Re: traduzione
"Andrea M." <[email protected]> Wed, 28 Apr 2004 14:28:39 -0500
| Newsgroups | gmane.comp.cms.xaraya.user.italian |
|---|---|
| Organization | Xaraya News Server |
| Message-ID | <[email protected]> |
marc wrote: > Ne abbiamo parlato brevemente. Sarebbe la soluzione migliore (long term= ) > usare i caratteri "nativi" =E9=E0=E8 e compagnia bella. Purtroppo nella mia tastiera non ci sono. Comunque se non sbaglio quei=20 caratteri non fanno parte di UTF-8 o sbaglio? >=20 > Marc >=20 > "Andrea M." <[email protected]> wrote in message > news:[email protected] >=20 >>Marc, mi puoi chiarire un dubbio riguardante UTF-8 >>Va bene scrivere i caratteri accentati usando è ò o >>bisogna indicarli in qualche altro modo? Per ora ho usato quel sistema,= >>ma se non va bene devo fare una major search & replace sulla traduzione= >>corrente. >> >>Andrea >> >>marc wrote: >> >> >>>"Andrea M." <[email protected]> wrote in message >>>news:[email protected] >>> >>> >>>>Sarebbe forse il caso di fare un'ultimo sforzo e completare la >>>>traduzione delle parti principali prima di 1.0 >>>> >>>>La traduzione dell'installer e' stata completata, >>> >>> >>>Eccellente! >>> >>>Marc >>> >>> >=20 >=20 >=20