nachgefragt

"Tomislav Grabic" <[email protected]> Sat, 6 Sep 2003 18:47:00 +0200
Newsgroups gmane.comp.cms.xaraya.user.german
Organization Xaraya News Server
Message-ID <[email protected]>
Hallo zusammen,
bin wieder im Lande :-)
Hab mich mit Miko ausgetauscht, wir koennen mehrere Uebersetzungen parallel
machen (z.B. neutral, dann Sie/Du wo´s nicht anders geht gleich nebenher),
mein Vorschlag:

de_DE.iso-8859-1 (neutrale Version)
de_DEf.iso-8859-1  (formelle Version)
de_DEif.iso-8859-1 (informelle Version)

Die unicode Versionen werden dann entsprechend nach Abschluss konvertiert,
d.h. kein grossartiger Stress damit und multilinguale Seiten sind dann auch
moeglich. Hat jemand Zahlen von Downloads bei pn, bzgl.
neutraler/formeller/informeller Languagepacks?
Wegen der updates und neuer Versionen, die haben selbst noch keinen Plan,
aber wir koennen ja was vorschlagen (bugzilla erlaubt ja feature requests
;-) ). Und, wie siehts nun aus, sind wir zu zweit oder zu dritt?
ciao

Tomi