Re: String Freeze/Start of Translation Period
Lorenzo Sutton <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.audio.rosegarden.user |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Hi Ted, On 29/11/2023 22:16, Ted Felix wrote: > String freeze for 23.12 begins today. .ts files have been updated > against the latest code. Get the latest from git and start translating. > > https://www.rosegardenmusic.com/wiki/dev:building_rosegarden_from_source > > Be sure to use Qt5 when working on translations: > > $ QT_SELECT=qt5 linguist > > If you don't have a fork, you can send .ts files directly to me, or > post to the patches tracker. Compressed with gzip or xz would be very > much appreciated. Diffs are even better. > > Please submit translations by Tuesday, 5 December 2023. > > Rosegarden 23.12 is scheduled for next Wednesday, 6 December 2023. I've done a rather long pass on the Italian translation adding strings which weren't there at all and also going through several existing ones (e.g. clef names). [1] There are a couple which I still have no idea on how to translate because I honestly am not sure what they do and where they live: "Unadopt an Adopted Segment" (QT Linguist reports QObject and I can't find the string anywhere in the source with a grep). "Insert Range Helper" and "Delete Range Helper" they seem to have to do with linked segments but I can't figure out where / how. Lorenzo [1] https://sourceforge.net/u/lorenzosu/rosegarden/ci/italian/tree/data/locale/it.ts > > Thanks. > Ted. > > > _______________________________________________ > Rosegarden-user mailing list > [email protected] - use the link below to unsubscribe > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/rosegarden-user _______________________________________________ Rosegarden-user mailing list [email protected] - use the link below to unsubscribe https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/rosegarden-user