[TikiWiki-commits] [Git][tikiwiki/tiki][master] 3 commits: Automatic commit of German (Deutsch, de) translation contributed by gta74 to https://i18n.tiki.org

"luci \(@luciash\) via TikiWiki-cvs" <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.cms.tiki.cvs
Message-ID <6910f6e2c0cd6_2c5795b6c304b3@gitlab-sidekiq-low-urgency-cpu-bound-v2-7d6b66dd6f-znd5g.mail>

luci pushed to branch master at Tiki Wiki CMS Groupware / Tiki


Commits:
be888d3e by tiki18n at 2025-11-09T20:09:58+00:00
Automatic commit of German (Deutsch, de) translation contributed by gta74 to https://i18n.tiki.org

- - - - -
f5683ff3 by tiki18n at 2025-11-09T20:09:58+00:00
[FIX] Fix Variable substitutions missing in the translations
- - - - -
3fe5d26d by tiki18n at 2025-11-09T20:09:58+00:00
[FIX] Remove English string in the German translation
- - - - -


1 changed file:

- lang/de/language.php


Changes:

=====================================
lang/de/language.php
=====================================
@@ -97,7 +97,7 @@ $lang_current = array(
 "User related preferences like info and picture, features, messages and notification, files, etc" => "Nutzerbezogene Einstellungen wie Information und Avatar, Funktionen, Kommunikation, Benachrichtigungen, Dateien, etc",
 "Rating" => "Bewertung",
 // "Rating settings" => "Rating settings",
-"Score" => "Bewertung",
+"Score" => "Punktzahl",
 "Values of actions for users rank score" => "Werte für Aktionen für die Ermittlung des Benutzerrangs",
 "Tags" => "Tags",
 "Settings and features for tags" => "Einstellungen und Funktionen für Tags",
@@ -125,7 +125,7 @@ $lang_current = array(
 "Set up links between Tiki servers" => " Links zwischen Tikiservern einstellen",
 "Webservices" => "Webdienste",
 "Register and manage web services" => "Registriere und verwalte Webdienste",
-// "SEF URLs" => "SEF URLs",
+"SEF URLs" => "SEF-URLs",
 "Search Engine Friendly URLs" => "Suchmaschinenfreundliche URLs",
 "Performance" => "Leistung",
 "Server performance settings" => "Einstellungen für die Serverperformance",
@@ -590,7 +590,7 @@ $lang_current = array(
 "Size" => "Größe",
 "Created" => "Erstellt",
 "Uploaded" => "Hochgeladen",
-"Last modified" => "Zuletzt modifiziert",
+"Last modified" => "Zuletzt geändert",
 "Uploaded by" => "Hochgeladen von",
 "Creator" => "Ersteller",
 "Last modified by" => "Zuletzt bearbeitet von",
@@ -4505,7 +4505,7 @@ $lang_current = array(
 // "Causes a user who logs into or out of either the slave or master site to be automatically logged into or out of all other sites" => "Causes a user who logs into or out of either the slave or master site to be automatically logged into or out of all other sites",
 // "The remember me login feature must be on" => "The remember me login feature must be on",
 // "This site is a master server" => "This site is a master server",
-"Scheduler" => "Planer",
+"Scheduler" => "Terminplaner",
 // "Provides the ability to run tasks at a scheduled time" => "Provides the ability to run tasks at a scheduled time",
 // "Convert from absolute to relative link" => "Convert from absolute to relative link",
 // "Process wiki text and convert internal links from absolute to relative links" => "Process wiki text and convert internal links from absolute to relative links",
@@ -5542,7 +5542,7 @@ $lang_current = array(
 "Tiki User Credits" => "Tiki User Credits",
 // "Inter Ledger Protocol" => "Inter Ledger Protocol",
 "Feature for tracking and managing payment requests" => "Funktion um Zahlungsanfragen zu verwalten und verfolgen",
-// "Payment system" => "Payment system",
+"Payment system" => "Zahlungssystem",
 "Currently a choice between PayPal, and Cclite (in development), or Tiki User Credits" => "Gegenwärtig besteht die Wahl zwischen PayPal, Cclite (in Entwicklung) und Tiki User Credits",
 "PayPal: see PayPal.com - Cclite: Community currency" => "PayPal: siehe PayPal.com - Cclite: Gemeinschaftswährung",
 // "PayPal ID" => "PayPal ID",
@@ -6653,7 +6653,7 @@ $lang_current = array(
