Re: Access rights problem w/multilingual sites / BUG

I found the solution:

It is a BUG

In the file: zms/dtml/zms/manage_users.dtml,

<dtml-let multilang="_.len(getLangIds())>1"
nodes="getUserAttr(name,'nodes',{})" nodekeys="nodes.keys()">

closes too early.
you need to redefine multilang for the display of the multi-select box
again. (see code below)
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
<!-- define multilang again START -->
        <dtml-let multilang="_.len(getLangIds())>1" >
          <dtml-unless multilang>         
           <input type="hidden" name="langs" value="<dtml-var lang>"/>
          </dtml-unless>
          <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
          <tr valign="middle">
           <td rowspan="2" class="form-small">&nbsp;</td>
           <dtml-if multilang>
            <td class="form-small"><b><dtml-var
"getLangStr('ATTR_LANGS',manage_lang)"></b></td>
            <td rowspan="2" class="form-small">&nbsp;</td>
            <td rowspan="2" class="zmiNeutralColorMedium0"><img
src="<dtml-var spacer_gif>" title="" border="0" width="1" height="1"
/></td>
            <td rowspan="2" class="form-small">&nbsp;</td>
           </dtml-if>
           <td class="form-small"><b><dtml-var
"getLangStr('ATTR_ROLES',manage_lang)"></b></td>
           <td rowspan="2" class="form-small">&nbsp;</td>
          </tr>
          <tr valign="middle">
           <dtml-if multilang>
            <td class="form-small">
             <dtml-var "f_selectInput(_,_,
               fmName='form1',
               elName='langs',
               value=[],
               type='multiselect',
               lang_str='ATTR_LANGS',
               required=1,
               css='form-small',
               optpl=langs_optpl)">
            </td>
           </dtml-if>
           <td class="form-small">
            <dtml-var "f_selectInput(_,_,
              fmName='form1',
              elName='roles',
              value=[],
              type='multiselect',
              lang_str='ATTR_ROLES',
              required=1,
              css='form-small',
              optpl=roles_optpl)">
           </td>
          </tr>
          </table>
        </td>
        </dtml-let>
<!-- define multilang again END -->
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------

--- In [email protected], "Dan Drehobl" <spam@...> wrote:
>
> I have the same problem.
> Roles are only work only in one language.
> The language selection for the zms-roles is not visible and therefore
> not selectable.
> 
> Re-Importing did not help either.
> For some reason zms does not know that I have multiple languages.
> Where can I look it up?
> 
> 
> --- In [email protected], "Patrick Ehrlich" <ehrlich@>
> wrote:
> >
> > Hi karsten,
> > 
> > i`ve had this phenomenon some times before. I think this can happen
> > after importing a zms folder containing a multilingual site. Sometimes
> > the authors language selection was degraded to the primary language.
> > Re-importing that site should help...
> > 
> > Patrick
> > 
> > 2007/7/5, Karsten W. Rohrbach <rohrbach-lists@>:
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Hello ZMS Developers.
> > >
> > >  It's been a long time, nevertheless I've got a serious problem
with a
> > >  multilingual site setup:
> > >
> > >  - The Site has three languages ('de', 'en', 'ch'). The lang codes
> need
> > >    to be this way because of external integration requirements.
> > >  - When a user with role "Administrator" accesses the ZMI, all
> languages
> > >    are accessible and everything works fine.
> > >  - When a user with role "Author" or "Editor" is created, there is
> only
> > >    one language assigned per node and this user can only access
> the ZMI
> > >    for this language version of the site. There is no option to
assign
> > >    more than one language to the user.
> > >
> > >  Two quick questions before I dive down into the code:
> > >  - Is this behaviour triggered by not using the "magic" language
> strings
> > >    "ger" et al., but "de" and so on?
> > >  - Am I missing something in the user interface when
creating/editing
> > >    users and roles?
> > >
> > >  The target system is a quite new installation ZMS2.10.1-33/Zope
> > >  2.10.3-final, Python 2.4.4, Linux.
> > >
> > >  Any ideas?
> > >
> > >  With best regards,
> > >  /karsten
> > >
> > >  --
> > >  > Anthony's Law of Force: Don't force it; get a larger hammer.
> > >  webmonster.de -- InterNetWorkTogether -- built on the open source
> platform
> > >  http://www.webmonster.de/ - ftp://ftp.webmonster.de/ -
> http://www.rohrbach.de/
> > >  GnuPG:   0xDEC948A6 D/E BF11 83E8 84A1 F996 68B4  A113 B393 6BF4
> DEC9 48A6
> > >  Please do not remove my address from To: and Cc: fields in
> mailing lists. 10x
> > >
> > >                    
> > 
> > 
> > 
> > -- 
> > infosion Ltd. & Co. KG
> > Clever Straße 32a
> > D - 50668 Köln
> > 
> > T +49.(0)221.270708.0
> > F +49.(0)221.270708.55
> > 
> > mailto:ehrlich@
> > http://www.infosion.de
> > 
> > Handelsregister: HRA 22986 AG Köln
> > Geschäftsführung: Patrick Ehrlich
> >
>