Re: Cedega 5.2 and 5.2.3 it_IT

Daniel Koch <[email protected]> Wed, 14 Feb 2007 13:51:55 -0500
Newsgroups gmane.comp.emulators.winex.devel
Message-ID <[email protected]>
Hi Mirco,

Thanks for the translations.  They have now been posted and are 
available for download via the GUI.

Daniel.

Mirco Miranda wrote:
>> Dear Cedega Developer,
>>
>> 2) Some other msgid seems not correct (very few) like the "Welcome to the
>> setup wizard..." and some in the command line help;
>>     
>
> Solved the command line help troubles... my fault.
> No fuzzy string are now present but some (at least 4) translations are not
> used:
>
> 1) "Welcome..." message in the Setup Wizard
> 2) "Advanced override settings" in the Shortcut page
> 3) "Hardware Information" in the setup Wizard
> 4) In the dialog Help -> About Cedega some string are always in english
>
> I also translated the 5.2.3 file; this works better :)
> Like version 5.2 some strings in the Help -> About Cedega are always in
> english.
>
> In attach the PO file for Cedega 5.2 and 5.2.3 (gzipped).
>
>   


-- 
Daniel Koch -+- Cedega Development Lead -+- TransGaming Technologies
 [email protected]  +1 613.244.1111 x352  www.transgaming.com
      55 Byward Market, 2nd floor, Ottawa, ON  Canada  K1N 9C3