Re: Danish localization of Point2Play

James Hatheway <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.emulators.winex.devel
Message-ID <[email protected]>
Hi,

Sorry for the delayed response. Thanks a lot for the Danish translation! 
I'll make
sure it gets incorporated into the next release of Point2Play and that 
you are properly
credited as the contributor.

Thanks a lot,
-James


Frederik Dannemare wrote:

> Frederik Dannemare wrote:
>
>> James Hatheway wrote:
>
> [ snip ]
>
>>
>> Well, I could actually have translated these as Mount=Monter and 
>> Unmount=Afmonter, but I am not sure whether I like that or not (almost 
>
>
> I decided to go with the Danish monter/afmonter since other Danish 
> translators (especially the Danish GNOME i18n team) apparently use this.
>
> [ snip ]
>
>> I will be going through my translation during this weekend. This 
>> should hopefully reveal any typos etc. When I am happy with it, I 
>> will post a new and updated .po (probably on Monday).
>
>
> Updated .po attached. No further adjustments should be needed.
>
> B/R,
> Frederik Dannemare



-- 
James Hatheway
Software Portability Engineer
[email protected]
TransGaming Technologies, Inc. (Toronto Office)
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.