Stand der Übersetzungen, St and: 10. Mai 2004

Hier ein kurzer =DCberblick =FCber den Stand der =DCbersetzungen:

Das System von Xaraya Germany (de.xaraya.com) enth=E4lt momentan 7.129 St=
rings, die =FCbersetzt werden
k=F6nnen. Davon sind 1.994 noch nicht =FCbersetzt, folglich 5.135 mehr od=
er weniger gut =FCbersetzt ;-)

Das Core und die Themes sind komplett =FCbersetzt, ebenso folgende Module=
:

Modulname; enthaltene Strings
adminpanels; 69
articles; 423
authsystem; 3
autolinks; 203
base; 179
bbclick; 1
bbcode; 51
blocks; 161
categories; 196
censor; 49
comments; 191
figlet; 21
headlines; 91
hitcount; 48
html; 77
images; 47
installer; 128
metaweblogapi; 0
mime; 13
modules; 201
polls; 165
ratings; 66
recommend; 48
referer; 30
search; 20
smilies; 51
sniffer; 30
soapserver; 0
stats; 61
themes; 171
translations; 146
wiki; 0

Diese Module sind noch nicht (komplett) =FCbersetzt:

Modulname; enthaltene Strings; nicht=FCbersetzte Strings
authldap; 44; 10
bkview; 106; 106
bloggerapi; 49; 29
dynamicdata; 310; 40
example; 66; 27
issueareapub; 460; 340
mail; 92; 16
messages; 73; 6
newsgroups; 39; 1
opentracker; 63; 63
phpldapadmin; 23; 19
ping; 43; 43
privileges; 85; 9
pubsub; 91; 14
roles; 627; 229
scheduler; 71; 14
sitetools; 178; 178
trackback; 34; 34
uploads; 223; 223
weather; 71; 50
window; 63; 29
workflow; 295; 295
xarbb; 286; 2
xarcachemanager; 103; 103
xarldap; 47; 47
xmlrpcserver; 22; 22
xmlrpcsystemapi; 19; 19
xmlrpcvalidatorapi; 12; 12
xslt; 14; 14

Wenn Euch bei den =FCbersetzten Teile Fehler auffallen, =E4ndert diese bi=
tte nicht nur bei Euch, sondern
nutzt auch diese Liste f=FCr Fehlermeldungen ;-)

tmms