OpenGroupware-Server schmiert nach connect ab

Hallo,

nachdem ich es mit etwas mühe hinbekommen habe den Server zu installieren,
schmiert mir selbiger gleich nach dem ersten connect der seite ab.

habe mir ein startscript in /usr/lib/opengroupware gebaut, welches ich als
user opengroupware starte. folgender Inhalt:

--------------------------------------------------------------------------

#!/bin/bash

source ~/OpenGroupware.org.sh

/usr/lib/skyrix/system/Tools/ix86/linux-gnu/gnu-fd-nil/Defaults write
NSGlobalDomain LSConnectionDictionary '{databaseName = OGo; hostName =
localhost; password = ""; port = 5432; userName = OGo}'

/usr/lib/skyrix/system/Tools/ix86/linux-gnu/gnu-fd-nil/Defaults write
NSGlobalDomain NGBundlePath
/usr/lib/opengroupware.org/Library/OpenGroupware.org

Defaults write NSGlobalDomain LSAdaptor PostgreSQL72

Defaults write NSGlobalDomain LSModelName OpenGroupware.org_PostgreSQL

../WOApps/OpenGroupware.woa/ix86/linux-gnu/gnu-fd-nil/OpenGroupware -WOPort
20000 -WOHttpAllowHost "IP meines anderen rechners"

--------------------------------------------------------------------------

startet total super, nur sobald ich auf der seite bin schmiert er ab und
sagt:

--------------------------------------------------------------------------

Application Server caught exception:

  session: 02340234013F12FD9D
  element:
  context: <0x082981DC[WOContext]: 0013f12fd9c082981dc app=OpenGroupware
sn=02340234013F12FD9D eid=<nil> rqeid=<nil>>
  request: <WORequest[0x08293BDC]: method=GET uri=/OpenGroupware
app=OpenGroupware rqKey=<nil> rqPath=<nil>>

  class:   PostgreSQL72Exception
  name:    PostgreSQL72FatalError
  reason:  fatal pgsql error (channel=<PostgreSQL72Channel[0x0814255C]
connection=0x082A3788>): ERROR:  person: Permission denied.

--------------------------------------------------------------------------

die Datenbank in Postgres heißt "OGo"
der user "OGo" existiert auch in den Systemtabellen.
selbiger hat auch die rechte, die Datenbank OGo zu lesen.

bin mit meinem Latein am ende. habt ihr das auch schonmal gehabt?
könnt ihr mir weiterhelfen?

THX

JayeL