Webui / Mail / Adressen falsch erkannt?

Hallo,

ich habe mir getraut ein Opengroupware auf die Version 1.1 zu heben, auf
einem Debian Sarge System.

Nun gibt es einen neuen Fehler .. den ich gerne kurz erklaeutern wollte,
vielleicht hat ja jemand eine Idee dazu, bevor ich einen Bug reporte.

Bei manchen Mails funktioniert die Reply Funktion nicht mehr

- Anmelden
- zu den Mails gehen
- Inbox Mail oeffnen
- Mail wird als HTML Mail ganz normal dargestellt
- rechts oben geht man auf antworten
- OGO erkennt die Mail - Absender Adresse nicht, sondern schreibt nur noch
	den Namen in das To: Feld.
- versendet man so eine Mail, bekommt man z.b. bei der Adresse:
	"Foo, Bar" [email protected]
	dann 2 Mail an die lokale Domain einmal mit foo@ und bar@ als To Adressen.

Mir wurde vorher gesagt, dass es sich auch merkwuerdig verhaelt wenn man
Adressen aus dem Adressbuch verwendet, diese scheinen auch nicht einfach
uebernommen zu werden.

Obiges Problem trat zum erstenmal bei einer Mail mit folgenden Eck-Daten auf:

From: "Graf, Marion" <[email protected]>
Content-Type: text/plain;
 charset=utf-8
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Content-Transfer-Encoding: base64

Zum Einsatz kommt:
USER=ogo
WEBUI_VERSION=1.1
WEBUI_PORT=20000
ZIDESTORE_VERSION=1.5
ZIDESTORE_PORT=21000
XMLRPCD_VERSION=1.1
XMLRPCD_PORT=22000
NHSD_VERSION=none

deb http://download.opengroupware.org/releases/unstable opengroupware-1.1.6-yummy sarge
deb http://download.opengroupware.org/releases/unstable sope-4.5.8-sixtyfour sarge
deb http://download.opengroupware.org/releases/unstable ThirdParty sarge


wenn jemand eine Idee hat wie man das umgehen kann, waere ich froh.

-- 
Florian Reitmeir