[HEAD PATCH RU] GnuPG 2.1 Russian update

Ineiev <[email protected]> Wed, 16 Nov 2016 10:14:43 -0500
Newsgroups gmane.comp.encryption.gpg.internationalization
Message-ID <[email protected]>
--===============9184942896000752531==
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="iRjOs3ViPWHdlw/I"
Content-Disposition: inline


--iRjOs3ViPWHdlw/I
Content-Type: multipart/mixed; boundary="IbA9xpzOQlG26JSn"
Content-Disposition: inline


--IbA9xpzOQlG26JSn
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

Hello,

Please see a Russian update attached. I still hope that
many newly added to tofu.c messages will be fixed, they
are really bizarre.

Thank you!

--IbA9xpzOQlG26JSn
Content-Type: application/octet-stream
Content-Disposition: attachment; filename="0001-Update-Russian-translation.patch.gz"
Content-Transfer-Encoding: base64

H4sICGl2LFgAAzAwMDEtVXBkYXRlLVJ1c3NpYW4tdHJhbnNsYXRpb24ucGF0Y2gA7DxZbxzH
me/8FUUaBEnPDDNDDjkkEWwsW7EjxJEFiY4fbMHomSkOezXTPemDFI0g0OErkBIFRoIYi7UD
72Kx+7LAiIdE8dJfmPlH+x3V3dXXHFzJebESc66uqu++6qt617E7YqWyKhtGeb0uZW2tVjdk
ea26vlVtVmqN2lpztba8VKnWa82m+I1tiVuyKyo1US5v0P/FUrlcmXoXptkQ1yxpyh3xc5Ne
32pZ/qLttP5l6qrhyQ3xkWwWRWVVXLd3YBC8qaxslFdxikIZ/k3d8uv/Khvehvj4xpXNd351
W3zYbcJAcdN3XdOwhOcYlts2PNO2FqemSqXSlOjaP3P8xa4tfi+Wl6uiMPxfacS/KVERW2Zb
isa2YbUY2mVhWq50cFF3vrAAX9Uqoinbkr8pLUxNNc2tLVEqtUxPGD8LIaqHb6dMqynviq1G
ZWm9vLa4WFtdWa8sVUWlXF6tVhERbdwUwKmPfestUapUijVRoL/wseO2zKaYmZnCd67n0NuZ
G46NxCtda5Z+Kx0XgNsQ71n+jffE0mJlsfyJhQ/dlF3b8Uq/wRlKb/stt7Rpb+h0dZFn3RZy
DUeUZm58ULopd0ycr8RcRM6VyrUSiECltlGpEe/w4ULew5VKCZkde1jMvG+4XmlTLW07ucIT
PG21fKMlS5vSAEELROLnBG7J8SO4EwM2hOPjN0THlUqxAlKCr6saKS1buL7pGXVkveE0xR25
J7Zs32puiFmX5gtI3T/v90T/pN8b3Bs86B8J+Ex/ev0X/cP+Eby7EP2X/Yv+4eAL+vtk8Ef4
+gC/PumfDv48+KrfC2edEm8URaO0ZTsdw5sqKXDcbaNp75pWS3jbkmExQCpDYEoBMIP7/aew
yAtYcXCvfyz6zwGuBwQF/neMX6UWLU2VshaVjmM7YtcxPVwYFk2t1r8YfA1zPkXsaSnA8xhA
GGMRTWZnrljCdbdF17Eb0nWFI3/nS9eTTULWd6Wwt3D52dnyFQGz8ev8rLuA767aYs/2xa5h
ecKzBc5ntNv2Lgw23V8wl5crVeBuYbm8WlxXTGb4CeTBQwD5RPT3BZDsqP8MMDpDFiLzzoCY
yN/5wef07qK/P3gE5I2eXJgJcXF8C0yDANuwIx3RsZtSzAO6suWg4CzoMjNsYfjyCL7Yp7+w
