Gerelateerde composities"
@@ -5378,7 +5390,7 @@ msgstr "Relatie:"
msgid "Relationships"
msgstr "Relaties"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:320
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:324
msgid ""
"Relationships highlighted <span class=\"rel-edit\">yellow</span> will be "
"edited, relationships highlighted <span class=\"rel-remove\">red</span> will"
@@ -5393,8 +5405,8 @@ msgstr "Relaties:"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:34
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:47 ../root/cdtoc/lookup.tt:37
-#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:574
+#: ../root/collection/index.tt:10 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:572
#: ../root/edit/details/edit_release_events.tt:4
#: ../root/edit/search_macros.tt:284 ../root/release_group/index.tt:15
#: ../root/release_group/releases-list.tt:16 ../root/release/lookup.tt:9
@@ -5425,8 +5437,8 @@ msgstr "Datum van uitgave"
msgid "Release Events:"
msgstr "Uitgavegebeurtenissen:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:571 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/report/release_group_list.tt:6
#: ../root/search/results-release_group.tt:8
#: ../root/search/results-release-group.tt:8
@@ -5442,7 +5454,7 @@ msgstr "Uitgavegroepsdetails"
msgid "Release Group Not Found"
msgstr "Uitgavegroep niet gevonden"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:392
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:396
msgid "Release Group Relationships"
msgstr "Relaties van de uitgavegroep"
@@ -5474,7 +5486,7 @@ msgstr "Uitgave niet gevonden"
msgid "Release Quality"
msgstr "Gegevenskwaliteitsscore van de uitgave"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:386
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:390
msgid "Release Relationships"
msgstr "Uitgaverelaties"
@@ -5520,7 +5532,7 @@ msgstr "Relaties van de uitgavegroep"
msgid "Release group “{name}” by {artist}"
msgstr "Uitgavegroep „{name}“ van {artist}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_release_group_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_release.tt:20
#: ../root/edit/details/change_release_group.tt:7
@@ -5551,10 +5563,6 @@ msgstr "Uitgavegroepen met deelnemende artiesten in de titel"
msgid "Release information"
msgstr "Informatie over de uitgave"
-#: ../root/user/ratings.tt:1
-msgid "Release ratings"
-msgstr "Uitgavewaarderingen"
-
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:28 ../root/cdtoc/move_search.tt:13
msgid "Release title:"
msgstr "Titel van de uitgave"
@@ -5563,7 +5571,7 @@ msgstr "Titel van de uitgave"
msgid "Release “{name}” by {artist}"
msgstr "Uitgave „{name}“ van {artist}"
-#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/cdtoc/lookup.tt:71 ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/add_medium.tt:4
#: ../root/edit/details/add_release_annotation.tt:4
@@ -5581,7 +5589,7 @@ msgstr "Uitgave „{name}“ van {artist}"
#: ../root/edit/details/remove_release.tt:3
#: ../root/edit/details/reorder_cover_art.tt:5
#: ../root/edit/details/reorder_mediums.tt:4
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:210 ../root/taglookup/form.tt:5
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:208 ../root/taglookup/form.tt:5
msgid "Release:"
msgstr "Uitgave:"
@@ -5589,7 +5597,7 @@ msgstr "Uitgave:"
#: ../root/artist/browse_various.tt:17 ../root/artist/header.tt:1
#: ../root/artist/index.tt:68 ../root/artist/releases.tt:1
#: ../root/artist/releases.tt:4 ../root/label/header.tt:1
-#: ../root/label/index.tt:6 ../root/recording/header.tt:1
+#: ../root/label/index.tt:14 ../root/recording/header.tt:1
#: ../root/release_group/merge.tt:17 ../root/report/index.tt:40
#: ../root/tag/header.tt:1 ../root/tag/index.tt:3
#: ../root/user/collections.tt:10 ../root/user/tag.tt:4
@@ -5755,7 +5763,7 @@ msgstr "Verwijderen"
msgid "Remove Artist Alias"
msgstr "Alias van de artiest verwijderen"
-#: ../root/components/forms.tt:275 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
+#: ../root/components/forms.tt:274 ../root/release/edit/tracklist.tt:73
msgid "Remove Artist Credit"
msgstr "Vermelding van artiest verwijderen"
@@ -5831,7 +5839,7 @@ msgstr "Deze alias van deze artiest verwijderen"
msgid "Remove collection"
msgstr "Collectie verwijderen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:407
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:397
msgid "Remove disc"
msgstr "Medium verwijderen"
@@ -5869,7 +5877,7 @@ msgstr "Uitgave verwijderen"
msgid "Remove selected entities"
msgstr "Geselecteerde objecten verwijderen"
-#: ../root/collection/index.tt:47
+#: ../root/collection/index.tt:49
msgid "Remove selected releases from collection"
msgstr "Geselecteerde uitgaves uit de collectie verwijderen"
@@ -5877,7 +5885,7 @@ msgstr "Geselecteerde uitgaves uit de collectie verwijderen"
msgid "Remove this collection"
msgstr "Deze collectie verwijderen"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:338
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:333
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Historic/RemoveTrack.pm:10
msgid "Remove track"
msgstr "Nummer verwijderen"
@@ -5891,7 +5899,8 @@ msgstr "Alias van deze compositie verwijderen"
msgid "Remove your rating"
msgstr "Uw waardering verwijderen"
-#: ../root/components/forms.tt:108 ../root/components/forms.tt:109
+#: ../root/components/forms.tt:107 ../root/components/forms.tt:115
+#: ../root/components/forms.tt:116
msgid "Remove {item}"
msgstr "{item} verwijderen"
@@ -5949,7 +5958,7 @@ msgstr "Benodigd:"
msgid "Reset Password"
msgstr "Stel wachtwoord opnieuw in"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:444 ../root/release/edit/tracklist.tt:445
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:433 ../root/release/edit/tracklist.tt:434
msgid "Reset track numbers"
msgstr "Nummerposities herstellen"
@@ -5990,10 +5999,6 @@ msgstr "Draait <span class=\"tooltip\" title=\"{msg}\">{branch} ({sha})</span>"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
-#: ../root/layout.tt:155
-msgid "Schwag"
-msgstr "Meuk"
-
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:6
#: ../root/search/lib/inline-results-release.tt:7
@@ -6015,10 +6020,10 @@ msgstr "Schrift:"
#: ../root/cdtoc/attach_filter_artist.tt:10
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:30 ../root/cdtoc/lookup.tt:63
#: ../root/cdtoc/lookup.tt:73 ../root/cdtoc/move_search.tt:15
-#: ../root/components/common-macros.tt:799 ../root/components/search.tt:11
+#: ../root/components/common-macros.tt:807 ../root/components/search.tt:11
#: ../root/edit/search_macros.tt:101 ../root/layout/menu.tt:186
#: ../root/layout.tt:74 ../root/otherlookup/form.tt:18
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:223 ../root/scripts/text_strings.tt:30
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:221 ../root/scripts/text_strings.tt:30
#: ../root/search/form.tt:42 ../root/search/index.tt:1
#: ../root/search/index.tt:3 ../root/taglookup/form.tt:13
msgid "Search"
@@ -6091,7 +6096,7 @@ msgstr "Zoekmethode:"
msgid "Search the database for this CD"
msgstr "In de gegevensbank naar deze cd zoeken"
-#: ../root/components/common-macros.tt:798
+#: ../root/components/common-macros.tt:806
msgid "Search the documentation..."
