Relacionamento estranho ...

Pessoal,
o problema é o seguinte : Tenho uma tabela de clientes,  e uma de fornecedores. Preciso registrar todas as correspondências enviadas a cada cliente e a cada fornecedor. A minha dúvida é se eu posso armazenar estas correspondências numa tabela só, com a seguinte estrutura.
codigo da corresp.
codigo do destinatario
tipo do destinatario
data da corresp.

Onde, codigo do destinatario, hora pode ser do cliente, hora do fornecedor. Esta solução me parece estranha. O correto seria uma tabela de correspondência para clientes e outra para fornecedor ???

Obrigado
André