Author: kilo
Date: 2007-06-10 18:10:55 -0500 (Sun, 10 Jun 2007)
New Revision: 9698
Modified:
trunk/gnue-forms/po/hu.po
Log:
Updated Hungarian translations
Modified: trunk/gnue-forms/po/hu.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/hu.po 2007-06-09 12:10:04 UTC (rev 9697)
+++ trunk/gnue-forms/po/hu.po 2007-06-10 23:10:55 UTC (rev 9698)
@@ -1,23 +1,22 @@
# GNU Enterprise Forms - Hungarian Translation
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation
#
-# Kmetykó Gábor <[email protected]>, 2004, 2005, 2006, 2007
+# Kmetykó Gábor <[email protected]>, 2004, 2005, 2006, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-22 22:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-11 01:06+0200\n"
"Last-Translator: kilo <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
#: GFClient.py:62
msgid "GNUe Forms is the primary user interface to the GNU Enterprise system."
-msgstr ""
-"A GNUe Forms a GNU Enterprise rendszer elsõdleges felhasználói felülete (UI)."
+msgstr "A GNUe Forms a GNU Enterprise rendszer elsõdleges felhasználói felülete (UI)."
#: GFClient.py:76
msgid ""
@@ -116,12 +115,11 @@
#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
msgid "(all)"
-msgstr ""
+msgstr "(összes)"
#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
-#, fuzzy
msgid "(empty)"
-msgstr "Üres"
+msgstr "(üres)"
#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
@@ -157,8 +155,7 @@
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
-msgstr ""
-"Automatikus elrendezésnél a(z) '%(name)s' nevû %(item)s nem használható"
+msgstr "Automatikus elrendezésnél a(z) '%(name)s' nevû %(item)s nem használható"
#: GFObjects/GFLayout.py:45
msgid "%(item)s '%(name)s' uses positioning information in a managed layout"
@@ -289,8 +286,7 @@
#: GFParser.py:183
msgid "Determines whether this menu item will be switched on by default"
-msgstr ""
-"Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint a menüelem be lesz-e kapcsolva"
+msgstr "Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint a menüelem be lesz-e kapcsolva"
#: GFParser.py:189 GFParser.py:254
msgid "Enabled"
@@ -298,8 +294,7 @@
#: GFParser.py:190
msgid "Determines whether this menu item will be enabled by default"
-msgstr ""
-"Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint a menüelem engedélyezett lesz-e"
+msgstr "Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint a menüelem engedélyezett lesz-e"
#: GFParser.py:196
msgid "A toolbar containing tool buttons"
@@ -339,13 +334,11 @@
#: GFParser.py:248
msgid "Determines whether this button will be switched on by default"
-msgstr ""
-"Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint ez a nyomógomb be lesz-e kapcsolva"
+msgstr "Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint ez a nyomógomb be lesz-e kapcsolva"
#: GFParser.py:255
msgid "Determines whether this button will be enabled by default"
-msgstr ""
-"Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint ez a nyomógomb engedélyezett lesz-e"
+msgstr "Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint ez a nyomógomb engedélyezett lesz-e"
#: GFParser.py:266
msgid "Logic"
@@ -762,8 +755,7 @@
#: GFParser.py:891
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
-msgstr ""
-"A rács egy elrendezési elem, ami a mezõket ismétlõdõ sorokba csoportosítja."
+msgstr "A rács egy elrendezési elem, ami a mezõket ismétlõdõ sorokba csoportosítja."
#: GFParser.py:902
msgid "Grid Row"
@@ -880,10 +872,8 @@
msgstr "Alapértelmezett érték"
#: GFParser.py:1229
-msgid ""
-"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
-msgstr ""
-"A paraméter alapértelmezett értéke, ha a felhasználó nem adott meg ilyet."
+msgid "Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr "A paraméter alapértelmezett értéke, ha a felhasználó nem adott meg ilyet."
#: GFParser.py:1235
msgid "Description of the parameter for the help text."
@@ -1252,8 +1242,7 @@
#: uidrivers/qt3/widgets/image.py:43 uidrivers/qt4/widgets/image.py:43
#: uidrivers/wx26/widgets/image.py:42
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
-msgstr ""
-"A(z) '%(name)s' képnél nincs megadva a 'Sizer:width' vagy a 'Sizer:height'"
+msgstr "A(z) '%(name)s' képnél nincs megadva a 'Sizer:width' vagy a 'Sizer:height'"
#: uidrivers/qt4/UIdriver.py:37
msgid "The GNUe-Forms qt4 driver requires PyQT 4.1+"
@@ -1303,452 +1292,10 @@
msgstr "Minden fájl"
#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
-#, fuzzy
msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
-msgstr "Ehhez a GNUe-Forms UI meghajtóhoz legalább wx 2.6 szükséges."
