Re: Breadcrumbs trail inside ZMI doesn't display umlauts correctly

Thank you for the hint. The problem (seen on mac os) is due to the 
function ZMSGlobals.string_maxlen() processing double byte chars. Has 
anyone already fixed the bug?

Regards
fh, moderator


--- In [email protected], Sebastian Tänzer 
<s.taenzer@...> wrote:
>
> Hello,
> 
> The breadcrumbs trail inside the ZMI doesn't display umlauts 
correctly 
> when I'm two levels below the root of the ZMS site.
> 
> For example, our website title is "amcm GmbH (Bonn Köln Düsseldorf)"
> As long as you're at the sites root (i.e. home) and one level below 
> umlauts are beeing displayed correctly.
> 
> This only happens when I'm navigating into two levels below root:
> » amcm GmbH (Bonn K?... <http://dev.amcm.de/manage_main?
lang=ger#_e4> » 
> Medien-Lösungen <http://dev.amcm.de/e4/manage_main?lang=ger#_e31> » 
> [Ordner] <http://dev.amcm.de/e4/e31/manage_main?lang=ger> Business 
> Webhosting <http://dev.amcm.de/e4/e31/manage_main?lang=ger>
> 
> Is there sth. wrong with our ZMS setup or could this be a bug?
> 
> Regards, Sebastian
> 
> ZMS: ZMS 2.10.4-13 (Build #129d)
> ZOPE: (Zope 2.10.4-final, python 2.4.4, linux2)
> PYTHON: 2.4.4 (#1, Aug 9 2007, 17:04:46) [GCC 4.1.2 20061115 
> (prerelease) (Debian 4.1.1-21)]
> System Platform: linux2
> System Time: 2007/09/25 11:03:49.727 GMT+2
> Running For: 6 days 12 hours 10 min 34 sec
> ZODB Location: /www/zope/amcm/var/Data.fs
> Database Size: 108.4M
>