msgstr "Documentatie doorzoeken…"
@@ -6099,7 +6104,7 @@ msgstr "Documentatie doorzoeken…"
msgid "Search:"
msgstr "Zoeken:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:109 ../root/scripts/text_strings.tt:40
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:107 ../root/scripts/text_strings.tt:40
msgid "Searching..."
msgstr "Zoeken…"
@@ -6109,6 +6114,7 @@ msgstr "Secondeer deze kandidaat"
#: ../root/edit/details/add_release_group.tt:35
#: ../root/edit/details/edit_release_group.tt:23
+#: ../root/release/edit/information.tt:44
#: ../root/release_group/edit_form.tt:11
msgid "Secondary Types:"
msgstr "Secundair type:"
@@ -6144,7 +6150,7 @@ msgstr "Bekijk de {uri|volledige instrumententabel}."
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:99
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:97
msgid "Select a disc from the search results below and then click \"Add Disc\"."
msgstr "Selecteer een medium uit de zoekresultaten hieronder en klik dan „Medium toevoegen“."
@@ -6508,7 +6514,7 @@ msgstr "Onze excuses, uw zoekopdracht was te groot."
msgid "Sorry, “{id}” is not a valid documentation page."
msgstr "Onze excuses, „{id}“ is geen geldige documentatiepagina."
-#: ../root/components/forms.tt:224
+#: ../root/components/forms.tt:223
#: ../root/search/lib/inline-results-artist.tt:8
#: ../root/search/results-label.tt:9
msgid "Sort Name"
@@ -6572,7 +6578,7 @@ msgstr "Begindatum"
msgid "Start over"
msgstr "Opnieuw beginnen"
-#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:139
+#: ../root/layout/menu.tt:131 ../root/user/profile.tt:137
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
@@ -6669,7 +6675,7 @@ msgstr "Geabonneerde objecten"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnees"
-#: ../root/user/profile.tt:97
+#: ../root/user/profile.tt:96
msgid "Subscribers:"
msgstr "Abonnees:"
@@ -6686,7 +6692,7 @@ msgstr "Gesuggereerde opname:"
msgid "Summary:"
msgstr "Samenvatting:"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:448 ../root/release/edit/tracklist.tt:449
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:437 ../root/release/edit/tracklist.tt:438
msgid "Swap track titles with artist credits"
msgstr "Wissel nummers met vermeldingen"
@@ -6771,8 +6777,6 @@ msgstr "Etiket „{tag}“"
#: ../root/cdtoc/attach_artist_releases.tt:41
#: ../root/cdtoc/attach_filter_release.tt:55 ../root/cdtoc/list.tt:14
-#: ../root/components/common-macros.tt:457
-#: ../root/components/common-macros.tt:462
#: ../root/otherlookup/results-release.tt:13 ../root/release_group/index.tt:24
#: ../root/release_group/releases-list.tt:30
#: ../root/search/lib/inline-results-recording.tt:13
@@ -6800,7 +6804,7 @@ msgstr "Team"
msgid "Technical flags"
msgstr "Technische markering"
-#: ../root/edit/index.tt:65
+#: ../root/edit/index.tt:61
msgid "Testing features"
msgstr "Testfuncties"
@@ -6824,7 +6828,7 @@ msgid ""
"release, so we are unable to allow any more uploads."
msgstr "De Cover Art Archive heeft in het verleden het verzoek gekregen om hoesafbeeldingen voor deze uitgave te verwijderen, dus we kunnen u niet meer toestaan om deze toe te voegen."
-#: ../root/user/profile.tt:81
+#: ../root/user/profile.tt:80
msgid "The Dawn of the Project"
msgstr "De start van het project"
@@ -6909,7 +6913,7 @@ msgstr "De gegevensbank heeft geen etiketten."
msgid "The date you've entered is not valid."
msgstr "De datum die u heeft ingevoerd is niet geldig."
-#: ../root/user/profile.tt:83
+#: ../root/user/profile.tt:82
msgid "The early days of the project"
msgstr "De begindagen van het project"
@@ -6968,13 +6972,13 @@ msgstr "Het doel van dit veld is om informatie toe te voegen die normaalgesproke
msgid "The reason for this was unknown."
msgstr "De reden hiervoor is onbekend."
