[TikiWiki-commits] [Git][tikiwiki/tiki][master ] Automatic commit of French (Français, fr) transl ation contributed by kambereBr...

Bruno Kambere pushed to branch master at Tiki Wiki CMS Groupware / Tiki


Commits:
fd9abe00 by tiki18n at 2025-09-11T14:24:15+03:00
Automatic commit of French (Français, fr) translation contributed by kambereBr to https://i18n.tiki.org

- - - - -


1 changed file:

- lang/fr/language.php


Changes:

=====================================
lang/fr/language.php
=====================================
@@ -3505,12 +3505,12 @@ $lang_current = array(
 "phpBB" => "phpBB",
 "Token access" => "Accès par jeton",
 "With the presentation of a token, allow access to the content with elevated rights. The primary use of this authentication method is to grant temporary access to content to an external service" => "Autorise à accéder au contenu avec des droits supérieurs sur présentation d'un jeton. La première utilisation de cette méthode d'authentification est d'accorder un accès temporaire à du contenu à un service externe",
-// "Token access default timeout" => "Token access default timeout",
+"Token access default timeout" => "Délai d’expiration par défaut de l’accès par jeton",
 // "The default duration for which the generated tokens will be valid" => "The default duration for which the generated tokens will be valid",
-// "Token access default maximum hits" => "Token access default maximum hits",
+"Token access default maximum hits" => "Nombre maximal d’accès par défaut pour l’accès par jeton",
 // "The default maximum number of times a token can be used before it expires" => "The default maximum number of times a token can be used before it expires",
 // "hits" => "hits",
-// "Do not delete temporary users when token is deleted/expired" => "Do not delete temporary users when token is deleted/expired",
+"Do not delete temporary users when token is deleted/expired" => "Ne pas supprimer les utilisateurs temporaires lorsque le jeton est supprimé/expiré",
 // "Normally temporary users created (see tiki-adminusers.php) are deleted when their access token is deleted/expired. If turned on, this will keep those users around (and can be manually deleted later) but they will have no groups and therefore no perms" => "Normally temporary users created (see tiki-adminusers.php) are deleted when their access token is deleted/expired. If turned on, this will keep those users around (and can be manually deleted later) but they will have no groups and therefore no perms",
 "Share access rights with friends when using Share" => "Partager les droits d'accès avec des amis lors de l'utilisation du bouton « Partager »",
 "Allow users to share their access rights for the current page with a friend when sending the link by email, Twitter, or Facebook. The lifespan of the link is defined by the site" => "Permettre aux utilisateurs de partager leurs droits d'accès sur la page courante avec un ami lors de l'envoie d'un lien par mail/Twitter/Facebook. La durée de vie de ces liens est définie par le site",
@@ -3572,7 +3572,7 @@ $lang_current = array(
 "Anonymous Bind" => "Default: Bind anonyme",
 "Corresponding user attribute in 1st directory" => "Attribut utilisateur correspondant dans le 1er répertoire",
 // "If a user was externally authenticated, but not found in the Tiki user database, Tiki will create an entry in its user database" => "If a user was externally authenticated, but not found in the Tiki user database, Tiki will create an entry in its user database",
-// "API access" => "API access",
+"API access" => "Accès à l’API",
 // "Enable access to Tiki API via definition of API tokens" => "Enable access to Tiki API via definition of API tokens",
 // "Disable Tiki users with no phpBB login" => "Disable Tiki users with no phpBB login",
 // "Default Bootstrap" => "Default Bootstrap",
@@ -3996,7 +3996,7 @@ $lang_current = array(
 "You can use Trackers to create custom Contact Us forms." => "Vous pouvez utiliser les traqueurs pour créer des formulaires de contact personnalisés.",
 "Minichat" => "Mini clavardage (chat)",
 "Real-time group text chatting enabled through a module" => "Discussion en temps réel de groupe.",
-// "Comments moderation" => "Comments moderation",
+"Comments moderation" => "Modération des commentaires",
 "Enables the admin or other authorized group member to validate comments before they are visible" => "Un administrateur doit valider un commentaire avant qu'il ne soit visible",
 // "Add author name in From email header" => "Add author name in From email header",
 // "Comments locking" => "Comments locking",
@@ -5012,7 +5012,7 @@ $lang_current = array(
 "Users must enter an alphanumeric code to register.  The site administrator must inform users of this code. This is to restrict registration to invited users" => "Les utilisateurs doivent fournir un code pour s'enregistrer. Vous devez leur fournir ce code. A utiliser pour limiter l'enregistrement aux seuls invités",
 "Passcode" => "Code d'enregistrement",
 "Alphanumeric code required to complete the registration" => "Code alphanumérique requis pour terminer l'enregistrement",
