Términos conflictivos

--===============1880110825==
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bueno... ah=ED va otra cuesti=F3n peliaguda... la de los t=E9rminos
conflictivos. Ir=E9 poniendo poco a poco los que voy usando, y espero
vuestras aportaciones y cr=EDticas. Adem=E1s os pongo algunas
consideraciones que he ido tomando. Una opci=F3n interesante ser=EDa abri=
r
un foro espec=EDfico sobre el tema... si os parece bien podr=EDa consulta=
rlo.

Locale: es_ES.utf-8
Tratamiento: Usted
Consideraciones extras:
    Evitar en lo posible lenguaje sexista
    Uso del plural al hablar de la administraci=F3n del sitio


T=C9RMINOS
--------

Theme : Dise=F1o (no Tema, porque puede confundirse con "topic")
Template : Plantilla
Roadmap : Plan de desarrollo
Query (a una BD) : Consulta
Depecrated : en desuso
Core : n=FAcleo
M=F3dule : M=F3dulo
Block : bloque
Log In : Iniciar sesi=F3n
Log out : Cerrar sesi=F3n
Framework : aqu=ED si es verdad que no se me ocurre ninguna palabra
adecuada... necesitar=EDa un poco de ayuda.

... bueno y muchas m=E1s que se ir=E1n poniendo poco a poco... Espero
vuestros comentarios.

--===============1880110825==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Xaraya_users-spanish mailing list
[email protected]
http://xaraya.com/mailman/listinfo/xaraya_users-spanish

--===============1880110825==--