Re: Les sites relatifs ? Xaraya

"DiamondDogs" <webmaster-HoJ0R/[email protected]> Wed, 28 May 2003 22:41:37 +0200
Newsgroups gmane.comp.cms.xaraya.user.french
Organization Xaraya News Server
Message-ID <[email protected]>
"Theo" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
bb3291$bms$1-FogMEOs31dotat4ziPANHlKoq+OfwspIVIuBW6zZ0iQ@public.gmane.org
> Diamonddogs wrote:
>
> > Je poserai la question à niceguyeddie.
> > Chris
>
> Salut Chris,
>
> Comment va depuis la derniere fois :) ?
> Sinon quelques nouvelles du front pour le support du site multilangue, et
> surtout quant est t-il de la traduction de Xaraya en Francais ?
> J avais entendu dire que John attendait la version 1.0 avant de passer a
> la traduction.
>
> Theo
> Boomtchakeur for ever  !!
>

Salut,
J'ai posé la question pour le site fr à J. Cox :

> We haven't quite gotten to the point for the local sites yet.  We will
> probably farm out xaraya.fr once we come to the point where we have very
> good ML:)

Donc rien de neuf à court terme. Ils préfèrent (l'équipe xaraya) que le
produit soit plus "stable" je pense.

Quant aux traductions :
> The translation system works, but its also a little rough around the edges
> right now.  We do plan on hosting the translation files either on the
> server or on sourceforge though:)  They can send them to me and I can take
care of
> them in the short-term.

Je pense qu'il faut attendre un peu pour débuter le travail.
J'en profite pour me familiariser avec le système...

Chris