Re: [Xaraya users-de] Übersetzungen funktioni eren

tmms wrote:

> Hallo Marten,

> beim Core (generating skels)habe ich folgendes:

>                 #Entries #KeyEntries 
> core              2         19 

> bei modules und themes sind alle Werte 0 mit der Folge, dass sich nichts
> übersetzen lässt.

> Tom


> Marten wrote:

> > Am Mittwoch, 23.07.03 um 08:07 Uhr schrieb tmms:
> > > beim Core klappt es (auch mit de_DE.iso-8859-1), doch wie machst Du das
> > > mit Modul und Theme?
> > >
> > >

> > Tom, probieren wir es anders herum? Was klappt bei Dir bei den Modules 
> > nicht?

> > - Marten


Hallo,

probiere gerade das 'translation' module stichprobenartig aus und hatte
ebenfalls beim 'Core' Uebersetzungsprobleme. 

Zum Beispiel funktioniert die Erzeugung von xml-Files mit 'generating
skels' beim 'roles' module,  allerding muss bei 'translate' unter
Umstaenden per Hand die Uebersetzungen ergaenzt werden. 
Der mlstring wird nicht ueberall durchgaenig erkannt (z.B.
roles/xartemplates/user-registerform.xd), wenn im Template eine
Link-Auszeichnung [<a href="#sarModURL(....)] vor dem mlstring steht. 

Dietmar