Re: Fixing crash bug in German translation.

On Thu, Aug 08, 2024 at 10:10:54AM -0400, John P. Rouillard wrote:
> It turns out this translation seems to have the action varible for all
> of the langauges, not just German. It was added in checkin 4083 in Feb
> 2009 and changed in June of 2009 to the current string.
> 
> Not sure how it ended up being incorrect in so many languages.

I think the translation framework tries to guess translations based on
existing translations. That's why it was marked 'fuzzy'.

Thanks for looking into this...
Ralf
-- 
Dr. Ralf Schlatterbeck                  Tel:   +43/2243/26465-16
Open Source Consulting                  www:   www.runtux.com
Reichergasse 131, A-3411 Weidling       email: [email protected]