-#: ../root/release/merge.tt:140
+#: ../root/release/merge.tt:142
msgid ""
"The recording artists do not match! Perhaps you meant to use the \"append "
"mediums\" merge strategy?"
msgstr "De artiesten van de opnames komen niet overeen! Misschien wilde u de „media toevoegen“ samenvoegingsstrategie gebruiken?"
-#: ../root/release/merge.tt:141
+#: ../root/release/merge.tt:143
msgid ""
"The recordings that will be merged if you continue with the current merge "
"strategy include the following, whose artists differ:"
@@ -7218,39 +7222,39 @@ msgstr "Deze eigenschap is verplicht"
msgid "This collection has no tags."
msgstr "Deze collectie heeft geen etiketten."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because it affected high quality data and did not receive "
"any votes."
msgstr "Deze bewerking is niet doorgevoerd omdat het gegevens van een hoge kwaliteit betrof en er geen stemmen waren."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed because the data it was changing was modified after this "
"edit was created. This may happen when the same edit is entered in twice; "
"one will pass but the other will fail."
msgstr "Deze bewerking is mislukt omdat de gegevens die werden bewerkt na het indienen van deze bewerking zijn veranderd. Dit kan gebeuren als een bewerking twee keer wordt ingediend; één wordt er doorgevoerd, maar de andere zal mislukken."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit failed because there were insufficient \"yes\" votes."
msgstr "Deze bewerking is niet doorgevoerd omdat er niet genoeg voorstemmen waren."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed due to an internal error and may need to be entered again."
msgstr "De bewerking is mislukt door een interne fout en moet misschien opnieuw ingevoerd worden."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid ""
"This edit failed either because an entity it was modifying no longer exists,"
" or the entity can not be modified in this manner anymore."
msgstr "Deze bewerking mislukte omdat het betreffende object niet meer bestaat of niet meer op deze manier veranderd kan worden."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit has been successfully applied."
msgstr "Deze bewerking is met succes doorgevoerd."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit is open and awaiting votes before it can be applied."
msgstr "Deze bewerking staat open en wacht op stemmen voordat het wordt doorgevoerd."
@@ -7264,11 +7268,11 @@ msgid ""
" set the release artist to Various Artists."
msgstr "Deze bewerkingen was een „Uitgaves van diverse artiesten samenvoegen“-bewerking die de uitgave-artiest ook veranderde in Diverse Artiesten."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was cancelled."
msgstr "De bewerking is geannuleerd."
-#: ../root/components/common-macros.tt:605
+#: ../root/components/common-macros.tt:603
msgid "This edit was recently cancelled."
msgstr "De bewerking is recent geannuleerd."
@@ -7347,7 +7351,7 @@ msgid ""
"and/or relationships attributed to it."
msgstr "Deze platenmaatschappij kan niet worden verwijderd omdat er nog steeds uitgaves, opnames en/of relaties aan verbonden zijn."
-#: ../root/label/index.tt:14
+#: ../root/label/index.tt:22
msgid "This label does not have any releases."
msgstr "Deze platenmaatschappij heeft geen uitgaves."
@@ -7355,6 +7359,13 @@ msgstr "Deze platenmaatschappij heeft geen uitgaves."
msgid "This label has ended."
msgstr "Deze platenmaatschappij is opgeheven."
+#: ../root/label/index.tt:6
+msgid ""
+"This label has no relationships or releases and will be removed "
+"automatically in the next few days. If this is not intended, please add more"
+" data to this label."
+msgstr ""
+
#: ../root/label/tags.tt:2
msgid "This label has no tags."
msgstr "Deze platenmaatschappij heeft geen etiketten."
@@ -7417,7 +7428,7 @@ msgstr "Deze opname heeft geen etiketten."
#: ../root/edit/relationship/create.tt:108
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:139
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:152
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:156
msgid "This relationship has ended."
msgstr "Deze relatie is beëindigd."
@@ -7728,7 +7739,7 @@ msgid ""
"This requires that corresponding mediums have the same number of tracks."
msgstr "Hiervoor moeten de overeenkomstige media hetzelfde aantal nummers hebben."
-#: ../root/user/profile.tt:186
+#: ../root/user/profile.tt:184
msgid "This table shows a summary of votes cast by this editor."
msgstr "Deze tabel geeft een samenvatting van alle stemmen die door deze redacteur zijn uitgebracht."
@@ -7799,8 +7810,8 @@ msgstr "Tijdzone:"
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:48
#: ../root/edit/details/edit_medium.tt:122 ../root/isrc/index.tt:16
#: ../root/iswc/index.tt:16 ../root/puid/index.tt:10
-#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:266
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:428 ../root/release/index.tt:15
+#: ../root/recording/index.tt:10 ../root/release/edit/tracklist.tt:264
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:417 ../root/release/index.tt:15
#: ../root/search/results-freedb.tt:14 ../root/tracklist/index.tt:10
#: ../root/tracklist/index.tt:29
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Form/ReleaseEditor/Information.pm:13
@@ -7812,13 +7823,13 @@ msgstr "Titel"
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:325
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
msgid ""
"To <span class=\"rel-edit\">edit</span> a relationship, click on its name "
"(e.g. \"composer\")."
msgstr "Klik op de naam van een relatie (bijv. componist) om deze <span class=\"rel-edit\">te bewerken</span>"
-#: ../root/edit/index.tt:66
+#: ../root/edit/index.tt:62
msgid ""
"To aid in testing, the following features have been made available on "
"testing servers:"
@@ -7832,7 +7843,7 @@ msgstr "Om het testen te vergemakkelijken zijn de volgende mogelijkheden beschik
msgid "To begin browsing, please select a letter above."
msgstr "Selecteer een bovenstaande letter om te beginnen met bladeren."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:168
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:166
msgid ""
"To create a new tracklist, use an existing tracklist or import a disc from a"
" CD stub or FreeDB, select the appropriate tab."
