[Bug 6365] New: Untranslated (build in) string 'User Error' in other themes than Xaraya_Classic

[email protected]
Newsgroups gmane.comp.cms.xaraya.bugs
Message-ID <[email protected]>
http://bugs.xaraya.com/show_bug.cgi?id=6365

           Summary: Untranslated (build in) string 'User Error' in other
                    themes than Xaraya_Classic
           Product: App - Core
           Version: Weekly Tarball
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P3 - Standard
         Component: Base
        AssignedTo: [email protected]
        ReportedBy: [email protected]
         QAContact: [email protected]


User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.4)
Gecko/2008112309 Iceweasel/3.0.7 (Debian-3.0.7-1)
Build Identifier: 

String 'User Error' cannot be translated. It's in
modules/base/xartemplates/message-usererror.xd:
  5888d3cb.. by marc 2003-09-21:     <h2>#$type#</h2>

In Xaraya_Classic was commented out
 f114efa3.. by jojodee 2006-08-10
                                :     <!--<h2>#$type#</h2>-->

OT (not right place to ask): why is output:
<!--<h2>#$type#</h2>-->
Wouldn't it be better to have output:
<!--<h2>User Error</h2>-->
when it's html comment not xar:comment?



Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. There are several ways how to achieve it. E.g. confirm login without
providing login and password
2.
3.


-- 
Configure bugmail: http://bugs.xaraya.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

---- ** IMPORTANT ** READ BELOW ** ----
[Clip Me Start]
--------------------------------------------------------------------------
If you wish, you can reply to this message directly **however**, make sure
to use the "Reply To All" feature of your client **and** ensure that the 
bug specifier is in the subject (ie: [Bug ####]). Also, you _MUST_ have 
you're From or Reply-To address set to the same address you use to log
into your bugzilla account or your reply will not be attached to the bug.
--------------------------------------------------------------------------
[Clip Me End]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.