NPJu6PJThQQAfhdAMF2gIAIxQ79nrstyCcyCyQcPYNYLYNtjWugsBhTMEaIJyNVtV+rosHjj
8Kc4GGFCuteA7muiUCuvw0ukXCxYQJk7KFiK7Wm9igmXEufDwUP45hSkDBfbB2yUUOPvF4Mv
gVL3AblR+rRrsFDD18H60kXx8aTTMS10MeMq2AWR6DCCBElMvAPwSecGT3LBK+TDI2abwwAq
vFqAYLUcksWZBhJmIaBzs+7cBoJaBxO5JyzbQ6fogebJZmBba8vlYmUJ2L+0gq9J/senCvFs
DhECFH4UtdPAnAEmPJzwYa1BvC+G8J5Xb0mPKC7vgo9uoKqCkYlIP8LUERCgRl9FBD0hTUIg
4c1zAPUeWd7eMFIPYf9wcXzF3J9cW0ZI5ytWlwySTcTFwmvlYo7CNAxrDoGyLAjCkFgsqTwG
9WOpXF1F8wivlYRfQsgARPbeg8fkIu4r53qCvilwr0dI2nN6MjCG4EAAYLSSISjuNvhDebdr
OhTSCYyhXdH0HaSda7aAg74jRdt0kZpu0rIPhYQ9CH+B0AB57tGYY/agL+CLBwAckBdJFciU
sQMCQ+HV5gfvfghRe9tsmNLdiCvdX4HkMByM/ktwUI9oPWQJzgdWoEeDaUxBZ0EgJDtGG17g
L8QTJL12l/AnTsQFAw3KIcBNzhEABq/H6z1H8uoicgikRxHFgA8gAedInrMnPpkB3s4MkQjf
umPZu5aG8R6BEgnESg3jFHhdLlbKmsWcxyjok5lt2e5+MoOyhKyCnMQ2QdIXYhZzPnyMzOU+
4QUgRmy7IN9P4B+jzAC24EoXMgAP6GhaGiWThBxJR/h0SToW4mwNqHHdxkTCbjch69oy/Lan
wHE5VUOgBAg1RF4JZ/J3tc5XgapsCAISQ3cMq1DaOMqivyDMn1MYf5oGE57hhdgwwGQHOAZp
GoUmTFJm7eoasrRAb+LKngHVrKvSCHJrQCpW8ZCCIfV4yTP4NdJ2xt8lp2wI5lyk5JEZiNGG
BpXUqmlFiPQ6pdVxE3DMOGOsv+V/9tme7k7e+H0AYhsyOrKgOoyyAyZBGM2mA9Y7pdPBUJaO
CD+w9l2MthNjNQ+k+HWijDaF0w9SSMInSsl6FMgekY0f/AmMzFH/RM1wrqQCER58BV8+ism+
goxIOHgCxAEOkbTcRyJF81JsPc7MOWYk0MYuENHynD3ONGKGZG2pTIZkrbIeNyQfu7K9VQql
4bYmAR8jykQHjZ+Dx7dzrQK7YEy2GgZ54Y7s2M7eCKeLRgkl6FTz9rgupMXAh3BwNvOVT92W
jTuaSO+a3rbwLUh7sJYBWU/Xr4NxLWGebLRbNmSw2x1IGJsLOP1iTO4xX2SOPaSo5JQ8zuNA
rTkJO2bXF6PLhqCnD5TOP0Cm3kcL8gC4CuYEmQjfhZ4auQ5BE63FXKou15bIJsCblbhNEPF/
8UlcXOjaVS1fQtLcCsnRMUAc4CnfRabAG6RD7Hlmyz90dNA9MFt6lPCiBRq26igNT2AgjDuG
Muw5ep143nRdH9Q68gWlHNoIigSOo8mHPPccWUzlEMhy4/5aQfFrFJkwNDG8DaFT7N+YIGQ7
wriEzPE5BtGKrbWVdVS+am21UqysxUz9/6KvReOjSFsUSsIuSPzBCBRVpEwW/5C05BmKVyzK
C8Hd3DaZvXXZtiFyw9DAT7D5r8TRc3ZwJwEGQxY5Y5JkRlSzkKeHi8JL3WhOC3HNE9sGfJDS
Aulz7oAKwkcfjJOPdZzpmDnAKfrfofFjb6Y8yVEKyGnR/x5pi2rH/pFIjdHoiQgDDaZfOHpa
WY+wvFSIiIQwjg0zPLGFlSWuY77pSDB0e28KjODE7rbhUdXJAHVr2qBmRfrYMUB6LHcXBBdL
V5a86/FwKmhhwESmak+yESpERqgw8xpJIvp/A+1GJel/M3gk+v8Bk/w3rPe9isrQSfWPigwq
uh/0g4Ex4N8EOYZn/Imt3D59UKYRTQatcYQlGgD1jyBdLziN4szpPlhYNeoeTH4cqCEKPVMj
