Re: Brochure de présentation / PG12

David TECHER <[email protected]> Fri, 25 Oct 2019 16:08:01 +0000 (UTC)
Newsgroups gmane.comp.db.postgresql.french
Message-ID <[email protected]> 
------=_Part_560040_1812022976.1572019681350
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

 Bonjour/Bonsoir Jean-Paul,
Merci pour la piq=C3=BBre de rappel. Ah 2004!!! Ca me rappelle une belle/ce=
rtaine =C3=A9poque :) Tu fais bien de fournir un mail aussi d=C3=A9taill=C3=
=A9
Je comprends tout =C3=A0 fait ton point de vue. Si la communaut=C3=A9 fr l'=
a adopt=C3=A9 depuis alors tant mieux :)=C2=A0
Mon bonjour =C3=A0 un certain C.T si tu le croises.
Cordialement.
    Le vendredi 25 octobre 2019 =C3=A0 11:55:02 UTC+2, Jean-Paul Argudo <jp=
[email protected]> a =C3=A9crit : =20
=20
 Bonjour David,
Tout d'abord, ravi de te lire, =C3=A7a fait un bail ;-)
Ensuite:

Le vendredi 25 octobre 2019 =C3=A0 09:29 +0000, David TECHER a =C3=A9crit=
=C2=A0:
 Bonjour,Si je pouvais me permettre cette note un peu provocateur au lieu d=
'=C3=A9crire juste en dessous du logo de PostgreSQLLa base de donn=C3=A9es =
de r=C3=A9f=C3=A9rencej'=C3=A9criraisLa (base de donn=C3=A9es de ) r=C3=A9f=
=C3=A9rence

Je ne sais pas si tu te souviens, mais ce d=C3=A9bat a eu lieu ici il y a t=
r=C3=A8=C3=A8=C3=A8s longtemps, =C3=A7a date de la cr=C3=A9ation du site we=
b en fait (PostgreSQLfr.org, celui que j'avais pris moi m=C3=AAme en 2004 :=
-))...
=C3=80 l'=C3=A9poque, on voulait se contenter de traduire en Fr ce qu'on tr=
ouvait sur PostgreSQL.org, et si je ne me souviens plus de la d=C3=A9finiti=
on exacte, =C3=A7a ressemblait presque exactement =C3=A0 l'actuelle :
"PostgreSQL: The World's Most Advanced Open Source Relational Database"
Ce qui donne en Fr:
"PostgreSQL: la base de donn=C3=A9es open source la plus avanc=C3=A9e au mo=
nde".
Je me souviens tr=C3=A8s nettement qu'il y avait un consensus assez fort au=
 sein du groupe pg.fr pour dire que =C3=A7a faisait .... vraiment pr=C3=A9s=
omptueux.=20
Surtout qu'=C3=A0 l'=C3=A9poque il nous manquait quelques features... essen=
tielles pour qui voulait exploiter PG en prod :-)
On s'=C3=A9tait dit que =C3=A7a "passerait pas super bien" :-) ... et avec =
le recul je pense qu'on a bien fait. On avait alors choisi comme slogan "le=
 SGBD Open Source de r=C3=A9f=C3=A9rence" (cf archives de la V2: http://arc=
hives.postgresql.fr/v2/ )
**Bref, un long mail d=C3=A9sol=C3=A9, mais simplement pour expliquer d'o=
=C3=B9 vient ce slogan.**
Et je trouve que la version actuelle de "Base de donn=C3=A9es de r=C3=A9f=
=C3=A9rence" reste bien trouv=C3=A9e, en d=C3=A9gageant "open source", =C3=
=A7a fait un slogan plus concis.
=C3=87a montre aussi que PG a pour caract=C3=A9ristique principale d=C3=A9s=
ormais d'=C3=AAtre la r=C3=A9f=C3=A9rence, et l'open source est un bonus. L=
=C3=A0 o=C3=B9 avant, l'open source =C3=A9tait la qualit=C3=A9 premi=C3=A8r=
e, car il n'=C3=A9tait pas la r=C3=A9f=C3=A9rence technique...


Ca marque les esprits au niveau visuel. Mais ce n'est qu'un avis.