@@ -7846,7 +7857,7 @@ msgstr "Bewerk de uitgavegroep om de types te veranderen."
msgid "To find out if you can vote for this candidate, please {url|log in}."
msgstr "{url|Meld u aan} om te zien of u op deze kandidaat kunt stemmen."
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:327
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:331
msgid ""
"To use the batch tools, select some recordings or works using the "
"checkboxes."
@@ -7858,7 +7869,7 @@ msgid ""
"them and select 'Watch this artist for new releases' from the sidebar."
msgstr "Om een artiest te volgen en op de hoogte te worden gehouden van nieuwe uitgaves, {search_url|zoek} naar ze en selecteer „Volg deze artiest voor nieuwe uitgaves“ in het zijmenu."
-#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:19
+#: ../root/edit/details/historic/move_disc_id.tt:24
#: ../root/edit/details/move_disc_id.tt:15
msgid "To:"
msgstr "Naar:"
@@ -7942,16 +7953,16 @@ msgstr "Totaal aantal nummers"
msgid "Track"
msgstr "Nummer"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:152 ../root/release/edit/tracklist.tt:394
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:395
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:150 ../root/release/edit/tracklist.tt:386
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:387
msgid "Track Parser"
msgstr "Automatisch vullen"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:329
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:333
msgid "Track Relationships"
msgstr "Nummerrelaties"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:219
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:217
msgid "Track count:"
msgstr "Aantal nummers:"
@@ -7968,7 +7979,7 @@ msgstr "Nummerlengte:"
msgid "Track lengths:"
msgstr "Nummerlengte"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:192
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:190
msgid "Track names start with a number"
msgstr "Titels van nummers beginnen met een getal"
@@ -7992,7 +8003,7 @@ msgstr "Nummer:"
#: ../root/cdtoc/set_durations.tt:10 ../root/release/edit/recordings.tt:257
#: ../root/release/index.tt:4 ../root/tracklist/index.tt:1
#: ../root/tracklist/index.tt:2
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:58
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:59
msgid "Tracklist"
msgstr "Nummerlijst"
@@ -8088,9 +8099,8 @@ msgstr "Type"
#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:44
#: ../root/edit/relationship/edit.tt:69 ../root/label/edit_form.tt:37
#: ../root/label/layout.tt:9 ../root/release/cover_art_fields.tt:3
-#: ../root/release/edit/information.tt:43
#: ../root/release/edit/information.tt:47
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:201
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:205
#: ../root/release_group/layout.tt:20 ../root/release/sidebar.tt:38
#: ../root/search/form.tt:5 ../root/work/edit_form.tt:9
#: ../root/work/layout.tt:15
@@ -8109,7 +8119,7 @@ msgstr "Type: {type}, status: {status}"
msgid "Types:"
msgstr "Types:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:518 ../root/report/artist_url_list.tt:5
+#: ../root/components/common-macros.tt:516 ../root/report/artist_url_list.tt:5
#: ../root/report/bad_amazon_urls.tt:21 ../root/report/label_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_group_url_list.tt:5
#: ../root/report/release_url_list.tt:5 ../root/scripts/text_strings.tt:107
@@ -8133,9 +8143,9 @@ msgstr "URL niet gevonden"
msgid "URL Relationships"
msgstr "URL-relaties"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
+#: ../root/components/common-macros.tt:504 ../root/edit/details/edit_url.tt:9
#: ../root/edit/details/edit_url.tt:15
-#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:52
+#: ../root/edit/relationship/create_url.tt:52 ../root/main/500.tt:57
#: ../root/url/edit.tt:18 ../root/url/index.tt:5
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -8206,8 +8216,8 @@ msgstr "Werk de vermeldingen van de artiest bij met de nieuwe naam van de arties
msgid "Update collection"
msgstr "Collectie bijwerken"
-#: ../root/components/forms.tt:178 ../root/components/forms.tt:202
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:482
+#: ../root/components/forms.tt:177 ../root/components/forms.tt:201
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:470
msgid "Uppercase roman numerals"
msgstr "Zet Romeinse cijfers in bovenkast"
@@ -8219,7 +8229,7 @@ msgstr "URL"
msgid "Usage Count"
msgstr "Aantal keren gebruikt"
-#: ../root/components/common-macros.tt:528
+#: ../root/components/common-macros.tt:526
msgid "Use in a relationship"
msgstr "In een relatie gebruiken"
@@ -8233,21 +8243,21 @@ msgstr "Gebruik onze <strong>XML webdienst</strong> of <strong>ontwikkelingsbibl
msgid "Use suggested recording"
msgstr "De gesuggereerde opname gebruiken"
-#: ../root/components/forms.tt:251
+#: ../root/components/forms.tt:250
msgid ""
"Use the following fields to enter collaborations, see the <a "
"href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentation for more information."
msgstr "Gebruik de volgende velden om samenwerkingen toe te voegen, zie de <a href=\"{url}\">Artist Credit</a> documentatie voor meer informatie."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:233
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:231
msgid "Use the following fields to search for a CD stub."
msgstr "Gebruik de volgende velden om een cd-beginsel te zoeken."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:240
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:238
msgid "Use the following fields to search for a FreeDB entry."
msgstr "Gebruik de volgende velden om een lemma in FreeDB te zoeken."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:205
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:203
msgid "Use the following fields to search for an existing tracklist."
msgstr "Gebruik de volgende velden om naar een bestaande nummerlijst te zoeken."
@@ -8255,7 +8265,7 @@ msgstr "Gebruik de volgende velden om naar een bestaande nummerlijst te zoeken."
msgid "Use {doc|advanced query syntax}"
msgstr "Gebruik de {doc|geavanceerde zoeksyntaxis)"
-#: ../root/user/profile.tt:49
+#: ../root/user/profile.tt:48
msgid ""
"User accounts must be more than 2 weeks old, have a confirmed email address,"
" and more than 10 accepted edits in order to vote on others' edits."
