svn commit: r744057 - /lenya/branches/BRANCH_2_0_X/src/webapp/readme.xml

Author: nettings
Date: Fri Feb 13 10:27:16 2009
New Revision: 744057

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=744057&view=rev
Log:
revived readme.xml for required changes to pubs and customizations when
upgrading: added note about i18n catalogue namespace

Modified:
    lenya/branches/BRANCH_2_0_X/src/webapp/readme.xml

Modified: lenya/branches/BRANCH_2_0_X/src/webapp/readme.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/lenya/branches/BRANCH_2_0_X/src/webapp/readme.xml?rev=744057&r1=744056&r2=744057&view=diff
==============================================================================
--- lenya/branches/BRANCH_2_0_X/src/webapp/readme.xml (original)
+++ lenya/branches/BRANCH_2_0_X/src/webapp/readme.xml Fri Feb 13 10:27:16 2009
@@ -36,8 +36,20 @@
     </p>
 -->
     
-    <h2>Important notes for beta testers of development versions</h2>
+    <h2>Important notes for users updating from an earlier 2.0 release</h2>
 
+    <h3>2009-09-13: I18n catalogues require proper namespace</h3>
+    <p>
+      Ever since some update in late 2008, all your custom I18n catalogues
+      <strong>must</strong> be in the namespace
+      <em>xmlns="http://apache.org/cocoon/i18n/2.1"</em>, otherwise
+      localization transformation will break globally when you migrate to a recent
+      version.<br/>
+      Symptoms are "untranslated" buttons and message keys displayed in
+      place of the actual translation.<br />
+      Thanks to user Gerd for
+      <a href="http://marc.info/?l=lenya-dev&amp;m=122558896606926&amp;w=2">finding this out</a>.
+    </p>
     <h3>2007-11-08: Redirection changes</h3>
     <p>
       Most of our sitemap redirects have been changed to make them work with