VhME9gCrrn+wKRrS8QzTAooC0YPypybv+BVEAC5Q1zI6KuSboQFUPXTAai0G3BQjGRn40JVq
eb24XBGFlerScnG5mqpf+LgVgRaWwnl4b9QNV44oY6kCGQYHkf97ipqNjDkMVHXwBWc2w/Py
TUCwblpNZeYVvSjHWNSzqH+Qru9DNPKcoyCOLskg7itpAwYuzqTVBv6PZNwyHcg3PLMj6WMs
UhNRRFaXCIqPhUcSdOQUONykpP8lCIVGh0HB5BRbvlTlyedgd4O4Cn1uwk8BTi+5FoQZ3GIu
+XAzY1PJE4G7BdBLpwtZsYfzOAaVUA3M4bcgnvD4KS9GdZCsW6bVkAJnw5Jz8NucG6R4u2BX
5gzfs+eKwvToo9pNoqqA4d6Z00i/OYS+huvaDROLZAzKLO1LuNN6sHUJ4gJpWThA+pCgGKaE
9XtQ/ONp3aQGCI+FbGhiMzDWYrBS5FuDIOolZ0QYToWMZUuC4fo+hV34BLqtwZ8ohw2qTKGo
HxGDMNChagVLz8ngYbyKcCFQKsd6DAsisRXApD4FKcNf5/BJguOMwD5mS44PAS24fM9ByJna
iwljTbSecyjgVG76mvCjcstcWnqFJr032hJMjkAeNLAIt7stQTodsmhgIU25IxPiOusC09qy
ZYIu44j5wKDidAmj6nokaWBNpLMgMNTH1B80ZE/Mgw9dWKQNvhwQSDricuxu2z7k7HWZkmO2
E8QG3HHSsIBpLAj17Y60IWNEg9RhW8+mlwU4JUv/SR7xGTuZIqauJCeBNxOaL4yxE1iOJArZ
zk72nlKc+VHRE62NhbInoX2nnRSUpH1ypofs8wZfDh4uBIGrSisOI3dIa70k8cAdwxdM6SRW
NO4ZJiFgDjkf7xU1J8xZLq4Q6Tc5a9YW/LE3ga2AhwiKpLFVSOyT/4JVz6KYIQglTvClxO85
/esFFakjUJ8nVATWeDlsA6JloGwg720SEuXgx9s+4mo0ooyZDCIPAB8AQb8QkXPh4g2HJ1jp
iJxw4Dh+TVW8YOWUNHsq3kzUMr/VvS3VFhGGzGUHT4oxo6yeJz5xtSLm9MJSpp4SzLkRbeLp
+Le8LU0m6nOY7ISWvcCkNReewMQmdq2HVCnYHyDxgnhqpVqsVjGeqlWKK5UoL/p46fYr8ltR
MgymC4vZDS77opOMnHeWd92Iy84PVBR8QKnxAyZRvOaOXmrCik5spZBdRaGxhj6ESARypAEW
qa4CJje4mQVL2wH8jJakSgkIpwqJt3ysEqgA0Wx+2m37jtGOjXCHDUGOlW/z84Q7xLTU0cCb
D7FqYI+d3j56yYeUGeCDZ9pMlZyZknVFrFM/GjrTUh5ML8aGKbsPIk3KcWh3SWJdkjKXJAPW
YsKSzW/Brm6ZwPUsSajvRQa6kBoQPh/8GFIm4xk3lHgiDaUnetJ6gc+miRWNqmSMAuHIGIV7
TgXdyoy31otctRL2jkruuwZkREipprGXVqbs59yECrHjwx9VaPs1ue6vmVtspR8nlCV/DHqx
QxjxJKEUI0egRdPY+kur4ex1veF8zXooydi/czA7+Fxr1hiPuRkjx2Tw+GtOxORdKe+MxWV8
cFw2Y6EkqNqgl/3zRKwOx/WPJ2J4tN5jjekJVFioC8PRDWW6kEZ2lEgX0ngOl+hCGsFRAj0+
ezu25W2PxV960s0nXDDTSNKFE4mxDcIZRY9PBl9qo0bLSTiKKjxibDmJxh319xdzK8IJzPak
4YyDPj43kegcoO/6kQRHK3aoCAjB1utY3Dyn5jjFAJCGiTcWxebNK9dvvX9l84ObtzaESo+D
flpOxz151+Nm0mB61/adhqThb/ImNubiu4tCfIR1Sdz0apqObHjtPRjiSceiHVyjbX4mVWEU
53RtNQV9tYutqzD/rjTuUOEJAmDb90TdgS+ol1Tr8l3kIH2FOyVXVpbXihW9IXb+vQXbbhbF
/JWFRkN2PWFbDQkfP1zgpgZ4e3NBYr9x8MvbC0bzF2ImvtUG0/T/i1IwTs9e0Iy0FRXlacg4
