Re: somebody has a japanese model?
David Biedenbach <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.audio.netmd.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
> > >It's the 9th byte that is different, not the 13th. Did I say this wrong >before? Sorry if that is the case. > > A-hah! That's why it didnt work ;) However, this result seems rather odd.... all discs respond to 00 18 06 02 20 18 01 00 00 30 00 08 00 ff 00 00 00 00 00 with 01 81 1b 00 09 18 06 02 20 18 01 00 00 30 00 08 00 10 00 00 08 00 00 00 06 00 08 00 02 80 01 whether they are wchar only, normal only, or both wchar and normal. The implication here seems to be that all discs have normally encoded titles whether they're used or not, but only certain discs have titles with wchar encoding... >I know how to write them (it's included in the docs), I was just not sure >about the interpretation. I think I can soon implement full support of >japanese/chinese titling in freemd. It's quite easy as soon as we know the >encoding. > > I've dumped wchar titles from my discs and loaded them into a japanese capable word processor. From what I've seen, they are all encoded in ShiftJIS. Even the english. Unfortunately, it seems english wchar titles use the "wide" english character set, which is not understood by most non-shiftJIS systems (and indeed, is not understood by the Japanese capable rxvt x-terminal!... at least on my system). Let me know if there's anything else you'd like me to try... Hope this helps, David