@@ -8265,7 +8275,7 @@ msgstr "Gebruikersaccounts moeten meer dan twee weken oud zijn, een bevestigd e-
msgid "User permissions"
msgstr "Gebruikerspermissies"
-#: ../root/user/profile.tt:43
+#: ../root/user/profile.tt:42
msgid "User type:"
msgstr "Gebruikerstype:"
@@ -8308,7 +8318,7 @@ msgstr ""
msgid "View all relationships"
msgstr "Alle relaties bekijken"
-#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:813
+#: ../root/annotation/common.tt:21 ../root/components/common-macros.tt:821
msgid "View annotation history"
msgstr "Geschiedenis van de aantekening bekijken"
@@ -8348,11 +8358,15 @@ msgstr "Stem voor"
msgid "Vote on Edits"
msgstr "Op bewerkingen stemmen"
+#: ../root/scripts/text_strings.tt:121
+msgid "Vote on all edits:"
+msgstr ""
+
#: ../root/edit/index.tt:26
msgid "Vote tally:"
msgstr "Telling:"
-#: ../root/user/profile.tt:156
+#: ../root/user/profile.tt:154
msgid "Voted down"
msgstr "Weggestemd"
@@ -8364,7 +8378,7 @@ msgstr "Stemmer"
msgid "Votes"
msgstr "Stemmen"
-#: ../root/user/profile.tt:190
+#: ../root/user/profile.tt:188
msgid "Votes ({view_url|view})"
msgstr "Stemmen ({view_url|bekijken})"
@@ -8524,7 +8538,7 @@ msgid ""
"page."
msgstr "We zullen uw geboortedatum gebruiken om uw leeftijd op uw profielpagina te tonen."
-#: ../root/main/500.tt:57
+#: ../root/main/500.tt:62
msgid ""
"We're terribly sorry for this problem. Please wait a few minutes and repeat "
"your request — the problem may go away."
@@ -8601,8 +8615,8 @@ msgstr "WikiDoc:"
msgid "Wikipedia"
msgstr ""
-#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:518
-#: ../root/components/common-macros.tt:575 ../root/edit/search_macros.tt:284
+#: ../root/artist/works-list.tt:9 ../root/components/common-macros.tt:516
+#: ../root/components/common-macros.tt:573 ../root/edit/search_macros.tt:284
#: ../root/scripts/text_strings.tt:108 ../root/work/edits.tt:19
#: ../root/work/header.tt:13 ../root/work/merge.tt:11
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Work.pm:7
@@ -8614,7 +8628,7 @@ msgstr "Compositie"
msgid "Work Details"
msgstr "Compositiedetails"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:187
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:191
msgid "Work Name:"
msgstr "Titel van de compositie:"
@@ -8622,7 +8636,7 @@ msgstr "Titel van de compositie:"
msgid "Work Not Found"
msgstr "Compositie niet gevonden"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:98
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:102
msgid "Work Type:"
msgstr "Type compositie:"
@@ -8630,7 +8644,7 @@ msgstr "Type compositie:"
msgid "Work information"
msgstr "Informatie over de compositie"
-#: ../root/user/ratings_summary.tt:3
+#: ../root/user/ratings_summary.tt:3 ../root/user/ratings.tt:1
msgid "Work ratings"
msgstr "Compositiewaarderingen"
@@ -8638,7 +8652,7 @@ msgstr "Compositiewaarderingen"
msgid "Work type:"
msgstr "Type compositie:"
-#: ../root/components/common-macros.tt:506
+#: ../root/components/common-macros.tt:504
#: ../root/edit/details/add_work_alias.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work_annotation.tt:3
#: ../root/edit/details/add_work.tt:3
@@ -8674,8 +8688,8 @@ msgstr "XML webdienst"
msgid "XML:"
msgstr "XML:"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:133
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:142
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:137
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:146
#: ../lib/MusicBrainz/Server/Plugin/FormRenderer.pm:247
msgid "YYYY"
msgstr "JJJJ"
@@ -8739,7 +8753,7 @@ msgid ""
"entered in standard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> format:"
msgstr "U staat op het punt om een ISRC toe te voegen aan {recording} door {ac}. De ISRC moet worden toegevoegd in het standaard <code>CCXXXYYNNNNNN</code> formaat:"
-#: ../root/components/forms.tt:234
+#: ../root/components/forms.tt:233
msgid ""
"You are about to add an ISWC to {work}. The ISWC must be entered in standard"
" <code>T-DDD.DDD.DDD-C</code> format:"
@@ -8826,7 +8840,7 @@ msgstr "U volgt nu de volgende artiesten voor nieuwe uitgaves."
msgid "You are not currently able to add notes to this edit. ({url|Details})"
msgstr "U kunt momenteel geen notities toevoegen bij deze bewerking. ({url|Details})"
-#: ../root/edit/index.tt:58
+#: ../root/edit/index.tt:54
msgid "You are not currently able to vote on this edit. ({url|Details})"
msgstr "U kunt momenteel niet stemmen op deze bewerking. ({url|Details})"
@@ -8907,7 +8921,7 @@ msgid ""
"recording."
msgstr "U heeft de artiest voor specifieke doeleinden {valink|Diverse Artiesten} gebruikt op deze opname."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:132
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:130
msgid "You have used the {valink|Various Artists} special purpose artist on:"
msgstr "U heeft de artiest voor specifieke doeleinden {valink|Diverse Artiesten} gebruikt op:"
@@ -8931,7 +8945,7 @@ msgid ""
"want to {edit|start editing}!"
msgstr "U kunt verder gaan naar <a href=\"{uri}\">uw gebruikersprofiel</a>, of misschien wilt u {edit|beginnen met bewerken}!"
