Re: Re: ru_RU.windows-1251
"Volodymyr Metenchuk" <[email protected]> Sat, 3 Apr 2004 11:50:51 +0300
| Newsgroups | gmane.comp.cms.xaraya.user.russian |
|---|---|
| Organization | Xaraya News Server |
| Message-ID | <[email protected]> |
"Artem" <[email protected]> wrote in message news:mailman.3516.1080970078.872.xaraya_users-ru-n5IRV0TL0hwRxVAL8JNkP+OyGI2DFzLe@public.gmane.org > Ìû ïåðåâîäèì â UTF è êîíâåðòèðóåì ðåçóëüòàò â Win1251 ñêðèïòîì. Îáà > ýòèõ ïåðåâîäà èäåíòè÷íû. Òàê è áóäåì äåëàòü âïðåäü. Ïîñëå ïèñüìà íà ñàéòå ìû ñêîðåå âñåãî áóäåì åùå è â êîè-8 êîíâåðòèðîâàòü > Åñëè äî ðåëèçà 1.0 äåéñòâèòåëüíî îñòàëîñü 2-3 ìåñÿöà, ñêîðåå âñåãî, ìû > óæå íå áóäåì êîððåêòèðîâàòü ïåðåâîä ïîä 0.990, à äîæäåìñÿ 1.0. Ðàçâå > ÷òî íàèáîëåå èíòåðåñíûå íîâûå ìîäóëè, òèïà xarcachemanager... ÷åãî ãàäàòü, âîò òû óæå åãî è ïåðåâåë ;) ñåé÷àñ ãëàâíîå - íàñòðîèòü îáíîâëåíèå íàøèõ ïðàâîê â ðåïîçèòîðèè ÷òîáû ìû ñ Ýíäè íå ïîðòèëè äðóã äðóãó ïåðåâîäû. > Àíäè, íå îáñóæäàëñÿ âîïðîñ ïî ãîòîâíîñòè 1.0 çàäåðæàòü åå íà ïàðó > íåäåëü, îòäàâ ïåðåâîä÷èêà? ×òîáû õîòÿ áû base áûë ñ ïîëíîöåííûì > ïåðåâîäîì ê ðåëèçó... À ìíîãî ýòî íàì äàñò? Âåäü ó íàñ óæå 2 ëîêàëè, à áóäåò åùå òðåòüÿ. Âñå ðàâíî ëþäÿì ïðèäåòñÿ êà÷àòü èõ îòäåëüíî. Âëàäèìèð