[TikiWiki-commits] [Git][tikiwiki/tiki][master ] Automatic commit of French (Français, fr) transl ation contributed by...

Bruno Kambere pushed to branch master at Tiki Wiki CMS Groupware / Tiki


Commits:
e51be36c by tiki18n at 2025-09-08T20:35:10+03:00
Automatic commit of French (Français, fr) translation contributed by AlainCis,kambereBr to https://i18n.tiki.org

- - - - -


1 changed file:

- lang/fr/language.php


Changes:

=====================================
lang/fr/language.php
=====================================
@@ -1394,7 +1394,7 @@ $lang_current = array(
 // "Add new only" => "Add new only",
 // "Update existing only" => "Update existing only",
 // "Replace all" => "Replace all",
-// "Machine Learning Models" => "Machine Learning Models",
+"Machine Learning Models" => "Modèles d’apprentissage automatique",
 // "Create Machine Learning Model" => "Create Machine Learning Model",
 // "Clone Machine Learning Model" => "Clone Machine Learning Model",
 // "Edit Machine Learning Model" => "Edit Machine Learning Model",
@@ -1578,7 +1578,7 @@ $lang_current = array(
 // "Field %0 does not exist in tracker" => "Field %0 does not exist in tracker",
 // "The terms and conditions were modified while you were reading them" => "The terms and conditions were modified while you were reading them",
 // "You are required to approve the terms of use to continue" => "You are required to approve the terms of use to continue",
-// "Terms and Conditions" => "Terms and Conditions",
+"Terms and Conditions" => "Termes et conditions",
 // "You must enter your date of birth to continue" => "You must enter your date of birth to continue",
 // "Age Validation" => "Age Validation",
 // "We were unable to create your account because this email is already in use" => "We were unable to create your account because this email is already in use",
@@ -3762,7 +3762,7 @@ $lang_current = array(
 // "Automatically present a terms of use page to be accepted by users accessing the site" => "Automatically present a terms of use page to be accepted by users accessing the site",
 // "Terms of Use page name" => "Terms of Use page name",
 // "Wiki page for Terms of Use content. The page may be translated using the multilingual feature" => "Wiki page for Terms of Use content. The page may be translated using the multilingual feature",
-// "Terms" => "Terms",
+"Terms" => "Termes",
 // "Minimum age" => "Minimum age",
 // "When presenting the terms of use, request age" => "When presenting the terms of use, request age",
 // "0 to ignore age validation" => "0 to ignore age validation",
@@ -10219,7 +10219,7 @@ $lang_current = array(
 // "The item to display" => "The item to display",
 // "Tiki Package Plugin" => "Tiki Package Plugin",
 // "Display the output of a wiki plugin within a Tiki Package" => "Display the output of a wiki plugin within a Tiki Package",
-// "Package Name" => "Package Name",
+"Package Name" => "Nom du package",
 // "Name of package in the form %0vendor/name%1" => "Name of package in the form %0vendor/name%1",
 // "Name of the plugin" => "Name of the plugin",
 // "Name of the plugin file without the %0.php%1" => "Name of the plugin file without the %0.php%1",
@@ -13915,7 +13915,7 @@ $lang_current = array(
 // "You can try to install composer from the <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"install-composer alert-link\">Diagnose</a> tab or look at the manual instructions below" => "You can try to install composer from the <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"install-composer alert-link\">Diagnose</a> tab or look at the manual instructions below",
 // "Installed Packages" => "Installed Packages",
 // "Status of the packages registered in the composer.json file" => "Status of the packages registered in the composer.json file",
-// "Version Required" => "Version Required",
+"Version Required" => "Version requise",
 // "Version Installed" => "Version Installed",
 "Installed" => "Installée",
 "Missing" => "Manquant",
@@ -13933,11 +13933,11 @@ $lang_current = array(
 // "In the list above, some packages could not be found. They are defined in the composer.json file, but do not seem to be installed" => "In the list above, some packages could not be found. They are defined in the composer.json file, but do not seem to be installed",
