Re: NL translation update

Hi Yuri,

As Adrian correctly pointed out, translations are not currently possible for Point2Play 2.0 or later.
Unfortunately I'm not able to provide an ETA on when 2.0 will be i18n enabled, although we do have plans to do so.

However, if you send in your 1.3.3 translation, we'll be happy to make it available for any 1.3.3 users.

Thanks,
Daniel

Yuri van Oers wrote:
> On Wed, 25 May 2005, Adrian Neumaier wrote:
> 
> 
>>Am Mittwoch, den 25.05.2005, 02:44 +0200 schrieb Yuri van Oers:
>>
>>>Hi,
>>>
>>>Following the P2P Emerald Edition release, I took the time to update the
>>>Dutch translation. However:
>>>1) it seems the p2p_localized_msg.po file is not up to date, and
>>>2) I have trouble testing it (again):
>>>
>>>(Point2Play_gui.py:7845): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
>>>        Using the fallback 'C' locale.
>>>
>>>$LANG and $LC_MESSAGES set to NL or nl doesn't make a difference.
>>>
>>>What did I mis?
>>>
>>>Thanks,
>>>Yuri
>>>
>>>An optimist believes we live in the best of all possible worlds.
>>>A pessimist fears this is true.
>>>
>>
>>No Translation currently possible... I wanted to do the DE Translation -
>>however there is at the moment no support for it. Guess we need to wait
>>to update the translation until i18n support is back.
> 
> 
> Well, then I guess I made a translation for version 1.3.whatever, which
> was greatly overdue anyway. Do you transgaming guys want to have it? And
> while you are replying anyway: any idea when 2.0 will be i18n enabled ?
> 
> 
>>Btw: shouldn't you use as locale (LANG, LC_ALL, LANGUAGE etc...) one of
>>the following: nl_NL@euro, nl_NL,  nl_NL.UTF-8@euro, nl_NL.UTF-8? Just
>>wondering because i have a de_DE@euro here and no DE  :-)
>>
>>Greetings
>>Adrian
> 
> 
> Oh, right, that's what it was. I can never remember what to do with the
> locale. Thanks!
> 
> Greetz,
> Yuri
> 


-- 
    Daniel Koch     -+-  [email protected]  -+-   613-244-1111 x352
  Linux Team Lead   -+- Transgaming Technologies -+-  www.transgaming.com
      55 Byward Market, 2nd floor, Ottawa, Ontario, Canada, K1N 9C3
                          Let the games begin!