 "User the tracker's field ID whose value is used as the output page name." => "Id des Benutzertrackerfeldes, dessen Wert als Seitenname der Ausgabe genutzt wird",
 // "Require the user to upload a profile picture if they haven't done so already by prompting them with a modal popup" => "Require the user to upload a profile picture if they haven't done so already by prompting them with a modal popup",
 "Quota" => "Kontingent",
-"Private" => "privat",
+"Private" => "Privat",
 // "Users cannot see each other's files or galleries" => "Users cannot see each other's files or galleries",
 // "Users can see each other's files, but don't see the galleries in listings" => "Users can see each other's files, but don't see the galleries in listings",
 "Username pattern" => "Muster für Benutzernamen",
@@ -7265,7 +7265,7 @@ $lang_current = array(
 "Next" => "nächste",
 "More results may be available. Refine criteria to access the estimated %0 results" => "Es können weitere Ergebnisse verfügbar sein. Verfeinere die Suchkriterien, um geschätzte weitere %0 Ergebnisse zu erhalten",
 "Tab View" => "mit Karteireitern",
-"No Tabs" => "ohne Karteireiter",
+"No Tabs" => "Keine Registerkarten",
 "This edit session will expire in" => "Die Bearbeitungszeit läuft ab in",
 // "There is an autosaved draft of your recent edits, to use it instead " => "There is an autosaved draft of your recent edits, to use it instead ",
 // "If you want the original instead of the autosaved draft of your edits" => "If you want the original instead of the autosaved draft of your edits",
@@ -13437,7 +13437,7 @@ $lang_current = array(
 // "Search preferences" => "Search preferences",
 "Configuration search" => "Einstellungen suchen",
 "Note: The search index needs rebuilding, this will take a few minutes" => "Hinweis: Der Suchindex muss neu erstellt werden. Dies wird ein paar Minuten dauern",
-// "Preference Search Results" => "Preference Search Results",
+"Preference Search Results" => "Suchergebnisse Einstellungen",
 // "Apply Changes" => "Apply Changes",
 "Apply" => "Anwenden",
 "No results" => "Keine Ergebnisse",
@@ -13454,7 +13454,7 @@ $lang_current = array(
 "Activity Rules" => "Aktivitäten Regeln",
 "Content Templates" => "Inhaltsvorlagen",
 "Languages" => "Sprachen",
-"Mail Notifications" => "eMail Benachrichtigungen",
+"Mail Notifications" => "E-Mail-Benachrichtigungen",
 "Menus" => "Menüs",
 // "User Credits" => "User Credits",
 "Transitions" => "Übergänge",
@@ -13467,15 +13467,15 @@ $lang_current = array(
 "External Pages Cache" => "Cache für externe Seiten",
 "External Wikis" => "Externe Wikis",
 // "Importer" => "Importer",
-// "PhpInfo" => "PhpInfo",
+"PhpInfo" => "PHP-Info",
 // "Referer Statistics" => "Referer Statistics",
 // "Orphaned Field Names" => "Orphaned Field Names",
 // "Plugin List Test" => "Plugin List Test",
 // "Search Statistics" => "Search Statistics",
 "Security Admin" => "Sicherheit Admin",
-// "Server Check" => "Server Check",
+"Server Check" => "Serverprüfung",
 "Synchronize Dev" => "Synchronisiere Dev",
-// "System Cache" => "System Cache",
+"System Cache" => "Systemcache",
 "System Logs" => "System-Protokolle",
 // "Sitemap" => "Sitemap",
 "Tiki Suggestions" => "Tiki Vorschläge",
@@ -15400,7 +15400,7 @@ $lang_current = array(
 "Switch" => "Wechseln",
 "Switch User" => "Benutzer wechseln",
 "Email:" => "eMail-Adresse",
-"Email address or " => "Email Adresse oder ",
+"Email address or " => "E-Mail Adresse oder ",
 // "User account ID" => "User account ID",
 "Username:" => "Nutzername",
 // "Select a username and click 'Switch'.<br>Useful for testing permissions" => "Select a username and click 'Switch'.<br>Useful for testing permissions",
@@ -17450,7 +17450,7 @@ $lang_current = array(
 "Object list result" => "Objektlistenergebnis",
 // "Select objects to change categorization" => "Select objects to change categorization",
 "More results are available. Please refine the search criteria" => "Weitere Ergebnisse sind verfügbar. Bitte verfeinere die Suchkriterien",
