[Bug 6334] New: xarBLCompiler.php contain build in string (cannot translate)

http://bugs.xaraya.com/show_bug.cgi?id=6334

           Summary: xarBLCompiler.php contain build in string (cannot
                    translate)
           Product: App - Core
           Version: Weekly Tarball
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P3 - Standard
         Component: BlockLayout
        AssignedTo: [email protected]
        ReportedBy: [email protected]
         QAContact: [email protected]


User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.5)
Gecko/2008122011 Iceweasel/3.0.6 (Debian-3.0.6-1)
Build Identifier: 

Line 146
class xarTpl__ParserError extends SystemException
{
    function raiseError($type, $msg, $posInfo)
    {
        $out  = 'Template error in file '.$posInfo->fileName.' at line
'.$posInfo->line. ', column '.$posInfo->column.":\n\n";
        $out .= $msg."\n\n";
        $out .= "Line contents before the parsing error occurred:\n";
        $out .= $posInfo->lineText . " <== Error position\n";


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. make wrong BL tag
2. see error
3.


-- 
Configure bugmail: http://bugs.xaraya.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

---- ** IMPORTANT ** READ BELOW ** ----
[Clip Me Start]
--------------------------------------------------------------------------
If you wish, you can reply to this message directly **however**, make sure
to use the "Reply To All" feature of your client **and** ensure that the 
bug specifier is in the subject (ie: [Bug ####]). Also, you _MUST_ have 
you're From or Reply-To address set to the same address you use to log
into your bugzilla account or your reply will not be attached to the bug.
--------------------------------------------------------------------------
[Clip Me End]