CF9 & fckeditor problem

Ciao ragazzi .
Ho un grosso problema con fckeditor: 

quando eseguo l'upload di un'immagine sul server , appena terminato la seleziono per inserirla nella pagina , immediatamente mi si apre una finestra di autenticazione del server.

Bene , sono entrato nel server di produzione , ho modificato i permessi per la cartella dove fck editor carica i file e rifaccio la stessa procedura senza pero caricare il file , ma selezionandolo solamente , Bene: il file è visibile e non mi chiede piu autenticazione.

Carico un'altro file : Mi si presenta lo stesso problema.

Analizzo  la situazione dei permessi nelle cartelle e sembra tutto a posto, vado a verificare i permessi sul file appena caricato e mi accorgo che l'utente USERS non ha i permessi corretti. Bene li modifico, e anche questo file mi viene visualizzato.

Faccio una terza prova. Carico dentro la cartella un'altro file usando l'FTP ... uso il file manager per selezionarla e la vede(quindi i permessi sono ok)
Carico poi lo stesso file col file manager e mi si ripresenta la stesso problema.

Ora è palese che il file manager di FCK Editor modifica in fase di scrittura del file i permessi .

AVETE AVUTO ANCHE VOI UN PROBLEMA ANALOGO E SAPETE COME SI PUO RISOLVERE? 

grazie anticipatamente 
Vittorio



------------------------------------