-#: ../root/edit/index.tt:74
+#: ../root/edit/index.tt:70
msgid "You must be logged in to vote on edits"
msgstr "U moet ingelogd zijn om de stemmen op bewerkingen"
@@ -9057,7 +9071,7 @@ msgstr "artiesten"
msgid "auto-edits"
msgstr "Automatische bewerkingen"
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "automatically applied"
msgstr "automatisch doorgevoerd"
@@ -9078,7 +9092,7 @@ msgstr "robot"
#: ../root/release/edit/recordings.tt:222
#: ../root/release/edit/recordings.tt:342
#: ../root/release/edit/recordings.tt:350
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:255
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:253
msgid "by"
msgstr "door"
@@ -9086,7 +9100,7 @@ msgstr "door"
msgid "by {artist}"
msgstr "door {artist}"
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:326
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:322
msgid "credits"
msgstr "vermeldingen"
@@ -9111,24 +9125,24 @@ msgstr "redacteurs"
msgid "edits"
msgstr "bewerkingen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:675
+#: ../root/components/common-macros.tt:681
msgid "ended"
msgstr "beëindigd"
-#: ../root/components/common-macros.tt:662 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {begin_date} until {end_date}"
msgstr "van {begin_date} tot {end_date}"
-#: ../root/components/common-macros.tt:668 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:674 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to ????"
msgstr "van {date} tot ????"
-#: ../root/components/common-macros.tt:670 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:676 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "from {date} to present"
msgstr "vanaf {date} tot nu"
#: ../root/release/edit_relationships.tt:68
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:110
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:114
msgid "help"
msgstr "help"
@@ -9136,7 +9150,7 @@ msgstr "help"
msgid "import"
msgstr "import"
-#: ../root/components/common-macros.tt:659 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:665 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "in {date}"
msgstr "in {date}"
@@ -9214,7 +9228,7 @@ msgstr "meer…"
msgid "newest first"
msgstr "nieuwste eerst"
-#: ../root/user/profile.tt:55
+#: ../root/user/profile.tt:54
msgid "nominate for auto-editor"
msgstr "nomineer als autoredacteur"
@@ -9234,7 +9248,7 @@ msgstr "oudste eerst"
msgid "on"
msgstr "op"
-#: ../root/components/common-macros.tt:657 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:663 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "on {date}"
msgstr "op {date}"
@@ -9284,7 +9298,7 @@ msgstr "uitgavegroepen"
msgid "releases"
msgstr "uitgaves"
-#: ../root/user/profile.tt:32
+#: ../root/user/profile.tt:31
msgid "resend verification email"
msgstr "verstuur de verificatie e-mail opnieuw"
@@ -9302,7 +9316,7 @@ msgid_plural "see all versions of this release, {count} available"
msgstr[0] "Bekijk alle versies van deze uitgave, {count} beschikbaar"
msgstr[1] "Bekijk alle versies van deze uitgave, {count} beschikbaar"
-#: ../root/user/profile.tt:36
+#: ../root/user/profile.tt:35
msgid "send email"
msgstr "e-mail versturen"
@@ -9314,7 +9328,7 @@ msgstr "toon nummerlijst"
msgid "space"
msgstr "spatie"
-#: ../root/user/profile.tt:108
+#: ../root/user/profile.tt:107
msgid "subscribe"
msgstr "abonneren"
@@ -9337,11 +9351,11 @@ msgstr "nummer"
msgid "tracks"
msgstr "nummers"
-#: ../root/user/profile.tt:106
+#: ../root/user/profile.tt:105
msgid "unsubscribe"
msgstr "abonnement opzeggen"
-#: ../root/components/common-macros.tt:673 ../root/edit/details/macros.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:679 ../root/edit/details/macros.tt:28
msgid "until {date}"
msgstr "tot {date}"
@@ -9398,13 +9412,13 @@ msgstr "{collection} van {owner}"
msgid "{commas_only_list_item}, {rest}"
msgstr "{commas_only_list_item}, {rest}"
-#: ../root/user/profile.tt:99
+#: ../root/user/profile.tt:98
msgid "{count} ({url|view list})"
msgstr "{count} ({url|bekijk lijst})"
-#: ../root/user/profile.tt:149 ../root/user/profile.tt:153
-#: ../root/user/profile.tt:157 ../root/user/profile.tt:161
-#: ../root/user/profile.tt:165 ../root/user/profile.tt:169
+#: ../root/user/profile.tt:147 ../root/user/profile.tt:151
+#: ../root/user/profile.tt:155 ../root/user/profile.tt:159
+#: ../root/user/profile.tt:163 ../root/user/profile.tt:167
msgid "{count} ({view_url|view})"
msgstr "{count} ({view_url|bekijk lijst})"
@@ -9414,7 +9428,7 @@ msgid_plural "{count} private ratings not listed."