Si je respecte ton point de vue, du coup, je suis -1 avec ta proposition :-=
)


Cordialement
    Le vendredi 25 octobre 2019 =C3=A0 10:56:12 UTC+2, Damien Szczyt <damie=
[email protected]> a =C3=A9crit : =20
=20
 Bonjour,
J'ai relev=C3=A9 cette typo:> un grand nombres de pilotes natifs existent

Bonne journ=C3=A9e,

Damien SZCZYT06 13 68 22 66

Le=C2=A0jeu. 24 oct. 2019 =C3=A0=C2=A023:21, Damien Clochard <damien@dalibo=
.info> a =C3=A9crit=C2=A0:

Bonjour =C3=A0 toutes et =C3=A0 tous,

Comme chaque ann=C3=A9e =C3=A0 cette p=C3=A9riode, on remet =C3=A0 jour la =
brochure de=20
pr=C3=A9sentation de PostgreSQL.

Voici la derni=C3=A8re mouture en PDF

https://github.com/postgresqlfr/pgfr_materials/blob/master/events/2019.open=
sourcesummit.paris/brochure_PGFR_2019.pdf

Le fichier source est dispo ici:

https://github.com/postgresqlfr/pgfr_materials/blob/master/events/2019.open=
sourcesummit.paris/brochure_PGFR_2019.odt

Toutes les relectures sont les bienvenues !