zFRpeqyLw8f7vDkCi0QPX4T15AMY8lANeRufCHNngiBk51XuFyDkbaH6MXS+qlrpOe0I96Ld
W0wEqHuXwvpkOwN8wV2aCs6FmAxxfbguGrbj+Nw30ZQeUEo249sA/e+pOtyjtPSZ3jq8r3ox
D6PIMbdovJixfxo2iEpXdUxBXtGsZ7aTqWp99gJ6EhTt1Q7J14P1iAhRtZB2WURb7sg2cmJY
7q626Huqbo41N/iKvfs5N5JE+7RPkiXAY14Z1DVqvFpZWa0Va+sg5qvlSnFtVUtFKehu/oEq
EyfAhXMwD4/iVjPxc66b+ZWxg1tAaPh2giDYSOZkEFZz8Ws6Xiz4IRnmFNPRu2qIihdkioIE
5IRydepkC/tIFJWAMKe85zs9pPkba1nvUk8f8qdht9uo2tGeuxvPsLV92pl5xmghhhHVxr5L
77NTWPaU2+zoYzLzpjJsosdMdb/EFg2Lc2plfccysfuYy7KxM6D43koiochMvrL5Bxo1JKtq
a307btJIpRdNkmnoxkcWqilMmbSaC+TdnESUlDddmnI58w3HXMSfH5JhxuiVGqbHWSSNY7Lu
KIt15AR0pFRk4XKpNjl1L8UgLPuHI3TrkwUa5j6ZlYBcqzA2aGpqZSDC4xsp0JYmpNoogR+H
atlirQOXvy/asYHtEDFJywvFG/emQlM86wqjZcd1mTaATlXD3REfxUiXbNJQukF3Ri8MUbm2
Z0CIJ6NMuZ2RKuNjVJrPyFozCZvr3IcsN0qHhkGaOTZSpMKE8B/pPI/Jfd5MudKfMdPSpWCK
y1QgRh8ZDh5Q2IBAeg5c+Tb68z1JrdyulJm+PCjZTuseCOHR5ho9ETduBXMRa6iUb3InTbx3
7ZswWFW9o9ivSUER4hlsbQzuqUBgn7rvj3jT5pw78jmoPeARY1iY4OFgL4LsghaGMPbxrSKM
2sK9i+O8HQh+NGcPYjq+C5Ngj21BbuTiVrMhkH6QQ12OP/HJcNvxx2GPzhnaa6FdaMwAFIcm
cU3/FN5EKU9ITtzD1eVdmRhN5mmzOcGVqFVkQulO6/ypjlwa8zE0YCRqJCyR7dQl5lUhNyle
48rP9JANPJScEFlzS9uOh3eoJKQfHduhCoSVE0gG6NPW1rjzaVGcNoWuaUVqxgC3ZEU/d8zW
tkftBUGfwrQQ7xiO3PLbyKG7RgfbztNbgJjA4HRux2i3xY7hmKomQl1jQYcErOL6bhfSoKKg
hQEU7jUTQf46A/zGXkKsthhBO1TdaIYtx4mo+ZLkdXPoW3q1BCldkiCvgs0wn6u693BCs+mq
NS6PHM6jEFSngV4/v2P5Rlrdj4K2TOqeiLnmp6zAWKGcIPZPembdKLAGTgZF2CGREQsPyT5y
18/YwdY6S6mXSm+1ZziwloFNrCHkeutovLTxWLXGqFDnnHDjLEehqDe9MDyjtu0pFYjYQRFs
1MWlSLEI4FHvDR0n7EVbuxf95ypPCHdg+QjRY+5ECqnAPbzBcYRhncAXins4+YuERCYTyVcq
c0OSuhyOh9z+Z4ueBoiY+Un0XqPoLf0kej+J3o8helTJX12hg24rq+uV+H4V7z7YXWlN2qIf
HFSPDnL1j1lEJ+vSDxOGKzevX7v+3oZQLRNq8wlL9bvbZmObeqQtG/5XcuSOfUeGQW7WKZFv
+t/1v+3/e/8v9Po3EOT/SdQ4jvkE5ykfZ1ederQcltJPCDFO56iZT52GROrTL+FJcrXhMywf
3M/NB4dtQsU3hlTfuGrTIzgV+kHDnF50UlQYsT+k921n0oL69y6X6cahyj7LlnUCF1urEcNr
V9PnbvvZR0bTx3DPCBvaoDynj9hCGiIWHTdeWVtfKi7h4ZX16jK+0Q6hJa9kQAs3+IIIpl0S
lGzB7+lagzhuhZtDrsdJihQNR0YXDKTUbLyF6YQe9RuTLKqbIgZPtDbcrJovrEwt7nz0c5Ir
kqhLOYZ3oPapdtfoKqNoP7ULiQPu0Utmd8O21GklqcOCtid5n4g6QqW4f58MJxaV1VG82Lbr