-// "Show passcode on registration form" => "Show passcode on registration form",
+"Show passcode on registration form" => "Afficher le code d’accès sur le formulaire d’inscription",
 // "Registration page key" => "Registration page key",
 "Key required to be on included the URL to access the registration page (if not empty)" => "Clé requise pour être sur inclus l'URL pour accéder à la page d'enregistrement (si non vide)",
 "To register, users need to go to, for example: tiki-register.php?key=yourregistrationkeyvalue" => "Pour s'inscrire, les utilisateurs doivent se rendre, par exemple, à l'adresse suivante : tiki-register.php?key=votrevaleurcléd'inscription",
@@ -14201,7 +14201,7 @@ $lang_current = array(
 "MySQL SSL connection is active" => "La connexion SSL MySQL est active",
 "MySQL connection is not encrypted" => "La connexion MySQL n'est pas cryptée",
 // "To activate SSL, copy the keyfiles (.pem) til db/cert folder. The filenames must end with \"-key.pem\", \"-cert.pem\", \"-ca.pem\"" => "To activate SSL, copy the keyfiles (.pem) til db/cert folder. The filenames must end with \"-key.pem\", \"-cert.pem\", \"-ca.pem\"",
-// "MySQL Server does not have SSL activated" => "MySQL Server does not have SSL activated",
+"MySQL Server does not have SSL activated" => "Le serveur MySQL n’a pas SSL activé",
 // "Smarty and Features Security" => "Smarty and Features Security",
 "Please also see" => "Merci de voir aussi",
 "HTTPS (SSL) and other login preferences" => "HTTPS (SSL) et autres préférences de connexion",
@@ -14221,7 +14221,7 @@ $lang_current = array(
 // "Use these options to protect against cross-site request forgeries (CSRF)" => "Use these options to protect against cross-site request forgeries (CSRF)",
 // "HTTP Headers" => "HTTP Headers",
 // "Use these options to add options related with security to the HTTP Headers" => "Use these options to add options related with security to the HTTP Headers",
-// "Spam Protection" => "Spam Protection",
+"Spam Protection" => "Protection contre le spam",
 // "You can additionally protect from spam enabling the \"<a href=\"http://doc.tiki.org/Forum+Admin#Forum_moderation\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">moderation queue on forums</a>\", or through <strong>banning</strong> multiple ip's from the \"<a href=\"tiki-admin_actionlog.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Action log</a>\", from \"<a href=\"tiki-adminusers.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Users registration</a>\", or from the \"<a href=\"tiki-list_comments.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Comments moderation queue</a>\" itself" => "You can additionally protect from spam enabling the \"<a href=\"http://doc.tiki.org/Forum+Admin#Forum_moderation\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">moderation queue on forums</a>\", or through <strong>banning</strong> multiple ip's from the \"<a href=\"tiki-admin_actionlog.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Action log</a>\", from \"<a href=\"tiki-adminusers.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Users registration</a>\", or from the \"<a href=\"tiki-list_comments.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Comments moderation queue</a>\" itself",
 "Search results" => "Résultats de la recherche",
 "Site Access" => "Accès au site",
@@ -22275,6 +22275,10 @@ $lang_current = array(
 "Tiki Share" => "Partage Tiki",
 "Users to notify on stalled, healed and failed tasks" => "Utilisateurs à notifier en cas de tâches bloquées, restaurées ou échouées",
 "Visitor will not be tracked when rendering the page." => "Le visiteur ne sera pas suivi lors du rendu de la page.",
+"Allowed Smarty tags" => "Balises Smarty autorisées",
+"Ban usernames and emails" => "Bannir les noms d’utilisateur et les adresses e-mail",
+"Disabled Smarty tags" => "Balises Smarty désactivées",
+"You can additionally protect from spam enabling the '%0moderation queue on forums%1', or through %2banning%3 multiple ip's from the '%4Action log%5', from '%6Users registration%7', or from the '%8Comments moderation queue%9' itself" => "You can additionally protect from spam enabling the '<a href=\"http://doc.tiki.org/Forum+Admin#Forum_moderation\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">moderation queue on forums</a>', or through <strong>banning</strong> multiple ip's from the '<a href=\"tiki-admin_actionlog.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Action log</a>', from '<a href=\"tiki-adminusers.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Users registration</a>', or from the '<a href=\"tiki-list_comments.php\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Comments moderation queue</a>' itself",
 );
 $lang = array_replace($lang, $lang_current);
 



View it on GitLab: https://gitlab.com/tikiwiki/tiki/-/commit/fd9abe0024069a4498e6c9e228e4b69a1739f35e

-- 
View it on GitLab: https://gitlab.com/tikiwiki/tiki/-/commit/fd9abe0024069a4498e6c9e228e4b69a1739f35e
You're receiving this email because of your account on gitlab.com.

_______________________________________________
TikiWiki-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tikiwiki-cvs