+msgstr "Ehhez a GNUe-Forms UI meghajtóhoz legalább wx %s szükséges."
#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
msgid "Login: "
msgstr "Bejelentkezés: "
-#~ msgid "Printing"
-#~ msgstr "Nyomtatás"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/wx/PrintForm.py:84
-#~ msgid ""
-#~ "There was a problem printing.\n"
-#~ "Please verify your printer setup and try again."
-#~ msgstr ""
-#~ "A nyomtatás során probléma lépett fel.\n"
-#~ "Ellenõrizze a nyomtató beállításokat és próbálja újra!"
-
-#~ msgid "Page 1 of 1"
-#~ msgstr "Lap 1/1"
-
-#~ msgid "GNU Enterprise Forms"
-#~ msgstr "GNU Enterprise Forms"
-
-#~ msgid "Version %s"
-#~ msgstr "Verzió %s"
-
-#~ msgid "(c) Free Software Foundation"
-#~ msgstr "(c) Free Software Foundation"
-
-#~ msgid "Protected by GNU General Public Licence 2.0"
-#~ msgstr "A GNU General Public Licence 2.0 által védve"
-
-#~ msgid "The GNUe-Forms wx driver requires wxPython."
-#~ msgstr "A GNUe-Forms wx meghajtóhoz szükséges a wxPython."
-
-#~ msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
-#~ msgstr "A %s kódolást a wx UI meghajtó nem támogatja"
-
-#~ msgid "Save all changes to the database."
-#~ msgstr "Változások mentése az adatbázisba."
-
-#~ msgid "Clear form."
-#~ msgstr "Képernyõ törlése."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:95
-#~ msgid "Clear form and revert back to your original data."
-#~ msgstr "Képernyõ törlése. (Viszatérés az eredeti adatokhoz)."
-
-#~ msgid "Perform print routine for this form."
-#~ msgstr "Nyomtatás ebbõl az ablakból."
-
-#~ msgid "Leave the application."
-#~ msgstr "Kilépés a programból."
-
-#~ msgid "Cut the selected text"
-#~ msgstr "A kijelölt szöveg kivágása"
-
-#~ msgid "Copy the selected text"
-#~ msgstr "A kijelölt szöveg másolása"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:119
-#~ msgid "Copy the current record to the clipboard."
-#~ msgstr "Az aktuális adattartalom vágólapra másolása."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:120
-#~ msgid ""
-#~ "Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
-#~ "separating values."
-#~ msgstr ""
-#~ "Az aktuális adattartalom vágólapra másolása. A rekord értékei "
-#~ "tabulátorral kerülnek elválasztásra."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:124
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:125
-#~ msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
-#~ msgstr "Az aktuális képernyõ vágólapra másolása egyszerû szövegként."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:129
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:130
-#~ msgid "Paste text into the current field."
-#~ msgstr "Szöveg beillesztése az aktuális mezõbe."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:134
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:135
-#~ msgid "Select all text."
-#~ msgstr "Mindent kijelöl."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:140
-#~ msgid "Move to the previous logical field."
-#~ msgstr "Ugrás az elõzõ mezõre."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:145
-#~ msgid "Move to the next logical field."
-#~ msgstr "Ugrás a következõ mezõre."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:149
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:150
-#~ msgid "Jump to the first record in the current block."
-#~ msgstr "Ugrás az aktuális blokk elsõ rekordjára."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:154
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:155
-#~ msgid "Jump to the previous record in the current block."
-#~ msgstr "Ugrás az aktuális blokk elõzõ rekordjára."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:159
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:160
-#~ msgid "Jump to the next record in the current block."
-#~ msgstr "Ugrás az aktuális blokk következõ rekordjára."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:164
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:165
-#~ msgid "Jump to the last record in the current block."
-#~ msgstr "Ugrás az aktuális blokk utolsó rekordjára."
-
-#~ msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
-#~ msgstr "A rekord sorszámának bekérése, amelyre ugrani szeretne."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:174
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:175
-#~ msgid "Insert a new record into the current block."
-#~ msgstr "Új rekord beszúrása az aktuális blokkba."
-
-#~ msgid "Mark record for removal at next commit."
-#~ msgstr "Rekord kijelölése törlésre."
-
-#~ msgid "Unmark record for removal at next commit."
-#~ msgstr "Törlésre kijelölt rekord kijelölésének megszüntetése."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:144
-#~ msgid "Navigate to the next data block."
-#~ msgstr "Ugrás a következõ blokkra."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:139
-#~ msgid "Navigate to the previous data block."
-#~ msgstr "Ugrás az elõzõ blokkra."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:144
-#~ msgid "Navigate to the next page."
-#~ msgstr "Ugrás a következõ lapra."
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:139
-#~ msgid "Navigate to the previous page."
-#~ msgstr "Ugrás az elõzõ lapra."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
-#~ "entered."
