[bdbxml] problem with XML file validation [#13086]

Hi, 
I have the following problem:

if I activate the validation, all the query on the dbxml do not return 
anything; if the validation is deactivated the same query get back the right 
values; I could know what the right method is to activate the validation on 
the files XML in the dbxml?

Thanks, Luigi