-"Select all" => "alle auswählen",
+"Select all" => "Alle auswählen",
 "Unselect all" => "alle abwählen",
 "The file will be saved in" => "Diese Datei wird gespeichert in",
 // "Currently trying" => "Currently trying",
@@ -18078,7 +18078,7 @@ $lang_current = array(
 "MultiTiki" => "MultiTiki",
 "Are you upgrading an existing Tiki site" => "Aktualisierst Du eine existierende Tiki Site",
 "Go directly to the <strong>Install/Upgrade</strong> step" => "Gehe direkt zum <strong>Installieren/Aktualisieren</strong>-Schritt",
-"Powered by" => "Betrieben mit",
+"Powered by" => "Läuft mit",
 "Powered by Tiki Wiki CMS Groupware" => "Powered by Tiki Wiki CMS Groupware",
 "Clear cached version and refresh cache" => "Cache aktualisieren",
 "configure rules" => "Regeln konfigurieren",
@@ -19429,12 +19429,12 @@ $lang_current = array(
 "Font Size -" => "Schriftgröße -",
 // "{\$tracker_info.name}" => "{\$tracker_info.name}",
 "Tracker actions" => "Tracker-Aktionen",
-// "Group Monitoring" => "Group Monitoring",
+"Group Monitoring" => "Gruppenüberwachung",
 // "Last modifier" => "Last modifier",
 "atts" => "Anhänge",
 "List Attachments" => "Anhänge auflisten",
 "View/Edit" => "Ansehen/Bearbeiten",
-// "Select the action to be performed with checked" => "Select the action to be performed with checked",
+"Select the action to be performed with checked" => "Aktion auswählen, die mit den markierten Elementen passieren soll.",
 "Insert New Item" => "Neuen Eintrag hinzufügen",
 "View inserted item" => "eingefügten Eintrag anschauen",
 "Insert new item" => "Neuen Eintrag hinzufügen",
@@ -21998,7 +21998,7 @@ $lang_current = array(
 "Ignore Attachments" => "Anhänge ignorieren",
 "Ignore Todos" => "Aufgaben ignorieren",
 "In most Tiki installations it is useful to have the scheduler configured to execute tasks in the background" => "In den meisten Tiki-Installationen ist es sinnvoll, den Planer (Scheduler) so zu konfigurieren, dass Aufgaben im Hintergrund ausgeführt werden.",
-"Keep login box visible" => "Behalte die Login-Box sichtbar",
+"Keep login box visible" => "Anmeldefeld sichtbar lassen",
 "Keep my current setting and stop asking" => "Behalte meine aktuelle Einstellung bei und frage nicht erneut",
 "List Content" => "Inhalte Auflisten",
 "List Shared URLs" => "Zeige geteilte URLs",
@@ -22073,6 +22073,16 @@ $lang_current = array(
 "Some advanced features are hidden" => "Einige erweiterte Funktionen sind ausgeblendet",
 "Changing default preferences..." => "Ändern der Standardeinstellungen...",
 "Don't show again" => "Nicht mehr anzeigen",
+"ER diagram" => "ER Diagramm",
+"Git information:" => "Git Information:",
+"List all trackers" => "Alle Tracker anzeigen",
+"List all trackers (you have the permission to see)" => "Alle Tracker auflisten (die Du sehen darfst)",
+"List items" => "Elemente auflisten",
+"No cancelled payments found" => "Keine stornierten Zahlungen gefunden",
+"Show in ER Diagram" => "In ER-Diagramm anzeigen",
+"Site information, links, etc." => "Informationen zur Website, Links usw.",
+"This can be an address of a CalDAV server or export of .ics calendar URL. If the URL needs authentication, specify it in %0Admin-Content Authentication%1." => "Dies kann die Adresse eines CalDAV-Servers oder der Export einer .ics-Kalender-URL sein. Wenn die URL eine Authentifizierung erfordert, gib diese unter %0Admin-Content Authentication an%1.",
+"Tracker Fields:" => "Tracker-Felder:",
 );
 $lang = array_replace($lang, $lang_current);
 



View it on GitLab: https://gitlab.com/tikiwiki/tiki/-/compare/df88dcee5c163c294703eb873fc286fb428a0139...3fe5d26d536447caabeb09a8ad76faa7fc017fdc

-- 
View it on GitLab: https://gitlab.com/tikiwiki/tiki/-/compare/df88dcee5c163c294703eb873fc286fb428a0139...3fe5d26d536447caabeb09a8ad76faa7fc017fdc
You're receiving this email because of your account on gitlab.com.

_______________________________________________
TikiWiki-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tikiwiki-cvs
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.