--=20
Damien Clochard




 =20
 =20
------=_Part_560040_1812022976.1572019681350
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head></head><body><div class=3D"ydp9743ace4yahoo-style-wrap" style=
=3D"font-family: Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1=
3px;"><div></div>
        <div dir=3D"ltr" data-setdir=3D"false">Bonjour/Bonsoir Jean-Paul,</=
div><div dir=3D"ltr" data-setdir=3D"false"><br></div><div dir=3D"ltr" data-=
setdir=3D"false">Merci pour la piq=C3=BBre de rappel. Ah 2004!!! Ca me rapp=
elle une belle/certaine =C3=A9poque :) Tu fais bien de fournir un mail auss=
i d=C3=A9taill=C3=A9</div><div dir=3D"ltr" data-setdir=3D"false"><br></div>=
<div dir=3D"ltr" data-setdir=3D"false">Je comprends tout =C3=A0 fait ton po=
int de vue. Si la communaut=C3=A9 fr l'a adopt=C3=A9 depuis alors tant mieu=
x :)&nbsp;</div><div dir=3D"ltr" data-setdir=3D"false"><br></div><div dir=
=3D"ltr" data-setdir=3D"false">Mon bonjour =C3=A0 un certain C.T si tu le c=
roises.</div><div dir=3D"ltr" data-setdir=3D"false"><br></div><div dir=3D"l=
tr" data-setdir=3D"false">Cordialement.</div><div><br></div>
       =20
        </div><div id=3D"ydp523be62cyahoo_quoted_2844596593" class=3D"ydp52=
3be62cyahoo_quoted">
            <div style=3D"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, s=
ans-serif;font-size:13px;color:#26282a;">
               =20
                <div>
                    Le vendredi 25 octobre 2019 =C3=A0 11:55:02 UTC+2, Jean=
-Paul Argudo &lt;[email protected]&gt; a =C3=A9crit :
                </div>
                <div><br></div>
                <div><br></div>
                <div><div id=3D"ydp523be62cyiv9712156522"><div><div>Bonjour=
 David,</div><div><br clear=3D"none"></div><div>Tout d'abord, ravi de te li=
re, =C3=A7a fait un bail ;-)</div><div><br clear=3D"none"></div><div>Ensuit=
e:</div><div><br clear=3D"none"></div><div><br clear=3D"none"></div><div>Le=
 vendredi 25 octobre 2019 =C3=A0 09:29 +0000, David TECHER a =C3=A9crit&nbs=
p;:</div><blockquote type=3D"cite" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:2=
px #729fcf solid;padding-left:1ex;"><div class=3D"ydp523be62cyiv9712156522y=
dpf217ced9yahoo-style-wrap" style=3D"font-family:Helvetica Neue, Helvetica,=
 Arial, sans-serif;font-size:13px;"><div></div>
        <div dir=3D"ltr">Bonjour,</div></div><div class=3D"ydp523be62cyiv97=
12156522ydpf217ced9yahoo-style-wrap" style=3D"font-family:Helvetica Neue, H=
elvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;"><div dir=3D"ltr">Si je pouvais=
 me permettre cette note un peu provocateur au lieu d'=C3=A9crire juste en =
dessous du logo de PostgreSQL</div></div><div class=3D"ydp523be62cyiv971215=
6522ydpf217ced9yahoo-style-wrap" style=3D"font-family:Helvetica Neue, Helve=
tica, Arial, sans-serif;font-size:13px;"><div dir=3D"ltr">La base de donn=
=C3=A9es de r=C3=A9f=C3=A9rence</div></div><div class=3D"ydp523be62cyiv9712=
156522ydpf217ced9yahoo-style-wrap" style=3D"font-family:Helvetica Neue, Hel=
vetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;"><div dir=3D"ltr">j'=C3=A9crirais=
</div></div><div class=3D"ydp523be62cyiv9712156522ydpf217ced9yahoo-style-wr=
ap" style=3D"font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-=
size:13px;"><div dir=3D"ltr">La (base de donn=C3=A9es de ) r=C3=A9f=C3=A9re=
nce</div></div></blockquote><div><br clear=3D"none"></div><div>Je ne sais p=
as si tu te souviens, mais ce d=C3=A9bat a eu lieu ici il y a tr=C3=A8=C3=
=A8=C3=A8s longtemps, =C3=A7a date de la cr=C3=A9ation du site web en fait =
(PostgreSQLfr.org, celui que j'avais pris moi m=C3=AAme en 2004 :-))...</di=
v><div><br clear=3D"none"></div><div>=C3=80 l'=C3=A9poque, on voulait se co=
ntenter de traduire en Fr ce qu'on trouvait sur PostgreSQL.org, et si je ne=
 me souviens plus de la d=C3=A9finition exacte, =C3=A7a ressemblait presque=
 exactement =C3=A0 l'actuelle :</div><div><br clear=3D"none"></div><div>"Po=
stgreSQL: The World's Most Advanced Open Source Relational Database"</div><=
div><br clear=3D"none"></div><div>Ce qui donne en Fr:</div><div><br clear=
=3D"none"></div><div>"PostgreSQL: la base de donn=C3=A9es open source la pl=
us avanc=C3=A9e au monde".</div><div><br clear=3D"none"></div><div>Je me so=
uviens tr=C3=A8s nettement qu'il y avait un consensus assez fort au sein du=
 groupe pg.fr pour dire que =C3=A7a faisait .... vraiment pr=C3=A9somptueux=
. </div><div><br clear=3D"none"></div><div>Surtout qu'=C3=A0 l'=C3=A9poque =
il nous manquait quelques <i>features</i>... <b>essentielles</b> pour qui v=
oulait exploiter PG en prod :-)</div><div><br clear=3D"none"></div><div>On =
s'=C3=A9tait dit que =C3=A7a "passerait pas super bien" :-) ... et avec le =
recul je pense qu'on a bien fait. On avait alors choisi comme slogan "le SG=
BD Open Source de r=C3=A9f=C3=A9rence" (cf archives de la V2: <a shape=3D"r=
ect" href=3D"http://archives.postgresql.fr/v2/" rel=3D"nofollow" target=3D"=
_blank">http://archives.postgresql.fr/v2/</a> )</div><div><br clear=3D"none=
"></div><div>**Bref, un long mail d=C3=A9sol=C3=A9, mais simplement pour ex=
pliquer d'o=C3=B9 vient ce slogan.**</div><div><br clear=3D"none"></div><di=
