Re: Does anybody have the mail gateway working with translations?

Thomas Arendsen Hein <[email protected]> Thu, 12 May 2022 09:48:08 +0200
Newsgroups gmane.comp.bug-tracking.roundup.devel
Message-ID <[email protected]>
* Ralf Schlatterbeck <[email protected]> [20220512 09:33]:
> So to find out if translation works for the mail GW a test with another
> message would be better. Has someone recently tried to get a localized
> help-text (by sending a message with the subject "help" to the tracker)?

The reply to "help" is English, too.

And the "Failed issue tracker submission" mails contain the
untranslated help text as well:

| The node specified by the designator in the subject of your message
| ("99999") does not exist.
|
| Subject was: "[issue99999] test [assignedto=doesnotexist]"
|
|
|
| Mail Gateway Help
| =================
| Incoming messages are examined for multiple parts:
|...



Not in the mailgw, but related to email: Password reset mails

I have tested a roundup instance with German as default language and
a browser requesting pages in German, the tracker shows German text,
but the email is in English language.

Regards,

Thomas

-- 
Thomas Arendsen Hein <[email protected]>  |  https://intevation.de
Intevation GmbH, Osnabrueck, DE; Amtsgericht Osnabrueck, HRB 18998
Geschaeftsfuehrer: Frank Koormann, Bernhard Reiter