 // "Could not validate the status of one or more packages" => "Could not validate the status of one or more packages",
 // "In the list above, some packages status could not be validated, since composer was not found, you can try to install composer and try again or install the packages manually" => "In the list above, some packages status could not be validated, since composer was not found, you can try to install composer and try again or install the packages manually",
-// "Install packages from the administrator interface" => "Install packages from the administrator interface",
+"Install packages from the administrator interface" => "Installer des packages depuis l’interface d’administration",
 // "The administrator interface can be used to install the packages marked as missing in the list above" => "The administrator interface can be used to install the packages marked as missing in the list above",
 // "Click the \"Fix Missing Packages\" button below, and Tiki will try to install them" => "Click the \"Fix Missing Packages\" button below, and Tiki will try to install them",
 // "Fix Missing Packages" => "Fix Missing Packages",
-// "Install packages manually" => "Install packages manually",
+"Install packages manually" => "Installer les packages manuellement",
 // "Make sure <code>composer</code> is installed" => "Make sure <code>composer</code> is installed",
 // "Composer can be installed manually, in the host machine, by following the instructions from the" => "Composer can be installed manually, in the host machine, by following the instructions from the",
 "website" => "site web",
@@ -13949,7 +13949,7 @@ $lang_current = array(
 "These packages have been identified as required by one or more features" => "Ces packages ont été identifiés comme requis par une ou plusieurs fonctionnalités",
 "Not Available" => "Non disponible",
 "Install" => "Installer",
-// "There appear to be some optional packages that can be installed" => "There appear to be some optional packages that can be installed",
+"There appear to be some optional packages that can be installed" => "Il semble qu’il existe des packages optionnels pouvant être installés",
 // "In the list above, there are optional packages that may be installed in order to use the Tiki features that require the package" => "In the list above, there are optional packages that may be installed in order to use the Tiki features that require the package",
 // "The administrator interface can be used to install the optional packages in the list above" => "The administrator interface can be used to install the optional packages in the list above",
 // "Click the \"Install Package\" button, and Tiki will try to install them" => "Click the \"Install Package\" button, and Tiki will try to install them",
@@ -13957,10 +13957,10 @@ $lang_current = array(
 // "If there is not already a <code>composer.json</code> file, then create one" => "If there is not already a <code>composer.json</code> file, then create one",
 // "The sample <code>composer.json.dist</code> that comes with Tiki can be used as a starting point" => "The sample <code>composer.json.dist</code> that comes with Tiki can be used as a starting point",
 // "Install the package" => "Install the package",
-// "Packages can be installed by issuing a command" => "Packages can be installed by issuing a command",
+"Packages can be installed by issuing a command" => "Les packages peuvent être installés en exécutant la commande",
 // "for each package that is to be installed" => "for each package that is to be installed",
-// "Packages Custom" => "Packages Custom",
-// "There are no manual managed packages installed in the folder vendor_custom" => "There are no manual managed packages installed in the folder vendor_custom",
+"Packages Custom" => "Packages personnalisés",
+"There are no manual managed packages installed in the folder vendor_custom" => "Aucun package géré manuellement n’est installé dans le dossier vendor_custom",
 // "Please check <a href=\"https://packages.tiki.org/\">Tiki Packages</a> website for information on how to download and use these manual packages" => "Please check <a href=\"https://packages.tiki.org/\">Tiki Packages</a> website for information on how to download and use these manual packages",