MLAYJDEWSDdvXcHjwn47eUpwXz/UxSe8QO4e0l/4OmgnR6+FXd54fhLmih+eHL20ooi8C89J
y7sUCDopetSZDB/5cNC50udeBNt4nPrlOwFoXdtkuEr/b7jQlnzFJgrdLarty9i5EBLCE96u
DrxaYUJ4QbjiPQSTQxs/GToJrGNCm6EHhdekB7l9DyOsQ+6FOpNbh7zLP6hqHFxYcePadawY
RD0JtdoKHwavrZWXY1fRBc7EwLu92Je8f/XKDfHhzffzbnDIvMABnqeBI69Gyj3Rn3MZ0ngn
+nPuf+Ml6cwdLti24T/TGhWj8c0mfFWPdsEDcOgZ9YacU4VUYwmReH1tFYNFIHDiepWOcfdT
R3bbpqSLjeTdhpTN5OUhfBUHrKwuKroQ8WFDQkB1bQF6R+z+6nRtx3D2VEsXEDh2NVDsLhW2
uAcQuUX+UN3DQ+CcxYNkuquI+tEO4nMOu05B8VuSzjp2Gxy64zewLjfShSd5z8eZQt6rdAB7
PoKIDAIcPB1Mra/MOfgR85CH+C7OsLWlVWbYcqUWvx8Bx+iXEh0Qzk/pMNRjRY7o7hZsqQqE
BHKMKIbhiyRabbtutOmUp9ny1RVJ2ISX5H7iOohJFw3F4Xc+nqHjvr8tbxfPHu/wBZ1hjpK+
s4+6soKlORd5mDCOnA3eVzkXh/gDvrTmTD9Y4si2bTSR73yqr2Xu4AlNu8NeOX79E29zIwwH
xKvnAQz7mGSG579o7zt+0wBmbJpXDrm6XOWrcNaq5aWYpYO4HEgAf1VsSSd2sNHIB/0yswUx
2Hs/5AxHtQ+h6QuGZJu6iVSy9BpUMsceNuiMJHpQzF2JGNElnFl3jx6pq8q4nkC1Ad23Pw4o
pN3PiZeXxPSsWq0WVyvIkfVqcTn/Rtn+D9SciQidkDDe3xCtbqtEelTqGh52poqPk5clDR7d
DhXj075q9wL5/RI1iqtIsd4PFjBKaknMS2pCyse4/BLevtELrQmWJ0BawM/zI+GSqCcZiyID
/hCRvdPxLTzCilqI9xq2ZYcFEBE0WipaVUN0m/CUjN8ZX4DAbYfH6nzYgYpHMZ+EadKrGlZD
tnkjB5PezBW0Ww3zTymepeaO4YC2ZlwcEoCPObGY9y0I66mrVYThIOfKC5Ovyv20ff22wPPg
iq4gXtQn1wGMXbN29W3BGhZekBQDJHUNQmDF1bVaVJ7LK/xEU+rLt816ize58fIE26aLyuYt
ST1HRd4yDrojNVC4HAmxBR93D+4lo1QisuzwAebn6eex6VnpPDV+Egqk8Wmi8GLBcW2JPeRB
V4/b3XaoSR07oiEUuMOuSYJx9NS9x/zsB2CRbrx3Q6i58GIOc4uOfW8E2OAlWItvBv1d+MWs
X6qbnrqGqMg3CBXDX9kAN+nY9eL/tXI1Kw0DQfiep9ijgg30qE/gC3jw2KQtBNE9xODVZxAP
vfgOCVIoRfAV4hu585PZ2Z+UCt5KSTK7M7Oz8/vFLOFnxjdGscPB5zm7IHkejc0DU5uGu3Vf
MSKSgWz228mM7xG7WaeB+mm3p7fmlOMgaqNaUJON6nSG2m1GRPe2M6gtq3OFI0TAhtzoBrsM
Mz/wWA3czX6g48csHft/Yulc8owWJ/xMWJBVFuOVJNzSGfw3Ed8jegIOddF2FXDTAhiQC1sF
MusyJOlfGCfoZM5k4xX7iVP+hB6o6gB7/pAmLTXyW/u4UX4HB86tqSzYV7vtynVFNXH8nZyS
TG3jnbLlzphwAj50Q9IYm9LwTOyKAESP0BdEfyVyusNgtnWhz/NkXsFIBGn2ZJ27OQgX0j0f
RvzJCOcuVQhqasSAnfHnoivAu3QKE5bdXKX7oPkhK90bsU8n6wAw7hWMnT+t7UuLqOBNvQHo
jPpBEMGDlQg494/gKpFgqMTihDWQL4N43acxyeOlYBmkIS/fOTlV40THyIELoyw5ALW4xzCF
A14do3cFNxXIa8CLuGc8WDjkX3yFEpZiCB/uaOAc2bdPieWMLlYU4nkFaqCmVSxMsSyvy2VR
/AKJaqfepWIAAA==