-#~ msgstr ""
-#~ "Váltás lekérdezés módba. Ha kész a szûrõ feltétel, a Lekérdezés "
-#~ "végrehajtását kell választani."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
-#~ "parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
-#~ msgstr ""
-#~ "Váltás lekérdezés módba (ha még nincs abban) és az elõzõ lekérdezés "
-#~ "visszaállítása. Ha kész a szûrõ feltétel, a Lekérdezés végrehajtását "
-#~ "kell választani."
-
-#~ msgid "Cancel query mode."
-#~ msgstr "Lekérdezés mód megszakítása."
-
-#~ msgid "Perform a query and show the results."
-#~ msgstr "Lekérdezés végrehajtása és az eredmény megjelenítése."
-
-#~ msgid "Display info about GNUe Forms."
-#~ msgstr "Adatok a GNUe Forms-ról."
-
-#~ msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
-#~ msgstr "Billentyû hozzárendelések megjelenítése."
-
-#~ msgid "&File"
-#~ msgstr "&Fájl"
-
-#~ msgid "&Save Changes"
-#~ msgstr "Változások &mentése"
-
-#~ msgid "&Revert Changes"
-#~ msgstr "Változások &visszavonása"
-
-#~ msgid "&Print"
-#~ msgstr "&Nyomtatás"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:298
-#~ msgid "&Close"
-#~ msgstr "&Kilépés"
-
-#~ msgid "&Edit"
-#~ msgstr "&Szerkesztés"
-
-#~ msgid "C&ut"
-#~ msgstr "&Kivágás"
-
-#~ msgid "&Copy"
-#~ msgstr "&Másolás"
-
-#~ msgid "&Paste"
-#~ msgstr "&Beillesztés"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:134
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:135
-#~ msgid "Select &All"
-#~ msgstr "&Mindent kijelöl"
-
-#~ msgid "&Insert New Record"
-#~ msgstr "Ú&j rekord"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-#~ msgid "&Delete Current Record"
-#~ msgstr "Rekord &törlése"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-#~ msgid "&Undelete Current Record"
-#~ msgstr "&Rekord törlésének visszavonása"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwin32.py:257
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwxpython.py:146
-#~ msgid "&Navigation"
-#~ msgstr "&Navigálás"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/tools/DataSourceEditor.py:491
-#~ msgid "&Next Entry"
-#~ msgstr "&Következõ mezõ"
-
-#~ msgid "&Previous Entry"
-#~ msgstr "&Elõzõ mezõ"
-
-#~ msgid "Next &Record"
-#~ msgstr "Következõ &rekord"
-
-#~ msgid "Previous R&ecord"
-#~ msgstr "Elõzõ rek&ord"
-
-#~ msgid "&First Record"
-#~ msgstr "E&lsõ rekord"
-
-#~ msgid "&Last Record"
-#~ msgstr "&Utolsó rekord"
-
-#~ msgid "&Go to record..."
-#~ msgstr "U&grás egy rekordra..."
-
-#~ msgid "Next &Block"
-#~ msgstr "Következõ &blokk"
-
-#~ msgid "Previous Bl&ock"
-#~ msgstr "Elõ&zõ blokk"
-
-#~ msgid "Next P&age"
-#~ msgstr "Következõ l&ap"
-
-#~ msgid "Pre&vious Page"
-#~ msgstr "Elõzõ la&p"
-
-#~ msgid "&Search"
-#~ msgstr "&Keresés"
-
-#~ msgid "Enter Query Mode"
-#~ msgstr "Váltás lekérdezés módba"
-
-#~ msgid "Cancel Query Mode"
-#~ msgstr "Lekérdezés mód megszakítása"
-
-#~ msgid "Repeat Last Query"
-#~ msgstr "Elõzõ lekérdezés megismétlése"
-
-#~ msgid "Perform Query"
-#~ msgstr "Lekérdezés végrehajtása"
-
-#~ msgid "&Help"
-#~ msgstr "&Súgó"
-
-#~ msgid "About..."
-#~ msgstr "Névjegy..."
-
-#~ msgid "Save Changes"
-#~ msgstr "Változások mentése"
-
-#~ msgid "Insert New Record"
-#~ msgstr "Új rekord"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-#~ msgid "Delete Current Record"
-#~ msgstr "Rekord törlése"
-
-#~ msgid "First Record"
-#~ msgstr "Elsõ rekord"
-
-#~ msgid "Previous Record"
-#~ msgstr "Elõzõ rekord"
-
-#~ msgid "Next Record"
-#~ msgstr "Következõ rekord"
-
-#~ msgid "Last Record"
-#~ msgstr "Utolsó rekord"
-
-#~ msgid "Go to record..."
-#~ msgstr "Ugrás egy rekordra..."