 // "Note that this in place for when you can not use composer to manage your packages, example when there is restricted access to internet and composer will not be able to download the packages, for most users the most convenient way is to install directly from the \"Packages\" tab" => "Note that this in place for when you can not use composer to manage your packages, example when there is restricted access to internet and composer will not be able to download the packages, for most users the most convenient way is to install directly from the \"Packages\" tab",
 // "Composer Packages Custom <small>Status of the packages registered in the vendor_custom folder</small>" => "Composer Packages Custom <small>Status of the packages registered in the vendor_custom folder</small>",
@@ -14409,7 +14409,7 @@ $lang_current = array(
 "To get a Kaltura Partner ID:" => "Pour obtenir un ID Partenaire Kaltura :",
 "Setup your own instance of Kaltura Community Edition (CE)" => "Construire votre propre instance de Communauté d'édition Kaltura",
 "get an account via Kaltura.com" => "obtenir un compte via Kaltura.com",
-// "List Media" => "List Media",
+"List Media" => "Lister les médias",
 "List Remix Entries" => "Liste de Remixages",
 "Add New Media" => "Ajouter un nouveau média",
 // "Plugin to embed in pages" => "Plugin to embed in pages",
@@ -16557,7 +16557,7 @@ $lang_current = array(
 "Allow customized text message to be sent with the HTML version" => "Accompagner la version HTML d'une version personnalisable en format texte",
 "Allow clipping of articles into newsletter" => "Autoriser les extraits d'articles dans la lettre de nouvelles",
 "Automatically clip articles into newsletter" => "Extraire automatiquement les articles dans la lettre de nouvelles",
-// "Do not send newsletter if clip is empty" => "Do not send newsletter if clip is empty",
+"Do not send newsletter if clip is empty" => "Ne pas envoyer de lettre de nouvelles si le clip est vide",
 "Clip articles published in the past number of days" => "Extraire les articles publiés dans ce nombre de derniers jours",
 "Article types to clip" => "Types d'articles à extraire",
 "Mail notifications" => "Notifications par courriel",
@@ -16598,10 +16598,10 @@ $lang_current = array(
 "Edit poll" => "Modifier le sondage",
 "active" => "activé",
 "object" => "objet",
-// "Show Options" => "Show Options",
+"Show Options" => "Afficher les options",
 "Add Option" => "Ajouter une Option",
 "Leave box empty to delete an option" => "Laisser la boîte vide pour supprimer une option",
-// "Votes older than x days are not considered" => "Votes older than x days are not considered",
+"Votes older than x days are not considered" => "Les votes datant de plus de x jours ne sont pas pris en compte",
 "0 for no limit" => "0 pour pas de limite",
 // "Delete poll" => "Delete poll",
 "Add poll to pages" => "Ajouter un sondage à des pages",
@@ -18293,7 +18293,7 @@ $lang_current = array(
 "Only pending invitations" => "Seulement les invitations en attente",
 "Number of invitations" => "Nombre d' invitations",
 // "Remix Entries" => "Remix Entries",
-// "Browse Media" => "Browse Media",
+"Browse Media" => "Parcourir les médias",
 // "Browse Remixes" => "Browse Remixes",
 // "Please select some media entries to use" => "Please select some media entries to use",
 // "Media Id" => "Media Id",
@@ -18907,7 +18907,7 @@ $lang_current = array(
 "password-protected" => "Protégé par mot de passe",
 "Return to previous page" => "Retour à la page précédente",
 "Configure" => "Configurer",
-// "Create sheet" => "Create sheet",
+"Create sheet" => "Créer une feuille",
 // "Configure sheet" => "Configure sheet",
 "There are individual permissions set for this sheet" => "Des droits d'accès individuels ont été mis sur ce feuillet",
 "Class Name" => "Nom de la classe",
@@ -22241,11 +22241,40 @@ $lang_current = array(
 "Click \"Preview\" after selecting article type to have appropriate edit form fields." => "Après avoir sélectionné le type d’article, cliquez sur « Aperçu » pour afficher les champs de formulaire d’édition appropriés.",
 "Do you need help with your Tiki?" => "Avez-vous besoin d'aide avec votre Tiki ?",