msgstr[0] "{count} privéwaardering niet weergegeven"
msgstr[1] "{count} privéwaarderingen niet weergegeven"
-#: ../root/user/profile.tt:45
+#: ../root/user/profile.tt:44
msgid "{doc|Auto-Editor}"
msgstr "{doc|Autoredacteur}"
@@ -9422,11 +9436,11 @@ msgstr "{doc|Autoredacteur}"
msgid "{doc|Disc ID}:"
msgstr "{doc|disc-id}"
-#: ../root/user/profile.tt:47
+#: ../root/user/profile.tt:46
msgid "{doc|Relationship Editor}"
msgstr "{doc|Relatieredacteur}"
-#: ../root/user/profile.tt:48
+#: ../root/user/profile.tt:47
msgid "{doc|Transclusion Editor}"
msgstr "{doc|Transclusieredacteur}"
@@ -9503,13 +9517,13 @@ msgstr[1] "{num} collecties gevonden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} day"
-msgid_plural "{num} days"
+msgid_plural "{num} days"
msgstr[0] "{num} dag"
msgstr[1] "{num} dagen"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} day ago"
-msgid_plural "{num} days ago"
+msgid_plural "{num} days ago"
msgstr[0] "{num} dag geleden"
msgstr[1] "{num} dagen geleden"
@@ -9533,13 +9547,13 @@ msgstr[1] "{num} platenmaatschappijen gevonden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} month"
-msgid_plural "{num} months"
+msgid_plural "{num} months"
msgstr[0] "{num} maand"
msgstr[1] "{num} maanden"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} month ago"
-msgid_plural "{num} months ago"
+msgid_plural "{num} months ago"
msgstr[0] "{num} maand geleden"
msgstr[1] "{num} maanden geleden"
@@ -9575,29 +9589,29 @@ msgstr[1] "{num} composities gevonden"
#: ../root/components/common-macros.tt:53
msgid "{num} year"
-msgid_plural "{num} years"
+msgid_plural "{num} years"
msgstr[0] "{num} jaar"
msgstr[1] "{num} jaar"
#: ../root/components/common-macros.tt:67
msgid "{num} year ago"
-msgid_plural "{num} years ago"
+msgid_plural "{num} years ago"
msgstr[0] "{num} jaar geleden"
msgstr[1] "{num} jaren geleden"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:334
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:338
msgid "{n} recording selected"
msgid_plural "{n} recordings selected"
msgstr[0] "{n} opname geselecteerd"
msgstr[1] "{n} opnames geselecteerd"
-#: ../root/release/edit_relationships.tt:335
+#: ../root/release/edit_relationships.tt:339
msgid "{n} work selected"
msgid_plural "{n} works selected"
msgstr[0] "{n} compositie geselecteerd"
msgstr[1] "{n} compositie geselecteerd"
-#: ../root/user/profile.tt:214 ../root/user/profile.tt:218
+#: ../root/user/profile.tt:212 ../root/user/profile.tt:216
msgid "{percentage}%"
msgstr "{percentage}%"
@@ -9632,7 +9646,7 @@ msgstr "{type0}-{type1}-relatietypes"
msgid "{type} “{work}”"
msgstr "{type} „{work}“"
-#: ../root/components/common-macros.tt:540
+#: ../root/components/common-macros.tt:538
msgid "{uri|Relate to URL}"
msgstr "{uri|Relateer aan URL}"
@@ -9662,20 +9676,20 @@ msgid ""
" that the artist has been entered correctly."
msgstr "{valink|Diverse Artiesten} moet zelden worden gebruikt op opnames. Zorg er voor dat de artiest goed is ingevoerd."
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:136
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:134
msgid ""
"{valink|Various Artists} should very rarely be used on tracks, make sure "
"that the artists on these tracks have been entered correctly."
msgstr "{valink|Diverse Artiesten} moet zeer zelden gebruikt worden op nummers. Controleer of de artiesten goed zijn ingevoerd."
-#: ../root/edit/edit_header.tt:50 ../root/edit/index.tt:28
+#: ../root/components/common-macros.tt:647
msgid "{yes} yes : {no} no"
msgstr "{yes} voor : {no} tegen"
#: ../root/release/edit/duplicates.tt:46 ../root/release/edit/editnote.tt:41
#: ../root/release/edit/missing_entities.tt:165
#: ../root/release/edit/recordings.tt:434
-#: ../root/release/edit/tracklist.tt:496
+#: ../root/release/edit/tracklist.tt:484
msgid "« Previous"
msgstr "« Vorige"
@@ -9757,11 +9771,11 @@ msgid ""
" <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
msgstr "<strong>We konden geen confirmatie e-mail naar u sturen.</strong>\n<br/>Controleer of u een geldig adres heeft ingevoerd door uw {settings|gebruikersinstellingen} te wijzigen. Als het probleem nog steeds bestaat, neem dan contact op met <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:522
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:521
msgid "You cannot merge a special purpose artist into another artist"
msgstr "U kunt een artiest voor specifieke doeleinden niet samenvoegen met een normale artiest."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:527
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Artist.pm:526
msgid "You cannot merge into Deleted Artist"
msgstr ""
@@ -9774,30 +9788,30 @@ msgstr "'{id}' is geen geldige verkiezing ID"
msgid "The required TOC parameter was invalid or not present"
msgstr "De benodigde TOC-parameter was ongeldig of niet aanwezig"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:146
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:312
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:144
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:309
msgid "The provided CD TOC is not valid"
msgstr "De ingevoerde TOC is niet geldig"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:159
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:326
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:157
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:323
msgid "The provided medium id is not valid"
msgstr "De ingevoerde medium-id is niet geldig"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:165
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:163
msgid "This CDTOC is already attached to this medium"
msgstr "Deze TOC is al aan dit medium gekoppeld"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:174
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:334
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:172
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:331
msgid "The selected medium cannot have disc IDs"
msgstr "Het geselecteerde medium kan geen disc-id's hebben"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:202
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/CDTOC.pm:199
msgid "The provided artist id is not valid"
msgstr "De ingevoerde artiest-id is niet geldig"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:182
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Edit.pm:187
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
@@ -9852,7 +9866,7 @@ msgstr "Ongeldige indiening."
msgid "This release is already in the selected release group"
msgstr "Deze uitgave is al in de geselecteerde uitgavegroep"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:629
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Controller/Release.pm:628
msgid ""
"This merge strategy is not applicable to the releases you have selected."
msgstr "Deze samenvoegingsstrategie kan niet toegepast worden op de uitgaves die u heeft geselecteerd."