-
-#~ msgid "Enter Search Mode"
-#~ msgstr "Keresés mód"
-
-#~ msgid "Perform Search"
-#~ msgstr "Keresés végrehajtása"
-
-#~ msgid "Print Form"
-#~ msgstr "Képernyõ nyomtatása"
-
-#~ msgid "Revert Changes"
-#~ msgstr "Módosítások visszavonása"
-
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Mentés"
-
-#~ msgid "Revert"
-#~ msgstr "Visszavonás"
-
-#~ msgid "Insert"
-#~ msgstr "Beszúrás"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Törlés"
-
-#~ msgid "Query"
-#~ msgstr "Lekérdezés"
-
-#~ msgid "Execute"
-#~ msgstr "Végrehajtás"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Kilépés"
-
-#~ msgid "** WARNING: Cannot add '%s' to toolbar; no icon"
-#~ msgstr ""
-#~ "** FIGYELMEZTETÉS: Nem lehet '%s'-t az eszköztárhoz adni, nincs hozzá ikon"
-
-#~ msgid "Sloppy Queries"
-#~ msgstr "Felületes lekérdezések"
-
-#~ msgid "Minimum required length %d"
-#~ msgstr "Minimálisan szükséges hossz %d"
-
-#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-#~ msgstr "A legördülõ mezõben érvénytelen érték szerepel: %s"
-
-#~ msgid "Trigger Exception :\n"
-#~ msgstr "Trigger kivétel :\n"
-
-#~ msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Az adatok nincsenek mentve. A folytatáshoz mentse a változtatásokat vagy "
-#~ "törölje az ablakot!"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/GFForm.py:454
-#~ msgid "Form not in query mode"
-#~ msgstr "A képernyõ nincs lekérdezõ üzemmódban"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Database query error:\n"
-#~ "%(exType)s\n"
-#~ "%(exMessage)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Adatbázis lekérdezési hiba:\n"
-#~ "%(exType)s\n"
-#~ "%(exMessage)s "
-
-#~ msgid "Form trigger returned error"
-#~ msgstr "A képernyõ trigger hibát adott vissza"
-
-#~ msgid "Block trigger returned error"
-#~ msgstr "A blokk trigger hibát adott vissza"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/GFForm.py:454
-#~ msgid "You cannot do that in query mode."
-#~ msgstr "Ezt nem lehet lekérdezõ módban végrehajtani."
-
-#~ msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ezen a képernyõn nincs navigálható kontroll. Nem lehet megjeleníteni."
-
-#~ msgid "Current data is saved"
-#~ msgstr "Az aktuális adatok mentésre kerültek"
-
-#~ msgid "Block does not allow delete"
-#~ msgstr "A blokkban nem lehet törölni"
-
-#~ msgid "Block does not allow insert"
-#~ msgstr "A blokkban nem lehet beszúrni"
-
-#~ msgid "Scrollbar references a non-existent block '%s'"
-#~ msgstr "A görgetõsáv a nem létezõ '%s' blokkra hivatkozik"
-
-#~ msgid "Max Text Length"
-#~ msgstr "Max. szöveghossz"
-
-#~ msgid "As Entered"
-#~ msgstr "Ahogy bevitelre került"
-
-#~ msgid "Ignore Case on Queries"
-#~ msgstr "A kis/nagybetûs írásmód nem számít a lekérdezéseknél"
-
-#~ msgid "Description field"
-#~ msgstr "Leíró mezõ"
-
-#~ msgid "Own ID field"
-#~ msgstr "Saját ID mezõ"
-
-#~ msgid "Parent ID field"
-#~ msgstr "Szülõ ID mezõ"
-
-#~ msgid "Table hint for leaf tables"
-#~ msgstr "Tábla tipp a levél táblákhoz"
-
-#~ msgid "ID of a field"
-#~ msgstr "Egy mezõ ID-je"
-
-#~ msgid "Invalid value '%s' for field"
-#~ msgstr "'%s' érvénytelen érték a mezõben"
-
-#~ msgid "Invalid input: '%s'"
-#~ msgstr "Érvénytelen adatbevitel: '%s'"
-
-#~ msgid "Unknown"
-#~ msgstr "Ismeretlen"
-
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwin32.py:257
-# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwxpython.py:146
-#~ msgid "Forms Navigation"
-#~ msgstr "Navigálás"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Login required for\n"
-#~ "\"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Kötelezõ bejelentkezni\n"
-#~ "\"%s\""
-
-#~ msgid "Login required for %s"
-#~ msgstr "Kötelezõ bejelentkezni %s"
-
-#~ msgid "GNU Enterprise: Login to %s"
-#~ msgstr "GNU Enterprise: Bejelentkezés %s"
-
-#~ msgid "Node"
-#~ msgstr "Csomópont"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not
affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for
the content of articles, which is written by their respective authors.