 "If checked, the article is published." => "Si coché, l’article est publié.",
-"List Shared URLs" => "Liste des URL partagées",
+"List Shared URLs" => "Lister les URL de partage",
 "Path to the php binary" => "Chemin vers le binaire PHP",
 "PDF Preferences" => "Préférences PDF",
 "Realtime Tiki" => "Tiki en temps réel",
 "You can reach out to a specialist:" => "Vouz pouvez contacter un spécialiste:",
+"Below is an example of how to do this in a Linux-like operating system:" => "Ci-dessous se trouve un exemple de la manière de procéder dans un système d’exploitation de type Linux :",
+"Click the \"Install Package\" button, and Tiki will try to install them." => "Cliquez sur le bouton \"Installer le package\", et Tiki tentera de les installer.",
+"for each package that is to be installed." => "pour chaque package à installer.",
+"If there is not already a %0 file, then create one." => "S’il n’existe pas déjà de fichier <code>composer.json</code>, alors créez-en un.",
+"If your pages contain XML code, the HTML purifier will delete it. Deactivate this feature." => "Si vos pages contiennent du code XML, le purificateur le supprimera. Désactivez cette fonctionnalité.",
+"In the list above, there are optional packages that may be installed in order to use the Tiki features that require the package." => "Dans la liste ci-dessus, il existe des packages optionnels qui peuvent être installés afin d’utiliser les fonctionnalités de Tiki nécessitant le package.",
+"Install the package." => "Installer le package.",
+"List Models" => "Lister les modèles",
+"Machine Learning" => "Apprentissage automatique",
+"Make sure there is a %0 file in the root of the website." => "Make sure there is a <code>composer.json</code> file in the root of the website.",
+"Marketing Automation" => "Automatisation marketing",
+"Mautic Password" => "Mot de passe Mautic",
+"Mautic Username" => "Nom d’utilisateur Mautic",
+"No media entries found." => "Aucune entrée média trouvée.",
+"No models defined." => "Aucun modèle défini.",
+"No shared URLs found." => "Aucune URL partagée trouvée",
+"Note that this in place for when you can not use composer to manage your packages, example when there is restricted access to internet and composer will not be able to download the packages, for most users the most convenient way is to install directly from the \"Packages\" tab." => "À noter : ceci est prévu pour les cas où vous ne pouvez pas utiliser Composer pour gérer vos packages, par exemple lorsqu’il existe une restriction d’accès à Internet et que Composer ne peut pas télécharger les packages. Pour la plupart des utilisateurs, la manière la plus pratique consiste à installer directement depuis l’onglet \"Packages\"",
+"Notify on stalled, healed and failed schedulers" => "Avertir en cas de planificateurs bloqués, restaurés ou échoués",
+"Offline mode" => "Mode hors ligne",
+"Receiver" => "Destinataire",
+"Shared Date" => "Date de partage",
+"Shared link" => "Lien partagé",
+"Shared URLs" => "URLs partagées",
+"Shared Via" => "Partagé via",
+"The administrator interface can be used to install the optional packages in the list above." => "L’interface d’administration peut être utilisée pour installer les packages optionnels de la liste ci-dessus.",
+"The sample <code>composer.json.dist</code> that comes with Tiki can be used as a starting point." => "L’exemple de fichier <code>composer.json.dist</code> fourni avec Tiki peut être utilisé comme point de départ.",
+"Tiki Share" => "Partage Tiki",
+"Users to notify on stalled, healed and failed tasks" => "Utilisateurs à notifier en cas de tâches bloquées, restaurées ou échouées",
+"Visitor will not be tracked when rendering the page." => "Le visiteur ne sera pas suivi lors du rendu de la page.",
 );
 $lang = array_replace($lang, $lang_current);
 



View it on GitLab: https://gitlab.com/tikiwiki/tiki/-/commit/e51be36ce08cab44c9f14a2d76d50cd7e56abd31

-- 
View it on GitLab: https://gitlab.com/tikiwiki/tiki/-/commit/e51be36ce08cab44c9f14a2d76d50cd7e56abd31
You're receiving this email because of your account on gitlab.com.

_______________________________________________
TikiWiki-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tikiwiki-cvs