Re[3]: site updated

Ya he perfilado con Miko el procedimiento para realizar las
traducciones. B=E1sicamente ser=E1 as=ED:

- Cada traductor es responsable de instalarse un xaraya y prepararlo
para traducir (Miko y yo estamos disponibles para ayudar en ese
proceso).

- En la lista nos repartiremos las traducciones y estas se me ir=E1n
enviando para su aprobaci=F3n y posterior subida al repositorio.

- es.xaraya.com no es el site de traducciones sino un site
comunitario. Nos deber=EDamos repartir tambi=E9n la traducci=F3n de los
mejores art=EDculos que se publiquen en xaraya.com, sobre todo los
tutoriales, documentaci=F3n y dem=E1s.

En breve os pasar=E9 las instrucciones para instalar un xaraya y ponerlo
listo para empezar a traducir :)


> Oh, I misunderstood you the other day, then. We need to set up a
> different site to make the translation then, right? (doesn't make a
> lot of sense to me...)

>> I can symlink in the locales from the xaraya-langs repos.
>> However none of the other sites are actually used for doing the
>> translation itself - this is done on your own machine and then pushed =
to
>> the xaraya-langs repos, from where I link it into the locales dir on t=
he
>> site.








--=20
 jotajota                            mailto:[email protected]