v>Et je trouve que la version actuelle de "Base de donn=C3=A9es de r=C3=A9f=
=C3=A9rence" reste bien trouv=C3=A9e,  en d=C3=A9gageant "open source", =C3=
=A7a fait un slogan plus concis.</div><div><br clear=3D"none"></div><div>=
=C3=87a montre aussi que PG a pour caract=C3=A9ristique principale d=C3=A9s=
ormais d'=C3=AAtre la r=C3=A9f=C3=A9rence, et l'open source est un bonus. L=
=C3=A0 o=C3=B9 avant, l'open source =C3=A9tait la qualit=C3=A9 premi=C3=A8r=
e, car il n'=C3=A9tait pas la r=C3=A9f=C3=A9rence technique...</div><div><b=
r clear=3D"none"></div><div><br clear=3D"none"></div><blockquote type=3D"ci=
te" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:2px #729fcf solid;padding-left:1=
ex;"><div class=3D"ydp523be62cyiv9712156522ydpf217ced9yahoo-style-wrap" sty=
le=3D"font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13=
px;"><div dir=3D"ltr">Ca marque les esprits au niveau visuel. Mais ce n'est=
 qu'un avis.</div></div></blockquote><div><br clear=3D"none"></div><div>Si =
je respecte ton point de vue, du coup, je suis -1 avec ta proposition :-)</=
div><div class=3D"ydp523be62cyiv9712156522yqt7718645633" id=3D"ydp523be62cy=
iv9712156522yqtfd94624"><div><br clear=3D"none"></div><blockquote type=3D"c=
ite" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:2px #729fcf solid;padding-left:=
1ex;"><div class=3D"ydp523be62cyiv9712156522ydpf217ced9yahoo-style-wrap" st=
yle=3D"font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:1=
3px;"><div dir=3D"ltr"><br clear=3D"none"></div><div dir=3D"ltr">Cordialeme=
nt</div><div><br clear=3D"none"></div>
       =20
        </div><div class=3D"ydp523be62cyiv9712156522ydpedd4a0b8yahoo_quoted=
" id=3D"ydp523be62cyiv9712156522ydpedd4a0b8yahoo_quoted_2259619906">
            <div style=3D"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, s=
ans-serif;font-size:13px;color:#26282a;">
               =20
                <div>
                    Le vendredi 25 octobre 2019 =C3=A0 10:56:12 UTC+2, Dami=
en Szczyt &lt;[email protected]&gt; a =C3=A9crit :
                </div>
                <div><br clear=3D"none"></div>
                <div><br clear=3D"none"></div>
                <div><div id=3D"ydp523be62cyiv9712156522ydpedd4a0b8yiv26409=
04969"><div><div dir=3D"ltr"><div>Bonjour,</div><div><br clear=3D"none"></d=
iv><div>J'ai relev=C3=A9 cette typo:</div><div>&gt; un grand nombre<span st=
yle=3D"color:rgb(255,0,0);"><b>s</b></span> de pilotes natifs existent<br c=
lear=3D"none"></div><div><br clear=3D"none"></div><div>Bonne journ=C3=A9e,<=
br clear=3D"none"></div><div><br clear=3D"none"></div><div><div><div class=
=3D"ydp523be62cyiv9712156522ydpedd4a0b8yiv2640904969gmail_signature" dir=3D=
"ltr"><div dir=3D"ltr">Damien SZCZYT<div>06 13 68 22 66</div></div></div></=
div><br clear=3D"none"></div></div><br clear=3D"none"><div class=3D"ydp523b=
e62cyiv9712156522ydpedd4a0b8yiv2640904969yqt2266834187" id=3D"ydp523be62cyi=
v9712156522ydpedd4a0b8yiv2640904969yqt80868"><div class=3D"ydp523be62cyiv97=
12156522ydpedd4a0b8yiv2640904969gmail_quote"><div class=3D"ydp523be62cyiv97=
12156522ydpedd4a0b8yiv2640904969gmail_attr" dir=3D"ltr">Le&nbsp;jeu. 24 oct=
. 2019 =C3=A0&nbsp;23:21, Damien Clochard &lt;<a shape=3D"rect" href=3D"mai=
lto:[email protected]" rel=3D"nofollow" target=3D"_blank">[email protected]=
fo</a>&gt; a =C3=A9crit&nbsp;:<br clear=3D"none"></div><blockquote type=3D"=
cite" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:2px #729fcf solid;padding-left=
:1ex;">Bonjour =C3=A0 toutes et =C3=A0 tous,<br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
Comme chaque ann=C3=A9e =C3=A0 cette p=C3=A9riode, on remet =C3=A0 jour la =
brochure de <br clear=3D"none">
pr=C3=A9sentation de PostgreSQL.<br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
Voici la derni=C3=A8re mouture en PDF<br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
<a shape=3D"rect" href=3D"https://github.com/postgresqlfr/pgfr_materials/bl=
ob/master/events/2019.opensourcesummit.paris/brochure_PGFR_2019.pdf" rel=3D=
"nofollow" target=3D"_blank">https://github.com/postgresqlfr/pgfr_materials=
/blob/master/events/2019.opensourcesummit.paris/brochure_PGFR_2019.pdf</a><=
br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
Le fichier source est dispo ici:<br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
<a shape=3D"rect" href=3D"https://github.com/postgresqlfr/pgfr_materials/bl=
ob/master/events/2019.opensourcesummit.paris/brochure_PGFR_2019.odt" rel=3D=
"nofollow" target=3D"_blank">https://github.com/postgresqlfr/pgfr_materials=
/blob/master/events/2019.opensourcesummit.paris/brochure_PGFR_2019.odt</a><=
br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
Toutes les relectures sont les bienvenues !<br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
-- <br clear=3D"none">
Damien Clochard<br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
<br clear=3D"none">
</blockquote></div></div></div></div></div>
            </div>
        </div></blockquote></div></div></div></div>
            </div>
        </div></body></html>
------=_Part_560040_1812022976.1572019681350--