GUI Tools Translations

Dear Community/Team.

 

I'm trying to translate MySQL Admin for test purpose (because I'm not
professional translator) to the Hebrew (one complex language for GUI) and
the Russian and get the following problem:

1.	If the OS default language isn't same to selected in the MySQL Admin
options, I see Cyrillic or Central Europe characters (depends on the
language choose);
2.	With the Russian I get more strange output: ``G8AB8BL'' instead
Russian word ``Очистить'';
3.	The Hebrew has RTL direction, but I don't see implementation of this
feature in the GUI tools.

 

Can I change something in my configurations to solve the above problems? Are
they problems in the tools?

 

Regards,

Shlomi Zlatopolsky


-- 
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.362 / Virus Database: 267.13.0/167 - Release Date: 11.11.2005