--IbA9xpzOQlG26JSn--

--iRjOs3ViPWHdlw/I
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQEcBAEBAgAGBQJYLHfiAAoJEOCs0+DL54dKX9kIALU6oU5hIse4TKU3WimQNJMT
DqDuMO9GgFFmNmykJCqWl9ConIQyD5aZ6awopBCge5uofsa3741RcZn3iBCw6rSA
RZccukUPRTtNOAHzNZNIy5ctJ+GGvoWvwlcZd9iJ51NFUMODHXr3Xcgyeb4Uu10k
A1xPgPma8G9jvv7lavDHT1FyUgM1VXC85iYkxldmgyb1Dl7A9aZQ5D+GUB/fQ4jm
X5D/rC6lFmFTgyv4Vh4ef8Gh25x0XjV7mwNmJGynzGqoHgtWeUo3lPLhmZp0QRjP
KtMHMbwHPelXfaCP1ibgcqhL6RJTzKmbt1Ms2F9sSXXWSjsjstS/fZq9jPLAMcE=
=g98c
-----END PGP SIGNATURE-----

--iRjOs3ViPWHdlw/I--


--===============9184942896000752531==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Gnupg-i18n mailing list
[email protected]
http://lists.gnupg.org/mailman/listinfo/gnupg-i18n

--===============9184942896000752531==--