@@ -10152,7 +10166,7 @@ msgstr "Relatie-eigenschap verwijderen"
msgid "Remove relationship type"
msgstr "Relatietype verwijderen"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:19
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/AddCoverArt.pm:20
msgid "Add cover art"
msgstr "Hoesafbeeldingen toevoegen"
@@ -10176,7 +10190,7 @@ msgstr "Artiest van de uitgave bewerken"
msgid "Edit barcodes"
msgstr "Streepjescodes bewerken"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:20
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/EditCoverArt.pm:21
msgid "Edit cover art"
msgstr "Hoesafbeelding bewerken"
@@ -10184,7 +10198,7 @@ msgstr "Hoesafbeelding bewerken"
msgid "Edit release label"
msgstr "Platenmaatschappij van de uitgave bewerken"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:18
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Edit/Release/RemoveCoverArt.pm:19
msgid "Remove cover art"
msgstr "Hoesafbeelding verwijderen"
@@ -10733,11 +10747,11 @@ msgid ""
"purposes."
msgstr "Een pseudo-uitgave is een kopie van een uitgave voor vertalings- of transcriptiedoeleinden."
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:51
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:52
msgid "Release Information"
msgstr "Informatie over de uitgave"
-#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:72
+#: ../lib/MusicBrainz/Server/Wizard/ReleaseEditor.pm:73
msgid "Add Missing Entities"
msgstr "Ontbrekende objecten toevoegen"
diff --git a/po/relationships.es.po b/po/relationships.es.po
index 05a8e4f..4780bd0 100644
--- a/po/relationships.es.po
+++ b/po/relationships.es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://tickets.musicbrainz.org/\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Nicolás Tamargo <email address hidden>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:246
msgid "Other orchestra"
-msgstr ""
+msgstr "otra orquesta"
#: DB:link_attribute_type/description:461
msgid "Other vocalizations"
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:244
msgid "Symphony orchestra"
-msgstr ""
+msgstr "orquesta sinfónica"
#: DB:link_type/description:38 DB:link_type/description:144
msgid ""
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/description:243
msgid "This attribute describes a type of orchestra."
-msgstr ""
+msgstr "Este atributo indica el tipo de orquesta."
#: DB:link_attribute_type/description:3
msgid "This attribute describes a type of vocal performance."
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgid ""
"This describes a URL where a score / sheet music for the work can be found. "
"(<a "
"href=\"http://musicbrainz.org/doc/Has_Score_At_Relationship_Type\">Details</a>)"
-msgstr ""
+msgstr "Indica una URL donde se puede encontrar una partitura para la obra. (<a href=\"http://musicbrainz.org/doc/Has_Score_At_Relationship_Type\">Details</a>)"
#: DB:link_type/description:83
msgid ""
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_type/short_link_phrase:274
msgid "contains the score for"
-msgstr ""
+msgstr "contiene la partitura para"
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:49
msgid "contains {additional} samples by"
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_type/short_link_phrase:281
msgid "has part"
-msgstr ""
+msgstr "tiene la parte"
#: DB:link_type/short_link_phrase:110
msgid "has sibling(s)"
@@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_type/short_link_phrase:278
msgid "is a {partial} {live} {instrumental} {cover} recording of"
-msgstr ""
+msgstr "es una {cover:versión|grabación} {partial:parcial} {instrumental} {live:en vivo} de"
#: DB:link_type/short_link_phrase:15
msgid "is a {translated} {parody} cover of"
@@ -2698,12 +2698,12 @@ msgstr ""
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:306 DB:link_type/reverse_link_phrase:222
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:273 DB:link_type/reverse_link_phrase:188
msgid "other databases"
-msgstr ""
+msgstr "otras bases de datos"
#: DB:link_type/link_phrase:233 DB:link_type/reverse_link_phrase:233
#: DB:link_type/short_link_phrase:233
msgid "other versions"
-msgstr ""
+msgstr "otras versiones"
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:200
msgid "parent label"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:281
msgid "part of"
-msgstr ""
+msgstr "parte de"
#: DB:link_attribute_type/name:579
msgid "partial"
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "parcial"
#: DB:link_type/link_phrase:281
msgid "parts"
-msgstr ""
+msgstr "partes"
#: DB:link_type/link_phrase:34 DB:link_type/link_phrase:122
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:34 DB:link_type/reverse_link_phrase:122
@@ -2956,11 +2956,11 @@ msgstr ""
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:274
msgid "score"
-msgstr ""
+msgstr "partitura"
#: DB:link_type/link_phrase:274
msgid "score for"
-msgstr ""
+msgstr "partitura para"
#: DB:link_type/link_phrase:110 DB:link_type/reverse_link_phrase:110
msgid "siblings"
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_attribute_type/name:244
msgid "symphony"
-msgstr "sinfonía"
+msgstr "sinfónica"
#: DB:link_attribute_type/description:11 DB:link_attribute_type/name:11
msgid "tenor"
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr ""
#: DB:link_type/link_phrase:47 DB:link_type/link_phrase:153
#: DB:link_type/short_link_phrase:47 DB:link_type/short_link_phrase:153
msgid "{additional:additionally} remixed"
-msgstr ""
+msgstr "remezclador {additional:adicional}"
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:231
msgid "{additional:additionally} sampled by"
@@ -3443,11 +3443,11 @@ msgstr ""
#: DB:link_type/short_link_phrase:45 DB:link_type/short_link_phrase:150
msgid "{orchestra} orchestra {additional:additionally} performed"
-msgstr ""
+msgstr "orquesta {orchestra} {additional:adicional} "
#: DB:link_type/link_phrase:278
msgid "{partial} {live} {instrumental} {cover} recording of"
-msgstr ""
+msgstr "{cover:versión|grabación} {partial:parcial} {instrumental} {live:en vivo} de"
#: DB:link_type/reverse_link_phrase:278
msgid "{partial} {live} {instrumental} {cover} recordings"
-----------------------------------------------------------------------
hooks/post-receive
--
mb_server
_______________________________________________
MusicBrainz-commits mailing list
[email protected]
http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-commits